PI«C

( N. 3. Chez M. Boileau, notafre.) JLettre du ministre des relations extérieures au

général Caulaincourt.

Paris 9 le 31 ventôse an Xll (12 mars 1 8o4^-

General,

J-ai rhoaneur de vous ndrçiç&et ijpe lettre pour le baron d^ldesheim 9 ministre p]:|Qpjpa} de Télectour de Bade ; yous voudrez }>ien ]9 lui fi^ire parvenir aussitôt que voire expédition d'Qfieml>ourg sera consommée. Le premier consul |n^ charge de vousdircy que, .si vou^ prêtes pas àans le cas de faire eplrer des troupes dîius les États de Télecteur, et que vous appreniez que le géuéval Ordener u'en a point fait entrer, celle Jettre daU rester ep^re vps mains, et ne pas être remise au piiqistre de rélecteur. Je suis chargé de vous reponam^ocjer p?F^iculièrement de faire prendre et d? rapporter avec yovA les papiers xle madame d^ R^içh«

Tai Thonneur de vous saluei*..

^^né Ch,-Maur. Talleyrand,

piàcBs. «69

W iQ.

( N. 4) 9ve« onze pièces ii|çlu$e$ miirquées A, S^ C, P^ £, F, G, H, I, K et L. Chez M. Boileau, notaire.)

Copie de la Correspondance du préfet du Bas-^ Rhin ai^ec M. de Caulaincourt.

Strasbtmrg , le 3 germinal an XII de la république française.

Le conseiller d^État, préfet du départisineiit du Bas-Rhin ,,

Au général Çaiflaincourt , aid^^rde-camp du premier cqn$ul.

Je vous préviens , mon cher général , que les citoyens Bell et Meyer , juges au tribunal de Wissetnbourg , que j^avaîs donné Tordre d'arrêter en exécution de ceux du grand-juge, viennent d'être conduits à la citadelle de Strasbourg.

Il résulte du rapport verbal que m'ont fait les citoyens Popp et Chariot, que leur conduite ainsi que celle du sieur Pr..., répondait à leur réputation connue dans le pays.

J'ai l'hoi^nçpr, etc.

Signé ^ ShÉe.

i70 Piicfis*

Strasbourg y le i*'genniDalanXII de la république.

(A) Le conseiller d^Elal, préfet du département du Bas-Rhin ,

Au général Caulàincourt.

Je profite, mon cher général, du retour d'un courrier extraprdinaire du grand juge, pour vous adresser une copie du rapport qui m'a été fait sous la date du 28 ventôse dernier par le citoyen Ossel , maire de Wissembourg, concernant les deux juges Meyer et Bell, et la feuille hebdomadaire de cette même ville.

Cette copie /VOUS était destinée, mais je n'ai pu la faire partir ce matin , ayant été obligé de prendre, en conséquence des ordres du grand juge, les mesures nécessaires pour faire arrêter ces deux fonctionnaires, mettre les scellés, tant sur leurs papiers personnels que sur les presses de l'imprimeur Boek.

Les citoyens Popp et Chariot sont en route pour aller exécuter cet ordre et faire amener ces deux individus à la citadelle, conformément aux instructions du gouvernement.

Je ne dois pas vous laisser ignorer une circonstance particulière qui a eu lieu depuis votre départ.

Le préfet du palais , Didelot , ayant fait arrêter à Stuttgard un Français émigré, rentré, puis sorti, qui voyageait en Allemagne, nommé Alphonse Frison, et dont la conduite lui a paru suspecte , cet

cher général, Texpression sincère des sehtimehs dVstime que vous m'avez inspirés.

Signé ^ Shee.

Post^scriptum. Noire flotille attend à la Venrzenau , la jonction de celle du Haut-Rhin , à laquelle je viens d'envoyer un détachement de pontonniers, pour accélérer sa descente. Si des obstacles la retardaient encore plus de deux jours, je ferais partir la nôtre pour Dordrecht.

( C) Le conseiller d'Etat, préfet du département du Bas-Rhin ,

Au général Caulaincourt , aide -de-*' camp du premier consul.

Strasbourg , le ao germinal an X^I.

Encore un coup d'épaule, mon cher général, et je vous laisserai ensuite tranquille pour quelque temps; vous ne voudrez pas, j'en suis sâr, laisser votre ouvrage imparfait , faute d'une démarche de plus.

Notre flotille est depuis huit jours dans le Grand- Rhin , mais se trouve arrêtée par les fournisseurs de mâtures, cordage et voilure, qui ne veulent pas la laisser partir sans être payés. On le leur avait promis; mais entre le ministre de la marine et celui du trésor public, nous ne recevons point d'argent quoique nous ne demandions que celui payé par

Nv

le département pour cet objet, et qu^on nous a enlevé. Nous réclamons encore 80,000 francs, faute desquels nous aurons la douleur de n'avoir point coopéré aux justes châtimens des Anglais, et de voir nos peines perdues. Dans cette extrémité , j^ai pensé que si les ministres n'avaient point de fonds disponibles pour faire partir notre flotille,le premier consul pourrait nous tirer de cette perplexité', en m'autorisant à employer les 8g,ooo et quelques cents livres, provenant de trois lettres de change que je me suis fait laisser par Tofficier qui Ifes avait reçues de M. Spencer-Smidt , et qu'il aurait fait protester à Francfort et à Zurich, si je ne m'étais pressé de les faire accepter. Elles le sont heureusement toutes trois, et seront payées le 25 avril. Avec une autorisation du premier consul , je trouverais sur-î^-champ des fonds ici sur ces trois effets, et notre flotille partirait sur-le-champ pourvue de mâts, cordages et voiles, et vous auriez, mon cher général, la satisfaction d^avoir contribué au succès de notre petit armement. Ajouterai-je qu'il serait assez piquant que l'argent des Anglais , destiné à nous faire du mal, servît d'une manière si directe à les punir de leur scélératesse ? Ce compliment de mystification de leurs deux diplomates assassins, vaut je pense la peine que vous vous mêliez de sa réussite.

Recevez , mon cher général , l'assurance des sentimens distingués d'estime et d'attachement que

m'^ont inspires votre zèle et vos talens pour la chose

publique.

Signé ^ Shee.

P. S. Je profite de la réexpédition d^un courrier du grand-juge , pour vous faire parvenir promptement ma lettre. Le brave C. Forest vous présente ses hommages.

( D . ) Préfecture du Bas^Rhin.

Wissembourg, le i5 ventôse an XII.

Le maire de la ville de Wissembourg, au Magistrat de sûreté.

Citoyen,

L^agent de^police vous fera le rapport de vocifération proférée à haute voix hier à minuit, dans la rue dite Sternegass, par Lœuglé fils, contre le premier magistrat de la république.

Je vous dénonce ce misérable, vous invitant à provoquer contre lui la punition méritée.

J^ai Fhonneur de vous saluer ,

Signé OssBLL.

i j6 PIÈCES.

(E) Au mémCf du ±S venlose an XIL

. JVt rhonaeur de tous transmettre ci-inclus ^ citoyen, cooformement à votre demande i an exem-^ plaire imprimé de rarrélé du conseiller d^Elat, préfet du déparlement, en date du 25 thermidor dernier, concernant les poids et mesures, dont Pexécution est rigoureusement recommandée aux maires qui , aux termes de Tarticle 4^ , sont tenus désinformer tous les mois le sous-prcfet, et ce dernier, le préfet , du progrès de ce système ou des obstacles qu^il éprouve.

Le seul obstacle qu^il rencontre après dix— huit mois de temporisation est , je dois le dire , Pimpunilé. Je ne pourrai faire procéder à de nouvelles visites qu^après que le tribunal aura £ut droit aux dénonciations contenues dans les six rapports et procès-verbaux que je vous ai adressés avec ma lettre du 22 nivôse dernier j elles deviendraient illusoires , et ne seraient regardées que comme de pures vexations. Le procès-verbal dressé contre Franck, le boucher, est une preuve de ce que j^avance.

Une autre dénonciation d^une importance majeure dans les circonstances actuelles, est celle que je vous ai transmise par ma lettre du i 5 du courant, contre Lœuglé, son impunité pouvant devenir d^un exemple dangereux que nous devons prévenir. Veuillez provoquer sa punition pour la-

PISGBS. \JJ

({deltejMosisienoinnfiéineDt, et remarquer q9Uli?i(Q$t impossible de maintenir la tranquillité et le bon; ordre, si mes dénonciations tqsà^uI sans suilei et sans- eilipt^

JTaî Rhonneur, etc.

Signé OssELL.

. (F) Autre y du même jour.

Apprenant, citoyen, que les propos lâchés par Lœuglé ont été répétés , la nuit passée , hautemeçt dans les rues , je crois devoir fixer votre attention sur ce double événement.

Il est urgent , croyez-en à ma parole , et je prends dçrechef acte de la déclaration que je vous fais par la présente, il est urgent , dis-je, de faire enfin droit à mes nombreuses dénonciations , et de punir les perturbateurs du repos et de la sûreté publiquCé

«Tai rhonneor , etc»

Signé OasBLL.

(G) Au Sous^PréJet de V arrondissemenU

Du 19 véntose an XII.

Citoyen Sous-Préfet,

En exécution de Parrêté du conseiller d^Ëtat, ^éfet da départcmjsnit , en dftte^ do ' 9)5 tlieriDidl>r, <^trdu TétFe y ]»rlati£ du ^7 pkiyiocie d€iniijNr;,r}^tqi

Vhonneur de vous informer qaVn Fan II , j^ai fait FinquisitioQ des poids et mesures ^ en nombre de séries proportionnel au besoin de la commune.

Après une temporisation , et une condescen* dance de près de, 18 mois, le seul obstacle qu^éprouve encore le nouveau système est Fimpunité. Je dois en conséquence vous informer que je ne continuerai les visites prescrites qu'après que le tribunal aura prononcé conformément à la loi sur les contraventions dénoncées parles procès-verbaux transmis au magistrat de sûreté avec ma lettre du 22 nivôse dernier. Jusqu'alors mes visisites , ainsi que je lui ai observé par ma lettre d'avant-hîer, ne seraient plus regardées que comme abusives et vexatoires. Le procès-verbal dressé contre Franck, le boucher , qui fait partie de ceux transmis , atteste la vérité que j'avance.

Il m'est impossible de parvenir au maintien du bon ordre, de la police et de la tranquillité publique , si mes dénonciation s. restent sans suite et sans eflfet. Veuillez en référer au conseiller d'État préfet.

J'ai l'honneur , etc.

Signé OssELL.

(H) Au directeur du jury.

Du ai ventôse an XIL

. Plusieurs personnes ont voulu m'assurer , sans qu^eiles aient pu. me persuader, que Lœuglé doit

passer le jnry. Si cela était, je vous le dis confidentiellement, je ne pourrais regarder cette mesufe que comme un moyen d^impunité : un jury a prononeé naguère , au grand étonnement de la saine partie du public, qu^il n'y avait pas lieu à accusation contre un assassin , et cet assassin a échappé à la mort quMl avait méritée.

L^affaire de Lœuglé me paraissant puren^ent correctionnelle , j'^insîste fortement , ainsi que je Tai mandé au magistrat de sûreté , sur sa punition, vous invitant dé prendre en considération et les circonstances , et le genre du délit , et Timmoralité connue de Pindividu ; si elle ne devait pas sVnsuivre , ayant déjà rendu compte , d'après mes instructions, au ministre, des motifs de son arrestation , je ne pourrai me dispenser de Finformer de son impunité.

J'ai rhonneur , etc.

Signé OssELL.

Pour copie conforme , le maire.

Signé OssBLL.

Pour copie conforme , le secrétaire général de la préfecture du Bas-Rhin.

Signé F. FoREST.

i8o PIECES.

(I) Préfecture du Beis-Rhin.

Wîssembotrrg ^ le 18 ventôse an XI.

Le maii'e de la Tille de Wissembourg ,

Au conseiller d^Ëtal , préfet du département

Citoyen conseiller d^Ëtat ,

En conformité de voire lettre en date du 24 courant, j^aî Thonneur de vous informer que , sur sommation faite à Fimjprimeur de la feuille intitulée : Indicateur de F arrondissement de Wissembourg y de me désigner le nom de Fauteur de Tarlicle y inséré calomnie ^ il m^a remis sa déclaration cijointe, constatant que Meyer, jugeau tribunal de Farrondissement communal de Wissembourg, en était Fauteur.

Le moment est venu, citoyen conseiller d^Etat, où je crois devoir vous signaler cet homme qui , avec, d^ai^ très membres, do tribunal, ont constamment manifesté leur malveillance parleur conduite politique. Ces membres sont (je vous les désigne av^eo la confiance et la franchise que m'inspire votre caractère) : le président, Held èt> Msithens avoués.

Jamais je ne parviendrai dans la commune au maintien du bon ordre et de la tranquillité publique, où ces factieux ne cessent de fomenter sourdementlemécontentement et Fanarchie, d^animer impunément leurs satellites contre ceux qui ne parta-

jpièc^s. i8i

geot point leurs principes, et nVttçndçnt que lloocasion de pouvoir les sacrifier à leur h^iue et à leur vengeance.

II n'y a que six semaines (je tiens ce fait d'une persoBtye digne de confiance), que ce président a ose di^e^'dans un cercle, que le gouvernement avait perdu toute cofifiatioe) et qu'il n'en méritait point; son vote négatif et celui de Meyer pour le consulat à vie , leur refus de signer toute adresse de felîçitation au premier consul, leur absence de toutes fêtes et cérémonies publiques, sont des preuves évidentes qu'ils sont les ennemis audacieux du gou«vernement dont ils tiennent et leur état et leur existence.

Daignez, citoyen conseiller d'Etat, faire lecture desleltres, dont copie ci-jointe, écrites auxmagistrat de sûreté ^ sous-préfet et directeur du jury , et vous connaîtrez les obstacles que rencontre le maintien dé la sûreté publique :sur vingt dénonciations faites , un seul jugement est intervenu, encore ce jugement n'a-t^Hboint encore été exécuté.

Lœuglé même n'eût^roint été arrêté , et ce n'est que le soir du jour de ma dénonciation , que , sur mon observation qu'il allait s'échapper , et qu'en ce cas j'en rendrais compte aux autorités supérieures , mandat d'arrêt a été lancé contre lui.

Veuillez, citoyen conseiller d'État, m'adresser dorénavant vos lettres non par la poste (des motifs particuliers m'engagent à vous en faire la prière) ,

l82 PIECES.

mais parHoute autre voie que vous croyez sûre et convenable.

Salut et profond respect.

Signé OssELL.

Pour copie conforme , Le secrétaire général de la Préfecture ,

Signé F. FoREST.

(K) Conformément à Tinvitation qui m^a été faite par le citoyen maire de Wissembourg , je déclare que Farticle intitulé calomnie , qui se trouve dans la feuille du lo ventôse de FIndicateur de Parrondissement de Wissembourg, y a été inséré par le citoyen Meyer , juge.

Wissembourg , le a6 ventôse an XII.

Signé BoEK.

Vu par moi maire de Wîsseipbourg , pour servir de légalisation à la sigfiature ci-dessus du citoyen Boek, imprimeur de la feuille intitulée : Indicateur de V arrondissement de Wissembourg^ domicilié en cette ville. jj||k

Fait à Wissembourg, le ^^entose an XII.

Signé OssELL. -

Ledit imprimeur a déclaré en outre , au maire, qu'il était dépositaire du manuscrit. .

^ Signe OssELL.

Pour copie conforme , Le secrétaire général de la préfecture ,

Signé F. FoREST.

(L) Département du Bas-Rhin , arrondissement de fVissembourg , , commune de ff^issembourg. — ^ Etat dressé en exécution de la circulaire du grand Juge , ministre de la justice j du ±S Jrimaire

an XII.

Evénement ou délit contraire à la tranquillité* publique.

Propos outrageans proférés par André Barth, maréchal-ferrant , étranger de naissance ^ domicilié à Wissembourg, contre le premier consul.

Circonstance de l'événement ou du délit.

Le i3 du courant, une partie des citoyens de Valer , qui venaient de signer l'adresse de félicitation au premier consul , vinrent au cabaret. Barth qui était là j apprenant qu'ils venaient de signer Tadresse , lâcha des propos jtieux citoyens de Wissembourg en firent leur déclaration au maire , dont il dressa procès-verbal.

Moyens pris pour constater ou réprimer le délit.

Le maire a transmis le procès-verbal avec la dénonciation , au magistrat de sûreté, avec invitation de procéder contre cet individu , ainsi que de droit.

Fait à Wissembourg, le 28 ventôse an XII.

. Le maire, &]^/2é Ossell.

Pour copie conforme , Le secrétaire général de la préfecture ,

Signé F. For EST.

1^4 pm^ti.

Mstrait du Moniteur universel , du mercredi ai germinal an XII de la république (il avril i8o4)-

MuDÎcli , le 3 avril ( t3 germinal).

W. Dracke était insolerit et atidacieax , et mon— ti«»it fceaiïcopp d'^n^portendieat au sujet de la 'derrière ordonnance de S. A. £. qui chaise les émigrés de la Bavièire; il demandait dans Sfi note si les émigrés qui étaient immédiatcmfot sous la protection de TAngleterre seraient aussi obligés de ,sVIoign'er, et si Ton ne s'^en rapjporterait pas à la garantie que donneraient les agens de S. M. B, de leur conduite ; mais il a bien changé de contenance. S. A. E» ayant reçu des communications de Paris, relatives à la basse et honteuse trame de ce ministre, lui fit passer la note ci-jointe.

On avait lé droit de s'attendre que M. Dracke conteSiteBait.r»ulheiiticitédes pièces qui lui étaient opposées; il a pris la chose différemment. Il «''est persuadé que seize gendarmes étaient pai^tis en poste de Strasbourg pour venir Parrêter; il a, en conséquence, fait connaître à M. de Montgelas, ministre de Bavière, qu^habitant une maison isolée k Tcxtrémité du faubourg de Munich, il ne se croyait pas en sûreté, et craignait les embûches de la police française ; qu^il désirait donc d^ëtre Tassïiré sur sa position .

La réponse de la cour tardant de quelques

FBBGBS ifiÔ

Jneures à amver, le désordre de «a ooqscknoe se oommnniqtia à sùn esprit ; il crut savoir que les «eizie g^odarmes «laieet déjà arrivés h la porte vôisioe , et il partit a pied sans congé el sans at«lendre sa voiture. Il fît trois lieues parla traverse; -et ce ne fut qu^au bout de trois heures que .sa voiture le rejoignit. Il a disparu en quittant sa rési«~ •dence comme un chef de bandits rmais Findignatipn de TEurope , Je mépris de tout ce qu^il y a en Angleterre d'^hommes honnêtes, religieux et sénsâ, le suivront partout. Misérable ! qui a pu déshonorer et avilir le caractère qu'^honorent les nations civilisées , et que respectent même les hordes les plus sauvages !

(( Le soussigné ministre d^État et des conférences de S. A. S. E. Bavaro-Palatine, a reçu Por*dre exprès de S. A. S. E. de transmettre À S. £. M. Dracke, etc., rimprimé des lettres ci-^joint, et de rinformer que les origiiiaux de ces lettres écrites de la propre main de M. Dracke, sotit actuellement sous ses yeux.

» S. A. S. E. est profondément affligée que le lieu même de sa résidence ait pu devenir le foyer d^une correspondance aussi étrangère à la mission que S. E. M. Dracke. a été chargé de remplir près décile, et elle doit à sa dignité, à son honneur, et à Tintérêt de son peuple, de déclarer à S. E. que, dès ce moment, il lui sera impossible dWoir aucune communication avec M. Dracke , et de le re^ cevoir désormais à sa cour.

i86 piÀGfis.

» Déjà deux sujets de S. A. S. £., fortement comj^romis par M. Dracke , sont arrêtés à Munich pour s^étre permis, diaprés ses suggestions, des démar^ ches hautement réprouvées par le droit des gens.

» Le soussigné est chargé de déclarer encore que S. A. S. E. connaît trop bien les sentimens nobles et généreux de Sa Majesté Britannique et de la nation anglaisé, pour supposer même que sa conduite , à cette occasion, puisse ê^e sujette au moindre reproche. Elle sVmpressera de s^en expliquer directement envers Sa Majesté , et de déposer en son sein le profond regret qu'elle éprouve, en retirant sa confiance au ministre qui avait été chargé de la représenter dans cette cour. L'électeur a la pleine conviction que Sa Majesté Britannique ne verra dans celte démarche , quoique très-pénible pour lui , qu'un nouveau témoignage de la haute opinion qu'il a du caractère de Sa Majesté et de la bienveillance dont elle a donné tant de preuves à la maison électorale.

» Munich, le 3 i mars i8o4*

» Signé le baron de Montgelas. d

Extrait du Moniteur universel ^ du mercredi 21 ger^ minai an XII de la république (11 avril i8o4).

Stuttgard , le 3 avril ( i3 germinal ).

M. Spencer-Smîdt , ministre d'Angleterre auprès de réleoteur de Wurtemberg, est parti subitement hier mardi ; 11 a p^ssé plusieurs heures à brûler ses papiers. L'abbé Péricaut , qui lui avait été donné à Londres par Tabbé Ratais pour tramer les complots qu'il ourdissait en France, Ta suivi dans cette fuite (1).

Il était public ici que Spencer-Smidt avait une mission relative aux troubles intérieurs de la France. Mais nous n'aurions jamais pensé qu'il eût avili son caractère jusqu'à tremper (dans un aus^i infâme complot que le dernier.

Spencer-Smidt avait , il y a peu dé jours , envoyé beaucoup de lettres de change sur Paris. Il en avait expédié également sur Zurich, ce qui porte à penser qu'il n'était pas étranger aux troubles qui agitent aujourd'hui la Suisse. Quelle morale publique! quel gouvernement, grand Dieu! que celui qui se sert des privilèges de l'inviolabilité di-

(i) On en verra la causé dans le second rapport que le grand juge a fait au premier consul , sur les suites du complot de Dracke et Spencer^rSmidt. >

i88 piscBfi.

plomatique pour sotfeQer partout impunément le désordre et le crime ! Quel gouvernement que ce^ lui qui veut que les complots les plus bas soient conduits directement par les ministres qui représentent leur souverain I

Extrait da Supplément au Moniteur universel , du vendredi ^^germinc^ an XII de la république., ( i3am/i8o4* )

N* i®'. Rapport de la mission dont j'ai été chargipar le conseiller d* État, préfet du, département du Bas^Rhin, près M. Dracke, ministre d'Angleterre à Munich,

Le 10 ventôse, après avoir reçu par les mains du préfet du Bas-Rhin , les instructions de M. MuUer, je partis de Strasbourg pour me rendre près de M. Dracke, ministre d^ Angleterre à Munich.

Le i3 , j^arrivai à Augsbourg, et lui adressai deux lettres dont voici copie :

c( Monsieur,

» J^ai été chargé par M. MuUer d^une lettre que » je désirerais vous remettre moi-même, vou- » driez-vous bien m^indiquer le jour et Vheure 1» où je vous incommoderai le moins ?

» J^ai rhonneur d^étre , etc. )>

Le 17 au matin, voyant que je ne recevais pas

de réponse y je partis pour Munich ^ à mon Arrivée jVcrlvis de nouveau à M. Dracke la leMr? sui-r vante :

« Monsieur,

i> Pendant les quatre jours que j^ai resté à Augs^ » bourg, j'ai eu Thonneur de vous adresser deux » lettres ; je pense que vous ne les avez pas re- » eues , puisque je suis sans réponse. Veuillez , » Monsieur, me faire savoir Theure à laquelle >» je pourrai espérer de vous remettre moi-même » celle dont m^a chargé M. Muller pour vous.

» J^ai Fhonneur , etc. m

Aussitôt qu^il eut reçu cette lettre , il me fit dire de me rendre de suite chez lui , qu'ail m^attendait^

Je me présentai à M. Dracke comme aide-decamp, chef de bataillon, d^uq général républicain, et lui remis ma lettre de créance , dont voici l» teneur: *

n Monsieur ,

» La personne qui vous ren^ettra ce billet est » celle que la compagnie a eu Fhonneur de vous- ^ adresser par mon organe il y a quelques jours*

» Elle a la confiance entière de ceux qui Feor » voient , et je vous prie de vouloir bien regardei: » ce qu^elIe vous dira, comme Fexpressipn sini> cère de leurs semtimens.

» La- commission qui lui sera la plus, agréable ^ sans* doute y est celle qu^ellc a reçue expresse^

IQO PIECES.

» ment de vous témoigner le dévouement de la » compagnie : permettez - moi , Monsieur , d*y n joindre Tassurance de la haute considération » avec laquelle j'ai Thonneur d'hêtre y

» Monsieur,

» Votre très-humble et très-obéissant serviteur ,

« SigTié MULLBR. »

Après la lecture de cette lettre , il me demanda ce qu^il y avait de nouveau en France , comment les affaires allaient. Je lui répondis que le moment du triomphe pour les jacobins était arrivé ; que tout le monde avait jugé , qu^à moins de renoncer à rien tenter contre le gouvernement , etc. , etc. , on ne pouvait pas trouver d'^occasion plus favo-. rable que celle qui se présentait aujourd'^hui. — fc Que puis-je faire pour vous ? parlez ; quelles » sont vos vues ? qu'espérez-vous faire ? Votre A général et votre comité ont— ils des projets?... j> Voyant le moment favorable , je lui présentai mon plan ( il est le même que celui consigné dans la minute de mes instructions ). Après Pavoir lu trois ibis avec attention , il me dit : «t Ce plan est très- » bon; mais je ne vois pas beaucoup de places » fortes parmi celles que vous citez. C^est à quoi » pourtant on devrait le plus s^attacher. » Je lui nommai la place d^armes de Besançon et sa citadelle ; je lui représentai que cette ville était trèsforte, et que nous étions certains dY trouver beaucoup d'^artillerie et de munitions en tout genre. — >

PIÈGES. igi

« Avei-vous des chevaux pour votre artillerie ?— - » Nous nous en sommes déjà assurés. ^-< Cest fort » bien ; mais gardez-vous de vous presser ; ne » frappez qu'^à coup sûr; et puis d^ailleurs^ en » cas de malheur , vous pourriez vous retirer dans M les montagnes du Jura ; vous y trouveriez une >i retraite assurée, et pourriez vous y défendre » long*temps. Pendant ce temps , les autres dé- » partemens dans lesquels vous avez déjà formé H des noyaux , obligeraient à la diversion. » Après avoir rêvé im instant , il courut chercher sa carte pour examiner » quelle est la ville d^ Allemagne la » plus proche d^une de celles que nous devons )) occuper pour être à même, disait-il , de se rap- » procher de nous , afin de rendre cette commu- » nication plus prompte , et être plus à portée de » nous aider de to.us ces moyens ; ce plan mé- » rite de ma part la plus grande attention , je Pap- » prouve très-fort; demain et après -demain je » m'pccuperai d'écrire à votre général, et je ne )> doute pas que vous lui portiez une réponse sa- » tisfaisante. »

M. Dracke me parla ensuite de Pichegru. Je lui demandai s'il le croyait en France. — « Certaine- )> ment non , dit-il. Je le connais beaucoup ; c'est » un homme de mérite , mais il est trop froid , il a » trop d'aplomb pour s'être engagé aussi légère- » ment dans une telle démarche. Soyez bien asn sure qu'il est dans ce moment à Londres , et }) dites-le partout. Quant à Georges, je sais très-

ig/SÊ . PIBCB£.

ip po^tireinent qu^il ne peut pas être à P&ns y » puisque j\ii reçi» des lettres de personnes de » Londres qui venaient de le voir au. moment où< » Ton mVcrivait» »

Je lui ai fait part des bruits de guerre continentale qui ont circule ; je lui ai peint cet événement comme le coup le plus terrible et le plus aflFreux pour les jacobins 9 puisque cela affermissait à jamais le gouvernement, etc., etc.. II a répondu( à cela : « On a de fortes raisons d^espérer qu'on parviendra » à décider la Russie à se prononcer contre la » France. »

Il m'entretînt longuement des projets de des-» cente en Angleterre, et tout en prodiguant beau-^ coup d'injures au premier consul, il me dissimula mal la crainte que lui inspiraient, et la descente, et le génie entreprenant de l'armée française.

Il me parla beaucoup de M. MuUer. Jelui répondis^ d'après mes instructions, que je ne l'avais jamais vu, etc.; que je savais très-positivement qu'il était parti pour l'armée des côtes avec une mission très-impor» tante. Il sourit d'un air satisfait, et médit: u Lorsque n j'appris l'arrestation de Moreau , j'écrivis de suite » à M. Mulier de se rendre près de moi, avecrecom- » mandation de lui faire parvenir une lettre par* » tout où il se trouverait, parce qiiie je jugeai que » cette circonstance serait favorable. Je ne conçois » pas ce retard : je suis pourtant certain qu'il est » en Allemagne ; car un de mes amis m'éerit qu'il

PlECF.S. 193

» Ta VU, qa^il lui a parlé : enfin, je rattends tous » les jours ; j'espère le voir bientôt. »

Je suis bien aise de vous dire que ce citoyen Muller ne jouit pas de la plus grande confiance ; il va rarement au comité; on se plaint amèrement de ce qu'il ne s'ouvre pas assez. — « En cela , je > vous prie de dire à votre général qu'on a tort y) de lui en vouloir. Lorsque je l'envoyai en France^ » ce n^^était absolument que pour lier une corres^ i) pondance , mais non pas pour y rester , comme » il l'a fait; car il y a plus de deux mois qu'il de^ ^ )) vrait être de retour. Il m'a aussi écrit tout ce que y» vous me dites là , et même plus : que le comité '» l'avait accusé d^avoir reçu des fonds pour un » autre comité révolutionnaire : je vous assure )» que je ne connais pas d'autre comité. Si je n'ai » pas faitpasser davantage de fonds, c'est, je vous D avoue franchement , que je ne voyais pas très- » clair dans les projets de votre comité. Il y a » quelque temps qu'on m'écrivit qu'on pouvait in- » surger quatre déparlemens; que j'aie, moi, à » leur envoyer un plan , ne connaissant pas leurs » moyens, et ce qu'ils pouvaient mettre à exécu-*. » tîon. Aujourd'hui c'est différent : j'y vois clair; » aussi m'emploierai-je bien volontiers à vous » donner tous les secours pécuniaires qui sont à » ma disposition : vous pouvez compter sur moi j » ainsi, vendredi à quatre heures, venez diner * avec moi , et vous trouverez vos dépêches toutes » prêtes. »

Iû4 PIECB8«

Vendredi je me présentai de nouveau chei^ M. Dracke; il me reçut avec Taccueil le plus gra-^ deux : w Vos aflFairfes sont prêtes ; j'^ai écrit à votre » général ; je pense qu'il sera très-content, de moi. » L'écriture n'est pas apparente ^ mais, je présume )» que votre général en a la recette ; s'il ne la con- >i naissait pas , M. Muil^rla lui donnerait. Vous lui » recoïkimanderez encore de ne pas trop se presser; » car mon premier avis était d'attendre que B... fut » parti pour Boulogne et sur le point de s'embar-- » quer. Vous ferez sentir à votre général la néces- » site qu'il y aurait de s'emparer de TAlsace y par- » ticulièrement d'Huningue et de la citadelle de » Strasbourg. Ah ! si vous pouviez avoir Huniugue M etla citadelle deStrasbourg! Quel coup!.. . Je pour- » rais me rapprocher de vous, et vous donner de » suite des secours pécuniaires. Point de retard dans )» lios opérations : nous agirions de concert, et cela >» irait infiniment mieux. Il serait aussi bien im— » portant d'avoir un gros parti à Paris ; car sans » cela le reste n'est rien. Il faut vous défaire de » B.... u ( J'avoue que je craignis, en ce moment de me trahir par la vive indignation qui m'agitait. ) Il .continua : « C'est le moyen le. plus sûr d'avoir » votre liberté et de faire la. paix avec l'Angleterre. H Une chose que je recommande encore à votre jf général , c'est de remuer tous les partis : tout M vous doit être également bon , royalistes , jaco-* » bins, etc., etc., excepté les amis de B....y à qui ^ il ne faut pas vous fier, de crainte d'être trahis. IL

» £siut aussi que Totre général se méfie des procla* i> mations que le consujl ne manquera pas de faire w circuler, lorsque vous aurez commencé votre }) insurrection. Il dira que tels ou tels départemens n se sont un peu insurgés , mais que cela est déjà H dissipé; et cela pour effrayer les autres départe* » mens et les empêcher d^agir ; car voilà comme » on éteignit la guerre de la Vendée : on fit courir » le. bruit que Georges était arrêté) tout le monde w rentra dans Tordre; et on va faire de Pichegru n comme on fit atec Georges ^ car, quoique la ga-r » zçtte d^aujourd^hui annonce son arrestation y je M nVn crois absolument rien. On peut arrêter un » malheureux, et dire : C'est Picliegru*

» Il est important que vous disiez à votre général » qu^il m^indique, le plus tôt possible, une ou deux » villes- dans lesquelles je pourrai envoyer des M personnes de confiance ; elles auront des fonds ft à la disposition de votre général. Lorsqu^il ea H î^ura besoin, il enverra quelqu^un avec une •i> . carte de celles que je lui envoie (elles sont numé- » rotees jusqu^à quatre); on pourra remettre à la » fois deux ou trois mille louis. Cest. je crois, » Tor qui lui conviendra le mieux; car je ne j> pourrais pas lui envoyer du papier sur Paris, M sans donner lieu au soupçon. Vous lui remettrez » ces quatre lettres^ de change, montant à 9,990 f. » oa 10,1 14 !• ^7 s. 6 d. : c^est tout le papier que » jVi pu me procurer sur Paris. Je viens dVcrire M à M. Smidt, à Stuttgard, pour qu^il s^occupe à.

» ramasser de son côté le plus de fonds qu'il pourra » ( vous remettrez vous-même la lettre à la poste, j» à Kanstadt ), afin que les opérations ne languis- » sent pas faute dWgent. Si cependant vous vou- » lez attendre jusqu'^à mercredi , vous pourrez emw porter une somme plus considérable. »

Je lui répondis que mon général m'avait expressément ordonné de revenir de suite, et qu'il m'était impossible d'attendre. — « Si votre général vous w envoie encore une fois, ou qu'il envoie quel— » ques autres personnes , vous lui direz qu'il les » adresse chez moi directement; il y aura tou- )) jours un logement de prêt. Je me suis logé hors j> la ville à dessein , car je suis ici entouré d'es- }) pions : on épie toutes mes démarches. »

A propos , repris-je , j'oubliais de vous dire que le bruit court ici que vous devez quitter cette ville pour retourner en Angleterre; vous êtes, dit-on, rappelé par votre gouvernement. — « Il est vrai » qu'on le dit /mais voilà ce qui a donné lieu à » ce bruit : Il y a quelque temps que j'ai fait rheu- }) hier ma maison ; j'ai demandé à mon tapissier » l'inventaire des meubles qu'ail m'a fournis, et )> on a cru que j'allais partir ; mais rassurez-vous , w il n'en est rien, mon ami; cette nouvelle est » fausse. >»

Il m'a fait sortir par une petite porte dérobée; il est vepu m'accompagner jusqu'à la porte de la ville, en me disant qu'il espérait avoir bientôt des nouvelles de mon général.

FIBCÊS. 197

Telles sont les expressions dont s^est servi M. Dracke, dans la conversation que nous avons eue relativement à ma mission.

Le plan ou lettre de M. Dracke écrit en encre sympathique, la lettre qui m^a été adressée sous le nom de Lefebvre,le reçu du maître de poste de Kanstadt de la lettre adressée à M. Smidt à Stuttgard , les quatre lettres de change et le même rapport, ont été remis au préfet.

Strasbourg, le 26 ventôse an XII.

Signé RosET ,

adjudant-major, capitaine au g* régiment d^infanterie de ligne.

W 2. Le 4germinal, j^arrivai àMunich, à six heures du soir, et fus descendre chez M. Drac|ce, ministre d^Angleterre. Il me logea chez lui au rez-de-chaussée au-dessous de son appartement, comme nous en étions convenus lors de notre première entrevue. Tout jacobin que j^élais censé être, il me reçut avec des démonstrations affectueuses. Je lui remis la lettre de mon prétendu général, en rengageant à y répondre de suite, ce qu'il fit le lendemain. Cette réponse, présentant pour ainsi dire tous les principaux détails de notre entretien, je me bornerai à donner le résultat succinct de notre communication.

M. Dracke me demanda ce qu'il y avait de nou-

I gS PIÈGES.

veau en France, comment allaient les affi^ires; je lui répondis que jamais événemcns n^avaîent elé plus favorables pour nous; que les arrestations (^u^OQ avait exercées sur différens royalistes avaient jeté un voile impénétrable sur nos projets sef?rets, et que nous nous étions réjouis de Voir qu^aucun jacolbin n'avait ^té arrêté, etc., etc. « Je » crois comme vous , me répondit M. Dracke , que » vous êtes à Tabri de tout soupçon, et je ne doute ji pas que vous dirigiez vos coups avec plus de su- > reté; mais ressouvenez- vous de recommander » à votre général qu'il est essentiel de réunir tous » les partis dans les premières opérations qu'il enn treprendra; il est nécessaire qu'il ait à opposer » au consul une masse imposante. Il pourra se » servir avec avantage du parti royaliste. »

J'observai à M. Dracke que «ion général était parfaitement de son avis, mais que le comité ne pourrait se résoudre à unir à une si belle cause ^ un parti si contraire à ses principes.

« Servez -vous en toujours, me disait -ir^n se » promenant dans son jardin, et lorsque vous au- » rez terrassé B. , il vous sera très-facile de voiis » purger de ce qui ne sera pas de votre parti, » comme vous l'avez déjà fait dans la révolu- » tion. » '

H fallut me ressouvenir de îa tâche qui m'était imposée, et de l'utilité dont ma mission pouvait être à ma patrie pour contraindre le seiiliment d'indignation auquel je faillis me liirer. Je xn^

PIEGBS. ^ <99

seqtais presse du besain de me faire connaître

sous mon rentable nom à ce.misérable , et de lui

dèmat)der a rin^tant raison, Tépée à la main, de

tout le mal qu'il osait dire et pêiiser. Toutefois

je ipe contins. La conversation languissait, Dracke

la reprit bientôt. — « Souvenez - vous, me dit^îl^

» d'apptiyer sur Pidée que je donne dans une let-^

» tre à votre général. Il fant promettre une aug-

Il mentation de solde aux régimens sur lesquels

i> vôtrs pouvez compter. Je fournirai pendant plu-

» sfeurs mois 'à trette dépense, et vous pourrez

i> ensuite , moyennant les biens que vous t^onfis-

» qù0rez sur ceux qui ae i^nt pas de votre parti,

» y subvenir vous-mêmes. J^apirais désire que vo-

)> tre général attendit encore quelqiie temps, avant

)i de recommencer ses premières opérations; mais

)> pùisqu^il croit que le moment est fkvorablé, il

» est urgent qu'il s'empare de la place d'Hunin*

» gne; elle n'est pas éloignée du centre de voâ

)> opérations. Je compte m'installer à Fribourg^

» pour être à portée de vous donner des se-

n cours propipts et sûrs. Quant à |a citadelle* de

)i 'Strasbourg, il n'y feut plus penser, c'est trop

>♦ Jorn^

)> Je crois que votre général p'aura pas manqué » de se faire un parti puissant dans l'armée pour » faire opérer une divekion ; car sans cela B. » pourrait vous con^battre avec avantage. Il faut h bien calculer d-avance tous les moyens qu^il a » à vous opposer, afin de rendre tous ses efforts

âOO PIEGES*

» inutiles. Mais profitez , lorsqu^il en sera tempSf » du trouble où sera plongé le reste de ses parti- » sans, écrasez-les sans pitié: la pitié n^estpas de M saison en politique. »

M. Pracke insista beaucoup sur ce que mon général lui envoyât de suite M. MuUer: « Il m'est in- » dispensablement nécessaire ; j'en ai besoin pour 1» qu'il me mette au courant, et qu'il me fasse con- » naître ceux qui sont de votre parti , car sans cela D je ne me trouverais pas à même de- me justifier » auprès de mon gouvernement qui voudra con- » naître le nom des principaux personnages , lors- >) ' qu'il sera question de sommes aussi considéra- » Mes que celles qu'il faudra vous donner. J'iii- » siste donc pour que votre général m'envoie » M. MuUer. »

M. Dracke me remit une somme de 74^97^ fr. en or* w C'est tout ce que je peux faire pour vous » dans ce moment, me dit41 ; mais je vous adresse » à M. Spencer-Smidt, à Stuttgard, qui vous re- » mettra une plus forte somme. Je vous donne i> une lettre pour lui, et un passe-port, comme n courrier d'Angleterre chargé de nos dépêches » pour Cassel. Comme cela vous ne serez pas » obligé de vous présenter chez l'envoyé français V » qui épie jusqu'à nos plus petites démarches. » Vous ne direz rien du tout à Smidt de ce qui » se passe entre nous, vous pourrez cependant sa- M tisfàire'sa curiosité sur les nouvelles de France, n

Je pris donc cou^é de M. Dracke le lundi 5 du

PIECES. aoi

courant. Je montai dans une voiture de poste ^ qui me fut amenée à la porte de son hôtel à dix heures et demie du soir, et m^acheminai vers Stuttgard. J'arrivai dans cette ville le mercredi 7 , à une heure et demie de Taprès-taîdi , avec le caractère de courrier d'Angleterre. Je fus logé h Tauberge du Cor-de-chasse-d'Or; je me fis conduire, par un garçon de la maison, chez M. Spencer- Smidt, où je me fis annoncer sous le nom de Lefehvre. Il me reçut d'abord avec méfiance et Taccueil le plus froid; je lui remis la lettre de M. Dracke, Il ne m'eut pas sitôt connu, qu'il me combla d'honnêtetés, et me pria de l'excuser de ce qu'il m'avait si mal reçu. « C'est que , me dit-il , je ne suis pas » du tout en sûreté ici, je vous assure; depuis quel- » ques jours, je ne reçois personne que le pistolet tt à la main ; je ne sui^ pas sur un lit de roses , tan^ » s'en faut ; je me regarde comme un avant-poste, » et je vous atteste que si B. demandait à l'électeur )) de Wurtemberg mon arrestation , malgré que » son épouse soit une princesse d'Angleterre, il me » livrerait sans me faire prévenir; car déjà il se )> doute de ce qui m'occupe ici , et il craint que » cela ne le compromette avec le premier con-

»^ Sul. ))

Il s'informa avec beaucoup d'intérêt des affaires' de France , et il me dit que l'arrestation du duc d'Enghien l'avait fortement déconcerté , qu'il prenait une grande part au malheur de Pichegru , que l'Angleterre avait avec raison fondé de gran-

30a PIECES.

des espérances sur la mission d^un homme aussi populaire qu^habile. a Je le connaissais beanconp, n me répéta-l-il avec une Irès-forïe émotion. •Té- » tais au fait, parce que c'est le lieutenant de mon » frère qui Fa débarqué sur la côté de France. » «Pavais même espéré qu'il parviendrait à s'échap- » pér; il n'y faut plus compter , parce qu'il parait » certain qu'il est arrêté, m

n me pria instamment d'écrire une lettre , à mon passage à Strasbourg , à madame Franck , banquier , pour l'inviter à lui faire parvenir de suite toutes les lettres qu'elle aurait reçues à l'adresse du baron d'Herbert, officier allemand : «Elle pourra » me les faire passer sous le èouvert factice dé » M. Georges - Henri Keller, banquier à Stutt- » gard. J'attache lé plus grand prix à les recevoir, » il doit y en avoir de Pichegru. m II me pria aussi de ni'informer de madame Henriette deTromfelin, dant il avait connu le maria Coiistantinojple; cet émigré devait être en cemomentàux environs de Brest. Il eut l'extrême bonté de m'apprehdre que son nom de guerre était Leblond, et il parut tirer vanité de la réputation d'intrigue qu'il assurait avoir donné à ce nom-là.

Ce M. Smidt a pour secrétaire M. Péricaud,^ecrétaire de l'ancien évêque de Seez. Cet émigré m'entretint long-temps de ses jérémiades, il me fatigua par toutes les horreurs qu'il débita Sûr le chef dé la nation française. Il me parutfortement inquiet et agité. « M. Spencer-Smidt, me dit-il, est ministre,

» et moi, comme ëmigré, je n^nî rien à alléguer. « La police de France pourroit me foire arrêter , )) comme les eml'gres qu^on a enlevés fi Ëttenheîm', M OU comme re'vêque de Châflons dout on a obi> tenu rarrestatîoii à Munich. »

M. Dracke, M. Spencer-Smidt et M. Péricand ne m^ont pas baissé ignorer-qu'^ib s^ennuieraienl beaucoup à Munich et a Stuttgard , sans }^occupa^ tion que leur donnent les affaires de France. Ils se vantent de pouvoir tirer des sommes considérables sur le gouvernement anglais, a Donnez confiance i) à vos amis, mé dit M. §pencer-Smidt, voila 4^$ » lettres de change pour ii3,i5o liv., je leur fe- » rai passer ce doiit ils auront besoin; mais par » Dieu , qu^ils frappent ferme ! >) En pronoQçan^ ces dernières paroles, il me présenta une paire de pistolets de la manufacture d^armes de Versailles , puis il me dit : « Vous poqrrez vous en servir » avec avantage. Avec de petits amis semblables » on ne manque jamais. » Je fus un instant à hé* siter avant de les recevoir, mais enfin je sentis la nécessité de ne point quitter mon rôle et d^achever ma mission. Je me considérai comme un officier de génie ou d^artillerie , qui va, déguisé, faire ujie reconnaissance dans une place ennemie. Tous les masques lui sont bons, il étouffe sa sensibilité, et il ne voit que Tordre de son général et le but de sa mission.

Il devait aussi nie remettre une somme en or; tout était arrangé pour cela; mais au moment où

il allait mêla donner , il reçut le journal de Man^ heim, et dans ce journal on lisait un extrait du Moniteur etla correspondance de M. Dracke. M. Smidt hésita ^ et je me gardai bien d^nsister.

J^e'lais encore chez M. Smidt lorsqu^un nomme Lunhard, émigré à la solde de TAngleterre , vint demander, au nom de ses camarades éplorés, secours et protection : « On ne veut plus nous souf- » frir dans Télectorat de Bade ; on nous chasse de » partout , et nous ne savons bientôt plus où nous » réfugier. )> . ^

Le ministre anglais crut, pendant quelques instans, que cMtait nn agent français, envoyé par la police , avec des papiers trouvés sur des personnes arrêtées, qui venait le confesser et tirer de lui quelques éclaircissemens.

Je ne pus mVmpêcher de lui dire, en riant , qu'ail devait se tenir en garde contre de pareils émissaires , et quMl était vraisembla})le que la police de Strasbourg lui en enverrait dont il ne se défierait pas. « Oh , dit-il, je n^en suis pas à mes » preuves et je les attends de pied ferme. »

Ce sont absolument les expressions dont se sont servis les ministres d'Angleterre dans ma conversation sur eux.

Je pris congé de M. Spencer-Smidt le 9 du courant , il m^envoy a chercher des chevaux de poste qui me "furent amenés par un de ses domestiques, et attelés à ma chaise à quatre heures après midi ;

PIECES. 3o5

je fus rendu à Strasbourg le lendemain lo, et continuai ma route pour Paris où j'arrivai' le 14.

J'essaierais vainement de peindre les sentimens de haine et la fureur dont ces monstres sont animés contre notre patrie. Us ne respirent que pour nous voir armés les uns coûtre les. autres. Il n^est pas de métier vil ou atroce dont ils ne soient capables : mais , en même temps , il serait difficile de trouver des gens plus lâches. L'ombre d'un brave homme les ferait rentrer sous terre. Ils passent leur vie à tramer des complots, et, par un eflFet naturel et une juste punition du crime , ils se croient sans cesse environnés d'embûches et de dangers. Soit que, dans ces cours amies de la France, et qui ont des obligations si essentielles au premier consul , on ne les voie pas d'un œil favorable, soit qu'ils aient été devinés par les habitans des villes où ils résident, et qu'ils s'aperçoivent que . l'opinion leur est contraire; soit, enfin, qu'une voix intérieure leur dise sans cesse que l'homme qui ne respecte rien n'a droit à aucun respect; ils ont l'air courbé sous le poids du mépris public, et déjà flétris de l'opprobre ineffaçable qui doit s'attacher à leurs noms.

Signé RosEY ,

Adjudant-major au 9*" régiment de ligne.

ao6 piBcits.

( N. 6. Chez Af . Boileau , notaire. )

Léitfe du ministre de la guerre au général eom^ mandant la cinquième diifision.

Paris, le 20 ventôse an XII de la république (11 mars i8o4 ).

Je vous préviens , citoyen général , que le général Ordener et le général Caulaincourt se rendent à Strasbourg, pour des missions très-importantes. Je vous ordonne, sous votre propre responsabilité, d^adhérer à toutes les demandes qui vous seront faites par le général Ordener et le général Caulaincourt, à TefFet de remplir la mission dont ils sont chargés. Ils vous feront connaître leurs instructions en ce qui vous concerne* Vous prescrirez à Tordonnateur d^adhérer également à toutes les demandes qu^ils feront pour les vivres.

Vous donnerez les ordres pour les mouvemens des troupes , pour Partillerie et les bateaux.

Signé Alex. Berthier.

( N. 7. Chez M. Bpileau , notaire. ) x

Lettre du duc de Vicerwe à M. le comte Leifol,

lieutenant'généraL

5 mars 1820.

Monsieur le comte ,

La mission dont le premier consul me chargea à Strasbourg en Tan XII, m'ayant mis dans des rapports directs avec vous, en votre qualité dé commandant de la cinquième division militaire , je réclame de votre loyauté que vous veuillez déclarer si les ordres que vous reçûtes a mon égard , ou que je fus dans le cas de vous communiquer, eurent trait en aucune manière à Texpédition d^Ettenheim , contre M. le duc d'Enghien , et enfin s^il n'^est pas à votre connaissance que je passai la nuit et la matinée du 24 ventôse avec vous, tant à Wilstadt que sur la route d^Offenbourg, pendant qu\m détachement y enlevait madame la baronne <i.e Reich et quelques Français émigrés , en vertu de Tordre que j'en avais reçu du gouvernement.

J'ai rhonneur d'être avec une haute considération, etc.

Signé le duc de Vicence.

ao8 PIÈCES.^

( N. 8. Chez M. Boileau , notaire. )

Lettre du général Le^al à M. le duc de Vicence. Monsieur le Duc ,

Je ne fais que rendre hommage à la vérité, en attestant que les ordres que je reçus , et qui me mirent dans le cas de vous accompagner dans Tcxpédîtion d'OfFenbourg dont vous étiez chargé par le gouvernement , ne faisaient aucune mention de celle d^Ettenheim , pour laquelle je dus mettre des officiers et des troupes à la disposition d'un autre officier-général , sans que le but m'en fût indiqué. Quant à votre présence à Wilstadt, et sur , la route d'Offenbourg , la nuit du 23 au 24 ventôse an XII , et pendant une partie de la journée , je puis d'autant mieux l'attester que je ne vous quittai pas. Jeprouve une véritable satisfaction de pouvoir opposer ce témoignage à tant de calomnies , et je saisis avec empressement celte occasion de vous offirir, monsieur le Duc , l'assurance de ma haute considération.

Le lieutenant-général ,

Signé le comte Lbval.

Paris, 7 mars 1820.

PIECES. 3og

( N. 9* Chez M. Boîleau , notaire. )

Lettre du duc de Vicence à M. de Roussel^ officier émigré à U armée de Condé»

Calomnié depuis des années , j^apprends , Monsieur, que vous vous trouviez à Wilsladt, lorsque MM. les comtes de Mellet, ancien officier des gardesdu-corps, de La SauUay, cordon rouge, et autre$ Français émigrés y furent conduits , après avoir été arrêtés à Offenhourg , dans la nuit du 23 au 24 ventôse an XII , pendant que MM. les généraux Ordener et Fririon faisaient enlever M. le duc d'Enghien à Ëttenheim. Comme vous avez été à portée de me voir cette nuit mêm^et le matin à Wilstadt et sur la route d^Offenbourg avec M. le lieutenantgénéral Levai, commandant à Strasbourg, j^attends de votre impartialité que vous le déclariez d^une manière précise , soit par unef lettre y soit devant un notaire.

Recevez, Monsieur, Tassurance dema considé* ration distinguée.

Pans 9 le 1 9 décembre 1819.

210 PIACUSa.

( N. 10. Chez M. Boîleau , notaire. )

Lettre de M. de Roussel ^ officier supérieur émigré j

fi M* la duc de licence.

Je remplis mon devoir , Monsieur le dac , en répondant à la lettre que vous m^avez adressée le ig du courant, et en déclarant de la manière la plus positive ,

1*. Oue jVtais à Wilstadt la nuit du 23 au 24 ventôse an XII , et que jY habitais depuis deux ans.

2®. Que je vous ai vu à Wilstadt avec M. le général Levai, commandant la division de Strasbourg , accompagné d un corps de troupes françaises, dont un détachement avait été enlever à Offenbourg la baronne de Reich, et plusieurs Français émigrés comme moi.

3\ Que dans ce nombre, MM. les comtes de Mellet, de La SauUaj et autres, furent mis surle-cnamp en liberté, et que je leur ai entendu dire qu'ils vous la devaient.

4*. Je puis ajouter qu'ayant été envoyé le lendemain par M. de La SauUay pour chercher après MM. le marquis de Mauroy et de Mussey, pour les instruire de ce qui s'était {)assé ^ O^çnbourg , je les trouvai à Schramberg d'où ils ont immédiatement écrit à monseigneur l'archevêque de Reims et à M. le duc de Damas y pour prévenir de Roi 4p ce qui s'était passé , et que vous étiez désigné

' PISCB3- l&tl

dans leurs lettres, comîne ajant été chargé de Texpédition d^Offenbourg, ce que je puis attester, ces MM. m'ayant feil Phonneur de Irre devant moi leurs lettre^ qu^ils me oo^fièrent pour les mettre à Offenbourg à la poste pour Varsovie.

Si la mort nWait pas moissonné ces fidèles serviteurs des Bourbons, je ne doute pas qu^ils s^empresseraient de rendre, comme je le &is, hommage à la vérité.

Je suis avec respect , etc.

Signé DE Roussel, Chevalier de Saint-Louis, chçf de bataillon.

Paris, le ai décembre i^ig*

( N. 1 4 . Chez M. Boile^u, notaire. ),

Moniteur du i3 ptui^iose an JT/Zf (2 février i8o5).

Par décret du i,9^ pluviôse an Xltl^ sopt nomméli généraux de division, les généraux de brigade^i):

MM. Mathieu Dumas ^ Lacuée , Quesnot, Travot , Musnier, Caf&relli, Broussier , Lacoste , Lauriston, Salign y, Girardon , Léopold Rerthier , * Caulain^ court , Seras , Bisson , Savary , Nogué , Espagne , Mermet , chevalier Grand-Jean , Faultrier ( pour Tartillerie) , Levy ( pour le génie ).

(1) Un quart des généraux de cette promotion sont moins «neiens de raiig de colonel et de service que M. de Gau«

213 PIÈCB9.

( N. la. Gbez M. Boileaa, notaire.)

Décret.

* Par décret du 12 pluviôse an XIII, le grand cordon de la Légion d^honneur est décerné :

A Tarchichancelier de Tempire ,

A Farchitrésorier ,

A rarchichancelier d'^Etat ,

Au grand-aoïiral ,

Et aux grands officiers dont les noms suivent :

Augereau , Barbé-Marbois , Baraguay d^Hilliers , Bernadotte, Berthier , Bessières , Bruix, Brune , Cambacérès, * Caulaincourt ^ grand-écuyer, Chainpagny, Davoust, de Belioy, Decrès, Dejean , Duroc, Fesch , Fouché, Gantheaume , Gandin, Gouvion Saint - Cyr , Jourdan , Junot , Rellermann , Lacepède, Lannes, Lefebvre, Maret, Marescot, Marmont,Masséna, Moncey, Mortier, Ney, Pérignon , Portalis, Reynier, Ségur, Serrurier, Songis, Soull , Talleyrand , Villaret-Joyeuse.

( N. i3. Chez M. Boileau , notaiFc. )

Décret.

Par décret du 12 pluviôse an XIII , sont nommés grands-officiers de la Légion d'^honneur :

MM. Caulaincourt , grand-écuyer ; Ségur, grandmaître des cérémonies.

PIÈCES. ai 3

N* aa.

( N. i4* Chez M. Boileau, notaire. )

Lettre de M. le comte de La F'ieuifille à M. le duc de

Vicence*

Monsieur le duc ,

Vous me connaissez assez pour croire que je n^ai pas hésite à satisfaire à votre demande , en écrivant de suite à M. le duc de Richelieu et à monseigneur le garde des sceaux, que, diaprés la demande que TOUS m^aviez faite, j^affirmais que le journal des Débats du 2 de ce mois contenait une assertion calomnieuse contre vous , puisque je vous avais vu le 20 mars 18049 ^^^^ ^^^ neuf heures du soir, à Lunéville, peu d^heures avant la mort du duc d^Enghien.

Que je croyais devoir cette déclaration au ministre du roi comme un hommage rendu .à la vérité.

Agréez, je vous prie, Monsieur le duc, Passurance de ma haute considération.

Signé le comte de La Vieu ville ,

préfet de PAllieri.

Paris, le aSmars 1816.

a<4 t>iècfc8.

( N t5. Chez JVI> BtileaU) notaire. )

Lettre de M. le baron de Berckheim , lieutenant^ général des armées du roi^ député du HauC-^ Rhin y à M. le duc de Richelieu et à M. le garde des sceaux.

Paris, le 39 mart 1816* >

Monsieur le duc ,

Interpellé par M* de Caulaincourt , duc de Vi— cence, de déclarer ce que Je pouvais savoir sur sa présence à LunévîUe le 20 mars i8o4i je certifie ravoir vu dans cette ville ledit jour, entre onze heures et minuit, étant alors officier dans le 2*" regiment des carabiniers dont M. Caulaincourt avait été précédemment colonel.

^assertion contenue dans le journal des Déhats du 23 de ce mois est donc calomnieuse, e^ je dois attester ce fait comme exactement conformé à la

vérité.

i^ai rhonneur, été.

Signé le général Bbrckheim.

PlicB8. il5

( N. 16. Chez M. Boileau y Àotaîrè. )

Lettre de S. Ex. le garde des sceaux à M* le baron de Berckheirriy lieutenant-général, député du Haut-Rhin.

Parié y le a^ mars 181 6.

Monsieur le baron,

J^ai rbçQ là letti'e que vous m^avez ifait Thonneur de m^écrire le 27 de ce mois. Il sera fait toute attention au fait dont vous rendes^ temoigilage si les circonstances le rendent nécessaire:

Agréez y Monsieur , Tassurance de ma considération très-distinguée.

Le garde des sceaux , ministre secrétaire d^État 9

Signé Marbois.

Même lettre à M. le comte de la Vieuville, préfet de r Allier.

( N. 17. Chez M. Boileau ^ notaire. )

Lettre de M. Guérih , capitaine en retraite , à

M. le duc de Vicence.

Monsieur le duc ,

Je me fais un devoir de rendre hommage à la vérité y en déclarant que le journial des Débats du

9i6 PIKCBS,

23 de ce mois contient une assertion calomnieuse contre vous, puisque je vous ai vu, le 20 mars i8o4 au soir, à Lunéville, où vous avez soupe, et d'où vous n^étes reparti que fort avant dans la nuit.

C'est dans ces sentimens, Monseigneur, que je vous prie d'agréer le profond respect avec lequel j'ai Phonneur d'être

Votre très^humble et très-obéissant serviteur ,

iSi^^ F. L..GijÉrin ,

ancien capitaine de carabiniers, membre de la légion d'honneur.

Angers I le ig mats 1816.

( N. 18. Cbez M. Boileau y notaire. )

L'an mil huit cent seize , le mardi neuf avril , heure de midi, pardevant M*. Henri-Simon Bou- ]ard,.et son collègue, notaires à la résidence de Paris, soussignés, et en l'étude dudit M* Boulard.

Est comparue madame Adrienne-Hervey-Louise de Carbonnel de Canisy , épouse séparée quant aux biens de M. Armand- Augustin-Louis de CaulainCourt, duc de Vicence ,. demeurant à Pari§,rue

Joubert, n°4*- Laquelle a exposé aux notaires soussignés, que

par exploit de Lascour, huissier à Paris, en date du six avril présent mois, enregistré, le Brevet original duquel exploit est demeuré annexé à là mi-

piàcss. 217

nute des présentes , après que dessus mention de son annexe a été faite par les notaires soussignés ; elle a fait citer MM. Charles Nodier^ demeurant k Paris, rue Saint-Lazare , n** 33 , et Bugnet, demeurant à Paris , rue Jacob , n° 9 , à Peffet de comparaître cejourd'huî et heure , en Fétude et par devant ledit M. Boulard, pour y déclarer tout ce qui est à leur connaissance au sujet d^une calomnie hasardée en leur présence , et dans la maison de M. Nodier , Pun d^eux , dans le cours du mois de mars mil huit cent quatorze , par un gendarme d^éKte qui disait se nommer Grison , et demeurant alors àVaugirard, ladite calomnie dirigée contre M. le duc de Vicence , son mari.

Et a requis lesdits notaires de lui donner acte de ses dires et comparution, et dans le cas où lesdits sieurs Nodier et Bugnet ne comparaîtraient pas , ni personne pour eux, d'en dresser procès-verbal et de donner défaut contre eux.

Et a ladite dame signé, lecture faite , sous touteià réserves, en pareil endroit de la minute des présentes.

Est à Tinstant intervenu M. Emanuel-Charles de Nodier, homme de lettres ci-dessus dénommé, et domicilié.

Lequel a dit, qu'il comparait au désir de la sommation qui lui a été faite par madame la duchesse de Vicence, et a rapporté les faits suivans:

Vers le mois de mai 1814, le journal des Débats présenta une courte justification de M. de Caulainr-

Si8 piscÉs.

eouri^ rekltvemeét à rarresUtion de monseigiieur

)e duc d^Enghién.. Cet article te^ë^it tont-à-^fsit

étranger» Deux ou trois jours Bptits ^ je reçus utie

lettre isignée d\i|i ancien gendarme , nomme , . j^

crois ^ Grison^ et qui demeurait à VaugirâJrd. Cet

homme in^annonçait des preuves claires de la part

que M. de CauUincourt avait dû t^teiidré ^ ncm-^

seulement à ^arrestation , mais au jugement du due

d^Eiighien. Occupé alors d^un ouvrage historique

sur cet événement, qui n^est point encore terminé ^

je ibs curieuJc de cea renseigueme^ns, et je me k*én->

dis chez. Grisou avec M. Bugnet, mon ami, et un

tiers actuellement absent de Paris, et que je neriaé

crois pas autorisé à nommer. La présence de trois

personnes animées dVn iesprit d^invéstigation dont

il ne pénétrait pas le motif, parut jeter quelque

trouble dans Fe^prit.de Grisou. Il répondit à wae$

questions avec une incertitude sensible, et le vague

de son récit nous laissa tous trois daiis la persuasion

qu^il notait pas sûr de^ faits, et même qu^il les

avait controuvés ; il e^t difficile de bien déterminer

les circonstances d^ailleurs très-fugitives qui nous

firent tirer cette conséquence dé sa narration. Je

me )*appelle Cependant , qu^entre autres hésitations,

il avait fait jouer à M. de Caulaincourt lé tôle de

juge , et qu^il parut surpris quaiad nous lui dîmes

qu^ob n^avait jainaiç supposé que M. de Caulaindourt

eût figuré à ce titre dans cette affaire. Son anxiété

s^au|[meBtait à mesure qu^il était pressé de nos

qVieitions^ il nt>us dit enfin que ces détails n^étaient

pus presesis à ja av&min v ^^anrut bemhi àe se recorder et de consuher àeax de ses amis , M. le comte de.;.... et un autre. Nou» le laissâmes , ^ la skile ^vîe de confirmer ma conviction déjà Ibrmée, me détermina à le revoir deux où trois jonré après avec M. Bugnet^ Sèé doutes nous partirent pins matkifes tes, son histoire a vaitciiângé de formel^ «telle péahàit tellement par le!s premiers ^éméné^ qu^ilne nousparu^pas même avoir une idée ekaotlb du physique de M. de Caulaineourt que nous cèniiaiï^ions Tbn et Tautrede vué.ïInfin&riMfi se ren^ ifit à $on tour chez moi. Je dinavs avec ma femmb et tua Dîèce \ il tétait Tort échauffé par )a marefae. Je \m ôfirfe du vin^ puis du café, et je cherchai à oh^ tenir d« Ibi une expansion entière. Sur mes îtis^^ tances de me dire ekpï^essément là vérité d^nt j^a-^ rais besmn , ii s^émut au derniéi^ d^gré ^ rou^t , éè déconcerta , et teie 4it avec abandon : <c Eh bien ! » monsieur, ce notait pas lui , oMtait sdn frèl*e} * S^ ooiilsin , quèlqU^un dôot te nùte resisemblait ft bèàucoUfS à celui-là. J^étai^ ttop bouleversé pbur *> bien fen tendre* a Après cfes derniers itiots , il sVri allaa^sêfciconfu^ Je ne Tai jiauààis retu depuis. Jtt âob ajôutei* ^lu^il pariait vaguement d'un abtrë gehdà1^më qui attesterait lëâ hiéin^^ fAit^^ maiiqu'U 9cmx pëMU de Vuë^ A là lebtut*é dë^ dêrniél^s jburu nâuX) j^ài cï^u ï*éconÙ2^rè le ndUi die cë g^fadariàis dans lé nombire dë^ témdins de Texhumation de Mdtitèigiittur te ût!^ d^En^^hièn ; mai^ têëtte ndticm ^^téi ^oVitetiiie qàe Je tiè la dobâe qu)e ipoiïi eé

2aO FIECBS.

qu^elie vaut, pour une réminiscence très-hasardée,etque j^ai recueillie seulement pour ne rien oublier de ce qu^on peut avoir intérêt de savoir.

Et a signé après lecture faite en pareil endroit de la minute des présentes.

' Est aussi comparu M. Benoit Bugnet , ancien sous-préfet à CharoUes , chevalier de Tordre royal de la Légion d^honneur , demeurant à Paris , rue Jacob 9 n"* 9.

Lequel a dit qu^il comparait au désir de la sommation qui lui a été faite par madame la duchesse de Vicence , et a rapporté les faits suivans, que dans le courant du mois de mai mil huit cent quatorze, ae trouvant chez M. Charles de Nodier, son ami, celui-ci lui montra une lettre qu^il venait de recevoir d^un:ex-maréchaWes-logîs de la gendarmerie d'élite , et dans laquelle on lui offrait de lui fournir des preuves non équivoques que M. le duc de Vicence , non-seulement avait tort de vouloir se justifier de r.arrestation de monseigneur le ^uc d'Enghien, mais qui prouvaient même quMl avait assisté au jugement. Curieux de savoir à quoi s'en tenir, il me proposa, de raccompagner chez ce maréchaldes-logis qui se nommait Grison, et demeurait à Vaugirard '.j'acceptai , et nous nous y rendîmes avec Une tierce personne actuellement absente de Paris , et dont je ne me crois pas autorisé à dire le nom.

Arrivés chez cet homme , nous lui fîmes plusieurs questions, notamment s'il connaissait bien M. le duc de Vicence, et s'il était sûr de. l'avoir vu le jour

de Pèxécution de Monseigneur le duc d^Enghiea*

II nous repondit qu'ail le connaissait parfaitement ; que se trouvant au nonibre des gendarmes chargés d^assister à Texécution , il était bien certain de ne s'être pas trompé.

Feignant alors nous-mêmes den'avoirjamaisvu M.' le dut de Vicence, nous lui demandâmes quelques renseignemens sur son physique; alors Grisou tergiversa , et le portrait qu^il nous en fit contrastait tellement avec la personne de M. de Caulain-court, que nous restâmes persuadés que cet homme ne Pavait jamais même vu.

Il s'aperçut que nous doutions de la vérité de son récit, et alors se troublant de plus en plus, n^affirma plus aussi positivement quMl Pavait vu,, mettant sur le trouble dont il était agité Pincertitude qu^il nous témoignait.

Enfin nous sûmes, dans la suite de la conversation, que M. le comte un «tel le soutiendrait, et qu^au reste s'il avait Pair d'en vouloir à M. de Caulaincourt , ce n'était point sans raison, vu que c^étail lui qui Pavait fait chasser de la gendarmerie d^élite.

Quelques jours après, nous le revîmes, M. Nodier et moi , et dans cette nouvelle conversation , le sieur Grison ne se montra plus sûr de rien ; il avoua même qu'il serait possible qu'il se fût trompé, et nous laissa convaincus qu'il n'était qu'un misésérable calomniateur; mais quUl ne poursuivrait

point sa calomnie y qui , au reste^ me partit si' absurde que depuis nous n^ songeâmes plus.

Je dois dire que ce Grison nous nomm^ deux de ses camarades , qui , dbait-il , étaient prêts à soutenir son dire ; mais leurs noms me sont absoki-* ment échappés.

Telle est la vérilé du fait sur lequel madanae la duchesse de Vicence m^a requis de déclarer ce^ qui est à ma connaissance.

El a signé , lecture faite , en pareil endrok ^ la minute des présentes.

De tout ce que dessus a été dressé le présent procès-verbal qui a été clos à Paris en Tétude les dits jour et an , et que madite dame duchesse de Vicence a signé atec le notaire , lecture faite de la minute des présentes demeurées audit W Boulard.

En marge est écrit : enregistré à Paris le 1 1 avril 1816, fol. 21. v. case 1. reçu 1 fr. 10 cent.

Signé Jacotot.

Sjign4 sur Texpé^ition Bqvlaro et Moussant.

Lettre du premier consul au ministre de la guerre.

(Mémoires de Napoléon ,. tome 5.)

Paris 9 le 19 ventôse an XII (10 mars i8o4)*

Yçu^i vou4rÇ^ hien , çitoy^i^ géaéral , 4pniier Qrdtreau» g^néi^al O^dener, qipe je mets à cet effet

k TOlre dispositioii , de se rendre dans la nuit en poste à Strasbourg. Il voyagera sous un aqtre nom que le sien ; il verra le gênerai de la division. ' Le but de sa mission est de se porter sur Ettenheim , de cerner la ville , d'y enlever le duc d'Enghien,Dumouriez, un colonel anglais et tout autre individu qui serait à leur suite. Le général de la division , le maréchal-des-logis de gendarmerie qui a été Reconnaître Ettenheim , ainsi que le commissaire de police , lui donneront tous les renseignemens nécessaires.

Vous ordonnerez au général Ordeuer de faire partir de Schelestadt trois cents hommes du 26'' de dragons , qui se rendront à Rheinau , où ils arriveront à 8 heures du soir.

Le commandant de ki division enverra quinze pontonniers à Rheinau , qui arriveront également a 8 heuresî du soir, et qui 9 à cet effet, partiront en poste ou sur les chevaux de rartillerie légère. Indépendamment du bac , il se sera déjà assuré qu'il y ait là quatre ou cinq grands bateaux , de manière à pouvoir faire passer d'un seul voyage trois cents chevaux.

Les troupes prendront du pain pour quatre jours et se muniront de cartouches. Le général de la divi«: ^'^Q y joindra un capitaine ou oflBicief, et un lieutenant de gendarmerie , et trois ou quatre (tren* laines ) brigades de gendarmerie.

Dès que le général Ordener aura passé le Rhin , il se dirigeA droit à Ettenheim , marchera droit à

2!i4 PIECES*

la maison du Duc et à celle de Dumouriez; après cette expédition, terminée, il fera son retour sur Strasbourg.

En passant à Lunéville , le général Ordener donnera ordre que Tofficiét* des carabiniers qui a commandé le dépôt à Ettenheim 9 se rende à Strasbourg en poste , pour y attendre ses ordres.

Le général Ordener, arrivé à Strasbourg, fera partir bien secrètement deux.agens soit civils, soit militaires, et s'entendra avec eux pour quMls viennent à sa rencontre.

Vous donnerez ordre pour que le même jour et à la même heure, deux cents l\pmmes du 26** de dragons , sous les ordres du général Caulaincourt (auquel vous donnerez des ordres en conséquence) , se rendent à Offenbourg, pour y cerner la ville et arrêter la baronne de Reich, si elle n'a pas été prise à Strasbourg , et autres agens du gouvernement anglais , dont le préfet et le citoyen Méhée , actuellement à Strasbourg, lui donneront les renseignemens.

P'Offenbourg , le général Caulaincourt dirigera des patrouilles sur Ettenheim , jusqu'à ce qu'il ait appris que le général Ordener a réussie Us se prêteront des secours mutuels.

Dans. le même temps, le général de la division Fera passer trois cents hommes de cavalerie à Kelh , avec quatre pièces d'artillerie légère , et enverra un poste de cavalerie légère à Wilstadjt, point intermédiaire entre les deux routes. *

PJBCBft, M&

Les deux généraux auront soin que la plus grande discipline règne , que ié& tiroupes n^exigent rien des habitans; vous leur ferez donner à cet effet douze mille' fraïics.

SUl arrivait qu^ils ne pussent pas remplir leur mission, et q)a% eussent Tespoir , ea séjournant trois ou quatre jours et en faisant des patrouilles, de réusfitfi^ , flfe' sont autôH^éS à fe fstî^é.

Il^feriOOt GoniuutrQ ^i;ix baiHis des deui; villes, que s^ib 4^atiau^nt' de^ dpnner asile aux ennemis de 1^'Fr^ce ,vUs s^t^ttireront^de grajnds malheurs*

Vous^ordoonerez que le commandant de Meuf-^.

Brissac ù^se\ passer peo^t hommçs sur la rive droite avec deux^ pièces de canon.

Les postes de Kelh^ ainsi que ceux de la rive dreite ,> seront ' étaeués dès l^instant que les. deux détacll^inexis auront fait leur retour.

Le- générs^ CauLaincoijiri aura avec lui une trentaine de gendarmes v4u^restç , le général Cau^ laincourt^^ legénéral Ordener , et le général de la division tiendront un conseil , et feront les chann gemens qjuJils croiront convenables aux présentes dispositioti€r^

S'il arrivait qu^il n^y eût plus à Ettenheim , niDu-mouriez , ni le duc d'^Eng^iisn ,rQ]1 rendrait compte par un courrier extraordinaire de Tétat des choses;

Vous ordonnerez de faire arrêter le maître de

poste de Kelh et autres individus qui pourraient

donner des renseignemens sur cela. *

Signé BoKAPARtE.

Ordre du ministre de la guerre au général

Ordener.

( Mémoires de Napoléon , T. v. ) Parii| le 20 ventôse an XII ( li mars ft8o4)«

En conséquence des dispositions du gouvernement qui met le général Ordener à celle du ministre de la guerre, il lui est ordonné de partir de Paris en poste aussitôt après la réception du présent ordre, pour se rendre le plus rapidement possible, et sans sWréter un instant, à Strasbourg. Il voyagera sous un autre nom que le sien. Arrivé à Strasbourg, il verra le général de la division. Le but de la mission est de se porter sur * Ettenheim ^ de cerner la saille j d*f enlever le due d^Enghien^ Dumouriezy un colonel anglais, et tout autre individu qui serait à leur suite. Le général commandant la 5* division, le maréchal*des-logis qui a été reconnaîti^e Ettenheim , ainsi que le commissaire de police , lui donneront tous les renseignemens nécessaires.

Le général Ordener donnera ordre de faire partir de Schelestadt, trois cents hommes du 26* de dragons qui se rendront à Rheinau où ils arriveront à huit heures du soir. Le commandant de la 5* division enverra quinze pontonniers à Rheinau , , qui y arriveront également à huit heures du soir,

et qui, à cet effet, partiront en poste sur les chevaux d'artillerie légère. Indépendamment du bac , il se sera assuré qu'il y ait là quatre ou cinq grands bateaux y de manière à pouvoir passer d'un seul voyage trois cents chevaux. Les troupes prendront du pain pour quatre jours, et se muniront d'une quantité de cartouches suffisante. Le général de la division y joindra un capitaine, un lieutenant de gendarmerieet une trentaine de gendarmes. Dès que le général Ordener aura passé le Rhin , Use dirigera droit à Ettenheim , marchera droit à la maison dû duc d^Enghien et à celle de Dumouriez. Après cette expédition terminée, il fera son retour sur Strasbourg. En passant à Lunédlle y le général Ordener donnera ordre que l'officier de carabiniers, qui aura commahdéle dépôt à Ettenheim, se rende à Strasbourg en poste pour y attendre ses ordres. Le général Ordener, arrivé à Strasbourg, fera partir bien secrètement deux agens soit civils, soit militaires, et s'entendra avec eux pour qu'ils viennent à sa rencontre. Le général Ordener est prévenu que le général Caulaincourt doit partir avec lui pour agir de son côté. Le général Ordener aura soin que la plus grande discipline règne, que les troupes n'exigent rien des habitans. S'il arrivait que le général Ordener ne pût pas remplir sa mission, et qu'il eût l'espoir, en séjournant trois ou quatre jours, et en faisant faire des patrouilles, de réussir, il est autorisé à le faire. Il fera connaître au bailli

de la ville , que s'il continue à donner asile aux en-

2a8 piÈcBS.

nemis de la France il s^attirera de grands malheurs* n donnera Tordre au commandant de Neuf-Çrissac de faire passer cent homiqes sur la rive droite du Rhin , avec deux pièces de çs^non. Les postes de Kelh, ^insi qijie ceuf de 1^ rJvf 4vo\\p,^ seront évacués aussitôt que ]es dei^ détsichçmens awoqt fait leur retour.

Le général Ordeneri le général CaujbiijiCQi^rt. le géaéral com^mai^dant ^a S"* division , Ue^dront couseil) et feront les changemens qu^Hls cvoirqnt couyçnable3 ?\ix présentes disposition^* ^}A ar^iv^it qi^^il tCj eûtpbis à Ettenheim, ni Di^tn^oitrie:^, pi le duc d^Enghien, le général Ordener me ij^eadra cq^xple par un courrier extraa|*4ip?^ii*^ <1^ Tét^l des chosest ^t il attendra de nouveaux ordres. Le général Ordener requerra le comm^ndan^ 4^ 1^ 5"" division de %ire arrêter )e maître de poste 4e K^lh, €t les adores individus qui pour fanent 4p4*neç des rens^eigpanif^us.

Je reipets au général Ordener une somme de douz^ ^ilie francs pour }ui et Iç génér^ CauLainepurt. Voqs dem^and^ez au général cpmmandant la 5*" division militsdrçi que , dans le temps où vous et le généjç^ Çaulaincpurt ferei^ votre expédition , il fasse passer trois c^ts hommes, de o^valerÂe à K-elh avec quatre pièces (^artillerie légère. U eny^ifts^ au^si un poste 4e qav^leWe,lég^^ à Wilsladt, point interm^édiaire entre les d^ux roat^s»

Signé y Alex, Berthier»

Rapport fait par le citoyen Chàftdt^ chef du 38* escadron dé gendarmerie nc^oHàle^ au général MoneiÉy ^ premier inspecteur général de fo gèn^ darhwrie, du ^J^i^entose an XII {±6 mars i8o4V

( Mémoires de Napoléon ^ tome 5. )

M^n général,

Il y à déii* hetirei que je kais retitré éia cette ville de rexpédition sur Ettenheim (élëetôrâi de Bàden) , où j^âi enlevé , sous les ordres des généraux Ordener èl ^ririon, avec un détachenient de gendarmerie et une partie du 2â* de dragons ,

liés personnages dont les noiiis suivent :

1*. Louis-'Aùtôitie'-Hetirî de Bourbon, duc d^Ënghien ;

2^ Le général Marquis dé Thunîery ;

3*. Lé colonel baron de Orunstein ;

4*. Lé lieutenant Schmidt ;

5*. L^abbé Wembom , ancien jiroinotëur de Pévêcbé de Strasbourg ;

6*. L'abbé Michel, secrétaire de Téirêché de Strasbourg ( outre Rhin ) et secrétaire de Tabbé Wembotn ; cé dernier ^st firaneais nommé Wèmborn ;

y*. Un mommé Jacques, secrétaire du duc d'Enghîeù ;

8*. Perrand ( Simon ) valet de chambre du duc ;

9*. Poulain (Pierre), domestique du duc;

*o^. Joseph Canon , idem.

23o PIECES.

Le geDeraï Dumouriez , qu^on disait être logé avec le colonel Grunstein , n^est autre chose que le marquis de Thumery , désigné ci-dessus , et qui occupait une chambre au rez-de-chaussée, dans la même maison qu^habitait le colonel Grunstein, que j^ai arrêté chez le duc où il avait couché. Si j^ai aujourd'hui Phonneur de vous écrire , c'est a ce dernier que je le dois. Le duc ayant été prévenu qu'on cernait son logement , sauta sur un fusil à deux coups , et me coucha en joue au moment où je sommais plusieurs personnes , qui étaient aux fenêtres du duc, de me faire ouvrir, ou que j'allais de vive force enlever le duc ; le colonel Grunstein l'empêcha de faire feu en lui disant : « Mon- » seigneur, vous êtes- vous compromis? w— Ce dernier lui ayant répondu négativement: — <i Ëh » bien! lui dit Grunstein, toute résistance devient » inutile; nous sommes cernés, et j'aperçois beau- » coup de baïonnettes ; il parait que c'est le. com- M mandant : songez qu'en le tuant, vous vous per- » driez et|ious aussi. » Je me rappelle fort bien d'avoir entendu dire : c^est le commandant; mais j'étais loin de penser que j'étais sur le point de finir , ainsi que le duc me l'a déclaré et me le répéta encore. Au moment de l'arrestation du duc , j'entends crier : au feu (médiocre allemand)! Je me porte sur-le-champ à la maison où je comptais enlever Dumouriez ; et , chemin faisant , j'entends sur divers points répéter le cri : au feu ! J'empêche un individu de se porter vers l'église, probable-

PIÈCES. 23 i

ment pour y sonner le tocsin , et je rassure en même temps les habitans du lieu qui sortaient de leurs maisons, tout effarés, en leur disant : c^est com^enu avec votre ^owermriy assurance que j^avais déjà donnée à son grand veneur, qui, aux premiers cris, sMtait porté vers le logement du duc. Arrivé à la maison où je comptais enlever; Dumouriez , j^ai arrêté le marquis de Thumery. Je Tai trouvée dans un calme qui m^a rassuré, et investie telle que je Pavais laissée avant de me transporter chez le duc.

' Les autres arrestations ont été opérées, sans bruit, et j^ai pris des renseignemens pour savoir si Dumouriez avait paru à Ettenheim ; on m^a assuré que non ; et je présume qu^on ne Ty a supposé , qu'en confondant son nom avec celui du général Thumery.

Demain je m^occuperai des papiers que j^ai exvlevés à la faàte chez les prisonniers ; et j^atirai • en«suite rhonneur de vous en fisiire mon rapport. Je ne puis trop donner d^éloges à la conduite ferme et distinguée du maréchal-des*logis Pfersdorff dans cette circonstance; c^estlui que j^ai envoyé la veille à Ettenheim , et qui m^a désigné le logeinent de nos prisonniers; c^est lui qui a placé en ma présence toutes les vedettes aux issues des maisons qu^ils occupaient, et quMi avait reconnues la veille.. Au mpment où je sommais le duc de se rendre mos.pri-^ sonnier, Pfersdorff, à la tête de quelques gendarmes et dragons du aa* régiment, pénétrait dans la

maison par le derrière ^ en franchissanl le$ inxvts de la eour ; ee sont ceux tpil ont ^é aperças par !e colone! CrnBsteîtl , ee qui a détermine ce dernier à .empêcher le duc de Aire feu sur moi. Je ▼ous demande, mon g^^ral, le brevet de Kente— nant pourlè maréchal-des-logis Pfersdorff, è fenviploi duquel il a été proposé à la dernière revue de Knspecteur-générâl Vîvion. Il est, soud tous les rapports , susceptible d'élre porté à ce grade. Les généi^ux Ordener et Caulaincourt vous parleront de ce sous-officier, et ce quHls vous diront sur son compte, me fait espérer que vous prendrez, mon général, en sérieuse considération la demande que je vous fais en sa faveur, «f ai à ajouter que ce sousofficier m^a rendu compte qu'il avait été partîéufièrement seeondé par le gendarme Henn (brigade de Barr). PfersdorfF parlant plusieurs langues , je souhaiterais que soi| avancement ne Pej^levAt point à Tescadron.

Le 4^0 d^Enghlen m^a aissuré que Dumoilriez.

n'était point venu à Ettenheim ; quMl serait cependant possible qu'il eût été chargé de lui apporter de^ instructions de.rAuglèterrej mais qu'il ne l\itfrait pas reçu , parce qu'il était a|i-dessous de son i^ang d'avoir affaire à de pareilles gens; qu^il estimUt Boûliparle comme un grand homme , mais qu'étant prince de la famille Bourbon, il lui avait voué nne haipé implacable ainsi qu^aux Français j auxquels il ferait la guerre. dans toutes les occasions.

Il craint extrêmement d'être conduit à Paris , et je

PlicBS. 233

crois que pour Vy conduire, il faudra établir sur lui une grande surveillance. Il attend que le premier consul le fera enfermer , et dft qu^il se repent de n'avoir pas tiré sur moi, ce qui aurait décidé de son sort par les armes.

Le chef du 38* escadron de gendarmerie nationale ,

Siffné Charlot.

Lettre du général Ordener au premier consul.

( Mémoires de Napoléon, tome 5. ) Strasbourg, le 94 ventôse an XII (i5 mars i8o4)*

•Pai rhonneur de voue adresser, mon général, le procès-verbal et les papiers qui ont été saisis chez le duc d^Enghien. A mesure que ceux des autres individus seront vérifiés, le général Caulaincourt vous les fera passer. Quoique ma mission soit rem-* plie, j^attendrai vos ordres pour mon retour à Paris.

Je vous salue respectueusement,

Siffné Ordener.

DE