LETTRES DIPLOMATIQUES

ADRESSÉES A NAPOLÉON

Du citoyen Cacault, chargé d'affaires en Italie,

Rome, le 8 vendémiaire an 5 ( 29 septembre 1796).

Je VOUS envoie ci-joint, citoyen général, deux édits du Pape : le premier, pour manifester que Sa Sainteté ne se regarde pas comme en guerre, et n'ordonne que des mesures défensives; le second, pour instituer une garde civique pour la sûreté de la ville de Rome.

Je vous envoie aussi copie de la dépêche du Roi de Naples à M. le marquis del Vasto, pour lautoriser à venir traiter de sa part avec le Pape.

Cet envoyé a eu avant-hier une longue audience du Pape, en présence du secrétaire d'état. On regarde comme conclue la ligue entre ces deux cours. Sa Majesté SiciUenne fera avancer trente mille hommes ; les Anglais promettent de donner de l'argent; le Pape fournira huit mille hommes et du fanatisme à tout le peuple.

Entre deux cours extravagantes l'accord n'est pas aisé à établir : on m'assure que le traité n'est pas encore signé.

M. Acton se verrait obligé de quitter sa place s'il signait avec la France un traité qui prouverait combien il a mal dirigé son maître jusqu'à présent. 11 sait

bien que les troupes napolitaines seront vaincues, si l'on en vient à combattre : il veut du moins gagner du temps.

Si ces troupes restent à la frontière , les Français forceront vite un des points de sa ligne et iront promptement à Naples finir l'affaire. M. Acton veut que la pièce ait deux actes : il a vraiment beaucoup de monde. La moitié qui sera avancée dans TEtat ecclésiastique retardera toujours un peu notre armée. Les troupes battues se retireront à la frontière, où il y aura encore un combat à livrer. Après cette seconde et dernière défaite, le généralissime Acton s'embarquera sur une frégate , et ira en Angleterre jouir de sa fortune et de la faveur de M. Pitt. Ses maîtres deviendront ce qu'ils pourront : l'Etat ecclésiastique sera abîmé.

M. Acton se flatte qu'il sera toujours temps de signer une paix très-dure , lorsque les Français seront à Rome, et qu'après avoir perdu en entier les af(aii:es du Pape , il pourra obtenir davantage sur l'État ecclésiastique.

Ce pays-ci est livré à l'influence étrangère : la famille Albanie attachée à l'Autriche, a un grand ascendant; les plus belles places de la cour de Rome sont occupées par les Napolitains; les Anglais ont une foule d'émissaires et de criailleurs à gages. Le Pape est un homme borné, mais violent et orgueilleux, que l'on a échauffé et qu'on soutient xlans l'esprit de vertige ; personne ici ne s'intéresse au bien du pays : le peuple se nourrit de fables absurdes.

494 MÉMOmiS DE If APOLÉOK.

Les agfents d'Autriche, de Londres , de Naples umssent leur itifluetiee pour que ce pays soit victime: il leur suffit de nous opposer un obstacle de pttts en animaAt la canaille contre nous. Il j a des gens €fm ▼oadraîetit me faire assassiner par le penple , afin de ranimer à se défendre contre les Français pour en éviter la vengeance. Vous ne pouvez vous faire une idée de rétat d'égarement desesptîts dan^TItalie infé* rienre. La présence des armées poun^ seule recdier les opinions, en fermant la bouche aut déclamateurs forcenés que les cours récompensent.

Je crois qu*oh ne signera le traité proposé ni à Rome ni à Naples, saûS la présence des armées. Si nos forces sont nécessaires ailleurs, rien ne presse : laissez ces dëuic état^ se ruiner davantage par eu&-4némes ; mais i! n'y a plus moyen de reculer d'un pas sur ce qtn est a^ant^é; éela diminuerait trop l'idée de nos forces. Quand l'Empereur sera abattu et réduit à signer la pâi^, pourvu qn'on n'y comprenne ni Rome ni Naples y ce» deux état» seront à k discrétion du Directoire.

Cette Ugue entre l'Empereur, Rome et Naples serait bientôt fortifiée pa^ l'adhésion de Yesise , dé Turin , de la Toscane , si on pouvait se âaitter de ntms diusser d'It^liéi Voilà pourquoi tl ne faut pas agir au^ndelà de ce qui s'est opéré, sans bien examiner noa forces qu'il ne faut plus compronrattre, en exposant trop une si gtiafhdé fo^rtune.

Je Vf^us pri^^ citoyen général en ebef, d'observer sur quel ton monsieur le <iardinal secrétaire •>• d'état m'a

PIÈCES JUSTIFICATIVES. /^y^

écrit j au sujet duo dëuc^ement fiaDçais purvcnn a Famèse. J ai tâché de lui répondre de manière à le vedresser, ainsi que tous le ▼errez dans la copie cî-jouae de ma réplique.

Il me paraît qu'on s'est trompé à lirouroe en en*

▼ojant un détachement à Famèse comme sî c était on

fief impérial: il ne rdève que du Pape« Le prînor

Ghigi j qui en est le propriétaire, Tient de faû gacantir

par écrit, sur sa parole d'honneur, que jamais sa £uBille

n'avait pris l'investiture impériale, ni pajé aocmie con^

tribution à l'Empereur. Fécm an cîtoyeo Miot pour

qu'il examine cette affiôre avec le commandam de

Livoume. Je serais fiiché que, dans un moment de doute

et de fermentation , la snspensim d'armes snrec le Pape

fût rompue avant que le Directoire o» le général en

chef l'eussent ordonné.

Je TOUS prie, général, d'agréer moo dér<

Câcavut,

Du menu.

Rome, le «6 ▼fintfmMre » 5 ( 1 7 «doive tz'/r

Monsieur le secrétaire*d'état à r^Kmdn fcnt pol ment à b note où je lui indiquais que je serais aise de le roir : je vous envoie ci-joint copie de sa ré*

pense.

J*ai eu hier matin avec lui une conversatiop qui a duTC une heiu« et demie ; je lui aï dit t^e. j'étais tmu^

494 MÉMOIRIS DE If APOLEOK.

Les agfents d'Autriche, de Londres, de Naples unissent leur influence pour que ce pays soit victime: il leur suffit de nous opposer un obstacle de pttt^ en animant la canaille contre nous. Il j a des gens qui ▼ondraîent me faire assassiner par le peuple , afin de ranimer à se défendre contre les Français pour en éviter la vengeance. Vous ne pouvez vous faire^ une idée de Tétatd'égarement desesptîts dan^TItalie inie* rieure. La présence des armées pourra seule reottfer les opinions, en fermant la bouche aux déclamat^urB forcenés que les cours récompensent.

Je crois qu'on ne signera le traité proposé ni à Rome ni à Naples, sans la présence des armées. Si nos f<»ceB sont nécessaires ailleurs, rien ne presse : laissez ces dénie états" se ruiner davantage par eu&-4»émes; okôs ii n Y a plus moyen de reculer d'un pas sur ce qtâ est avancé; cela diminuerait trop Fidée de nos forces. Quand TEmperetir sera abattu et réduit à signer la paix, pourvu qu'on n'y comprenne ni Rome ni Naples y cea deux états seront à k discrétion du Directoire.

Cette ligu« entre l'Empereur, Rome et Naples serait bientôt fortifiée pa^ l'adhésion de Yesise , dé Turin , de la Toscane , si on pouvait se âaitter de nous cimBser d'Italie. Voilà pourquoi tl ne faut pas agir aa<Hklà de ce qui s'est opéré, sans bien exoBÛner noà ibrces qu'il ne faut plus compronrattre, en exposant trc^ une si grsfhde fortune.

Je Vf^US prt^, "ôttoyen général en «bef, d'observer sur quel ton monsieur le <iardinal secrétaire •>• d'état m'a

écrit, au sujet d'un détachement français parvenu à Famèse. J ai tâché de lui répondre de manière à le redresser , ainsi que tous le verrez dans la copie ci-jointe de ma répliqua.

Il me paraît t[u on s*est trompé à Livourne en en<> voyant un détachement à Farnèse comme si c'était un fief impéiial: il ne relève que du Pape. Le prince Ghigi , qui en est le propriétaire, vient de lui garantir par écrit , sur sa parole d'honneur, que jamais sa famille n'avait pris l'investiture impériale , ni payé aucune contribution à l'Empereur^ J'écris au citoyen Miot pour qu'il examine cette affaire avec le commandant de Livourne. Je serais fi&ché que, dans un moment dé doute et de fermentation ^ la suspension d'armes avec le Pape fût rompue avant que le Directoire ou le général en chef l'eussent ordonné.

Je vous prie, général, d'agréer mon dévouement.

Gacault.

Du même.

Rome, le 26 vendémiaire an 5 (17 octobre 1796).

Monsieur le 8ecrétaire*d'état à répondu fort poliment à la note où je lui indiquais que je serais bien aise de le voir : je vous «nvoîe ci-joint copie de sa réponse.

J'ai eu hier matin avec lui une conversation qui a duré une heure et demie ; je lui ai dit que j étais assuré

49^ MÉMOIRES DE WAPOLÉON.

par vos lettres que vous n'aviez aucune envie de vous battre contre le sacré collège , ni contre le Pape , et qu'il était vraiment surprenant que le sage et antique conseil du Vatican montrât plus de vivacité et d emportement qu'une armée de jeunes Français , envers qui Ton manquait à ses promesses ; que des propositions de paix , quelles qu'elles soient, ne pouvaient être regardées comme un grief, tandis que le manifeste du Pape et l'inexécution de l'armistice en formaient un indubitable.

Le cardinal m'a répondu que le renvoi de M. Pierachi de Paris et le traité inadmissible, non proposé pour base des négociations à Florence , mais comme une loi qu'il fallait accepter , sine qua non le Pape était évidemment menacé de la guerre , avaient autorisé à la croire imminente et prochaine ; et que , dans l'impossibilité de signer le traité , il avait bien fallu songer à sa sûreté ; que le manifeste , ainsi que toutes les mesures que la cour de Rome prend, n'étaient que défensives ; et qu'il est de droit à qui clairement est menacé, de recourir à tous les moyens de défense; qu'on voyait trop, dans ce qui était arrivé et dans ce qui se passait , que le projet de détruire le gouvernement papal était arrêté par le Directoire ; qu'on périra s'il le faut , mais non sans faire toute la résistance possible ; qu'il ne pouvait être sage ni juste de remplir des conditions d'armistice qui ne feraient que fournir des moyens contre soi , car la paix proposée était impossible. Jusqu'à ce qu'il y eut un traité acceptable , les menaces du Directoire rendaient la guerre trop

PIÈCES JUSTIFICATIVEâr. 497

imminâiite pour qu'il soit vaisonnable de remettre à pr^nt entre 'ses nudnëliié MÎMimiUlmis réstiftit'à pajcr. "'■• '

J'ai fait connaître au x^rdibal 'que de qu'il pouvait j aToir de juste et d% misonnable en faveur de la-^K>ur de Rome ne Totm était point ëchappé, et que tout avait été représenté au Directoire; que maintenant je savais que la négociation pouvait aè rouvrir en aidroet* tant la discussion. ' "

Le cardinal m'a dit : « Youd voyez bien ^e le Pape et bous, n'avons d'intérêt qu'à la piadx, et combien nous la désirerions ; mais coiunientresfpérer acceptable d'après les articles du traité, proposé, d'après la pro* clàmalion du général Bonaparte au sujet dû manifeste répandu par ordre de Sa Sainteté; d'&prèsiles-meiMI^ès des membres du gouvernement français, qui nous reviennent de tous côtés ; d'après des correspondances tendant à des soulèvements dans la Romagne?*» H est ensuite tombé dans le détail des terreurs paniques qui sont la maladie des cours ; que nous travaillons- sans cesse à nous faire parmi leurs sujets un parti contre leur autorité, que nctus aurons toujours en t^e de miner et de renverser. Ce sont ces fausses idées qui réiidènt la paix si difficile. Je lui ai expliqué, comme je l'ai fait cent fois partout, que nous n'avions en vue que des intérêts raisonnables et justes, après qu'on nous a fait tant de mal avec la perfidie qu'on bous soupçonne et que nous méprisons ; mais- bn ne peut guérir de la peur, aussi je n'aurai sûrement pas persuadé le cardinal.

Montholon. — l^ome VI . Sa

4<^ MiMOIIlES PB Vt9OfaÉ0T^»

)':ll ne.ma pa cache r.qa on me segaiidait, ayeç ina ûonduke lage, comiiaA kj^minû^tre die la A^ublique avec lequel il fallait avoir le plus de défiance; que i aTais sans doute me^ instructions âecrète^ que je ne dirais pas; qu il.pouv«(il tCKiubadfle.qui» oe que je luidi* raïs, ne tendît qu a «ndormir )a icour de J&ome* A^^c djes gensrsôupçoniieux i^mqniets à ee poîpt, comment pKtwtmr à s'entendre:? n^r<i

Le Pape, piqué de votre proclaipa^on eu réponse à «on manîfes^ (\ que je ne cotins^s^ïiùj^: pfts encore quand je lui ai £ait reoî<9ttre votneileliU^^^y.'a de )>u*^ in«ar et ne vous répondra p^s tout de suit^» Mon but, dans la conversation que j ai voulu avoir ayac le seqeé- ^re d-éijat , éciat de l'aivener à répondre à la note où je luir demande de ^otre p^^j^i ^ iuanU€ï$t^<est autb^ntique ou non : «. Que. cet éorit. à Tadipinislration romaiae était nécessaire ^dans la première agitation d'uae grande crainte de h igiterre prochaine dont ^ejle «Jïût menacée; mais. que &a Sainteté/ qui ne pj^Uf désirer que la:pfa¥^ énait toujours portée à )a r^ercber, et deBftandaÂt(iLine! négociation r«gl^ à r^^rdii^^ire pour y parvenir, etqu'i^le était toiyour^ préte^ remplir toutes fe» coiiâitiotns de l'armiss^ce. p . ., ..

:i J*aidit franchement que i'anaifisui^ de^oprequ'une 'ttlie réponse était nécessaire e^ qu eUe pourrait réussir, et j'ai fort bien vu que la défiwce ordi^M^ef^iisait re- «garder.maproposîliioflil, quoique filée «t amenée trè$doucement , comme un piège ; et j'ai fort bien pénâaré, dans- ce que m'a dit M. le cardinal et dans le ton du discours, qu'on a promis aux coalisés, et surtout à

PIÈCES JDSTIFICA^TIYf:^. ^gg

Na^pl#s,4^ ne pluff ri^p wëputey ^eïs^jai^pj^ye%qn^, wjpfird'bui, 0p a bien dws la lête 4e iie jsiipaû x^yç^ pir> rexéqution de ll^nû^tic^^quVu^ntqu^le^tr^^ de p^il^ $^39ra qonyenu ^t, ^ig^é* On, croit étrejchappé 4 fm grand dés9istre, en retensMitlfe^ jiei^ millÎPjEia.giii npus auraient «fsrvi à épr^^i; l^Paperqpi n'^iiniit rien eu pour soutenir sa belle défense» ^'il nous le# ayait payés. . ,

Toiul; pnouve: qu'il y a uni^t^ité d'union opfieerté entpe Rotne et Napl^^ pour vous opposer la Bési&^nis^ de T/arniée sicilienne qui esii nônibi!euse> j»t œUe d6, ù haine générale coi^t^ nous qu/0n inspira 4u pwpte. On «e flatte: de repousser par de tels nipyens l'ai^née dcitalie, ainsi que cielles de Jourdan et d^ Ato^efiU'milr nent de rétre en Allemagne. On espère que tous eUr tr^prendnea av/oe trop peu dt forées de subjugue^ lltMie inférieure 9 et qu'il ^rri]^ff)aui^ Franiçais, com^iif} du jtemps d« Cbactes VIIL jeT^aHs le» guerre^ postéci^iires «n IraUp9 definii? pm^ être «i^pul^és. >.....

Le cardinal fu a sani cesse répété : « Nous at^^ndpns la réponse du Directoire au sîu^t du traité, que le Pape ne peut signer tel ; qu'iL^.été proppsé ; jiqu^ nous soqpimes prêtés iijtoiM; ce ifu!Qfk g ymlM s'il eft pqsr

siUe de se: flatter d un M^Gsppajwod^in^nt^ fsût^nous

des propositions. » Je lui ai fait sentir la différi^nced^

Ipnande^/en^reJi^^d^WKi'Pui^^l^)^» ^^ qUQ jl'urgence d^ jdtrcp^n^taneefk ettanit id'f^fiG»»r«s suf^riwrf^ df^t s'cicfl»pait.lei)ii:ectQ«reïeiugeaîieni qu^le P#p#, qfû;n'a que cette aifin^e «ér^suse, iigît pour ^'^^rOQnunpder , plutôt que d'attendre qu'on; songeât à |e r^ercher;

que je lavertissais , par amour de la paix, que le Directoire avait UTie entière confial^ee eif vous ; que je savais que vous êtes dans de bonnes dispositions , et que je m'acquittais d'un devoir d'honnête homme en cherdbant à remettre la cour de Rome dans la bonne voie. Comme on est trop' accoutumé ici à voir parler les gens autrement qu'ils ne pensent, qui sait si Ton ne m'y prête la même habileté ? Le fait est que je n*ai réussi à rien. Je n'ai point d'ordres de faire des propositions; j'ai poussé les insinuations aussi *loih qti'il a été possible sans indiscrétion ; j'attendrai que vous mHnformiez dç vos intentions ultérieures.

Je vous eiivoie ci-joint la réponse à votre demande au sujet du mlanifeste, que le cardinal secrétaire d'état vient de me faire passer. n

Je tous envoie aussi la liste des nouveaux dons patriotiques pour la guerre <{ÉÉl^ Pape va soutenir. ■

L'assurance des gens de ce pays et leur résoltition, qiii est très-décidée, ne se fondent que sur l'appui des armées de Naples, et sur l'espérance que l'Empereur gagnera des avantages.

Il y a une chose dése^étv^nte ici pour la négodatîom. Le secrétaire d'état '«l'a qtie peu de prédit; en sorte que, après l'avoii^-^ilsKiadé, on n'aurait encore rieh gagné.

' 'Ija volonté du Pape, vieiUard de qîiati^vingts ans, 4(^nd des intrigants- qui renvironnent, tet diange ^tiivaht'teWs ln«éràté;l Ce sont tés partis diâ^j Vienne, dèNaplesi'étl'arjg'ent de l'Angleterre, qui ont l'ascendànt à cette' cour. De plus, le Pape n'oserait prendre

PIÈG£S JUSTIFICATIVES. 5ôl

un parti sans assembler leii^pQjçdinaux en congrégation. Ces hommes, la plupart éfvs^gers ,à tous les.Jntérçts dcf l'état, décident en corps-, saQs^qu*aucun soit resr ponsable de rien. Cette ancienne politique du Vatican, si célèbre autrefois, est tombée en enfance,, et l'administration intérieure de Tétat est aussi dans une con-» fusion extrême.

On pense à la cour de Rome et à celle de Naples qu'un traité par lequel elles s'obligeraient à admettre les Français avec des privilèges, à ouvrir les prisons à leurs sujets détenus pour opinions politiques , et à renoncer à la persécution de ce qu'on appelle les Jacobins, ferait perdre tous leurs moyens d'autorité et de sûreté. Le sombre esprit de la tyraifTiie est plus fort que les sentiments du véritable intérêt. La peur que le despotisme a d'être méprisé est plus grande que celle que vos armées peuvent lui inspirer.

J'ai parlé au cardinal Busca du bruit répandu dans Rome de l'entrée en Romagne de plusieurs régiments napolitains; il m'a dit n'en avoir aucune nouvelle, et les lettres de ce pays arrivées aujourd'hui par la poste n'en parlent pas non plus. C'était, comme je l'avais jugé, un de ces faux bruits semés à je ne sais quel dessein par le parti napolitain. Je remai'que que M. Ga-^ leppi est arrivé ici et qu'il ne vient point me voir. On ne cherche en aucune manièare à revenir et à s'entendre.

Vous m'annoncez une lettre des commissaires du gouvernement qui ne m'est point encore parvenue; je pense qu'elle m arrivera par le courrier de Milan : elle

5o2 MÉMOïkkà ttE XrÀPÔLÉOK.

contient peut-être la rë^nisé du iDirettdire au sujtel du ttaité que le Pape a k'efbsé de signer. Je ferai tout ce qui me serâ pirèsèrit, et je* vou^ eh informerai exactement. Tai cru deVoit Vous maJtiquér d^avance à quel point en sont lés choses |lifin qu'on ne compte pas trop sur d'autres idées. ••'

GÀt^ÀtJLT.

Du même.

Rome, ie 29 vendémiaire an 5 ( uo octobre 1796).

On traVàiMe , général, à lever du mondé , à faire des recrues dans l'État ecd^iastique, pour augmenter Far* mée papale.

Vous trouverez ci-joint la routé d'étapes pour environ quinze cents soldats dé la garnison de Rome qui sont en marche pour la Romaglie.

On annonce qu'il viendra deb officiers autridiîens et napolitaiiis pour former et commander l'armée éçs prêtres;

n y a lokig-temps qu'on assure que la cour de Naples et le Pape demandent à celle de Vienne 1^ général Glair&yt.

On parle maintenant dé l'arrivée prochaine tl'tin officier général impérial, sans en dire le nom; ces officiers alleniands ne pourraient venir que par mer de Trieste. Je pense qu'on amuse lé Pape par de telles promesses de secours des coalisés. Si nous occitpons

PliCES JlISTlFiCA.Tiy£S. $o3

l'Italie supérieure, de manière à isoler le Pape et le Roi de Naples et à ne plus leur laisser ^e moyens de communication par terre, ils doivent se trouver est hiver , si la guerre a lieu, sans aucune cbrrespcmâânoe extérieure, que par les postes de Venise, de Turin, d'Espagne et de Florence. Ifous he pouvonsfidre perdre au commerce des neutk'es la communication aVec Rome et.Napl^; cependant, si on arrive à bloquer lltalie inférieure , c'est le cas de ne plus laisser passer de coufw riers à l'ennemi, à qui ce serait sans doute porter un grand coup de le priver des communications, ôtant aux prêtres tout moyen de faire passer leur poison. et de nous nuiire au-dehors.

AL le marquis del Vasto a prévenu l'of&cier com* mandant les troupes du Pape qu'im corps de neuf mille cinq cents hommes des troupes du Roi de Naples en-* trerait dans l'État ecclésiastique, sous le commande* ment d'un maréchal de camp dont il n'a pas dit le nom; que six mille hommes d'in&nterie passeraient leTremto, marchant en Romagne ; que trots mille hommes d'in* iiemterie arriveraient à Rieti, et que cinq cents hommes de cavalerie avanceraient sur la route de Sora à Rome.

Le commandant romain lui a demandé la date de l'entrée, une note de la marche et des jours d'arrivée, pour pouvoir donner les ordres et préparer le fiéces'* saire.

M; del Vasto s'est trouvé un peu embarrassé : il a répondu qu'un commissaire napohtain devait venir h Rome, avec lequel on réglerait tous ces détails.

Je suis sûr de cette conversation. Elle prouve qu'on

5o4 MJÉMOIRES DE ITAPOLiON.

est bien d'accord avec le. Pape^cohcenumt un.passage ou un. établissement des JS^apolitains dans l'Etat ecdésiastiquey et que la /cour de Na|des nf est occupée que de: faire accroire qu'à tout moment ses troupes vont entrer y tandis .qu'elle n'est .point encore décidée. .

On attend. à. Rome la réponse du. Directoire; au ;su* jetduj^fus du -Pape, de .signer le.traité, jet on .attend àlf aples Je retour du .courvier expédié à Paris , qui.'est passé par ici il .7 a. eimt)Qn dix joues.

On ne pme, en ^toidant, que d^ mesures défensives. Tout éclatera quand les derniers édairdssenaents seront > v^us de Pai^s « •

Suivant les traités d'armistice avec.Naples et Rome, les hostilités ne peuvent commencer qu'un ^ certain norabl^ de jours après lajupture des négociations forr mdlement déclarée. Naples. voudra profiter de.*cette prolongation pour retirer :sa. cavalerie» Quant au Pape, leSiCinq jours de prolongation n!ont aucun: inconvénient, et j'iespère que v^iis les.férez observer ,* afin que j'aie le temps de. me retirer. <

Je. n'ai point encore de : nouvelles de l'honune que j'ai envoyé observer le camp napolitain sous Sosa.

On .'m'assure que le Roi de Naples aiait donner ordre aux maîtres de poste sur la route de Naples .à Rome par Mont-Gassin, de tenir prêtes dix-huit, paires de cheyaux. Chacun cherche à deviner quel peut être ice passage extraordinaire du Roix>u d'officiers principaux.

Je vous prie d'agréer mon dévouement.

Gacault.

P1£GJ£S JUSTIFICATIVES. 5o5

Du même.

Rome, le 8 brumaire an 5 (ag octobre 1796).

On raconte partout à Rome, général, que vous avez été rendre visite au cardinal Mattei à f^errare, c^t que vous lui avez dit ne pas comprendre comment Rome ne se.;pacifiait:pas avec la France, et qu^ vQus.Tave^z engagé à venir à Romejen parler au Pape; que le ca|*- ^al avait désiré que vous lui marquassiez cette intention pai^ écrit, ce que vous lui avez accordé.

Le cardinal Mattei a vu le Pape; il a été* en conférence avec M. le cardinal secrétaire d état, en présence de M. del Vasto.

Suivant letiquette de Rome, un cardinal ne fait diS première visite à personne, pas même aux ambassadeurs ;vmais si celui-ci est venu à Rome pour travaillei* à ]ia: pacification j il doit chercher à me voir et m'en témoigner le premier son désir, ce qui était facile sans déroger à la suprême étiquette. Ce nest point à moi à rechercher personne dans la situation présente des choses.

Suivant les intentions que vous m-avez moquées, je dois soutenir l'espérance d'un accommodement et éviter ce qui me mettrait dans la nécessité de partir de Rome. Jai suivi et je suivrai cette direction , profitant de toutes les occasions pour arracher le bandeau dont les yeux du Pape sont- couverts; mais il est toujours si évident qu'on s'obstine à se fourvoyer hors du bon chemin , qu'il me semble qu'on se laissera plutôt trom-

5o6 MEMaiHES D£ BTAPOlMOK.

per de nouveau par des offres de médiation que Naples ne manquera pas de faire, et par ce que les intrigants les plus ardents proposeront, et par ceux qui se fourrent dans les négociations pour en tirer du profit, que dé revenir botitiBment à MJ Âzara et àmoi^^ui avons l'un et l'autre des ihtentiond droites et puresâ^ ^

Vous trouverez d^joitit copie du billet que j'ai écrit hier au cardinal secrétaire d'ëtàt , en hii «dvbyant eopié dès lettrés qui annoncent la paiit de Naples et tes atâii-» tages militaires en Allemagne , avec la réponse de ce cardinal •: oh tie rabaisse eti rien le ton ttès^soutetiU qu'on a pris.

Je voU» prié d'observer, général, sur la carte gëo* graphique de l'État ecclésiastique, combien la nature du pays se prête à la subdivision de cet État en trois républiques 2 celle de Bologne et Ferrare réunies, délie de t^érouse ayec h. Romagne, et celle de Rome jusqu'à la Méditerranée. Cela peut ^e faire éu laiMàni; le Pape V chef de l'Église universeUe, rééidèr, comme prêtre , avec sa côUr de prêtres , et comme pontife ^ -oà il Voudrait, de la manière dont il résidait à Rottie avant qu'aucune donation des Français l'eût retldù sôuVéraiïi d'un territoire.

L'établissement de la liberté et de bonnes républiques depuis Milan jusqu'au royaume de Naples, êss sans doute ce qui peut le mieux assurer tios intérêts en ttalie et contenir dans les limites , d'un coté le Roi dé Naples^ dé ÏSLUpre la puissante Allemagne.

Siùvant les registres mo^tuàire^ de l'hôpital de la Conisiolation de Rdme, où l'on porte tous lés blessés,

PtÈ€£S JUSTIFICATIVES. 5o'J

il a passé dans cet hôpital soixante-quinze mille pei>^ sonnes assassinées de différencies manières à Rome et aut enTiroxls, sotts le règne du Pape aistuel : c'est la même chose dans le i^oyaume de Naples et dans tout l'État ecfclésiàstique. D'après cela seul, jugez du reste du gouferhemetit) et combien ks peuples dmTtem y étiré attachés ! La supersti^on seule et un peu de crainte des sbires contiennent dans unie apparence d'ordre ces populations aiséeë à asservir.

Je pense qu'il he faudrait songer cet hiyer qu'à réunir la légation de Ravenne à celles de Bologne et de Ferrare, et à formèt* un nouvel état du Pérugino, d'Urbin et de la Romagne , laissant de côté la yille de Rome et tout son territoire empesté , jusqu'à la Méditerrattëe, qu'on dominerait par mer.

Je souhaite que la situation de nos affaires vout» petmette encore d'exécuter cette entreprise , et que nous soyons en état de la soutenir. Vous êtes trop sage poul^ rien commencer ^u'on serait obligé d'abatadonnier ensuite.

J'apprends avec grand plaisir que l'affaire de Gèues va se terminer ainsi que je l'ai toujours désiré et proposé. La bonne politique est de nous assurer les peuples de l'Italie supérieure, qui valent infiniment mieux que ceux de la partie inférieure.

A Naples , tout gémit et fléchit sous un terrorisme inquiet. Les ministres étrangers même sont asservis au point de ne pouvoir écrire ni recevoir une lettre qui ne soit pas décachetée ; ils n'osent tàîire venir et donner à Yde chez eux, non-seulement nos galettes

5o8. MEMOIRES DE NAPOLÉON.

et celles des pays conquis^ mais pas métne celle de Florence, y M. del Vasto assure ici qu'il n est pas possible que

la paix de Maples soit signée à Paris; il a envoyé un courrier à sa cour pour demander ce qui en est. Le déreloppement de toute cette affaire est fort comique; mais, dans ce pays-ci, le m^pisonge est monnaie courante; jamais on ne dit un mot de vérité; tout est impostui^e et erreur, et Tesprit juste, obligé de s'occuper de tant de propos et de discours insidieux et menteurs , se dégoûte et se lasse, et ne peut rester dans la ligne du vrai qu'avec une fatigue continuelle.

Au moment où ma lettre va partir, j'apprends d'une manière très-sûre que les agents de Naples soutiennent ici qu'ils ont,, par le retour de leur courrier, l'assurance certaine que Sa Majesté Sicilienne n'a aucune nouvelle que sa paix soit signée à Paris ; et que la lettre de Faypoult, publiée partout, qui l'annonce, et que la nouvelle qu'en donnent de Florence Miot et Azara, sont des mensonges. Je*ne comprends rien à cet imbroglio.

Gâgâult.

Du même.

Rome, l6 3 ][»luvidse an 5 ( ai janvier 1797 )^

Il y a aujoiu*d'bui quarante-un jours que j'ai demandé au Pape l'ouverture d'une négociation de paix.

PIÈGES JUSTIFICATIVES. Sop

et il S est déjà écoulé quatre jours depuis que M. Ga- Icppi est venu me dire que Ton me ferait réponse,. et cette réponse n'arrive pas. On a sans doute de grandes raisons de ménagement envers FEmpereur et autres coalisés, pour h- oser correspondre vis-à-vis de nous à l'invitafiôn la plus honnête.

UhWt point arrivé, depuis Charlemagne, que les Français aient mi la 'domination de Vltalie. Notre armée tient les Allemands en dehors d'une manière qui étonne et désespère nos ennemis; mais ils se flattent toujours qu'une aussi rare fortune ne se soutiendra pas , et que la guerre d'Italie dégénérera , comme toutes les précédentes, en avantages disputés, et que tout finira par abandonner ce beau pays à son ancien état.

Le Pape croit et désire que la continuation des efforts de l'Empereur fera percer son armée dans le Ferrarais, et que le siège de Mantoue sera levé. Si les Autrichiens prenaient un moment le dessus , le Pape n'aurait rien gagné à s'accommoder avec nous. Voilà principalement ce qui retient la cour de Rome.

Si je me tourmentais pour avoir répense, si je voulais opérer plus que la nature des choses ^ des dispositions de cette cour ne le permiet> je ne fMds que fortifier l'idée où l'oti est ééjk qu« nôttk. ne sommes point en état d envahir l'Etat ecdésiastiqne, et que nous n'offrons la paix que pour en tirer, -saMcdtip férir, dés avantages que l'on ne veut pas accorder sans y être forcé, afin dé pouvoir dire , à tout évènemevit ultérieur, à la cour de Vienne, qu'on n'a jamais cédé vis-à-vis de nous qu'à l'indispensable nécessité.

5lO MEAfOIRES UU NAPOLEODr.

Daprès ces motifs^ vous TOyèibi .ôtoj^fin génénd, que, pour continuer, ainsi qu'on le- yeut, àreslerîcî, attendant une repense qu*il est indécent que l'on n'ait pas. rendue, je doîsry être nul, tenant touiouES le our dinal secrétaire d'état dans la nécessité de pie &ke une réponse; je ne puis le tirer de l'embarras ou U est de me répondre après quarante joiurs»; qu^eii lut crffrant un traité à son goût!, qui soit un potitd'or : n'est à quoi je ne suis pas autorisé.

Si je n'étais pas envoyé ici par une grande puissance victorieuse, ma. situation seraifc celle >d'm^ sij^fdiaiit fort mal traité; elle est trèsniésag^réabl^ et peu lUÎle maîntenanL

■'-...•;■••■■ CijCJMJf/r.

Du même.

Ronàe, te 4 ^Uvlôsè an 5. ■|[,i3'ffliivier 1797).

ï^s lettres de mons^ign^r /iihmhi mypj4i du P^pe à yi^ppe, ^^sont pa$ flatteu$^^;pç>ur ga'^^teté; e^ ïfenpiWEîe.iiir, dan^ làçi^u^oii: où ^1) sej^tr^i^ve, -^iff^t qii# }^ Pap^ Ii4 acQçpde ^ l'^aM^gepit, }|ii f)^ Perr^^ee e|;.Cçim^Gfli^0, ^. Coi^mi^ t0us )#$#ri^ng0mei^t§ ^ts piir Joseï^ ïï wlativeinept aux afîfî¥0s eefUi^Miqf^' Vfms Toyi&?i qu/e Sa: M^esAé ImpéHals met » h^ut pji^ ralUwoe que la pour de Rqjq^ ^/evk h b^ç 4p/i^i demander^. / .■.•;•) r

D'un wtr0)(i?oté^rle B^oi di9 Nlip|e$ /contiim^. ^ fiepir

une garnison cpmûdérable dansPonte-CoFTo, appar* \^mut Jiu^Papei et I0 commandât 4e« troupes napolitaines dans celte yiUe a fait mettre aux arrêts le gou- ¥(e;mt;ur pontifical, pour n'avoir paii cipiiécuté à point nommé une réquisition de trente cheyaux. . Mf le cardinal secrétaire d'état qi^e Vienne avait intîmid^, que Ifaples avait g^gnié, et Sa S^nteté qui 8*enflamme et se déconcerte par boutade^ se voient troublés danjs leurs opérations. On leup dit qu'Alvinzi a encore une grande armée à Padoue, à Sas^ano et aux environ^, à laquelle il arrivera de grands renforts; que nous serons obligés de gagner encore une grande ))a* taille, et de prendre Mantoue avant de pouitoir attà*» quer les États de TÉgUse : ainsi» Ion est embarrassé, mais on n'^ pas encore grand peur.

Qn continue à me faire parler; et, comme je ramèiHe tout à la nécessité de répondre par écrit à ma note, oufL Bfie proiqi^ toujours de me donner cette réponse, en me dissent : « Mai^ le tr^té inadmissible, projj^aé ayec tant de rigueur p^ le Directoire nous a. mis ^iis 4e toute niesure, et dans la nécessité de .chercheur de L'^ppjui partout ; ce qui nojtis a engagés avec d au^^ pHfiJMSsaiipes , ce qui a égaré ^es idées d'une grande partie du sacré collège. Veuillez bien excuser si nous di£CûroQS 4 répondre , le Pape veut se mettre en état d^;feR4l3e UAe répoi^se .catégorique. »

Jiejpie f^s jgfl^ 4^ ^p^g!^ :, suivant mes iQstr^çtMRS» je laisse* .^jJ^i'^aip^ témoigner aucun ressentiment ^ ce qiiie je ne pourrais cqmb^ittre sans mfi br<H411er. -Je crois qu'o.n «pe donnera bieip^ fa répc^n^ par écéf

quia déjà été différée pendant quarante-quatre jours; si le Directoire voulait que je traitasse, il 'inainraît donné ses instructions sur les points fondamentaux.

Que yeut-on stipuler à legard de Bologne et de Ferrare?

•Que veut-on relàchW ou concéder des anciens droits et prérogatives dont jouissait à Rome la France catholique? •

Sur quelles bases et quels principes établir là recoh^ ciliation et l'amitié?

J'entends dire à tout le monde qu'il n'y a rien de si facile que la paix de Rome, et je ne connais rien de plus difficultueux.

Les conditions de l'armistice sont ratifiées d'une manière qui ne laisse au Pape aucun prétexte de s'en départir. On voudrait ici s'en exempter, ou obtenir au moins de grands adoucissements.

M. le prince de Belmonte mande de Paris qu'ayant parlé souvent en faveur de Rome au Directoire, celui-ci a répondu que^ malgré tout ce qui était arrivé, la paix aurait pu avoir lieu , si on avait commencé par donner lieu à l'exécution des conditions de 1 armistice, et que l'on accorderait des délais pour le paiement des som* mes convenues. On juge, par ces bonnes paroles, que nous fléchissons ; on ne songe qu'à obtenir davantage.

Les cours ont des mouches partout pour épier notre politique. On tâche aussi -de nous miner; eit comme je né suis point instruit de ce que le Directoire aura pu décider d'après* mes longues dépêches, et que j'ignore son pUn à l'égard dé Rome , s'il naissait une

PIECES JUSTIFICATIVES. 5l3

ciiS[;onst!aiice favorible, je n'oserais en profiter pour concerter un accommodement.

On m'assure qu*il y a actuellement à Naples un envoyé de Vienne avec des pleins-pouvoirs pour faire rompre au roi de Naples son traité de paix. Je connais te caractère timide de M. Âcton ; je sais' que son armée est désolée par une maladie épidémique terrible : il n'osera bouger; mais il est bien aise que la reine, secrètement d*accord avec lui, crie qu'elle a en horreur votre traité de paix. Gela conserve toujours ce visage à deux faces de la politique de Naples.

Aujourd'hui, un Anglais, comme tout autre 'étranger, n'obtient ici un passe-port pour aller à Naples qu'après beaucoup de .difficultés : il trouve sur la route dix corps-de-garde où ce passe-port doit être visé; à celui le plus près de la capitale, on le fait descendre de voiture, on visite ses poches, on lui prend tous ses papiers; arrivé à Naples, il les réclame, et souvent ils sont perdus ; il va chez son ministre. Aucun agent étranger n'ose se mêler de ces sortes d'affaires ; celui même d'Angleterre a renoncé à réclamer pour des individus , parce qu'il ne veut pas sacrifier à de telles disputes l'intérêt majeur de l'approvisionnement des flottes anglaises dans les Deux-Siciles.

^'organisation d'une république italienne dans nos [ft^s^ conquis met en fureur et au désespoir tous les cabinets d'Italie. Notre domination, assurée 'p&r ce moyen dans> cette belle contrée, nous fait baïr au dernier excès par les nobles et le haut clergé : elle peut nous donner le parti incomparablement le plus fort,

Montholon, — Tome VL 33

5l4 MÉMOIRES DE NAPOLÉON.

celui du peuple; mais on craint d*être abandonné : ce qui fait que notre sort reste indécis dahs cette presqu'île, où tout dépend d'empêcher lenti'ée des Allemands.

Les bonnes dispositions à s'organiser en république, et la singulière intelligence des Italiens , nous promettent une nouvelle armée républicaine; mais tout se fait encorei en tremblant, tout paraît subordonné aux négociations entamées^ et il règne ainsi un sentiment timide de confiance en nous d'une part, et la fureur la plus décidée de l'autre. Il importe d'arriver à une situation mieux décidée.

Cacault.

Du même.

Rome , le 20 ventôse an 5 ( 10 mars 1 797 ).

M. le marquis Massimi, l'un des plénipotentiaires du Pape, qui a signé le traité de Tolentino, vous est envoyé par Sa Sainteté, dont il vous remettra une lettre. Je lui ai donné un passe-port pour se rendre auprès de vous, où il sera accrédité, ainsi que je le suis ici, par sa seule qualité de plénipotentiaire ayant signé le traité de paix. Il a la confiance entière du Pape et du cardinal secrétaire d'état ; il est envoyé par eux : c'est une des personnes les plus considérables de Rome. Je crois qu'il sera envoyé, après la ratification du corps législatif, en qualité de ministre à Paris ; c'est un des

PIÈCES JUSTIFICATIVES. 5l5

hommes de ce pays-ci qui entendent le mieux les affaires.

Cet envoyé du Pape a pour instructions ;

lO De vous demander, au nom du Pape, de la'manière la plus instante, le rétablissement de lautorité civile de. Sa Sainteté à Ancône, le pape se chargeant de pourvoir à l'entretien de la garnison française tant quelle restera dans cette ville. Le mémoire ci-joint, en italien, n^ i*"^, m'a été remis par le cardinal s^cré- . taire d'état, relativement à cet objet, et il contient des motifs dignes d'attention. Le gouvernement romain prétend que si, d'un coté, la République française n'a pas voulu , par le traité , porter un aussi grand préjur dice à tout le reste de l'Etat ecclésiastique , que celui qui résulterait de la privation de l'autorité civile à Ancône, d'une autre part, la famine et la <lésorganisation politique dans tout le reste de l'État du Pape , ainsi que la ruine totale de ses finances, seraient d^s conséquences immédiates d'une pareille privation. La Marche d' Ancône, qui est un pays abondant, nourrit toutes les autres provinces de l'Etat ecclésiastique; mais si la liberté de l'extraction des blés avait heu dans le port d' Ancône , Tappât du gain en ferait sortir tout ce qui sert aujourd'hui à l'entretien des pays voisins. De même, si .un régime uniforme n'est pas suivi par rapport aux impôts , le port d' Ancône étant environné de pays ouverts , on pourra en extraire tout facilement, et les finances du Pape seront privées de toutes perceptions d'impôts; enfin, si une autorité indépendante du Pape s*étabht à Ancône , vu ses rap-

5l6 M^MOrtlES tIE NAPOLÉOBT.

port^ avec les pays yoistns , il y anra un état di^s rétat, et Tordre politique y sera infiniment troublé , ou totalement interverti.

2^ Le Pape demande aussi de pouvoir rentrer en possession, dès à 'présent, du gouvernement civil des autres pays tels que Pescara, Macerata, etc., qui de** vront être évacués par 1 armée française. Les autorités nouvelles, que Ton établit dans ces mêmes pays, étant dans ub contraste tnanifeste avec la puissance du Pape, ne cessent de prendre des mesures qui ôtent au gouvernement tous moyens , le jettent dans les plus grands embarras, et intervertissent totalement Tordre politique et économique de TEtat ecclésiastique.

3^ Les municipalités d'Ancône, de Macerata^ etc., ne cessent de faire les réquisitions les phis fortes dans toutes les villes et la province de la Marche , en feit de chevaitx, de bœufs, de draps, de chemises, de souliers , etc., et même dh blé , en ordonnant , sous les peines lés plus fortes , d'en faire le transport à Ancône; ce qui met au dernier désespoir cette province, qui voit qu'on la dépouille de tout et qu'elle va être exposée à la disette la plus cruelle. Comme elle est la mère*nourrice de la capitale, et que Ton craint beaucoup pour la ville de Rome méme^ on demande un prompt remède à un inconvénient si grave , dans la (Confiance où Ton est que, d'après le traité de paix, les agents du gouvernement français ne sauraient avT>ir en vue la ruine tota]/e de ce pays.

Tôlites les réquisitions ne sont pas pour l'entretien journalier des troupes françaises-, et les eontiibtitions

PIÈCES JUSTIFICATIVES. Sl^

qui en résultent, quand elles ont été imposéiç^ ^ftihs la signature du traité , me seront portées ici en compte pour autant de paiements faits sur U contribuùoi) stipulée à Tolentino ; et comme on ne peut rien exxf ger au-delà après la paix, je ne saurais, sans injuatioe^ refuser d'admettre de pareils objets, poura^tao^t k l'aor quit des dernières contributions. Yeiiillev h^ 19^ marquer à cet égard vos intentions.

4"* Un grand nombre d'ecclésiastiqijies , de^ g^ns riches et de maisons religieuses, qui possèdei]it dies biens dans la fiomagne, dans la duché d*llrbîn, et dans la Marche d'Ancone, sont domiciliés à Ronie <m employés par le gonyemement pontifical. Ils se flat* taient de pouvoir jouir en paix de leurs revenu^. 4fir puis le traité de paix; mais des commissaires de Farmée française ont mis partout des. «équestres ^ux les biens susdits , et les propriétaires s'en trouvent privés entièrement. Si les propriétés étaient situées en France, ils pourraient en jouir comme sujets d'une puissance amie de la République; si une nouyeUe loi et des rigueurs de nouvelle invention dans les pay^ conquis les dépouillent de tous leurs droits, nous serons exécrés ici, tandis que, si tout e^t conservé^ on nous aura de l'obligation, et tous les grands prélats de Rome seront dans une espèce de dépendance de nous. Cet objet a sûrement besoin d'être systématisé de nouveau.

5^' Les cardinaux, prélats et autres, qui possèdent des biens dans le Milanais et qui sont attachés au service du Pape, s'agissant d une puissance actuellement en

5l8 MÉMOIRES DE NAPOLÉON.

paix avec la France, demandent de pouvoir jouir de leurs réyenus, d après les lois généralement suivies à cet égard : le séquestre a été mis non-seulement sur leurs biens ecclésiastiques, mais aussi sur leurs revenus patrimoniaux: Le cardinal Busca, secrétaire d'état, qui est du nombre, ne demande rien pour lui, si l'on a des raisons particulières contre sa personne; mais je dois dire que , depuis le traité de paix, il s'exécute et ne néglige rien pour se bien conduire envers nous; et comme nous ne connaissons ni haine, ni état de guerre par rapport aux individus, il sera sans doute traité comme les autres. Je crois avoir suivi ici les bonnes vues, en ne témoignant à personne aucun souvenir des égarements et inimitiés passés : tout est effacé par le traité, s'il s'accomplit bien. Je me suis seulement abstenu de rendre visite au cardinal doyen du collège, Albanî, que cela met fort en peine, et qui me fsiit faire des insinuations à cet égard. Mais, si j avais eu des lettres de créances pour le Pape, en m'installant régulièrement, j'aurais été chez le cardinal Albani, comme chez les autres : car alors ces sortes de visités ne sont pas faites à la personne, mais à la place; et dès qu'on est en paix avec le souverain il faut rendre ce qui est d'usage à ses ministres. C'est ainsi que nous ferons tout plier et que nous parviendrons à tout réconcilier. Le chevalier Azara . s'anime * et s'embrouille dans des personnalités; il me semble que notre politique ne doit pas être de guerroyer avec personne.

6^ Le marquis Massimi est chargé de s'oocniper. aussi

PIÈGES JUSTIF1CA.T1VES. Sig

de ce qui regarde les prisonniei^ à restituer au Pape : je l'ai prévenu qu'il trouverait cet objet en désordre. 11 s'entendra avec vous à cet égard.

7" Je vous envoie copie de la :note par laquelle le cardinal secrétaire d'état m'annonce que^ dans la réforme des régiments, on doit en réformer d'anciens pour conserver le régiment Colonne j que.je crois à la solde du connétable, et je vous ai envoyé précédemment l'autre note dans laquelle il me fait part de la suppression de ces armements. Cet objet est peu digne d'attention. ToutÇ' l'armée du Pape restera fort peu nombreuse, mauvaise et manquant de tout ce qu'il faut pour la gueiirè; ce gouvernement-ci ri a en vue d'employer ses troupes que comme sbires pour contenir ses sujets. Ce n'est donc pas un article sur lequel je veuille épiloguer ; cependant je dois le soumettre à votre considération, afiii que, si vous en jugiez autrement , je m'attachasse à suivre vos ordres.

Le général CoUi renvoie huit domestiques allemands, qu'il avait amenés dans l'idée qu'il jouerait ici un grand rôle. Il existe à Rome obscurément ; mais on a en vue de le placer ici à la tête du militaire de Sa Sainteté, pour lui faire un état, et parce qu'on n'a personne capable de régler ce qui concerne les troupes. On se propose d'obtenir votre agrément pour lui donner- ici le même emploi qu'avait le général Caprara.

8® Je vous ai envoyé un mémoire du général des postes du Pape , au sujet des communications à rétablir par les courriers entre l'Etat ecclésias^que et nos pays conquis. L'objet est important pour le commerce,

5ao MSMaiRJSs ds itapouson.

et il a besoiiii d'éfne. concerte avec sbiik^ l^ fai& observer que le goii^evnement iomain yeuÊ faiire pas^er^ par Ancone le courrier ordÎBaîre jda Pezaro^ cpii dU&it pnér cédeminênt p^r le Furlo. .

((^andi npus^ auconsi tiré à peu pràs , de pièoea et de moreeauxf le^nieiix qu il sera po$sxUe, les 3o,ooo,OQaf. imposés^ 99DS' compter toutceq^è laguâBce auca ooûté de pertes à l-État eeclésias^tique', nous aurons tout épuisé ^ et il est possible daller jusqu'au bout sans bire naître de trouble ni d'irritation qm puisse dégénérer en: {iupeur« H &iut pouvoir rester ensuite hoios axni&, ou tout au moiitô dans une bonne hamumie. Pénnettes-moi donc de vjous prier^ citoyen» général en dbefi, de vouloir bien écouter, avec attention M. le nia]X{ui2S !^ssimi , et faûre en sorte que ce que vous, trouverez utile et juste soit ordonné et réglé d'après nos sa^ idées , et non abandonné à la vivacité des tètes; b^uitlantes.

M. le marquis d<?l Yasto est venu me vqir> et çyous nous sommjQç^ fait beaucoup d'amitié^ TuA: cpui; de Naples paraît contente de la p^ii^ de Rpp^e; ^U^ &c montre ^nfin. persuadée du grand linté^cét qu ^Ue a detre en paix avec nous.

Elle paiera^ les 8^00,000. La ^tuation impos^ajate de Varmée d'Italie, qui va toujours en aiiigmentaut, ne peut manquer de bien assurer l'état de pajpc d^ ritalie inférieure ; mais vous sente?^ que si le P^e paie bien ce qu'on lui impose, ses moyens resterppt épui^ ses , et nous aurons tant tiré, qu'il est à pi^opos de^ le contenter ensuite, de le ménager s^près pour nos

. PIÈCES JIJSTIiFICATlVJBS. 5ai

avantages ul^rieurs, qui, à Véga^ddu commerce, pourront être considérables.

Gacault.

Du Pape Pie VL

Rome, le 24 pltiTÎôse an 5 ( la février 1797 ).

A notre cher fils le général Bonaparte , salut et bénédiction apostolique.

Le Pape Pie VI, désirant terminer de bon gré les différents existant entre nous et la République française, par le moyen de la retraite dés troupes que vous commandez, nous envoyons et députons vers vous, comme qo& plénipotentiaires, deux ecclésiastiques, M. le. cardinal Matei, parfaijtemeiiti connu de vous , et monseigneur Galeppî , et deux $éculiei;$ y le duc don Louis Bvaschi^^ notre neveu, et le marquis Camille Massûai; lesquels sont revêtus de nos pleinspouvoirs pour concerter avec vous., promel/tre ^t souscrire telles conditions que nous espérons justes et raisonnables, nous obligeant, sur notre foi et parole, de les approuver et ratifier en forme spéciale, afin qu'elles soient vaHdies. et inviolables en tout ^mps. Assuré des sentiments de bienveillance que vouis aveï manifestés, nous nous sommes abstenus de tout déplacement de Rome, et par là vous serez persuadé combien grande est notre confiance' en vous. Nous

finissons en vous assurant de notre plus grande estime, et en vous donnant la paternelle bénédiction apostolique.

Donné à Saint-Pierre de Rome, le 12 février 1797, Tan XII de notre pontificat.

Sa Sainteté Pie vi.

TiVAITBS, conventions, PROCLAMATIONS, etC.

Proclamation du gouvernement romain au peuple.

Vive la religion ! vive le souverain !

Les perturbateurs de la tranquillité publique, les injustes oppresseurs de la justice, de la religion, de toutes les lois, s avancent. Ils brûlent de faire triompher leurs vices et leur • scélératesse; sourds aux- remords de leur conscience , ils méprisent Dieu ntême , qui peut les foudroyer et les anéantir en un moment. Peuple,: vous avez à défendre la religion, la patrie, et vos subsistances ; soyez assuré de toute Tassistance de ceux qui vous commandent. Que chacun de vous jure de sauver la religion, de défendre la patrie, l'état et le souverain , ou de mourir.

Mort aux lâches ! louanges et récompenses étemelles aux braves qui exposent leur vie pour la défense de tout ce qu'il y a* de plus sacré au monde!

PIÈCES JUSTIFICATIVES. 5tî3

Proclamation du général en chef de V armée d^ Italie.

Au quartier-général à Macérata, le 27 pluviôse an 5 ( i5 février 1797 ). ■

La loi de la Convention nationale sur la déportation défend aux prêtres réfractaires de rentrer sur le territoire de la République française, mais non pas de rester sur le territoire conquis par les armées françaises.

La loi laisse au gouvernement français la faculté de prendre, sur cet objet, les mesures que les circonstances peuvent exiger.

Le général en chef, satisfait de la conduite des prêtres réfractaires réfugiés en Italie, Ordonne :

ARTICLE PREMIER

Les prêtres réfractaires sont autorisés à rester dans les Etats du Pape, conquis par Tarmée française.

ART. a.

Il est défendu, sous les peines les plus sévères, aux individus de larmée, aux habitants, prêtres ou religieux du pays, de molester, sous quelque titre que ce soit , les prêtres réfractaires.

Les prêtres réfractaires seront mis en subsistance dans les différents couvents, où il leiu* sera accordé, par les supérieurs, le logement, la nourriture, la lumière et le feu.

Les supérieurs des couvents donneront à chaque prêtre réfractaire i5 livres de France par mois pour leur habillement et entretien , ^vr lesquelles les prêtres réfractaires devront compter la valeur de leurs messes.

Le supérieur de chaque couvent devra remettre au com^landant de là place le nom, Tàge et le pays des prêtres réfractaires qui sont en subsistance dans son couvent. Les prêtres réfractaires prêteront serment d'obéissance à la République française entre les mains du commandant de la place. .

Les administr£^tioDS centrales, la municipalité, le^ généraux commandant les différents arrondissements, les commandants de place sont spécialement chargés 4ç Vexécution 4u pr^sejxt Qr(Ji:e.

Le général en chef yerra avec plaisir ce que les éyêquçs et autre^ pi^être^ charitables feront pour aînélioij'er le sort des pr^t^e^ (Reportés.

Bonaparte.

Traité de paix conclu entre la République française et le pape Pie VI ^ approuvé par le' Directoire exécutifs et ratifié par le Conseil des Cinq • Cents dans la séance du 19 germinal , et par celui des Anciens dans celle du xo floréal.

Le traité de paix conclu à Tolentino le i" ventôse de Tan 5 (19 février 1797, v. st.), entre la République française et le Pape Pie VI, signé par les citoyens Bonaparte , général en chef de l'armée d'Italie , et Cacault, ministre de la République française^ munis de pleins-pouvoirs du Directoire exécutif, d'une part; et son énainence le cardinal Mattei, M. Galeppi, M. le duc Braschi, M. le marquis Massimi , plénipotentiaires de Sa Sainteté^ d autre part; accepté, approuvé, ratifié, et confirmé par le Pape le 23 février 1797; arrêté pair le Directoire exécutif le 12 germinal de l'an 5 de la République française, une et indivisible, et dont la teneur suit :

Le général en chefBoriaparte, commandant l'armée d*Itdlie, etle cîtbyen GaCault, agent de la République française en Italie, plénipotentiaires chargés des pouvoirs du Directoire exédutîf ;

Son éminence le cardinal Mattei , M. Galeppi , M. le duc Braschi, M. le marquis Massimi, plénipotentiaires de Sa Sainteté;

Sont convenus des articles suivants :

ARTICLE PR'EMIBB.

Il y aura paix, aihitié et bonne iiiteUigètace entre la République française et le Pape Pie 'VI.

526 MÉMOIRES DE NAPOLÉOIV.

Le Pape révoque toute adhésion, consentement et accession , par écrit ou secrets , par lui donnés à la coalition armée contre la République française ; à tout traité d'alliance offensive et défensive avec quelque puissance ou état que ce soit. Il s'engage à ne fournir, tant pour la guerre actuelle que pour la guerre avenir, à aucune des puissances armées contre la République française, aucuns secours en hommes, vais^aux', acmés, munitions de guerre, vivres et argent, à quelque titre et sous quelque dénomination que ce puisse être.

Sa Sainteté licenciera, dans cinq jours, après^ la ratification du présent traité, les troupes de nouvelle formation , ne gardant que ses régiments existants avant le traité d'armistice signé à Bologne,

Les vaisseaux de guerre ou corsaires des puissances armées contre Jia République française ne pourront entrer, et encore moins demeurer, pendant la présente guerre, dans les ports et rades de l'État ecclésiastique.

La République française continuera à jouir, comme avant la guerre , de tous les droits et prérogatives que la France avait à Rome, et sera , en tout, traitée comme les puissances les plus considérées , et spécialement à l'égard de son ambassadeur ou m}nistre , et des consuls et vice-consuls.

Le Pape renonce, purement et simplement, à tous les droits qu'il pourrait prétendre sur les ville et territoire d'Avignon , le comtat Venaissin et ses dépendances, et transporte, cède et abandonne lesdits droits à la République française.

Le Pape renonce également à perpétuité, cède et transporte à la République française tous ses droits sur les territoires connus sous les noms de légations de Bologne, Ferrare et la Romagne. Il ne sera porté aucune atteinte à la religion catholique dans les susdites légations.

La ville, citadelle et villages formant le territoire de la ville d'Ancône resteront à la République française jusqu'à la paix continentale.

Le Pape s'oblige, pour lui et ceux qui lui succéderont , de ne transporter à personne le titre de seigneurie attaché au territoire par lui cédé à la République française.

Sa Sainteté s'engage à faire payer et délivrer à Foligno, aux trésoriers de l'armée française, avant le i5 du mois de ventôse courant (mars 1797), la somme de quinze millions de livres tournois de France, dont dix millions en numéraire et cinq en diamants et autres effets précieux , sur celle d'environ seize millions qui

5a8 MéMOlUfiS D£ NÂ^POL^OK.

restent dus, suivant Tarticle 9 de Farmistice signé à Bologne le 3 messidor an 4> ^t ratifié par Sa Sainteté le 27 juin.

ART. II

Pour acquitter ce qui restera définitivement à payer pour l!entière exécution de Tarmistice signé à Bologne, Sa Sainteté fera fournir à Tarmée huit cents chevaux de cavalerie enharnachés^ huit cents chevaux de trait, des bœufs et des buffles , et autres objets , produit du territoire de TÉglise.

Indépendamment de la somme énoncée dans les deux articles précédents , le Pape paiera à la République française, en numéraire, diamants ou autres valeurs, la somme de quinze millions de livres tournois de France , dont dix millions dans le courant du mois de mars, et cinq millions dans le courant du mois d'avril prochain.

ART. i3.

L'article 8 du traité d armistice , signé à Bologne , concernant les manuscrits et objets d'art, aura son exécution entière, et la plus prompte possible.

L'armée française évacuera l'Ombria, Perrugia, Camerino, aussitôt que l'article 10 du présent traité 'sera exécuté et accompli,

A'HT. ï5.

L'iarrilée' française'' évaluera k pro VEnte' de ^Macëra ta , à b tésëHè d*ÂticÔtteVdcT'arf»o et de leur territoire,

WicÈS JtrsTtuliéAtrvÈs. 5i^

àns&itÔt que YëA dtkq ptettSéki ihMôtïs dé là âôïiikhé mentionnée à l'article ta âûpifëdetit traité ftûi^ôht et^ payés et délivrés. . • ^

L*arihée française évacuera le territoire de la ville de Fano et du duché d'Urbai-n , aussitôt que ïéîs cinq seconds millions de la somme mentionnée à Fart. la dù'pféséttt traité àui'ônt étié payés et dé!ît¥'<^à, ef que les art. 3, lô, ti et i3 dû pféseiit trhîté âîiYbnf et<^ e±éùmé&. LëÈ éi^q d^èrUtérs Kfjiïlioils, disant pàr^é dié la somme stipulée dans lart ii2, seront payés, âti plfùs tard, dans le courant d'âvrfl plrochain;

La République française cède au Pape tous ses .df Qi$i)

sur les différentes fondations religieuses françaises 4^nD les villes de Rome et Loretto, et le Pape cèdeen tputif propriété à la République tous les biens allodiaux appartenant au Saint-Siège dans les provinces de Ferrare, Bologne et la nomagrie , et notamment iSi' tisrre de Mezzola et ses dependàhce'S j Té; Pape se ré^nrê cependant, en cas de vente , lé fiert des' sonimès !qui en proviendront , lesquelVes devront être remises a ses fondés de pouvoirs»

Sa Sainteté fera désavouer, par un ministre à Paris j l'assassinat commis sur la personne du secrétaire de légktfen SaîiSèville. If Sera payé' par Sa S'aiiitfeïé^, iè* par cffe ûii& àr la 'disposition dW g'ôàvèrhc^mènt fVâtfç^i^i*lâ

Montholon. — Tome VI. 34