EP PE

pes re.

À Son Eminence, Le Cardinal T'ascHEREAU,

Archevèque de Québes.

Eminence,

Polycarpe Martin étant venu à Rimouski, sur les conseils du Rév. M. Smith, Missionnaire de Ristigouche, a fait une déposition dont je suis chargé de vous transmettre une copie certifiée, ainsi que la lettre du Rév. M. Fortier, Missionnaire des Méchins, dont je vous ai parlé l'autre jour à Québec.

Si cela peut se faire, M. Fortier n'aimerait pas que son nom fut mentionné.

Cependant, il pourra l'être au jugement de Votre Eminence, si c'est nécessaire.

J'ai l'honneur d'être avec le plus profond respect, De Votre Eminence, Le très-humble et dévoué serviteur, Ar. ST-LAURENt, Ptre.

Evèché de Rimouski, 28 janvier 191.

an ER en DÉPOSITION

de Sieun Porycanpe Manrix, en ce qui concerne les afFaires de Ste-Anne de Ristigouche, sous l'administration de Mgr Chs Guay.

Je soussigné, dépose et dit :

lo Je me nomme Polycarpe Martin, je suis le chef de la tribu des Sauvages Micmacs, de la Misssion de Ristigouche, et suis interprète des Missionnaires depuis environ vingt-trois à vingt-quatre ans.

20 J'ai toujours résidé dans la susdite Mission avec ma famille, sauf le temps que j'étais obligé de m'absenter pour le soutien de ma famille. Temps qui n'a jamais été bien considérable, chaque année.

Jo Je counais bien Monseigneur Charles Guay, il a été notre Missionnaire depuis la dernière partie de l'année 1884 jusqu'à la fin de l'année 1890.

40 A sou arrivée à la Mission de Ristigouche, Monseigneur Charles Guay, trouvant les édifices de la Mission, Eglise et Presbytère dans un état inconvenable, se mit aussitôt à l'œuvre pour des réparations. Il organisa immédiatement un pic-nic pour lui venir en aide à ce sujet, et d'après les connaissances que j'en ai, et par en avoir pris note moi-même, ce pic-nic rapporta deux cent cinquaute piastres.

Je dirai de suite de quelle manière avaient lieu ces pic-nic. 11 chargeait ordinairement trente centins du repas, pendant ces pic-nics et dix centins d'entrée par tète. De plus on y permettait de danser et l'on faisait payer cinq centins par tête pour danser.

50 En 1885, il y à eu un semblable pic-nic, qui, d'après ma connaissance à dû rapporter de 870. à 880.

6o En 1836, semblable pic-nic qui a rapporté de $80.00 à $#100.00