CHAPITRE XV
encoi% devant les hommes qui, bien éveillés comme moi, regardaient cela comme un songe, une vision, ce qui ne servit qu'à décrier davan-* tage ce politique mourant, et fit dire aux cour-^ tisans, toujours impitoyables : Faurbe il a vécu , fourbe il a voulu mourir.
Le comte.de Nogent, mauvais plaisant, le voysùit dans cet équipage lui dit ; « L'air vous « est bon : il a fait un grand changement en a vous ; Votre Éminence devrait le prendre sou- « vent. » On ne sait si le Cardinal rougit ou pâlit à ces.iièots, qui découvraient sa fourberie; mais il est certain qu'il en fut frappé , et que l'on s!aperçut. du changement de ses yeux, si l'on ne put apercevoir celui de son visage. Le Cardinal dit : « Retournons ; je me trouve mal. » Nogent , poussant sa pointe avec une cruauté sans égale, lui dit : « Je le crois; car Votre Emi- « nence est bien rouge. » Autre -coup de poignard qu'il enfonça dans le cœur du Cardinal. Je le suivis , et le vis reporter sur son lit ; il s'y laissa choir à la renverse comme un homme qui tombe en syncope. On lui donna quelque liqueur ; il revint , et Bernouin , son valet de
MÉMOIRES DE BRIËNNË.
chambre , lui dit : « Je savais bien que cela arec riverait ^ et je vous Tavais dit. A quoi bon cette a momerie? » Le Cardinal ne répondit pas un mot, et l'on fit sortir tout le monde* *
Le comte de Nogent^ qui avait vti toute cette comédie aussi-bien que moi, courut en faire sa cour à la Reine -mère ^ qui ne put s'empêcher d'eii rire , et croyait efiGectivement qu'il plaisantait. Je confirmai ce qu'il avait, dit, parce qu'il me prit à témoin ; mais , moins endurci que lui , je racontai le fait avec plus de réserve , et rejetai la faute sur les conseils des médecitès, qui l'avaient obligé de prendre l'air. « Il ne devait point a se faire la barbe, dit la Reine > cela précipi- « tera sa mort » ; et elle envoya savoir de ses nouvelles. « Tout le monde sait bien l'état où il ce est » , ajouta Sa Majesté : « à quoi bon le dé- « guiser ; cela ne sert qu'à faire parler. » En effet,
' Ce fut probablement dkns cette circonstance que le comte de Fuensaldagne , ambassadeur d'Espagne , dit gravement, après avoir un moment considéré le premier ministre : Este sehor représenta muy bien el difunto cardenal Mazatin, « Ce seigneur me représente bien le déf\int Cartt dinâ!. » ( Note de fÉdit. )