TROISIÈME MESURE

La défense aux habitans des campagnes , de détourner les eaux qui entraient en ville , afin que coulant abondamment dans toutes les rues, elles en pussent entraîner les ordures.

Quand on n'a aucun moyen de faire couler ainsi l'eau dans les ruisseaux , on y remédie en donnant l'ordre à chaque ménage d'y faire verser une ou plusieurs fois dans la journée, selon le degré de chaleur , lors des balayages accoutumés, ensemble et au signal donné par une cloche, un certain nombre de seaux d'eau , afin de produire tout à coup un courant. Une ordonnance de l'assemblée générale de police , tenue en la chambre de Saint-Louis, le 3 août 1696, prescrivait aussi cette disposition lors de la maladie contagieuse causée à Paris par les mendians»