L'ordre de la jarretière
446 MÉMOIRBS DE LA HUGUKRYE.
de Guyse, lequel estoit tesmoing oculaire de l'intelligence du roy avec le roy de Navarre ; et, n'y prenant pas plaisir, estoit bien aise de la descouvrir où il sçavoit qu'il estoit à propos, pour y remédier. Et d'ailleurs led. sr duc Casimir craignoit que led. sr prince, mon maistre, qui, peu avant lesd. Ëstatz s'estoit asseuré de la ville de S' Jehan d'Angely1 an lieu de Péronne, qui ne luy avoit esté délivrée, ne se laissast aller aux volontez dud. sr roy de Navarre, pour estre près de luy et logé en son gouvernement. Pourquoy il fut d'advis que, cependant que cet hyver il solliciteroit tous les princes, nous prinsions la royne d'Angleterre sur le poinct où elle estoit envers luy, duquel il se servirait pour la persuader de le laisser aller en France pour retourner de là à son service en Flandres, où cependant elle laisserait disposer les affaires à son service. Auquel effect il nous donnerait ses dépesches qu'il me pria de dresser en langue françoise; et désira, pour tirer led. sr de La Personne loing de luy, qu'il feist le voyage et moy avec luy, sans lequel, disoit-il, son voyage gastera tout, et principalement affin de pousser jusques à La Rochelle vers led. sr prince pour y traicter de quelques deniers, et surtout voir le fondz des affaires, et sentir à bouche dud. sr prince les oomportemens dud. sr roy de Navarre, et, en tout cas, luy donner le mot pour passer en Angleterre et de là en Alemaigne, quand on l'advertiroit.
4. Vers le milieu d'août, le roi se décida à remettre à Condé, an lieu de Péronne et de Doullens, la ville de Saint-Jean-d'Angely. Deux lettres du 19 août 1576, adressées à Gondé, l'une par le roi, l'autre par Catherine, lui apportèrent cette nouvelle (Vc de Golbert, vol. 29, f. 278, 279, 281).
Estons ainsy bien instruictz et laissant led. sr Sarrazin près led. sr duc Casimir, nous prtnsmes nostre chemin à Sedan, où, ayans communiqué avec les s" d'Hargenlieu et de La Marsilière, de Hendreville et de Loynes*, instruictz par ma bouche de Testât dés affaires, ilz trouvèrent les résolutions dud. sr duc Casimir très sages et nous chargèrent de leur advis semblable, par escript signé d'eux, nous promectans, pendant nostre voyage, d'amasser en leur ville et cartier quelque bonne somme. Je traictay secrètement avec led. sr d'Hargenlieu, de la part dud. sr duc Casimir, qui m'en a voit chargé à part, qu'il se tint prest, et qu'à mon retour je l'advertirois d'Anvers, pour se trouver à Àix eq mon passage et y attendre le premier son compaignon, ayant charge de faire escarter le sr de La Personne en aultres négotiations, pour ce que led. sr Casimir ne se fioit pas de luy, lequel il disoit congnoistre bien dès la S1 Berthelemy. Au partir de Sedan, nous allasmes en Anvers, où florissoit l'Union générale8, et de là à Londres, où nous arrivasmes, peu après Pasques, en l'année 1577. Avant partir d'Anvers, je traictay avec des marchandz pour une vente de vin et sel et en donnay la charge à ung facteur françoys de ma congnoissance, pour la poursuivre et en résouldre, et m'en advertir prompte-
1. Probablement de Loynes de la Goudray, famille établie à Metz.
2. V Union générale ou Union de Bruxelles commença à recueillir des adeptes au mois de janvier 4577. Les signataires s'engageaient à travailler à l'expulsion immédiate des Espagnols, à maintenir la religion catholique et l'autorité du roi, à défendre les libertés du pays (Motley, Hist. des Prov. unies, trad. Guizot, t. IV, p. 29).
ment à La Rochelle. Et donnay ordre pour regarder à la vente des terres dud. sr prince en Flandres, avec le consentement desd. Estez, dont je fuz asseuré au besoing.
Nous trouvasmes à Londres le sr du Plessis Mornay1 de la part dud. sr roy de Navarre*, par les procédures duquel led. sr duc Casimir m'avoit commendé en secret d'asseoir jugement, et congnoistre en quelle opinion estoit son maistre, m' ayant donné une créance secrète vers led. sr de Wolsinghant, à cet effect, et une vers la royne pour en user s'il en estoit besoing. En nostre audience, qui fut à la campaigne, en forme de rencontre en la chasse, près Greenwich, elle commença à se plaindre de ce qu'on avoit naguères publié son nom, contre les promesses qui luy avoient esté faictes. Je justifiay cela qui n'estoit procédé dud. sr duc ny d'aultre que de Weyer, en traictant des remboursemens, qui en avoit caqueté avec Belièvre, Et, l'ayant ung peu remise, je luy discouru l'affection dud. sr duc à son service, sa résolution de faire promptement levée, à laquelle il travailloit, la suppliant de luy faire paroistre ung bon effect de l'offre qu'il luy avoit pieu
1. Philippe de Mornay, seigneur du Piessis-Marly, surnommé le pape des Huguenots, né à Buhy le 5 novembre 1549, mort à la Forét-sur-Bôvre le 11 novembre 1623. Sous Henri m, il s'attacha au roi de Navarre et le servit dans ses négociations les plus secrètes en Allemagne et en Angleterre. Outre de nombreux ouvrages de polémique religieuse on a de lui des mémoires et une volumineuse correspondance. Madame de Witt a publié pour la Société de J7/ûtoire de France les mémoires et la correspondance de sa femme, 1868-1869, 2 vol. in-8*.
2. Du Plessis-Mornay fut envoyé en Angleterre par le roi de Navarre au mois d'avril 1577. Voyez les Mémoires de M*" de Mornay, p. 114 à 122.
faire naguères par embassadeur exprès, et qu'il commeneeroit en France à luy faire ung si bon service; qu'il auroit plus aisé beaucoup à luy rendre le service qu'elle désiroit de luy en Flandres, où il se gouvernerait du tout à son plaisir et volonté. La royne fut fort esbaye de nostre poursuite et nous deist librement que nous sollicitions le feu, et qu'il y en avoit près d'elle ung aultre qui sollicitait de l'eaue et désiroit seulement d'elle de servir de son authorité au repoz de la France. Je sentiz bien que cela vouloit dire et luy exhibé lors les instructions dud. sr de La Personne, toutes contraires, mays je luy fei voir en conformité de ce qu'elle m' avoit dict, car je portois la parole, une coppie de la response du roy de Navarre aux depputez des Estatz1 envoyez vers luy, que j'avois recouverte et supprimée pour son honneur à Francford*, où elle courait desjà avant nostre partement ; par laquelle il approuvoit lesd. Estatz et faisoit congnoistre une irrésolution de religion en son esprit *, ceste res-
4. Ces députés étaient Pierre de Villars, archevêque de Vienne, André de Bourbon, s. de Rubempré, et M« Mesnagier, trésorier général de France. Le seigneur de Biron s'était joint à eux (Lettres de Henri IV, t. I, p. 129, note).
2. Cette lettre du roi de Navarre, datée du 1er février 1577, avait d'abord paru séparément. Elle fut réimprimée dans l'Histoire de France de La Popeliniére ; on la trouve encore dans les Mémoires de Nevers, dans la Décade du roy Henry le Grand, et enfin dans les Lettres de Henri IV, t. I, p. 129.
3. La Huguerye accuse ici de versatilité le roi de Navarre, parce que ce prince se montrait disposé « à mettre fin aux maux et mi- « sôres dont ce royaùlme a été si longtemps affligé et pour le
c remettre en meilleur estât et à ne pas laisser eschapper des
c mains la paix tant nécessaire... t (Lettres de Henri IV, t. I, p. 130.)
ponse ayant esté faicte par uag nommé Ossatus1, serviteur du sf de Poix», estant lors près dud. sr roy de Navarre : et une response toute contraire dud. sr prince de Condé, agréable à tout le monde*. Ce qui esclaroit fort la royne, qui, congnoissant estre abusée, s'irrita et nous donna sa parole, en cholère, où je Pavois mise exprès, qu'elle feroit incontinent passer cinquante mille escuz aud. sr duc Casimir, oultre les cinquante mille escuz à elle deubz pour son remboursement; que le tour que ce meschant homme Weyer luy avoit joué n'empescheroit poinct le public ; que nous feissions diligence d'aller à La Rochelle dans le vaisseau qu'elle nous bailleroit, prenant serment dud. sr de La Personne de n'en dire mot aud. sr roy de Navarre ny aud. Du Plessis, et me commendant de le dire seulement à mon maistre et l'asseurer qu'il seroit le bien venu en son passage dans son royaume. Nous trouvasmes que led. sr Du Plessis, bien qu'il
1. Arnaud d'Ossat, né le 23 août 4536 en Bigorre. Après avoir été valet de chambre, paie précepteur de Jean de Marca, professeur de rhétorique et de philosophie, avocat, secrétaire de Paul de Foix, il devint évéque de Rennes et de Bayeux, cardinal, ambassadeur à Rome. C'est lui qui négocia la réconciliation de Henri IV avec le pape, l'affaire du divorce et celle du mariage de Catherine de Navarre. Il mourut à Rome le 13 mars 1604.
2. Paul de Foix, prélat, diplomate, conseiller au parlement, né en 1528, avait été compromis avec Claude du Bourg et arrêté par ordre de Henri U. Il fut envoyé en ambassade en Angleterre, en Ecosse, à Rome, et fut nommé archevêque de Toulouse. Il mourut à Rome le 29 mai 1584.
3. La réponse de Condé aux états de Blois est une déclaration de guerre ; elle est datée du 23 janvier 1577. Bile est imprimée dans d'Aubigné (1626, col. 841) et dans les Mémoires de Ntners, t. 1, p. 470.
eust de l'esprit et du crédit, n'avait rien advancé; il estoit jeune et nouveau au service du roy de Navarre, après s'estre retiré de celuy ducL sr d'Alençon, qui portoit les armes contre nous ; et se gouvernent led. sr Du Plessis en sa négotiation, selon ses commendemens et instructions qu'il nous communiqua. Et ayant re* congneu l'artifice et le but où il tendoit, contraire à nostre voyage et aux instructions dud. s1 de La Personne, qui nous feist assez recongnoistre le personnage que jouoit led. sr roy de Navarre en ceste tragédie, je mys peine d'en rendre led. sr de La Personne capable et de luy faire congnoistre qu'on abusait de son service, affin de le dégouster de ce costé*»là et l'affectionner du tout à mon maistre, auquel il avoit plus d'obligation, ayant eu la charge de sa personne, en sa jeunesse, et de m'asseurer de luy, duquel je ne me pouvois si bien cacher qu'il n'eust quelque oongnois* aance de mes intentions.
Ayant l'asseurance de la roy ne, j'estois en bransle d'escripre d'Angleterre encoreg une foi» aud. sr prince d'Orange, pour l'exhorter à se servir de ceste levée et de s'en résouldre pendant nostre voyage pour nous en faire entendre sa volonté à nostre retour; mays, me resouvenant des derniers propos de mon maistre sur la routure de la négotiation de La Garde, j'eu crainte de luy desplaire et moyennay que cela feust faict par led. sr de Wolsingbant, secrétaire d'Estat de la royne, fort affectionné aud. sr prince d'Orenge, et qu'à mon retour il m'en apprendrait sa volonté.
. Nous arrivasmes à La Rochelle avant la Penthecoste, où nous, espérions trouver le roy de Navarre; mays
nous n'y trouvasmes que led. sr prince, mon maistre1, lequel ayant instruict de tout ce que nous avions veu et faict en Alemaigne, à Sedan, en Flandres et Angleterre, nous sollicitasmes d'envoyer par nous le plus de moyems qu'on pourrait en toutes sortes d'espèces et denrées, affin que led. sr duc feust prest de partir à nostre retour, î'asseurant de sa part que, si feu son père vivoit encores, sans doubte il ne leur eust rien demandé et feust desjà en France, mays que par sa mort il avoit perdu beaucoup de moyems et d'authorité.
Je parlay en particulier à mon maistre, luy fei congnoistre la contrariété de la négotiation d'Angleterre à celle d'Alemaigne et luy descouvry l'impertinence de la négotiation dud. sr Du Plessis, qui sollicitoit la royne à servir à la paix et debvoit sçavoir qu'elle prenoit plus de plaisir, pour son intérest, au trouble du royaume de France, comme je l'avois apprins particulièrement dud. sr de Wolsinghant, qui m'avoit chargé de la part de sa maistresse en secret de ne m'attendre' au roy de Navarre ny à ses agents par tout, qui secondoient l'intention desd. Estatz, mays que je parlasse à luy, le poursuivant de faire diligence et I'asseurant de trou-
i. Gondé avait eu beaucoup de peine à obtenir de ses coreligionnaires l'autorisation d'entrer à La Rochelle, tant était grande, au xvie siècle, la méfiance que les bourgeois avaient des princes et de leurs gens d'armes. Il y entra enfin dans les derniers jours de novembre 1576. Cette affaire est racontée avec détails par La Popelinière (t. II, f. 323 et suiv.), et par Arcère (Hist. de La Rochelle, t. II, p. 22 et suiv.).
