XVI PRÉFACE

trouvera à la fin de chaque volume, sous le titre de Monuments historiques.

Il me reste à parler des cartes géographiques, du pays de Naples, dans son état ancien et moderne , qui ornent les deux premiers volumes de cet ouvrage. M. le comte Orlôff en avait fait faire les dessins à Naples par un très -habile dessinateur. Mais il y avait des erreurs sur la position de quelques lieux, et sur-tout de très- importantes dans Forthographe des noms de villes , de montagnes, etc. Mon honorable et savant confrère, M. Barbie- du -Boccage, si justement célèbre par ses connaissances géographiques , a bien voulu se charger non-seulement de surveiller la gravure de ces cartes , mais d'en rectifier et corriger les erreurs. Je m'empresse de reconnaître ce service que je dois à l'amitié.

Je crois donc n'avoir rien négligé de ce qui pouvait appeler sur cet ouvrage , l'intérêt et la faveur du public. Puisse -je n'être pas trompé dans mon espoir !

Amaury DUVAL, Paris ; le ao mai 1819.