i MEXOI&15 DE JfAPOUUX

it fX âeaTe josqua son emboocfaiire dans le Pô , pour le temps que les troopes françaises o<xruperont Atriandrîe : maû lorsque cette pLioe sera rendue aux tronpes du loi de Sardai^e. par l'occupation de celle de loitone par les Français, la limite continuera du cod- 1 uent de b Stura dans le Tanaro , jusqu'à la hautear d*Asti sur la rire droite dudit fleuxe. Ensuite le grand chemin qui conduit à Nizza deUa Paa;lia , et de ce dernier lieu à Cassina, senira de démarcation; de b. passant la rire de la Bormida sous Cassina , rarniêe française sera en possession de la Bormida jusqu a son endK>ucfaure dans le Tanaro , et enfin de là jusqu'au coufluent de ce dernier fleure dans le Pô.

m. La ville et la citadelle de Coni seront remisfi entre les mains des troupes fi^ançaises , ainsi que li Tille et la citadelle de Tortone , avec Tartillerie et les munitions de guerre et de bouche qui s'j trouTCDt et dont il sera dressé inTentaire; il en sera de même pour la Tille et la citadelle d'Alexandrie j qui seron occupées proTÎsoirement par les Français , jusqu'à ce qu'ils soient en possession de la place et citadelle de Tortone.

IV. Les troupes françaises auront la facilité de passer le Pô sous Valence.

V. Il sera accordé le passage, par le chemin le plus court , aux courriers , aides-de-camps ou autres officiers que le général en chef de Tarmée française voudrait envoyer à Paris, ainsi que pour leur retour.

VI. Toutes les troupes , officiers et éqiiipa£;e$ i^ «guerre , à la sr>lde du roi de Sardaigne , qui l'ont partie

PIÈCES JrSTIFiCATIVES. 475

de l'armée autrichienne en Italie, seront comprises dans ladite suspension.

VU. La citadelle de Céva sera remise ainsi que son artillerie , munitions et vivres : sa garnison se retirera en Piémont.

VIII. Il sera dressé dans les places de Coni et de Tortone, ou celle d'Alexandrie occupée provisoirement, dans le cas où la place de Tortone ne pourra pas être remise dans le moment aux Français, un article détaillé de Fartillerie , armes ou munitions de guerre et de bouche, dont la république française tiendra compte au roi de Sardaigne; c'est-à-dire de rendre l'artilleiie, et de payer, au prix de l'estimation, les munitions, soit de bouche, soit de guerre, qui pourront être consommées.

F'ait au quartier- général à Cherasco, le 9 floréal. Tan IV de Li république française, 28 avril 1796.

Bonaparte, général en chef.

Latour , lieutenant- général.

îArAiLLL DE LODI

TT1£> DC DIKECTOIRE

Lf lanRnsir^ i Tvtra. ÔBv^vm gcWijJ^ vos intéit»- ■fiwelt» en 5. ^ et lo Aoreal , et le duplicata

Inî anncHicaieDt II •iorieux! La joie : encore une • et riladie est à dous.

à h patrie-

TooE» <B tro«T«z . cifiG^cB «èseral , li plus douce récrjmfemte dis» I«5tnp des amis de la rëpubliqiieT et «dkBes of&f dn dîigOoâie; fl tous fiâicite de doovean: ii t-xl^ cbar^ de ff£cîter pour lui la bnT« Anae*^ qui Eût réussir tos plans beiureux, par son istreptdîte et par son audace. Gloire a tous les FnBçais cul. par des rktoîres et nne conduite respecoblr . contriboent à asseoir la république sur des bases ÎD^branUbles !

Le directoire approuve I armistice provisoire qiK ^ous arez conclu arec les plénipotentiaires du roi dt Saniai^ne : il es.t aianta^euï S(»us tou:> les rapptirti, H !e Hirittiirr ne- peut que louer Ie5 mesures vicrf>ureibr>

PIKCES JUSTIFICATIVES. 477

que vous avez prises en raccordant et en faisant exécuter ^ur-le-champ ses conditions les plus essentielles.

11 a vu avec plaisir que le citoyen Salicetti, son commissaire près de Tarmëe d*Italie, avait été consulté avant la conclusion de l'armistice. Ces sortes de transactions, dans les cas urgents où le directoire ne peut être constilté lui-même, sont particulièrement du ressort des commissaires du gouvernement près les armées. Les généraux français doivent cependant être les seuls agents directs que les généraux ennemis reconnaîtront; mais il convient que les premiers ne puissent arrêter aucune transaction ou négociation dans les circonstances désignées ci-dessus , que d'après les ordres du directoire, ou les conditions que les commissaires du gouvernement leur transmettront.

Au moment où le directoire vous écrit , vous êtes sans doute dans le Milanais ; puissent les heureux destins de la république y avoir porté quelques colonnes françaises, avant que TAutrichien ait pu repasser le Pô ! Puissent-ils vous mettre en situation de couper ses communications directes avec Milan et la cour de Vienne ! Votre lettre du 9 indique le dessein de marcher le 10 contre Beaulieu : vous l'aurez chassé devant vous. Ne le perdez pas un instant de vue; votre activité et la plus grande célérité dans vos marches peuvent seules anéantir cette armée autrichienne qu'il faut détruire. Marchez, point de repos funeste; il vous reste des lauriers à cueillir, et c'en est fait des restes de la perfide coalition si vous profitez, comme vous annoncez vouloir le faire, des avantages que

47^ XUIOftL5 DL 3 kFOLBCKS.

KMU dcMUkcnt 1<» victoires êcfatantes <kr I anBcr repQ- Mk^'^^ tfoit YCKis crjonnaiidez.

Le pbD de caHtpagpe q«e ^roas ^rv^ez esquissé dins ¥ocre lettre da 9, est digne des Français et de Tannée que Toos comnandex et conduisez à la TÎctotie; nuis il présente des obstacles majeurs et des «lifficokes pour ainsi dire insurmontables; croyez, oepandant que le directoire sait arcueîllir toat ce qu'on lui présente de grand et de profitable à la rëpubiiqiie; il doit u^utefois se circonscrire dams un cerde moins étendu que ceini que tous lui proposez de paicooiir, et auquel le ramène la nécessité impérieuse de ta* miner la guerre pendant cette campa^e; il doit craindre tout ce qu*un insuccès peut entraîner de désastres. 11 compte sur les Tictoires de Tairniée dUtiiie; mais qu'elles ne seraient pas les suites d'une entrée en Barière par les montagnes du Tyrol ; et quel espoir pourrait-on conceroir d*une retraite honorable en as de revers ? Comment d'ailleurs contenir avec les fcmxs que TOUS commandez et quelques mille hommes qie le directoire pourra y ajouter , tant de pays soumis à nos armes et impatients de se dérober au voisin^ et à laction de la guerre? Et quels seraient nos moje» de résistance , si la cour de Turin , que nous forçons à la paix , se laissait circonvenir de nouveau et rrpr^ nait les armes pour couper nos communications?

Les puissances d'Italie nous rappellent vers loUt droite, citoyen général, et cette marche doit no» débarrasser des perfides Anglais, si long - temps k» maîtres de la Méditerranée. Elle doit nous mettrf a

même de recouvrer la Corse et arracher ces départements français à Tambitieuse maison de Brunswick- Lunebourg qui s'y est établie avec tant d'orgueil : voilà à cet égard les intentions du directoire.

Faites d'abord la conquête du Milanais, soit qu'il doive retourner à la maison d'Autriche, comme cession nécessaire pour assurer notre paix avec elle , soit qu'il convienne de le donner par la suite aux Piémontais comme pour récompense des efforts que nous pourrons les engager à faire pour aider cette conquête, ou comme dédommagement des départements du Mont-Blanc et des Alpes Maritimes, constitutionnellement réunis à la république. Repoussez les ennemis jusque sur les montagnes du Tyrol, et mettezles en crainte de s'y voir forcés.

Partagez ensuite l'armée d'Italie en deux : que la plus faible partie reste dans le Milanais et en assure la possession par sa présence; elle y sera secondée par les troupes piémontaises , si le roi de Sardaigne accepte l'alliance offensive et défensive dont on traitera incessamment avec ses agents; et ces troupes seront particulièrement chargées de la conservation des gorges du Tyrol et de pousser plus avant les succès, dans le cas où les circonstances le permettraient: notre intérêt commande de les laisser agir et de les amener même à être audacieuses; mais les troupes républicaines resteront dans le Milanais , y lèveront des contributions, et vivront dans ce pays fertile et dont la possession a été si précieuse aux Autrichiens pendant cette guerre. Vous y arriverez au moment de

48o MÉMOIRES DE NAPOLÉON.

la récolte; faites que Farmëe d'Italie n'ait pas besoin

des secours de rintérieur. Le directoire destine au

général Kellermanti le commandemeiit des forces

françaises dans le Milanais , au moment où tous aurez

opéré la séparation de Tarmée d'Italie , grossie par cellf

des Alpes; et son intention est de laisser subsister,

dans ce nouvel état de choses , larrêté qu'il a pris le

g floréal, qui confère aux commissaires Garreau et

v|(Salicetti le droit de requérir des mouvements de

troupes, etc. Ces dispositions assurent l'union entrr

les deux généraux , si Tamour de la république et k

désir (le faire triompher nos armes ne les liaient pins

intimement encore.

La seconde colonne, qui sera la plus forte possible, côtoiera en partie la mer. Après, que tous vous serei assuré le libre passage à travers Gavi , s'il est nécessaire, ou que vous aurez même occupé cette place , elle se portera d'abord sur Livourne et menacera ensuite Naples et Rome.

Voici la conduite à tenir vis-à-vis Livoumé et dans la Toscane : il faut y arriver secondairement et an moment où vous serez le moins attendu. La répablique n'est point en guerre «vec le grand-duc, et il importe de maintenir nés liaisons avec lui; son ministre à Paris n*a pas dissimulé la contrainte dans laquelle les Anglais tenaient son pays, et la tyrannie qu'ils exerçaient dans le port de Livourne. Il est digne de la république de Taffranchir de cette sujétion, et il impoite surtout que les couleurs nationales soient respectées dans les ports de Toscane. Que les troupe*

françaises arrivent à Livourne avec cet ordre qui commande la confiance et qui est indispensable dans les ]K pays neutres. Prévenez le grand^luc de la nécessité où nous nous trouvons de passer dans son territoire et de mettre garnison dans Livourne. Calculez Tènvoi' de ce courrier et larrivée des troupes républicaines dans cette ville , de telle sorte que le courrier entre à Florence au moment ou très-peu avant que les troupes . françaises entreront à Livourne; prenez-en possession'^T' avec les mêmes formalités que celles qui furent jadis employées en occupant Vado ; rendez-vous maître des vaisseaux anglais, napolitains, portugais, et autres bâtiments ennemis que vous trouverez dans le port; emparez- vous , en un mot, de tout ce qui appartient aux différents états qui sont en guerre avec nous, et mettez même le séqiffestre sur ce qui appartient aux particuliers de ces états ; faites-en sur-le^hamp dresser des inventaires ; veillez surtout , citoyen général , veillez à ce que les richesses ne deviennent pas la proie de la cupidité et des dilapidateurs ; le grand-duc ne pourra se i*efuser à ces mesures rigoureuses; le directoire ne présume £M qu'il veuille y apporter des obstacles qui ne pounéient être élevés que par une perfidie qu'il est de notre intérêt d'anéantir. Vous lui déclarerez, citoyen général, au nom du directoire exécutif, qu'il faut qu'il donne sur-le-champ des ordres pour que tout ce qui appartient dans nos états à nos ennemis soit immédiatement remis en notre puissance, et qu'il se porte garant du scMjuestre, sans <juoi la république française se veiTait foi-cée de traiter Monthohn — Tome IF. 3i

/|8!1 MÉMOIRES DE NAPOLKOM.

la Toscane commet une alliée de T Angleterre et Je r Autriche.

Le grand -duc sera responsable du succès et Je 1 accomplissement de ces mesures; vous exigerez ei outre , dans ce pays , les secours qui seront iqdispeih sables à larmée que vous ^commandez, et il sera deiiyré des bons ou billets d*état a<rquittables après la paix générale, en paiement des denrées et autres objets ' qui nous seront fournis.

Les bruits qae vous aurez adroitement semés ma le nombre, que vous exagérerez, des troupes fnoh çaises en Italie, augmenteront la crainte de nos ennemis, et doubleront en quelque manière vos mojeos d'agir.

En passant sur le territoire de la république «k Lucques, vous lui déclarerez, a« nom du directoire exécutif, que la république française n'a aucune intention hostile à son égard.

Il convient d'ajourner nos débats aTec Gènes jusqu'après l'expédition de Livourne: contentons - nous d'abord >d'en tirer, sur des récépissés, les subssistaiices et moyens de transport dont ^l^atfmée française a b^ soin , sauf à traiter par la suité^.pour le mode du renboursement; mais ce qui vous a été prescrit relative» mf»nt à Livourne peut s'appliquer à la république de Gènes , quoiquii soit de notre intérêt de ne la pis pousser au désespoir, et de s'assurer que sa neutralité nous deviendra aussi utile qu'elle Ta été jusqu'ici à nos ennemis.