SUR LA BATAILLE DE MANSOUBAH
De la porte jesqes à la flume tôt avalant :
Là se combatent les chivalers vaillant.
M eint teste de Sarazin le jour i sunt scnglant.
Li count de Artoise sor son graunt destrer,
L'eschel de sa launœ perça le [«imer ;
N'a voit qore ne corage plus denKurer;
Tant fu fort asailli de fer e d'nsser,
Le primer q'il encontra à tere fiât tomber ;
Puis s'en tuma vers le flume , si s'en voit naier.
De ce qeo li qens fist plus ne vous soi dire ; Sa aime est en enfer , en gcaunt martire.
Li meister du Temple fViUam fust nomé.
De launce se contint e ben f^rrist d'espée. De Turcois e des ameireiix ferment fu naufré : Pur ceo entre les Sarazins graunt crei est levé.
Ben qiderunt les Sarazins aver eibaï ;
Mes mult fu pruz e vaillant e de qore hardi ,
Mist la maine à Tespée qe très-bene fu furbi ;
qu'au fleuve tout en descendant : là se battent les chevaliers vaillants. Maintes têtes de Sarrasin le Jour y sont sanglantes.
Le comte d'Aftois sur son grand dextrier, perça le bataillon le premier de sa lance; il n'avait ni cœur ni courage déplus demeurer ; tant fut fort assailli de fer et d^acier, que le premier qn*il rencontra à terre fit tomber ; puis il s'en tourna vers le fleuve, et voulut se noyer.
De ce que le comte fit plus ne vous sais dire ; son âme est en enfer, en grand martyre.
Le maître du Temple Guillaume fut nommé. Sa lance il tint et bien IVappa d*épée, des Tuccs et des émirs fortement il fut blessé. Pour cela entre les Sarrasins grand cri est levé.
Bien crurent les Sarrasins l'avoir étonné ; mais fort \\ fut preux et vaillant et de cœur liardi , il mit la main h Pépée qui très- bien fut
r»r tn» Tbriims. ïasât
Hjbb k
Si k éBB ^aoiÉ coH^ à 11
Si T<4at ftnrvBaHÎKlqei
SccBcèÉral fi £b&. parafa
btdÉnlcëft atiiv. K aôrtv iHMl à pcé.
Ub firer vint cnrat , qe kei fr ■iHIé ;
Kadb a BÔster sandÉni, y trô-lâf fit ani
lÀ meîstar ieubU râlBBHBt, oo^Befiisleé
Cuti a oaaBHRl soroD iénHBl BBiié, Piar mi le eorps li fini ; ne poot amr dore.
Le corps dieC a tere , sa aime prist le maufé. IV* Dieu soit-il beoeit , qt tid eoop ad doué !
fourUe ; de trois TsfCi» hitw e»», iabaltii le cri , ^m esire les éfiiirs forent bien onis : de l'epée tnaduote il les Ceadi par le ailien.
Uo SarrasiB lint coannt , ^ l^ger fat à pied; ce ta maia û porta an cootean, qni fnt eeiceiuié; îi hiwti lacoavcrtiiie de md cheval aimé, et fl bu donna grand coup an cdié diuii. Le naaltre fcitit très-bien que manraiscBient il fat Uefsé, et il Toolait frapper un émir qui fat très-reDommé ; son dieral Ini UilUt, car à la mort il est Urré. Le dieTal dioit à terre, le maître rala à pied. Un frère « iot courant , qui Uen fut monté ; an maître il donna soo chef al, qui très-bien fat armé. Le maître monta TîteBMnt, Jamais il ne fut M joyeui, et il prit en son poing sa lance bien ferrée d*acâer ; il court a un émir sur un clicval monté, parmi le corps il le frappa; il ne put avoir durée. Le corps ciioit à terre, le diable prit son âme. De Dieu ftoitU liéoi, qui tel coup a donné !
