Turenne paraît avoir écrit d'abord sept

2. Le 28 juin, Mazarin ne prévoyait pas que La Ferté pût être en état d'aller au siège de Valenciennes [Lettres de Mazarin, VII, 248). Le l*^"" juillet, il signale à Turenne que La Ferté est arrivé la veille au soir à Guise « et prétend passer à l'armée » [Ibid., p. 255). Le 6, il se réjouit d'apprendre que La Ferté est arrivé au camp [Ibid., p. 265).

depuis trois ou quatre jours, ils commençoint à se relascher.

En ce mesme temps, l'armée de l'ennemi prit le malin les armes; et en suite on vit marcher leurs bagages vers Bouchain. On ne douta point qu'ils ne donnassent cette nuict là aus lignes; leur camp estoit sur une éniinence au dessus du quartier des Lorrains; ils avoint à leur main gauche l'Escaut, sur lequel ils avoint fait cinq ou six ponts, la rivière estant fort estroite, et à leur main droite ils avoint un petit ruisseau^ qui vient de devers le Quénoi, et qui séparoit les Lorrains des autres quartiers de M. de Turenne; les ennemis avoint aussi fait divers ponts sur ce ruisseau là. On attendit toute cette première nuict, ayant esté averti, par un homme qui se vint rendre, qu'ils vouloint marcher vers le quartier de M. le mareschal de la Ferté; ce que M. de Turenne pouvoit faire, c'estoit de tenir de l'infanterie preste à marcher sur la digue, avec ordre de passer si on attaquoit le quartier de delà, ou de marcher en deçà au lieu où ils verroint que seroit l'attaque. Dans une circonvallation très grande, il n'i avoit pas plus de douxe mille hommes de pied, sur quoi il falloit de l'infanterie à deux attaques, de façon qu'il estoit impossible d'avoir auquun endroit bien garni ; mais on s'attendoit à un grand corps de cavallerie derrière la ligne, et à l'infanterie qui marcheroit promtement de renfort, et aussi à ce que ceux qui attaquent s'embarrassent souvent eux mesmes, pour petite que soit la résistance.

La première nuict se passa sans alarme, attendant à