De processione in festo sanoti Oeorgii

— Missa cantata . . . précédât crux. Domini vero sequantur oundo ad processionem et cantent ... — Visita Domine, sancta Maria, Salvator mundi, . . etc. — ...cum autem média pars processionis ascendit super pont,em Cantor incipiat ... — Sedit angélus. — Et sic ibunt Domini cantando usque ad secundam pilam ipsius pontis, et ibi faciant stationem . . . Sacerdos ascendat super sedem versus orientem, et posita stola super collum, dicat ter

— A^ox Domini super aquas — ... etc. . . . Post coUec-

tam acoipiat vas iu quo portatur benedicta aqua, et effundens aquam benedictam in flumine dicat — In nomine Patris efe Filii et Spiritus Sancti. — Hiisperactis eant ad processionem, et in introitu ecclesie Sancti Gkorgii cantetnr ... — Filie Jérusalem. — Postea tercia. Post terciam missa... Meridie cantata, Dominas ecclesie, scilicet Pastor, débet dare in ipso choro Dominis omnibus tam Canonicis quam non Canonicis scilicet et majoribus et minoribus flatones quibus reficiantur, cum pane et vino. Post refectionem revertantur Domum, et canteturiterummeridies. — Cerenioniale, f^. 99 r. 1, à 99 v. 1.

104. — De majori letania (in festo S^^î Mai ci). — Notandum autem quod postquam lectum est ad missam, major campana débet pulsari tribus vicibus. Feretrum autem débet parari . . . sicut paratur in Purificatione béate Marie . . . Intérim debent venire processiones tam monachoram quam monialium . . . Intérim vero descendant omnes'poi*titores feretrorimi cum feretris et vexillis in clioro . . . Post collectam Cantor faciat precedere feretrum sancti Clementis, secundo loco feretrum sancte Marie, tertio sancti Pétri, quarto sancti Symphoriani, quinto sancti Amulfi, sexto sancti Martini, sej)timo sancti Vincentii, octavo sancte Glodesindis, nono et ultime sancti Stephani. Itaque baculus sancti Materni feratur ante ipsum . . . Post feretra eant moniales, deinde monachi, eo ordine quo feretra . . . portantur. Ultimo loco eunt Domini tam parvi quam magni, bini et bini . . . Fiat Letania . . . donec perventum sit ante Sanctum Simplicium. Débet autem sedes parari ante ecclesiam Sancti Simplicii, juxta Ulmum, supra quam débet poni feretrum sancti Stephani . . . Domini autem , . . ante feretrum debent facere stationem, et sedere super sedes que sunt usque ad portas

LA CATRÉDHALE

suburbii . . . Moniales et monachi debent expectare cum feretris stds in alia parte ipsios vici, donec letania finiatur. Finita autem letania, debent surgere • . . Cum autem omnes pertransierint portas suburbii . . . snrgant omnes Domini et eant ad processionem . . . Gantetur de sancto Martino ... de sancto Nicholao ... de sancta Maria ... de sancto Theobaldo ... de sancto Andréa . . . de sancto Clémente ... de sancto Laurentio ... de sancto Johanne ... de sancto Amiilfo ... de sancto Eusebio ... — Ceremonialey 100 v. 2, à 101 v. 1.

105. — (Suite) — In ascensu autem vie cujus sinistra pars ducit ad Sanctum Amulftim, dextra vero ad portam, incipiat Cantor — Te sanctum Dominum. — ... In ingressu autem Civitatis, Circator vel alius sacerdos incipiat ... — Civitatem istam — tangendo ipsam portam dextera manu a dextera parte ipsius porte . . . Postea cantetur de santo Symphoriano . . .

postea ... de sancto Hylario ante quam perveniatur

ante Gradus, de sancto . . . Victore cantetur ... — Cefetiwniale, f». 101 v. 1 et 2.

100. — (Suite) — In mediis vero Thalamis, antequam perveniatur ad Gradus, incipiat Cantor ... — Sancte Dei preciose ... — Post versum . . . cantetur ... — Lucia Martyr ... — ... deinde ... — Agnosce o Vincenti — ... Intérim ordinabunt se monachi Sancti Martini inferius, monachi Sancti Vincentii superius, à sinistra parte illius vie que ducit a ponte ad Portam Moselle. Domini autem venientes ex alia parte ejusdem vie ordinati stabunt ante predictos monachos. . . . Cantor incipiat — Exaudiat Dominus. — Monachi statim recèdent. — Domini vero ibunt cantando . . . Postea cantetur meridies. — Ceretnmicde, 101 v, 1,

107. — (Suite) — Meridie cantata, poterit cantari — Alléluia propitiiis esto Domine — bis. Et nota quod monachi Sancti démentis, Sancti Amulfi, Sancti Symphoriani debent remanere cum feretris ante Portum Salie, et expectare donec omnes Domini ingressi fuerint Civitatem. Similiter moniales Sancte Glodesindis debent expectare infra civitatem q. est juxta Portum Salie a sinistra parte, donec onmes pertransierint. Cantor autem incipiet in medio vico Stationis. — Jhesu Salvator secnli. — In ingressu vero platée que est ante majorem ecclesiam incipiet. — Quis auctor. — Moniales vero Sancti Pétri et Sancte Marie debent expectare in illa platea cum feretris, donec omnes Domini pertransierint. — Ceremoniale, f». 102 r. 2.

lOS. — (Suite) — Intérim debent pulsari onmes campane. Custos vero indutus cappa serica débet occurrere cum thuribulo et cereis, et thurificare feretrum usque ad majus altare, et débet intrare in majorem ecclesiam per illud hostium quod est inter ecclesiam Sancte Marie et ecclesiam Sancti Pétri. Cum autem iste ymnus scilicet — Quis auctor — fiierit cantatus, cantabitur haec antiphona — Clementissime ... — usque in introitu ecclesie. — Ceremoniale, R 102 r. 2.

109. — (Suite) — Cum autem omnes Domini ingressi fuerint, incipiat cantor ymiium, istum — Sancte Dei preciose. — Quo cantate duo de majoribus Dominis eant super gradus à sinistra parte et incipiant — Agnus

dei. — Chorus respondeat . . etc Postea nominentur

Sancti sicut nominantur in vigilia Ascensionis in eadem ecclesia. — Ceremoniale, f^. 102 r. 2, à 102 v. 1.

LA CATHÉDBALE

110. — (Suite) — Tandem vero cum cantakun fiierit — Kyriel. Christe, Kyriel. — incipiat nonam Ebdomadariiis . . . Fost nonam eant Dominî ad hospîtia sua, ut ibi reficiantur. Intérim vero dum noua canta,tur, Custos débet deportare feretrum et ea que ibi sunt, unumquodque eorum reponere in locum suum sub sera. — Ceremonicih, f\ 102 v. 1,

111. ~ De octava Asoensionis. — ... In ipsa die est dedicatio cripte sub majori altari. Faoient Domini «tationem in cripta, et solempnizabunt ibi stationem taciendo . . . commémora tione m de Ascensione. — Cefmio7iiale, 110 r. 1.

112. — De hlis que facienda sunt in vigilia Pentecostes. — ... Sciendum est ergo quod parietes ecclesie debent esse oniati palliîs sericis, sicut in die Pasche. Ante altare débet poni aurifrigium illud quod episcopus Stephanus attulit de ultmmarinis partibus. Rétro altare débet poni aliud. Texti aurei et Capella argentea et vasa debent poni sui)er altare, eo modo quo soient -poïd in Epyphania Domini. Très cruces etiam majores auree debent poni rétro altare, et in summitate earum debent esse tria vexilla . . . Transacta. . . meridie débet pulsari campana illa mediana que dicitur Benedicta, tribus vicibus; qua pulsata debent pulsari alie campane que sunt in aliis ecclesiis, extra civitatem et infra. Intérim vero débet se preparare Episcopus .... in ecclesia Sancte Marie, ad celebrandum divina. Dyaconus et quinque Subdyaconi et Oantor debent se preparare ad legendum et ad tenendum chorum. Cum ergo preparati fuerint, eant ad Sanctam Mariam cum aliis Canoniois ... et cum introierint chorum Sancte Marie, eant circa pulpitum, et îterum exeant, Dominis

DE MKTZ. — PKEUTES.

sequentibus et euntibxis ad processionem . . . usque ad Sanctiim Johaunem . . . Finita letania bonedicat Sacerdos fontes . . . deinde imponatur crisma si aliquis infans débet baptizari. Si vero nuUus baptizandus est, non imponitur. Postea eant Domini ad processionem . . . usque ad majorem clionun . . . (Missa).

De vesperis. — ... Debent . . . duo Cantores esse in clioro . . . Episcoi^us indutus cappa serica rubea cum baculo et mittra, stans in sede sua super gradus à dextra parte chori . . . incipiat vesperas. Cantores . . . sint in medio clioro . . . (Processio) de clioi^o ad Sanctum Joliannem . . . De Sancto Jolianne ad Sanctum Paulum — ... — Cerenioniale, R 111 v. 1, [à 112,v.2.

113. — De matutiniS (in festo Pentecostesl — . . . Intérim debent accendi candele super Coronam . . . (Proc-essio) De clioro ad Sanctum Joliannem, ad Sanctum Paulum . . . Post i)rimam pulsari debent ad terciam campane, bine et bine, due i)arve prius, postea duo pari magne, sicut solet fieri in magnis sollempnitatibus. Tercia pulsata Subdyaconus cujus est septimana . . . accipiat textum aureum cum manipule, et unus Acolitus . . . accipiat crucem, reliquus accipiat librum ad legendum in Capitulo cum benedicta aqua . . . eant cum Dominis in Capitulum. Intérim veniat Episcopus ad

Sanctum Johannem si voluerit celebrare magnam

missam, et dabit aquam benedictam Dominis transeuntibus et eimtibus ad processionem . . . Episcopus . . . incipiet terciam. Deinde idem Episcopus vel major persona qu8B faerit in choro a dextra parte incipiet alta voce — Veni Creator Spiritus. - Statim que pueri existentès in alto super trabes que sunt in navi ecolesie, et super chorum, projicient nebulas cum floribus a dextris et a sinistris, Coronapendente interostium templi et magnam Coronam ... — Ceremonicde, fo. 112 v. 2, à 113 v. 1.

LA CATHÉDRALE

114. — De missa (in festo Pentecostes). — . . . Pueri autem qui super trabes sunt projicient flores et nebulas habundanter, et dimittent inferius per funem Coronam ligneam plenam candelis ardentibus, sive rastellum triangularis forme, superius et inferius, et in medio débet esse Coliimba alba, et débet pendere inter pumellum Corone magne et pulpitum . . . Classicum etiam débet pulsari in ^e misse ... ad processionem, de choro ad Sanctum Johannem, de Sancto Johanne ad Sanctum Paulum. — Cerenwniale^ f^. 113, v. 1, à 114 r. 1.

115. — De octava Pentecostes. — ... ad processionem de choro ad Sanctum Johannem ... ad matutinas, et ad vesperas ad Sanctum Paulum . . . Tercia pulsata eunt Domini in Capitulum . . . Deinde ad Sanctum Petrum ad processionem ... in ingressu chori .... In sabato ante octavas Pentecostes, . . . quia dedicatio ecclesie Sancti Salvatoiîâ est in illa die, Domini post terciam cantatam ibunt ad Sanctum Salvatorem et ibi cantabunt missam. . . Qua cantata revertentur ad Monasterium et cantabunt meridiem. — Ceremoniale, f>. 115 r. 2, à 116 r. 2.