Le Grand Alcandre, p. 48 et

2. Ms. Fr. 12 687, p. 25; imprimé dans le Nouveau siècle de Louis XIV, tome IV, p. 54 i

Si c'est la crainte d'un époux

Qui vous fait combattre un monarque,

Soubise, que ne parlez-vous ?

On lui fera passer la barque,

Et, si vous voulez aujourd'hui,

On l'enverroit demain cliez lui.

C'est à la suite de ce couplet que l'éditeur du Nouveau siècle a reproduit les récits de Saint-Simon et de Mme de Caylus. Dans le manuscrit, le commentateur, c'est-à-dire Gaignières, a mis cette note (p. 33) : « On disoit que le Roi l'aimoit, et qu'elle résistoit à S. M. par la craiute de son mari : ce qui n'est pas vraisemblable. »