XVI PREFACE

trouvera à la fin de chaque volume, sous le titre de Monuments historiques.

Il me reste à parler des cartes géographiques, du pays de Naples, dans son état ancien et moderne , qui ornent les deux premiers volumes de cet ouvrage. M. le comte Orloff en avait fait faire les dessins à Naples par un très -habile dessinateur. Mais il y avait des erreurs sur la position de quelques lieux, et sur- tout de très-importantes dans l'orthographe des noms de villes, de montagnes, etc. Mon honorable et savant confrère, M. Barbie- du -Boccage, si justement célèbre par ses connaissances géographiques, a bien voulu se charger non-seulement de surveiller la gravure de ces cartes, mais d'en rectifier et corriger les erreurs. Je m'empresse de reconnaître ce service que je dois à l'amitié.

Je crois donc n'avoir rien négligé de ce qui pouvait appeler sur cet ouvrage, l'intérêt et la faveur du public. Puissé-je n'être pas trompé dans mon espoir !

Amaury DUVAL.

Paris, le 20 mai 1819.

a ÀVÀlfT-PROPOS.

période, lorsque d'autres Grecs, les illustres fugitifs de Constantinople , vinrent encore rallumer ce Hambeau qui s'était éteint pendant les orages des siècles de barbarie.

Après lavoir éclairé deux fois, l'Italie domina deux fois le continent ; la première , par les armes du peuple-roi ; la seconde , par des dogmes sacrés. Mais , plus puissante encore que Rome antique , la seconde Rome étendit son empire jusque sur un nouveau monde.

Si , dans ces derniers temps , elle paraît avoir un peu déchu de son ancienne splendeur, elle n'en est pas moins encore l'atelier commun des artistes et le laboratoire des savants. Les uns viennent y explorer les monuments des arts, et les' ruines qui attestent ses brillantes destinées; tes -autres y étudier les phénomènes, les merveilles de la nature , jusque dans l'intérieur de % son sol classique. Enfin c'est à Home, ou plutôt c'est dans toute l'Italie que s'unissent «t se groupent le génie des arts et celui de la 'nature.

J'ai voyagé dans cette belle péninsule , et je me suis arrêté à Naples , après avoir visité la haute Italie. Si Rome mérite de fixer dans ses murs le philosophe , l'&téhaeologue , l'ami des arts, avide de contempler ses chefs-d'œuvre, igts temples, ses obélisques, ses colonnes et les monuments du berceau et de la tombe du