N* VIII
Ordre qui devait être observé dans le duel de Charles a^ec Pierre ( i). (Ex regesto régis Caroli priml , anni 1 280 , litt.B^fol. i5i.)
Nos Karolus Dei gratia rex Jérusalem , Sicilîae , ete# l'encre presentium notum facimus universis présentes licteras inspecturis quod cum inter excellentem principem Petrum Arragonum regem illustrem ex una parte ^ et nos ex altéra tractatum fuerit et tractetur quod ipse rex Petrus eligat sex de /suis militibus viros probos et fidèles , et nos eligamus sex de nostris militibus viros probos fidèles , qui omnes duodecim milites per ipsum regem Petrum et no» taliter eïecti corporali prius per eos prestito juramento legaliter et bona fide teneantur eligere et eligant locum com* modum et statuant terminum ad pugnam faciendam inter ipsum regem Petrum et centum de suis militibus ex parte una et nos ac centum de nostris militibus ex parte altéra pro eo quod nos tanquam pelitor eidem régi Petro opposuimus et opponimus quod ipse intravit regnum nostrum Siciliae contra rationem et malo modo , et nobis ipsis non diffidatis , et hoc parati eramus et sumus probare de nostro
(i) La plupart des historiens ont dit que le combat de Charles
avec Pierre devait être un véritable duel, dans lequel les deux
souverains seuls auraient combattu. Mais on voit par ce rescrit du
roi Charles, qui se trouvait dans les archives de la monnaie à
Naples, et qui , à ce qu'il semble , n'a poiut encore été publié , que
chacun des deux rois devait combattre à la tête de cent guerriers ;
que six commissaires choisis , tant par l'an que par Tautre, étaient
chargés de régler le lieu, le temps du combat, et devaient en
juger rissue.
( Note de V Éditeur, )
çorpore et centum de nostrîs militibus circa suum corpus et centum de suis militibus ipseque rex Petrus tamquam defensor nobis respondit et respondet quod in ingressu Sicilié , vel in aliquo quod fecerit contra nos rem non facit unde sua legalitas minus valeat , yel yerecundia habere debeat in Curia seu coram aliquo probo viro. £t quod pugna de nobis et centum de nostris militibus contra ipsum regem Petrum et centum de suis militibus sibi placet. Nos de fide prudentia et legalitate ac armorum experientia Jordani de insula Jobannis vicecomitis de Tremplai, Jacobi de Bussino, Eustasii de Ardicurt, Jobannis de Nisi et Golii de Saici militum familiarium et fidelium nostrorum exbibitorum presentium , plenarie confidentes ipsos eligimus , fa-, cimus, constituimus et ordinamus; eisque tenore presentium potes ta tem plenariani exhibemus quod ipsi una cum Guillelmo Rodrico , Ëxamerii de Luna , Petro de tîueraldo , Ëxamerio de Aneto , Rodulfo de Manuele de Trapano militibus et judice Raynaldo de Limagiis de Messana ipso tamen judice Raynaldo per ipsum regem Petrum ad hoc posito et pro uno milite computato familiaribus et fidelibus ipsius régis Pétri per eum ad hoc electis factis constitutis et ordinatis pro ut per patentes licteras ipsius régis Pétri pendenti cereo sigillo munitas evidenter apparet. Corporalibus inter ipsos duodecim bine et inde electos pro parte ipsius Régis Pétri et nostra ac ipsorum taliter electorum hinc inde receptis , et prestitis juramentis legaliter et bona fide possint eligere et eligant locum communem et terminum statuant competentem ad pugnam faciendum inter ipsum regem Petrum ac centum de suis militibus ac nos et centum de militibus nostris certum termiuum préfigant in quo ipse rex Petrus cum centum de suis militibus et nos cum centum de nostris militibus comode esse possimus in loco quem predicti duodecim per ipsum regem Petrum , et
nos taliter electi ad pugHaçi hujnsmodi faciendam nnani* miter et ofiocorditer duxerit elî^^dum damus eciam^isdeiir sex militibus fffiBMliaribus et fidelibus^ Bostrîs plenariam potes ta tem quod ipsi secnritates necessarias et quas viderint oportunas nomine nostro prestare et recipere ac predicta omnia et singulaque sub ypothega bonorumnostrornm rata et firma habere ac inviolabiliter observare promictimus tractare eligere ordiiiare statuere libère valeant et firmare "volumus aiitem quod si aliquis yel aliqui ex predictis nostris sex militibus infirmitate vel alio casu quolibet emer^ gente in predictis , yel aliquo predictorum personaliter interesse non posset , vel non possent totidem quod ex predictis nos tris sex militibus taliter fuerint propediti de numéro predictorum quinque militum et unius judicis pro milite computati per eumdem regem Petrum ad predicta electomm eximantur et reliqui tam per eimidem regem: Petrum quam per nos electi unanimiter et concorditer^ea omnia et singula perficere libère Taleant et complere et hoc idem servetur si aliquis yel aliqui de predictis quinque militibus et uno judice pro milite computato per eumdem regem Petrum electis infirmitate yel aliquo quoyis casu fuerint propeditik Ita yidelicet ut de numéro predictorum sex militum per nos electorum totidem eximantur et reliqui qui residui fuerint tam per ipsum regem Petrum quam per nos electi ea omnia et singula perficere libère yaleant et fir- ^mare et ea omnia et singulaque predicti quinque milites et unus judex loco militis computatus per eumdem regem Petrum electus iidemque sex milites a nobis electi yel ex eis^ omnibus electis ab utraque parte aliquo yel aliquibus ex una yel ex altéra pridie propedité seu propeditis et totidem ab una parte yel altéra exempto yel exemptis residur concorditer et unanimiter in predictis omnibus et singulis creayerint ordinayerint, elegerint, statuerint, fecerint, firmayerint ae-
jurayerint sab eadem ypothega bonomm nostrorum rata et firma «habere et invîolabiliter observare tactis corporaliter evangeliis sacrosanctis promictimus et juramus securitates etiam omnes et juramenta prestare obligatLones ponere et cautiones cujnscumque generis prebeTe qnas predicti duodecîm ab eodem rege Petro et nobis electi vel residui ex eis aliqno, vel aliqaibas ab nna parte, vel altéra propedito , Tel propeditis et totidem ab una parte , vel altéra exempto, vel ezemptis concorditer a nobis duxerint postulandos potestate hnjusmodi tam predictis nostris sex militibus quam eîsdem quinque militibus et uno judice pro milite compntato per eumdem regem Petrum electis tradita iisque ad dies quindecim et non ampliuS yalitura. In cuius rei testimonium présentes licteras fieri et pendenti sigillo majestatis nostre jussimns communiri. Datum regii , etc. , die xxYi^ decembris, xi^ indictionis.
