LIVRE <5UATRIÈ!HE

- De l'amour des lettipes dans la jeunesse. C^^esttou- . jouns une passion dans ceux dont il dmt faire là gloire ^ mais en eux comme dans toias les hommes , la plus forte à cet âge, c'est 46ujoûrs Famout ^s femmes 5 et c'est a;ussi de la manière lâont ils ont genti cet amour que leurs talens reçoivent les carac*»

xi\ TABLE

tèresqui les distinguent. Le génie de Thomme, dans lés beaux-arts , naît de Tamour y comme Vbomme hii-méme.

A répoqùe où M. Suard entrait dans le monde , le commerce des hommes et des femmes aimables j rapprochait plus que jamais toutes les conditions. Les gTâces de Tesprit et les avantages de la fortune faisaient oublier Torgueil des généalogies. La mo^raie, long-temps bannie de ce commerce, y rentrait comme la seule longue garantie de la fidélité et du bonheur. De madame Krud*** délaissée de son mari , qui avait disparu. Dans q^l monde elle vivait, et d«- quelle estime elle y jouissait. Elle était abandonsnée , et M. Suard n'était pas marié : tous leâ deux étaient libres. Le cœur de madame Krud*"^* se partagea entre. son amant, une sœur religieuse, dans «ine abbaye aux environs de Paris , et le: Dieu qui kii a>^it donné sa sœur et son amant. Le peu d'années, qtitelle a dé plus qu^ M. Suard la Jai rend d'abord plus chère 5 il tcontiaue de l'aimer tendrement; il cesse d'en être amoureux. Combien les inégalités d'âge les plus légères / quand c'est celui de la femme qui. est le plus avancé, placent le bonheur suprême prèsde.r^xtrêmemalhevir. Comment devait se terminer le malheur de madame de Krùd*** et celui de M. Suard , plus malheureux qu'elle encore , parce qujs c'était lui qui avait ;cessé d'aimer, ; \

M. Panckpujce vient s'étàbUr à Paris avec deux sœurs ) toutes les deux jeunes y et une seule jolie ,

ANALYTIQUE, xi^'

la plas jeune. Graadeur qu'il donne à au commeixre de librairie el à l'existence personnelle d'un libraire. EUe 4tait en France sans exemple avant lui ^ elle a beaucoup concouru au développement da dix-huitième siècle y et à l'afiranchissement des gens de let* très, esclaves de la pauvreté. Sa sœur , qui voit en lui uû père , ne veut point se marier sans son consentement ,.nlM. Suard sans celui de madame de Krud*'^*. Comment cette femme généreuse suocorde le sien comme unique moyen d'être consolée , et comment celui de M. Panckouke est obtenu dans uù dîner chez M. de BufTon. /

Le^ménage de M. etma^siïne Suârd , fojgmé sous les auspices du graiid monde , ' y est appelé .le petit ménage ; et biefntôt, des hôtels les plus magnifiques , du pavitlon.même de Flore , se rendent à là porte du petit ménc^e des hommes puiissans et de grandes dames qui viei^nent enlever le mari^et la femme dans leurs voitures pour les conduire à leurs salons. Rencontre tout-à^ait dramatique entre madame Suard et. madame Geoffrin , qui , en iemz&e excessivement prudente , s'était opposée, giu maria^ sans dot.

. Gomment madame Suard , femme très -jeune et élevée en province, voyait ce grand monde, et jcpmment elle y était vue. Ce que disaient d'elle, à ce sujet, et son mari, et ;Condorcet, long -temps son meilleur ami. De madame de Marchai, depuis femme de M. (J^gîyUU^^Sj ministre de Paris et des

3tiv TABLE

Arts -, de la vie de cette dame à Versailles et à Paris , au pavillon de Flore et dans ses jardins de Montreuil. Des doctrines d'économie politique qu'elle entendait audsi bien que Quesnai leur fondateur, et qu'elle professait avec plus de clarté et plus d'esprit. De Félogc de Sully , qu'elle fit proclamer -par l'Académie Française pour prêter à ces do^ctrines Pappui d'un grand ministre et du plus aimé des rois -, de réloqwnce de Thomas. De l'éloge de Golbert, proclamé ensuite par l'Académie , comme pour remettre un peu la balance en équilibre entre Sully et Colbert , entre Henri IV et Louis XIV ,• entité les éconàem8le& et leiu's antagonistes. Indécision de M. Suard entre ces doctrines. Lié avec les chefs des 4eux piartis , il leur est également utile. «

Sacrifice généreux de M. de ijuibert. Admiration de madame Suard , et dédain de madame du Deffant pour la. science de madame de Marchai. Des quatre gros volumes de lettres de madame du Défiant , et de sa foreur contre le diX'-huiti^me siècle , qui ne lui donnait pasia première placede femme qu'elle croyait mériter par quelques impiétés ^quantes , citées et louées par Voltaire. M. de Malesherbes , pour elle , est un sot ^ M. Turgot im sot et un anîmah L'abbé Morellet, qu'elle ne traite pas mieux , a bien raison de la tancer^ mais «tfa pas raison de la mettre , pour l'esprit ei\B talent , au-dessus de madame Geofirin. La censupê envers les femmes doit être plus polie, pais la vérité ne doit émousser ses t»its ni par couiv

ANALYTIQUE. xt

toisie j lii même par générosité : que^ueâ lettres, de madame Geoffrln comparées aul meillecurés âettms de madame du Deffant. V .

Espèce de traité entré M; et madame Suard , par lequel ilè conviennent qu'il ira seul UabituéUement dans le monde , et qu'il ne manquera jamais à pas^r ses soirées chez lui depitis k fiii deë Sf^ectad^. Ta- «bleau de ces sondées ^ les moiïiens les plus heureux de leur vie, et ceux ou M. Suard étslit le^pifus aimahle. Cadeaux des chaisses de Versailles , dé celles du prince de Beauveau et du lûarquis dé Ghâtëllux, qui mettent le petit ménage en état de doiiner des fes*tins À ce que d'autres que M. Suard appelaient la haute littérature. Qu'on voit quelcfue chose de semblable dons la maison tP>Ht>rà€e\ liv^e d'érudition, •et lecture chamiante.

Rôbéttson envoie à M* Suarà les épreuves de soh Histoire deCharles-^Quint^ à mesure qu'il lescorrige. L'ouvrage et la traduction paraissent en même teinps, et mettent l'auteur au premier rang des historiens , le traducteur au rang des meilleurs écrivains français. Comment l'on peut expliquer cette espèce de phénomène dans la destinée des traductions en prose.

L'abbé Delille et M. Suard sont nommés à l'Académie Française. Le duc de Richelieu, qui y portait Le Mieiire , obtient d^ Louis XV le refus de sa. sanction. M. Siiard ti'av^it jamais écrit une ligne pour l'Encyclopédie ; l'abbé , probablement , n'en avait jamais lu une page. Ils sont reiusés tous lès deux

xv) TABLE

tx)inme encydopëdistes. On s'en afflige , et surtout on en rit. Ils sont bientôt réélus et acceptés*

Réception de M. Suard très-remarquable par son discours^ par la réponse de Grèsset, par* l'extrait qu'yen klonna La Harpe dans lé Mercure, et. par une lettre de Voltaire, ptAliée ici pour la première fois* La vente de V Histoire de ChaHes^Quint et celle de V Exposé succinct de la querelle entre Hume et Rous^ seau répandent de Taisance dans la vie de M. et de madame Suard. Établissement de soirées très-régu^ lières entre trois ou quatre maisons où Ton s'occupe également des lettres, du monde, et des intérêts de l'humanité. Lés mêmes sociétés , dans la belle sai-^ son , ëe rendent régulièrement à Moulin-Joli , chez M. de Watelet, à Saint-Ouen, cher M.' et madame Necker , à Aubonne , chez M. dé Saint-Lambert. Les déjeuners de l'abbé Mordlet , établis plus tard , deviepnent pour les arts comme des fêteôNattiques : on y entend pour la première fois Vharmonica , Te poème des Jardins :et V Orphée de Gluck^