MONSTRE MARIN

Gravure hollandaise, sur cuivre, au bas de laquelle sont les noms du graveur et de Téditeur : Servaes Joes excudit. — Julius Golt:^ius sculp. H. o">372, L. o">24o. — Dans le bas de Testampe, de gauche à droite, le monstre marin; au-dessus de lui, le fœtus qu'il portait dans son ventre, avec une légende en hollandais et en français. Dans le haut, à gauche, l'inscription générale, dans les deux langues, formant 8 lignes; à droite, scène de la prise du monstre par des pécheurs et des soldats sur deux barques. Au fond, dans le port d'une ville fortifiée, l'embarquement des soldats et des pécheurs, avec ces légendes : Backers Kille, — Fort van Werkendam.

On lit, dans l'estampe, à gauche, ces deux légendes :

c Ce monstre marin et beste incognue, laquelle nul homme peut cognoistre, est tuée et recouvrée, par grand labeur et combat, entre Gorcqun et Verequendam , en une rivière d'eau doulce, de profondeur de six pieds, le 10 de mars 1600, pesant cinq cent livres et neuf pieds de long. 1

c Ce petit monstre marin est taillé du ventre de ladicte beste, le quatriesme jour après sa mort. 1