ANS. JUGEMENT DB M. GUIZOT

A ces témoignages que je recevais dans rintimité de la 1884 correspondance , s'en joignirent d*autres qui avaient un caractère plus public. Les Archives du Christianisme annoncèrent mon ouvrage d*une manière si brillante que j'aurais protesté contre cet extrême-là, si je n'eusse pensé que c'était , dans l'intention de Dieu , une compensation à la froideur avec laquelle d'autres avaient traité, dans le temps , ou récrit ou l'auteur. J'ai entendu attribuer cet article à deux écrivains différents : l'un aurait été une personne placée très -haut dans la société; l'autre un ecclésiastique du canton de Yaud ; je n'ai jamais su ce qui en était.

En tout cas cette annonce fut bientôt suivie d'un autre témoignage d'approbation bien inattendu. Je sais que dans les matières proprement religieuses, M. Guizot n'est point une autorité ; il suffirait du souvenir d'Otahiti pour en décider. Mais, quoique ses actes aient été loin, quelquefois, de faire croire à son amour pour Té vangile ,ses jugements et ses principes n'ont pourtant jamais été favorables ni à l'incrédulité ni même au rationalisme; et d'ailleurs, l'objet de mon livre tenant de la nature mixte des questions ecclésiastiques, il était moins incompétent pour en juger que s'il se fût agi d'une affaire purement religieuse. Quoi qu'il en soit, je ne fus pas effrayé, je fus au contraire très-touché de recevoir de lui, alors ministre de l'Instruction publique en France , un témoignage auquel j'étais loin de songer, de l'approbation qu'il donnait à mon écrit. Il m'écri\it à Carouge , où je vivais alors , pour me demander de lui envoyer aussitôt cent exemplaires de cet écrit , qu'il distribua , je crois, entre les diverses bibliothèques des départements de la France.

même (voyez les pages 164 et 165 de mes Recherches). Cest sans doute ce respect pour la bonne dissidence que M. Bauty appelle mon point de vue particulier.

iS8 CAiomi.— soGCiijiufiQOimMt. ijf;inr.

l8iS le viensdedirequejeBefuspaseffrayé de cette appro- Imtioii d*aii oimistre de Louis-Philippe; et ce fat vrai après la première impression. Ibis., m Yoa se rappelle ce que j'ai dit de mon reqiect inné pour rautorité ; le {di que favais regu eu ce sens chez les Frères Horaves; puis tout €9 que j'avaissouflbrt desautorités françaises elallemandes depuis quelques années, et ma peur des gendarmes, on comprendra Fimpression comique de terreur que feus au premier moment en recevant une lettre qui portait sur Tenveloppe le timbre du « Ministère de l'Instruction publique. » OuUiant que les autorités françaises n'avaient rien à me commander en Suisse, et que d'ailleurs, si le gouvernement avait quelque chose de fAcheux à me dire, il ne me ferait pas écrire par le ministre de rinstroctioii publique, je crus, au jNremier moment, la police de Firance de nouveau à mes trousses. Mais il n*ra était rien • M* Guîaot m'écrivait de lui envoyer cet ouvrage aussitftt, avec nn triple reçu du paiement, •— de ce paiement que je n'avais pourtant pas encore. Un ami de Paris eut la complaisance de faire pour ipoi les démarches nécessaires et assez longues pour retirer cet argent en mon nom ; et il y joignit même de son côté un don considérable, en alléguant pour raison que je lui avais permis de réimprimer quelques-uns de mes cantiques. — De sorte que ma publication eut pour moi un ensemble d'heureuses suites auxquelles je n'étais point accoutumé.

Du reste cette petite apparence de faveur et de succès, qui me valut quelques démonstrations d'une affection véritable , me montra bien vite aussi la rapidité avec laquelle certains hommes, même des gens de bien et d'un certain ton, se tournent du côté de la réussite. « Je suis heureux d'être le premier à vous annoncer, etc. » m'écrivait à cette occasion une personne jusque là passablement froide envers moi I . . .

44 ANS. lUGEMSNT DE VOLKSBOTE. 159

Je ne dirai qu'un mot d'une autre approbation que reçut 1884 mon ouvrage : c'est la mention fort détaillée qu'en fit , quoique beaucoup plus tard, un journal allemand, rédigé par des hommes d'un vrai talent ; je vqux parler du Volksbote de Bàle. Son n^ 23 (6 juin) de Tannée 1839 montre qu'il avait déjà annoncé mon écrit en son temps ; mais il y revint plus au long en cette même année 1 839 ; et le seul fait de ce retour, alors trè&-développé, sur une brochure qui avait paru plusieurs années auparavant, montrerait à lui seul jusqu'à un certain point l'importance que les rédacteurs mettaient à cette publication. Desdnq articles dont se compose sa critique d'alors (n®' 23, 25, 28, 29 et 30) il y en a deux, il est vrai, qui contiennent des objections d'un dissident allemand contre mes principes; mais, outre que le Volksbote y répondit par un article final qui reprenait ma défense, l'objectant lui-môme dit beaucoup de bien de mon travail; car je ne puis croire qu'il parlât uniquement sur le ton de l'ironie lorsqu'il termine son premier article par ce singulier entassement d'expressions : a Reconnaissons à chacun ce qui lui vient : » disons que c'est attrayant , spirituel , bien pensé, sim- » pie, clair, vigoureux, cordial, sérieux, aimable, plein » d'onction , beau , précieux , magnifique , etc.; — mais » revenons-en toujours à la question : <c Les choses » sont-elles ainsi qu'on nous le dit? (Actes 17, 11).» (1)

Le dernier article dont je viens de parler était de M. le pasteur Linder, ancien ami sans doute, mais dont le dé&ut n'était pas d'être trop enclin à l'éloge. (2)

Je pourrais citer encore plusieurs lettres du même genre que je reçus à cette époque, entre autres un mot

(1) Erkennen wir au jedem , vfîïs ihm gebûhrt ; nennen wir's ansprechend, geistreich, wohldurchdacht ,keinfach , klar, kraeilig, gemûthJicb, ernst, liebbch, salbungsvoll, schœn, kœstbch, herrUch u. s. w. etc.

(2) Le Seigneur vient de le rappeler à lui !

CAioiim. *- âumM-isonoam. — u ouaia. lit« xir.

au doldletpleidd'im^entment sériel^ lapait

d^des^frères YiiUieaiiD^ de Nyon; et enfin pluâemps ftlb'uidiqoant tons que mon ouvrage avait produit T^bt qtie peut le4dos souhaiter un chrétien , savœr un effet dKdifiGationf Mais feu finift sur ce point , par quelques lignes d*un frère de Genève bien connu, qui consacre d^^ plusieuis années , toute sa vie et une fortune oODsUérable * exclusivement à Fcsuvre du Seigneur, le né'Sais SI .son jugement sur mon écrit aurait varié depuis . hM^ mais en tout cas ce frère était déjà très-fidèle ; et il lii^est doux d'avoir à consigner ici les lignes qu'il m'envdjradçscmcôté.

c Cher Honneiir d frère en Ghittl»

'.:» Qwiiq(M f akt prié M. voira fflf de fo» mneraer de an pirt.de fepfiiUe et édifinSe lecture qoe iwm wfvteÊ pracmée m mtoerapal iq|(f .deimw oiivrese sor rÉf^iie» je «M vi^ éift r^oui de voir votre laifonr de priiKipes, et la charité jrfwM iê wèM avec laquelle vous a?ei traité un si^jet qui a donné Keu à tant de contestations et causé tant d^amertume dans le monde chrétien. VeuiUe le Seigneur bénir cette lecture pour beaucoup d'âmes, et la faire servir à détruire toutes les murailles que les pauvres enfonts f Adam se plaisent à élever autour d'eux I etc.

Une petite circonstance qui se rattache à cette dernièrelettre met fin à cette longue suite de citations. Immédiatement après les lignes que je viens de transcrire , notre frère me demandait « de composer quelque chose pour la fite de Noël. i> Il me donnait Tidée générale de la petite pièce que j*ai appelée le Gloria, et que j'ai ainsi composée d'après sa direction : ce Mettre en musique » » me disait-il, Luc 2, 10-14, et prendre le verset 14 x) (Gloire à Dieu) pour tutti et finale. Quelque chose de » très-simple et à deux parties pour les enfants, etc. »

Je composai cette pièce en voiture , entre Lausanne et

44 AMS. INSPllUTIOlf UTTÉRAIBB OU MUtlCALB. 161

Genève, comme je fis la finale du psaume H 8 sur anbanc 1834 de la campagne de M. Perrot de Pourtalès à Chamhésy. Ce morceau sur Noél a cinq ou six notes un peu bannales , que je retoucherai plus tard si j'en ai le temps; je me suie déjà plaint de cette précipitation ou de cette mauvaise paresse qui m'a toujours empêché de mettre à tout ce que j'ai fait le degré de fini dont j'aurais été capable t Heureusement qu'après tout, cette pièce fait plaisir; le sujet porte la musique, comme dans toutes mes autrea pièces de ce genre.

Je relèverai à ce sujet une erreur assez générale, et qu'on applique , je crois , à la littérature comme à la musique ; c'est que les compositeurs doivent attendre , pour travailler, le moment qu'on appelle d'inspiration « Le frère dont je viens de transcrire quelques lignes me pressait de faire la chose pour Noôl; « mais je sais» ajoutait-il, qu'il faut être entrain. » Je n'ai jamais éprouvé ce besom. En littérature, il se peut qu'il faille, pour faire de la décla*» mation, attendre un certain échauffement ; mais je pense que, même dans ce genre, les plus beaux morceaux viennent toujours de la sincérité, de la conscience et de l'amour du vrai. Quant à la musique, et pour ce qui me concerne, je puis toujours, à un instant donné, entendre éclater sur le champ tout un orchestre. Le travail de la composition consiste alors uniquement à choisir entre les phrases qui se présentent , à repousser celles qui sont triviales ou faibles, et à en exiger qui répondent à notre désir; puis à mettre tout cela par écrit. L'in^iration vient alors pendant le travail.

L'année 1834 va finir. On voit qu'elle a été une des plus paisibles et des plus douces de ma vie» Dans les petites excursions que je fis, je recevais, comme toiqours, de nombreuses lettres de mes enfants ; car j'ai déjà dit que je cherchais toujours à les tenir de près, ne {iït<e

T. II. il

I6S GAROUGB.— LEÇONS ▲ L'ÉGOLE DE THÉOL. UV. XIV.

1834 que par lettres ; et je voudrais bien Tavoir fait encore et mieux. Cest un des premiers moyens de Téducation.

1835 Je donnais depuis quelque temps des leçons de grec à récole de théologie de Genève : c*était avec un plaisir croissant; et, si je n*ai jamaisété fort sur les grandsauteurs, je m'étais parfaitement remis à la grammaire. Dans une des années qui suivirent, je pus présenter à Texamen quelques élèves qui, entrés à TEcole sans même connaîbre l'alphabet grec,purent, au bout dessix semaines, à côté de tous leurs autres travaux , traduire les trois premiers chapitres de Févangile de Saint Jean, en rendant compte de tous les mots de ces trois chapitres , même des verbes irréguliers.

• Enfin , c'est dans les derniers jours de cette année que je fus appelé pour la première fois à prêcher à l'Oratoire de la Société évangélique. On ne trouvera pas étrange que je me sois marqué cette date, quand on observera que j'ai pris l'habitude de me noter des détails encore bien plus petits que celui-là. De quoi se compose habituellement notre vie si ce n'est de petits détails?

1 835. Sans avoir jamais songé à quitter les vues orthodoxes , j'avais montré aux adversaires du réveil , dans mon dernier ouvrage , à tort ou à raison , un peu plus de largeur de principes qu'on n en avait trouvé jusqu'alors dans le camp évangélique; et cela put créer chez nos adversaires quelque malentendu , en leur persuadant que je me rapprochais d'eux. C'est peut-être par suite de cette circonstance que j'entrai , à cette époque, pour la première fois en relation avec M. le professeur Munier* Sans doute cet homme si intelligent ne fait pas facilement de malentendus; et ce fut une personne intermédiaire qui servit surtout à nous mettre en rapport : cette personne, artiste distinguée, ne rêvait que rapprochement. Je me rappelle entre autres qu'elle me citait à ce sujet