Ne est écrit deux fois, et le second biffé
G. Cette expression se retrouve souvent dans les mémoires du temps. On sait que le nom de tramontane, dans la mer Méditerranée, désignait non seulement le vent du nord venant d'au delà les monts, mais aussi l'étoile du pôle septentrional qui sert au pilote à diriger son navire. De là le sens de cette expression prise au figuré.
7. S't'H corrige se; puis le Rotj est ajouté en interligne, et il est probable que Saint-Simon a oublié d'effacer le avant cria.