Dossier ; 9, G. 4. — Inédit

indulgences baillées et octroyées par les Saints Pères de Rome et par plusieurs cardinaux, archevêques et évêques » aux pèlerins de Lirey, tableau dressé, le 21 février 1518, par Jacques Raguier, évéque de Troyes, t aprez qu'il luy est deument apparu des Bulles et lettres »; or, la seconde pièce énumérée est un acte du pape Clément VUS accordant un an et quarante jours de vrai pardon € tant pour l'honneur et révérence du S.-Suaire de notre Sauveur Jésus-Christ ou représentation d'yceluy, qui étoit pour lors en ladite église, que autrement. > Bien que Jacques Raguier* se soit fait présenter cette bulle, il n'y a pas là un vidimus; aussi, s'il était possible d'en découvrir la minute dans les archives du Vatican, il y aurait lieu, sans doute, de vérifier le mot à mot de cette traduction, qui pourrait n'être qu'une interprétation large des termes employés ailleurs, par ce même pontife, pour désigner le Suaire de Lirey : « Quamdam figuram sive representationem ^ . > Quoi

1. Robert de Genève, fils du comte Amé III et de Mahaut d'Auvergne, évéque de Thérouanne, 1365, de Cambrai, 1368, cardinal, 1371, élu contre Urbain VI le 20 septembre 1378, mort le 16 septembre 1394. L*on a vu que son frère Pierre était, par Marguerite de Joinville, sa femme, cousin issu de germain de Geoffroy II de Gharny. Ajoutons que Jeanne de Vergy, veuve de GeofiFroy I«', se serait remariée à Aymon de Genève, oncle à la mode de Bretagne de Robert et de Pierre. Ci-dessus, p. 192, note 1.