CHAPITRE^ XV, 1 a I
La seconde anecdote est bien plus remarquable : le difficile est de la bien raconter. Le Cardinal était alors bien malade. Un jour que j'en-* trais dans sa chambre au Louvre, à pas comptés et suspendus 9 c'est-à-dire sur la pointe des pieds, parce que Bernouin, son valet de cham-* . hre ^ m'avait dit qu'il sommeillait devant le feu , assis dans son fauteuil , je le vis , et j'eus tout le temps de le bien considérer, je le vis dans une agitation surprenante. Son corps, par son pro-
sordide avarice vendait tous les emplois et trouvait à jaire sur tout de honteux profits. Pendant le siège de Mardick , il devint le munitionnaire de l'armée. Le Roi , sans officiers , sans argent, allait dîner à sa table ou chez le vicomte de Turénne. Ce jeune prince, quand il visitait les lignes, n'avait point une pistole à donner aux soldats; Enfin, même après le mariage du Roi, le Cardinal alla jusqu'à retrancher six mille francs sur les douze mille écus. qu'il était d'usage ^ de donner pour étrennes à la Reine régnante ; et quand la Reine-mère, honteuse et courroucée de cette épargne, voulut que la Reine sa fille eût les douze mille écus, Mazarin , qui jouait tous les jours trois ou quatre mille pistoles , osia dire : « Hélas! si elle savait d'où vient cet argent, et « que c'est le sang du peuple, elle n'en serait pas aussi « libérale. » ( Noie de 4'Édit, )
i%% MÉMOIRES DE BRI£NN£.
pre poids, roulait tantôt en avant et tantèt en arrière ; sa tête allait presque frapper ses genoux 9 QU venait retomber en sens contraire sur le dossier de sa chaise; il se jetait à droite et à gauche sans interruption , et dans ee court intervalle de temps , qui ne fut qi^e de quelques minutes, le balancier de sa pendule n'allait pas plus vite que son corps : on aurait dit qu'un dé* mon l'agitait, et, ce qui est remarquable , il parlait ; mais je ne pouvaiscomprendre ce qu'il disait, parce qu'il n'articulait pas ses paroles. J'eus peur qu'il ne tombât dans le feu, et j'appelai Bernouin , qui vint à ma voix. Bernouin le prit et le secoua même assez vivement. « Qu'y a-t-il, Berce nouin ? dit-il en s'éveillant, qu'y a-t-il ? Guénaud ce Va dit! -— Au diable soit Guénaud et son dire ! « reprit son valet de chambre ; direz^-vous tou- « jours cela? — Oui, Bernpuin , oui , Guénaud a Fa dit! et il n'a dit que trop vrai ; il faut mou- « rir ! je ne saurais en réchapper ! Guénaud Va « dit ! Guénaud l'a dit l » J'entendis très distinctement alors ces tristes paroles que je n'avais pu comprendre lorsqu'il les prononçajit en dormant. J'en fus effrayé et saisi; je le fus en-