li

17s IAPLTRE iy.

régents, qu'ils craignoient davantage l'esprit de celle princesse. Ils connoissoienl que le royaume n'étoit pas sans cette sorte de mécontents qu'il est impossible d'éviter dans les minorités des princes, où ceux qui sont éloignés des affaires les voyent toujours avec jalousie entre les mains de ceux qui gouvernent. Ils sçavoient que le souvenir de l'abondance et du bonheur qui avoient accompagné le règne de cette reine, lui conservoit, malgré le changement de religion, l'affection des prêtres et l'amour des peuples ; que ce qu'il y avoit de plus grand dans le royaume lui devoit son élévation et sa fortune ; et que l'on n'y pouvoit oublier, dans la fille du Grand Gustave, cette magnificence vraiment royale, avec laquelle elle avoit répandu sur toute m cour les grâces propres de la. Suède et les dépouilles de l'Allemagne. Mais surtout ils croyoienl que son voyage éloit de concert avec la Fiance- et que, pour empêcher que la Suède n'agit au dehors en faveur de l'Angleterre, elle vouloit se servir de cette princesse pour la troubler au dedans.

Rien u'avoit toutefois moins de fondement ,

quoiqu ùl entrée dans les lionnes

du roy dont elle s'étoit éloignée, lors du

démêlé de Sa Majesté avec ie pape sur le sujet du

duc de Crequi (i) son ambassadeur, elle lavoit seulement assuré en lui donnant part de son voyage, qu'elle n'oublieroit rien pour confirmer la Suède à demeurer inébranlable dans son amitié, et Sa Majesté nous avoit donné seulement ordre de contribuer en son nom, de tout ce qui seroit en nous, pour la servir dans ses intérêts. Ainsi la

(1) Il est inutile de rappeler ici les circonstances qui amenèrent. en 4662, la rupture de Louis XIV et du Saint-Siège ; il nous suffira de dire que l'attentat commis par la garde corse du pape contre les gens de l'ambassadeur de France, souleva une violente indignation dans le cœur du jeune monarque et qu'il réclama avec hauteur une réparation proportionnée à l'offense. La reine Christine fut mal inspirée dans celte occasion d'offrir son entremise entre deux partis qui ne la souhaitaient point. Elle envoya à Paris son secrétaire Alibert, avec des lettres pour le roi et pour M. de Lionne. La réponse du roi , sous les formes polies qu'il employait d'habitude, laissa percer le soupçon qu'il avait conçu de la partialité de la reine pour Alexandre VIL « Aux occurrences, lui disait-il , ou v d'autres intérêts lui seront plus chers et plus considérables que « les miens, je ne me plaindrai que de ma mauvaise fortune. » De son côté, M. de Lionne répondait : « Qu'on avoit voulu ajouter « la moquerie à l'offense ; mais qu'en toute cette affaire son roi ne « ferait jamais l'office de postulant : et quec'éloit en v;;in que l'on « tâchoit de persuader Sa Sainteté que la colère des François éloit « un feu de paille, et qu'il n'y avoit qu'à éluder les mouvemen: « leur première impétuosité. Car la suite feroit voir que I « « gérai abusé de delà les monts en cette opinion, sur le sujel d'un u jeune monarque aussi sensible au point d'honneur, et « ferme et éclairé que le nôtre, si on ne le satisfoft pleinement. » ( Arrkenhnlz Unnoires sur Christine, t. n. p.7i et suiw

régence ne se trouvoit pas en une petite peine, et voyoit trop tard avec regret que la fausse convocation d'une diète, dont elle avoit voulu appuyer ses menaces contre le Danemark, lui causoit un embarras véritable.

Cependant cette reine qui étoit partie de Rome avec peu de suite dans le mois de mai, marcha avec une extrême diligence, et arriva à la fin de juin à Hambourg. Mais comme elle y trouva les affaires bien éloignées de la guerre, et le bruit de la diète évanoui, elle s'y arrêta pour s'y reposer, et commença des négociations pour son voyage en Suède, qui ne finirent que longtemps après.

Durant que les choses sepassoient de cette sorte en Suède, et que la paix avec l'évèque de Munster et le tempérament que nous avions pris touchant le Danemark ne faisoienl plus voir d'occasion de trouble eu Allemagne, l'électeur de Brandebourg profita avec beaucoup d'adresse de cette conjoncture. 11 prit le prétexte de faire repasser en Brandebourg et en Poméranie les troupes qui ne lui étoienl plus nécessaires à Clèvès; mais lorsqu'elles paroissoient dans une simple marche pour ces provinces, elles parurent tout d'un coup aux portes de Magdebourg. Les habitants désarmés et sans secours, se trouvèrent peu en état de soutenir un

siège. Ils traitèrent en peu de jours avec l'Électeur, reçurent garnison , rirent confirmer seulement leurs privilèges ; et toute l'Allemagne apprit presque en même temps, le commencement et la fin de cette entreprise. Quoique cette affaire ne soit pas de mon sujet, il ne sera pas néanmoins, je crois, hors de propos de rapporter quelles étoient les prétentions de l'Électeur sur cette ville.

L'évêché de Magdebourg lui avoit été cédé par la paix d'Osnabrug avec ceux de Minden et d'Halberstad, pour le dédommager de la Basse-Poméranie, qui avoit été donnée à la Suède ; et la jouissance lui en devoit revenir d'Auguste (i), frère de l'électeur de Saxe, qui en étoit administrateur. La ville de Magdebourg, capitale de l'évêché, et une des plus considérables de l'Empire, avant qu'elle eût été si cruellement saccagée par l'armée de l'Empereur dans les premières guerres de l'Allemagne (2), s'étoit toujours affranchie de la juridiction de l'évèque , quoiqu'elle ne prétendit point être

(1) Auguste, frère de l'Électeur Jean-George II, était fils de Jean- George I et de Madeleine-Sibylle de Brandebourg. Il fut la tige de la branche de Saxe-Hall ou Weissenfelds.

(2) Cette malheureuse ville fut prise d'assaut, en 163-1, par le comte de Tilli , général de l'Empereur : il l'abandonna à la fureur de ses soldats, qui la livrèrent aux flammes après l'avoir pillée de fond en comble.

ville» impériale. L'administrateur qui en avoit la jouissance, en avoit fait souvent paroître son mécontentement, et s'étoit enfin joint à l'électeur, à qui la propriété en appartenoit, pour en tirer la raison commune qu'ils croyoient leur en être due. Ainsi ils agirent de concert dans ce dessein et il leur succéda heureusement. Il parut même que la ville s'étoit volontairement soumise , bien qu'en effet elle ne l'eut pu éviter ; et comme elle n'eut pas le temps d'en porter ses plaintes dans l'Empire, ceux même qui enviaient cet avantage à l'électeur, n'eurent pas occasion de s'y opposer.

La nouvelle en fut reçue en Suède avec quelque surprise. Mais outre que cette cour avoit un traité défensif avec l'électeur de Brandebourg, elle n'avoit nul intérêt particulier à cette affaire. Elle s'en servit toutefois pour faire voir que ses prétentions sur Bremeii n'étant pas moins justes, l'Empire ne pouvoit s'intéresser davantage à cette ville, qu'il avoit paru faire à la réduction de Magdebourg. Ce qui l'obligeoil de parler de cette sorte étoit (pie bien que le grand connétable Wrangel ne fut point encore sorti des \<>irsde la négociation avec ceux de lîrciucii, on vo\oit assez par leur leimrlr ,i maintenir leur immédiateté de l'Empire, que l'.d-

faire ne se pouvoit guère décider que par les armes; et il paroissoit déjà à la diète de Ratisbonne une grande disposition à favoriser cette ville, et à ne lapas laisser succomber sous les forces de la Suède.

(■lierre maritime.

Sortie des flottes. — Bataille de quatre Jours. — Défiance des États contre la Suéde. — Ils demandent un acte de neutralité. — Incident relatif à la dignité du roi. — Opiniâtreté d'Isbrantz et du grand chancelier. — Le mot dum remplacé par quia.— Suite de l'affaire de Bremen. —Instances de Konigsmark a Paris. — Suite des troubles de Pologne. — Succès des confédérés.— Pacification. — Ruyter à l'embouchure de la Tamise. — Bataille du U août. — Conspiration de Du Buat. — Expédition de Holmes au Wly.

Toute l'Europe étoit en ce temps-là dans l'attente de la bataille qui se préparoit à la mer entre l'Angleterre et la Hollande. Jamais on n'avoit vu de si grands préparatifs de toutes parts ; et les flottes n'étoient pas seulement considérables par la quantité, mais par la qualité des vaisseaux. Il yen avoit beaucoup dans l'une et dans l'autre de quatrevingts et de quatre-vingt-dix pièces de canon , et peu au-dessous de quarante; et les Hollandois en augmentant la force et la grandeur des leurs, avoient réparé le désavantage qu'ils a voient toujours eu dans leur guerre contre Cromwel , que

l'admirai Tromp attribuoit seulement à l'inégalité du port et de l'épaisseur des vaisseaux. Le nombre de ceux d'Angleterre étoit fort diminué du bruit qui s'en étoit répandu durant l'hyver; mais il devoit toujours arriver à près de cent, et celui de l'armée de Hollande à quatre-vingt-dix. Il est vrai que cette petite disproportion étoit bien compensée par l'armée navale du roy, qui se devoil joindre avec elle (i). Elle étoit partie de Toulon le 20 du mois d'avril sous le commandement du duc de lîeanfort, et étoit de plus île cinquante voiles en comptant une escadre de huit vaisseaux de guerre, que les Hollandois avoient dans la mer Méditerranée, et qui repassoit avec elle dans l'Océan. Mais parce que le mariage du roy Alphonse de Portugal avec mademoiselle de Nemours (2) s'étoit conclu dans ce temps, et que l'on sçavoit que les Espagnols faisoient tous leurs elîorls pour arrêter cette princesse dans son passage, Le duc de lleaulort eut ordre du roy de s'arrêter à Lisbonne, et de croiser

(I; l>,i|>iv- <in. ml Brandi Vie de Ruiter, p..'U5 . l'armée Wvale dep États portail I 618 pièces de canon et 21,90!» hommes d'équipage. La il<»tti« anglaise était armée 'l<> 4,460 canons el 1 1 1 ' - 1 1 1 < . ■ par Jixr> matelots.

.' f.riic pripcefse étaii fille puînée de Çharles-Amédée de Savoie, duc de Nemours j el d'Elisabeth <]<■ Vendôme, sœur du «lue de Beautert.

GUIRRl MARITIME. 187

sur ses hauteurs jusqu'à ce qu'elle fût arrivée. Ainsi comme ce mariage qui tarda plus que l'on avoit cru à se conclure, retarda le départ de cette princesse; que les cérémonies qui s'en firent à La Rochelle, et les vents contraires consommèrent beaucoup de temps; le duc <le Beaufort en perdit beaucoup à Lisbonne, et ne put passer le canal que longtemps après, ainsi que je le dirai dans la suite.

Cependant les deux armées se mirent à la mer; et quoique les Anglois se fussent vantés depuis longtemps qu'ils y seroient les premiers, ils furent prévenus par leurs ennemis ; et ils virent paroitre à leurs côtes la flotte de Hollande, forte de quatrevingt-six vaisseaux. Ils avoient partagé la leur en deux corps ; et par une opinion trop avantageuse de leurs forces qui ne leur succéda pas (i), ils s'étoient contentés d'opposer soixante et dix vaisseaux à la flotte des États sous le commandement du gé-

(1) Le résultat do celle bataille a l'ait faire an comte de Guiche les réflexions suivantes : « Je ne serai pas le seul qui dirai de « l'événement de ce jour, et des suites qu'il a eues, que le proverbe « est bien véritable, qu'il ne faut jamais mépriser son ennemi. « Ceux-ci (les Anglais) avaient un si grand exemple du malheur « de notre nation à la bataille de Poitiers, qu'ils eussent dû soagei « à ne point faire la même faute. » Mémoires du comte de Guiclw. p. 248.1

188 rilAPITRL Y.

néral Monk duc d'Albemarle, et avoient envoyé le prince Robert (i) palatin avec vingt et quatre pour combattre dans la Manche le duc de Beaufort. Le lieutenant-général admirai Ruyter, qui commandent l'armée des États, étoit parti dès le second de juin des ports de Zelande, et avoit fait voile vers Harwitz ou il crovoit trouver les ennemis. Mais ayant eu le vent contraire, il avoit tenu la mer le plus proche qu'il avoit pu des cotes d'Angleterre, et étoit venu mouiller au Nortvortland, qui est comme un banc de sable entre Neuport et l'embouchure de la Tamise. Le 11 au matin, il vit venir la flotte ennemie à toutes voiles avec un vent extrêmement favorable; mais parce qu'il étoit trop impétueux il diminuoit beaucoup l'avantage qu'il lui donnoit. Comme il poussoit avec beaucoup de force les vaisseaux anglois, il faisoit baisser le côté qu'ils présentaient à leurs ennemis et élevoit au contraire celui que les Hollandois leur opposoient. Ainsi les batteries basses des Ynglois perdoient presque tous leurs coups dans la mer, au lieu que celles des Hollandois étant plus élevées, se trouvoienl de la just<" hauteur pour porter les leurs sù-

(1) Le prince Robert de Bavière, plus connu sous le nom de prince Rupert, était le troisième enfant d'Elisabeth fille aînée de Jacques 1) et rie Frédéric V, Électeur Palatin et roi rie Bohème.

GUERRE MARI HME. I8Ô

renient. Ruyter partagea son année en trois escadres, dont ïromp commandoit l'une, Jean Évertzen une autre, et il retint pour lui la troisième (i). Tl attendit les ennemis en cet ordre; et pour ne perdre point de temps à lever l'ancre, il commanda que l'on coupât les cables, lorsqu'ils seroient à la portée du canon. L'armée d'Angleterre vint au combat avec beaucoup de résolution sous trois escadres distinguées par trois pavillons, rouge, blanc et bleu. Tromp soutint la première charge, et se porta avec tant de valeur et de courage, qu'il changea de quatre différents vaisseaux, comme l'on change de chevaux dans une bataille sur terre, parce que se portant toujours où le péril étoit le plus grand, et les ennemis faisant leur principal effort contre lui, on les lui mettoit bientôt hors de combat. Ruyter le dégagea deux fois avec toutes ses forces, lorsque sans son secours il étoit en péril de ne se pouvoir démêler du milieu des ennemis ; et ayant donné des marques d'une conduite et d'une prudence extraordinaires durant le com-

(I) C'est par erreur que le marquis de Pomponne attribue a Jean Evertzen le commandement d'une des trois escadres. Cel amiral s'était démis de sa charge en laveur de son frère Cornélius Evertzen. (Voy. Basnage, Annales des Provinces-Unies, 1. 1. p. 774. — G. Brandt , Vie de Miter, p. 336.)

bat, l'un remplit autant toutes les parties de général et de capitaine, que l'autre mérita le nom d'un des plus vaillants hommes du monde. Évertzen qui ne s'étoit pas moins signalé, mourut d'un coup de canon ; mais sa perte fut réparée par le gain entier de la bataille (i).

Les Anglois ayant perdu beaucoup de vaisseaux, se retirèrent devant les Hollandois; mais ils se rassemblèrent avant la nuit, et parurent en bataille à la pointe du jour du ia. Le combat recommença avec la même chaleur du jour précédent -, mais l'avantage s'étant déclaré pour la flotte de Hollande, celle d'Angleterre se retira avec perte, et quclquesuns de ses vaisseaux maltraités tombèrent dans la fuite entre les mains de ses ennemis. Les Hollandois la poursuivirent sans aucun succès considérable tout le i '.); mais le matin du \l\ , ils virent paroitre le reste de la (lotte d'Angleterre, fortifiée

(4) L'ambassadeur de l'ianre â La Bayé écri\ait le 17 juin à

Louis \l\ : « L'amiral Tromp a i oinbattu en lion sur six vaisseaux

c les mis après 1rs autres, mais il s'est engagé trop avant, el a

« obligé l'amiral de Ruyter de bazarder tout pour le retirer, ee qui

« lui a li m réusti et pourrait le taire périr avec toute la flotte une

autre fois ... Dueèté des États, l'amiral de Zeelamic ConaeKs

i anses a été tué. H y a eu trais vaisseau* brûle/. <

BDufea a tnihis. et pas un de pris, mais plus de vingl démâtés, t

[Lettres et Mémoires </u comté #M$tfuù$} p. 268 et 269.)

GUERRB MARITIME. 191

de vingt quatre frégates nouvelles (ij. Le mauvais succès de la première journée avoit obligé le duc d'Albemarle de dépécher en diligence au prince Robert; et ce prince l'avoit joint avec une grande confiance de rétablir, et par sa valeur, et par un corps si considérable qui n'avoit point combattu, la disgrâce des jours précédents. Ruyter qui avoit eu avis de sa venue par des prisonniers qu'il avoit faits, et qui se trouvoit encore égal en nombre de vaisseaux, le reçut non-seulement avec le même ordre et la même résolution , mais encore avec la nouvelle assurance que lui inspirent la victoire. Les ennemis revinrent trois fois à la charge, et s'efforcèrent trois fois de le rompre; mais il les mit en désordre en soutenant leurs efforts; et ayant pris le dessus du vent avec un corps de réserve de onze vaisseaux qu'il n'avoit point fait combattre, il acheva de les mettre en fuite. Un brouillard qui s'éleva tout à coup, les déroba à sa vue, et l'empêcha de les atteindre et d'achever leur retraite. Il craignit de s'engager

(f) « Si la flotte d'Angleterre eut reçu ce renfort le second jour « sur le midi, dans le temps de notre désordre, il est apparent, « que nous ne non- ris pas féîévèz. Mais tdttl àïaftl été

« pris et fait à contretemps, les Anglois doivenl aulanl se prendre « de leurs pertes à eux-mêmes qu'a la fortnm-. t ( Mémoires du comte de Guiche, p. 260.)

dans les bancs et dans les rochers qui rendent l'approche des cotes d'Angleterre dangereuse, et ses ennemis [profitèrent de cet avantage pour rentrer en sûreté dans leurs ports.

Les Hollandois n'eurent que quatre vaisseaux coulés à fond, et un seul ne fut mené en Angleterre. Les Anglois en perdirent vingt-quatre, dont une partie fut brûlée, l'autre conduite en Hollande, où le chevalier Aschu, admirai de l'escadre du pavillon blanc, dont le vaisseau nommé le Boyal- Charles et monté de quatre-vingt-douze pièces de canons (i), avoit été pris et brûlé ensuite, fut aussi mené prisonnier. Le comte de Guiche (2) et le prince (3) son beau-frère, quiétoient alors en Hollande, et qui se trouvèrent volontaires dans tous

(4) Le chevalier George Askué. amiral de l'escadre Blanche. a\ ait l'ait preuve d'une grande bravoure durant la bataille. Dans le mouvement de retraite de la flotte anglaise, son navire toucha contre un banc de sable, et ne put se dégager. Dans cette situation critique, abandonné des siens, entoure d'ennemis, menacé par deux brûlots, et n'étant plus obéi de son équipage qui voulait se rendre, il dut céder à la fortune et fut l'ait prisonnier de guerre. Le navire sur lequel l'amiral Askué avait arboré son pavillon, se Dominait le Prince-Hoyal et non le Royal-Charles. Le marquis de Pomponne raconte, plus loin, la destruction du dernier de ces vaisseaux, en parlant de l'expédition des Hollandais contre Chattam (22 juin 4667).

(2) Le comte de Guiche était alors exilé de la coût .

(3) Louis Grimaldi, prince de .Monaco.

GUfiRKE MARITIME. 193

ces combats, ne s'y signalèrent pas moins par leur valeur que par le péril qu'ils y coururent. Un coup de canon mit le feu au vaisseau sur lequel ils s'étoient embarqués; et ils furent sauvés, comme par miracle, de ce débris par un autre qui vint à leur secours. Ils combattirent sur celui-là, jusqu'à ce qu'il fût mis hors de combat ; et ils furent contraints de passer ensuite sur celui de Ruyter, où ils demeurèrent jusqu'au dernier jour de la bataille.

Un événement si considérable et dans lequel les États se pouvoient dire avoir remporté trois victoires dans une seule, ne releva pas seulement dans toute l'Europe l'opinion que l'on avoit des forces de la Hollande, il diminua encore la réputation que l'Angleterre s'étoit attribuée d'être si supérieure à la mer à toutes les autres nations. La peine que l'on en eût en Suède ne se put tout à fait dissimuler; et malgré les apparences contraires, il étoit aisé de connoître que l'on eût vu avec quelque plaisir, qu'un mauvais succès eût rendu la Hollande plus facile aux conditions que l'on en souhaitoit, et l'eût réduite à acheter plus chèrement l'amitié de cette couronne. On y sentit néanmoins une secrète joie que la parole que l'on venoit de donner au roy eût précédé un avantage, qui por-

toit à un si haut point la considération de la Hollande, et que la déclaration de ne point attaquer le Danemark, qu'il eût été périlleux de refuser après le gain de la bataille, eut été accordée dans un temps que la décision en étoit si incertaine.

Mais si on envisageoit à Stockolm l'extrême avantage qui en revenoit aux États, on ne le connoissoit pas moins à La Haie. La fermeté avec laquelle on y avoit résisté à ne point se relâcher sur des prétentions que l'on croyoit mal fondées, augmenta beaucoup, lorsqu'on commença à moins appréhender l'Angleterre, dont elles pouvoient tirer leur plus grand appui; et malgré les offices que le comte d'Estrade ne cessoit point de faire au nom du roy, les États demeurèrent fermes à ne rien relâcher du traité d'Elbing (i). Us ne se satisfirent pas davantage de la parole qui avoit été donnée au roy touchant le Danemark ; et quoique Sa Majesté l'eut jugée suffisante, que le roy de Danemark fût entré en un plein repos sur la lettre que le roy lui en a\oit écrite, et que de Witt eut témoigné aupa-

(<) Le comte d'Estrades écrivait au roi (IG septembre) que les Etats préféraient rompre la négociation et rappeler Isbrant? de Stockholm, plutôt que de perdre le commerce de la mer Baltique ■■H accédant ans demandes île- Suédois; que cette délibération

a\aii été pii-' il, m- i assemblée et qu il n'y avait pins île remède.

ravant au comte d'Estrade qu'il croyoit que les Etats s'en pouvoient contenter, ils insistèrent sur un acte de neutralité en bonne forme pour eux et pour leurs alliés (i). Isbrantz eut ordre de le demander; et quoique Sa Majesté ne le crût plus tout à fait nécessaire, comme, elle vît toutefois que rien n'étoit capable d'en faire désister les États, et qu'il ne paroissoit pas que la Suède eût des raisons fort essentielles de le refuser, elle nous ordonna de joindre nos offices pour la disposer à y consentir. Mais cependant l'ancienne défiance que la Hollande avoit de la Suède, s'augmentoit tous les jours de plus en plus. Le grand connétable prenoit en toutes rencontres sur l'Elbe la protection des Anglois contre les Hollandois ; et la même frégate qui étoit venue pour embarquer Coventry à Gottenbourg (2), avoit pris entre les rochers qui font l'embouchure du port de cette ville, deux navires hollandois chargés de bled, contre le traité même de la Suède avec l'Angleterre, qui donnoit sûreté

(1) Louis XIV réclama avec force contre celle nom elle résolution des Etats; mais les plaintes qu'il en lit faire, par son ambassadeur à La Haye, au grand pensionnaire de Witt, restèrent sans effet. ( Voy. Mémoires du comte d'Estrades, p. 33 i.)

(2) Le roi Charles IX avait jeté, en 1607, les fondements Gothembourg. L'heureuse situation de celte ville sur leCattégat, la rendit bientôt florissante par son commerce.

196 CHAPITHE V.

dans les ports aux vaisseaux marchands des deux partis. Il est vrai que l'on désavouoit le grand Connétable à Stockolm, et que sur les plaintes qui en furent faites par Isbrantz, le gouverneur de Gottenbourg eut ordre d'arrêter ces deux vaisseaux jusqu'à ce que les Anglois eussent prouvé, comme ils l'alléguoicnt, qu'ils les avoient poursuivis en pleine mer, et qu'ils les avoient pris loin des côtes. Mais une autre occasion donna un grand sujet à La Haye de se plaindre de la partialité visible de la Suède. Le premier avis que l'on avoit eu à Londres de la bataille, y avoit porté la nouvelle de la victoire, et toute la ville avoit donné des marques de réjouissance par des feux de joie. Les ambassadeurs de Suède en avoient fait allumer devant leur logis, et cette démonstration publique avoit assez fait connaître où penchoit leur inclination. Les Etats, quoique vengés en quelque sorte de leur avoir vu célébrer si solennellement une défaite , avoient toutefois témoigné hautement que cette action répondoit mal à la qualité de médiateurs ; qu'elle étoitbien éloignée de cette égalité d'intérêts et d'affection qu'ils dévoient tenir entre les deux partis ; et qu'ils avoient mal imité la conduite que les ambassadeurs de Sa Majesté avoient tenue l'année précédente, lorsque dans Londres même ils

n'allumèrent point de feux pour le gain véritable de la bataille.

Isbrantz s'acquitta de l'ordre qu'il avoit de ses maîtres et n'oublia nulle des raisons qui pouvoient appuyer la demande de la neutralité. Il faisoit voir que le moins que la Hollande devoit attendre de la Suède, étoit qu'elle demeurât neutre, lorsque par le traité d'Elbing elle étoit obligée de la secourir ; qu'elle ne pouvoit lui opposer celui qu'elle avoit conclu depuis avec l'Angleterre sans lui faire une extrême injure, puisque ses obligations avec le roy de la Grande-Bretagne ne s'étendant que contre les ennemis dont il pouvoit être attaqué, elle déclaroit les États agresseurs, en se croyant engagée à l'assister ; 'qu'enfin la moindre suite de la réconciliation à laquelle ils travailloient devoit être l'assurance de la Hollande pour ne rien appréhender de la Suède ; et que tous les autres articles de leur accommodement seroient inutiles, si cette parole n'en étoit le fondement.

Le grand chancelier n'opposoit à toutes ces raisons que l'honneur du roy son maître , parce qu'un acte de neutralité contrediroit visiblement l'obligation dont il s'étoit publiquement déclaré en faveur de l'Angleterre. Il vouloit que les Etats ne pussent douter de la sincérité de ses intentions.

Il faisoit regarder la neutralité comme unie indispensablement à la médiation, et tenoit à offense que les Etats pussent soupçonner la Suède défavoriser leurs ennemis, lorscpie leur première intelligence serait établie. Mais pour donner plus de force à ces raisons, il alléguoit principalement la parole qui venoit d'être déposée entre les mains de Sa Majesté) et à laquelle la Suède ne seroit jamais capable de manquer (i). Il nous combattoitpar les mêmes armes, lorscpie nous faisions les mêmes efforts pour obtenir cette satisfaction à la Hollande, bien cpie nous pussions peut-être croire que les Etats ne s'attachoient pas tant à cette neutraiitépar l'opinion qu'elle leur fût tout à fait nécessaire, que par une secrète jalousie que la Suède témoiguoit n'avoir donné qu'à Sa Majesté seule ce qu'elle leur avoit toujours refusé.

Cette contestation dura assez longtemps de part et d'autre, avre même attacbement de ne s'en point relâcher. Mais enfin soit que dans ce temps la Suède <iùt fait agréer à l'Angleterre la résolution

(I] Luuis XIV, qui connaissait bien les Suédois, disait d'eux:

On sçait qu'Us ne manquent jamais dr prétextes, pour faire tout

Imr inirrr! Mémoires </" comte d'Es-

tralrs, t. ni, ; . 339 . 1rs I ; :it~-( lénèiiuix , qui avaient été en

contestations perpétuelles avec ces voisins incommodes, ne de-

•< pas les juger plus Favorablement que le roi de France.

qu'elle avoit prise, soit qu'elle fut bien aise de lever un obstacle qui n'étoit pas en effet légitime, qui empèchoit seul son accommodement avec la Hollande, qui pouvoit faire renouer la ligue et faire marcher en Holstein les troupes que nous avions arrêtées, le grand chancelier nous fit dire que l'on avoit pris une telle délibération dans le Sénat touchant la neutralité, qu'elle feroit également connoitre la sincérité de la Suède, et sa déférence aux sentiments de Sa Majesté. Cette même communication qu'il donna aussi à Isbrantz, fut suivie d'un papier qu'il nous envoya, et qui étoit intitulé : Déelaration de Sa Majesté de Suède touchant la neutralité à raison de sa médiation. Le corps de l'écrit témoignoit l'extrême désir du roy de Suède d'éteindre une guerre qui embrasoit une bonne partie de l'Europe, sa joie que sa médiation eût été reçue de toutes les parties, et son espérance qu'elle pourroit produire un effet si souhaité de tout le monde. Il se déclaroit ensuite de vouloir demeurer neutreet pour ôter le scrupule qu'il disoit que quelques-uns pourroient avoir que cette neutralité ne s'accordât pas avec l'engagement qu'il avoit avec l'Angleterre, il témoignoit qu'elle n'y étoit point contraire, et promettoit enfin d'agir avec toute l'équité et la fidélité qui sont nécessaires en un oié-

diateur : Dum reducendœ paci adlaborat. Je marque principalement ces mots, parce qu'ils firent depuis notre principale difficulté, et qu'ils rompirent enfin la négociation.

Nousvimes d'abord les difficultés qui pouvoienl naitre de cet écrit ; mais comme nous tâchions plutôt de diminuer que d'augmenter ce qui pouvoit éloigner la Suède et les États, nous fûmes bien aises de les laisser former à Isbrantz, afin de nous réserver plus de lieu de les combattre de part et d'autre. Le grand chancelier lui avoit envoyé un papier semblable à celui que nous avions reçu ; et quoiqulsbrantz eut bien vu quelles conséquences on pouvoit tirer du titre même, il s'étoit arrêté principalement à la déclaration du roy de Suède, que celte neutralité s'accordoitavec son traité avec l'Angleterre et qu'il lagarderoit tout le temps qu'il travailleroit à ramener la paix. Il faisoit voir que rien n'étoitplus captieux que ces deux expressions, parce que le traité même avec l'Angleterre n'obligeoit celui des deux ro\s, qui devoit donner du secours, a prendre les armes en laveur de l'autre, qu'il n'eût premièrement travaillé durant quatre mois à finir par une entremise amiable la guerre qu'il avoit sur les bras ; qu'ainsi la Suède se prévaloit seulement de cet article pour demeurer neu-

tre pendant quatre mois ; et qu'elle couvroit l'exécution même de son traité avec l'Angleterre, du nom honorable de médiateur; qu'il étoit aisé de co un oî tre que toute sa conduite tiroit son origine des liaisons qu'elle avoit avec cette couronne; que lorsqu'elle en juge roi t la conjoncture favorable, elle cesseroit de s'entremettre de la paix; et qu'en se déclarant alors contre les Etats, elle justifieroit par cet écrit même que» ses promesses a voient eu la fin de sa médiation pour bornes. Nous jugions comme lui ces difficultés raisonnables; mais comme nous ne voulions rien oublier pour une réconciliation que le roy souhaitoit si fort, nous entrions bien en partie dans ses sentiments, mais nous tâchions en même temps de diminuer les soupçons qu'il avoit de la mauvaise foi de cette cour.

Mais si cet écrit avoit touché Isbrantz pour la sûreté de ses maîtres, il nous avoit touché bien davantage pour la dignité du roy. Nous y avions vu que lorsqu'il y étoit parlé de la guerre qui partageoit les premières puissances de l'Europe, le roy d'Angleterre étoit nommé le premier, et, ensuite le roy de Danemark et les États. Nous sentîmes avec l'indignation que nous devions qu'un nom qui n'en connoit pas d'aussi illustre sur la terre, fut précédé par un autre; et quoique nous prévissions

assez que l'on attribuèrent cet ordre à une division de parti, entre l'Angleterre seulement et la Hollande, nous ne délibérâmes point à ne pas le recevoir. Ainsi parce que le grand chancelier étoil allé coucher à la campagne, presque dans le temps même que nous avions reçu l'écrit, nous lui dépêchâmes dès le lendemain matin un de nos secrétaires. Nous l'avions chargé de lui dire seulement que ne nous pouvant charger d'un papier qui blessoit la dignité du roy, nous lui avions donné Tordre de le lui remettre entre les mains. Comme la maison où il étoit n'étoit qu'à une petite lieue de la ville, ce secrétaire y arriva devant qu'il fût levé. Il fut surpris de l'occasion qui l'avoit amené ri ayant dit d'abord que l'on n'avoit regardé le i<>\ que comme une partie auxiliaire pour les États, on avoit seulement gardé le rang des deux principaux intéressés, et non de ceux qui s'étoient joints à eux. Il allégua le traité d'Oliva, où il s'étoit trouvé plénipotentiaire pour le feu roy son maître et Ou la Suède et la Pologne étant considérées comme parties principales, l'Empereur qui avoit secouru le roy de Pologne, ne fut nommé qu'après lui. Il lui dit néanmoins que non-seulement il approuvoit notre délicatesse, mais qu'il étoit bien aiseqtie nous la lui eussions fait connoitre. parce qu'il n'y avoit

point de lieu où l'on fût plus jaloux qu'en Suède de la dignité de la France. Il l'assura qu'il nous verroit le lendemain, lorsqu'il seroit de retour à la ville ; et il vint en effet chez moi l'après-dînée. Il voulut apporter la même raison et le même exemple, dont il s'étoit servi la veille; mais outre que je lui fis voir que le roy ayant rompu publiquement avec l'Angleterre, bien que pour l'intérêt de ses alliés, tenoit un tout autre rang en cette guerre que l'Empereur n'a voit tenu dans celle de Pologne ; je lui fis voir encore que l'on n'avoit pas gardé cet ordre dans l'écrit qui nous avoit été donné , puisqu'il auroit fallu en ce cas nommer premièrement l'Angleterre, la Hollande, ensuite après elle la France et le Danemark comme unis seulement à sa défense. Il voulut revenir à cet ordre qu'il disoit n'avoir pas été bien observé contre l'intention que l'on en avoit eu ; mais je lui fis connoître que quand bien même il auroit été recevable d'abord, il ne l'éloit plus depuis que la difficulté s'étoit émue. Enfin, quoiqu'il me témoignât les égards qu'il devoit avoir dans une affaire si délicate, pour parler d'une manière qui ne le pût commettre entre deux grands roys, et qu'il voulût entrer dans la recherche de quelque tempérament, je lui dis que je lui laissois tout le soin de donner

m CHAPITRE V.

le tour qu'il voudroit à cet écrit ; mais que pour nous, nous n'en voyons qu'un moyen fort aisé, et dont nous pussions nous accommoder, qui serait de changer les noms, et de mettre celui de Sa Majesté en la place de celui du roy de la Grande-Bretagne. Comme il vit que nous avions trop de raison pour prendre aucun de ces expédients qui tiennent presque toujours delà loiblesse, et que lui-même vouloit paraître jaloux de la dignité de Sa Majesté, il se chargea de donner l'écrit en manière que nous en demeurassions contents. Il le fit de sorte, en effet, que sans que le roy d'Angleterre eût droit de s'en plaindre, il le commença par le nom du roy; et Sa Majesté, lorsqu'elle le vit, demeura également satisfaite, et de la manière dont nous avions rejeté le premier, et de la forme en laquelle ce dernier était conçu.

Il voulut ensuite sçavoir notre sentiment sur l'acte de neutralité en soi, et continua à me faire valoir l'extrême considération que l'on avoit eue pour Sa Majesté en l'accordant ; mais parce que je lui avois dit d'abord, qu'ayant été arrêtés par les premières lignes , nous n'avions pas passé plus avant dans la lecture de cet écrit , et que nous avions cru inutile d'en exprimer les difficultés que cette première ne fût levée, je ne lui rapportai

GUERRE MARÎTIMK. 205

celles qui se rencontraient que comme le simple sentiment d'Isbrantz qui nous en avoit entretenu. Il abandonna sans peine toute la clause qui faisoit voir que cet acte s'accordoit avec le traité de la Suède et de l'Angleterre, et convint de l'en retrancher ; mais il demeura ferme aux mots : dum reducendœ paci adlaborat ; parce qu'il soutenoit que si l'une des parties témoignoit une si forte aversion pour la paix que la médiation devint inutile, il n'étoit pas juste que la Suède fût hors d'état de prendre parti. Et pour nous faire envisager plus favorablement la liberté qu'elle désiroit de se conserver, il vouloit que nous crussions que les États se privoient de son assistance, si l'Angleterre se rendoit déraisonnable.

Isbrantz eut ensuite une longue conférence avec lui sur le même sujet; et parce qu'à l'exception de ce peu de mots qui sembloient attacher la durée de la neutralité à la durée de la médiation, il étoit satisfait de tout le reste, leur conversation fut fort opiniâtre et fort ferme de part et d'autre. Isbrantz vouloit qu'au lieu que le roy de Suède promettoit de demeurer neutre, tant qu'il travaillerait à la paix, il promit de le demeurer tant que la guerre durerait : durante hoc bello ; et comme ils s'attachoient également à conserver leurs expressions,

ils furent diverses fois sur le point de se séparer en rompant. Enfin Isbrantz offrit pour tempérament de les abandonner l'une et l'autre, et en disant seulement que le roy de Suède promettant de demeurer neutre et d'agir en véritable médiateur, laisser la proposition indéfinie sans la déterminera aucun temps par les termes qui la pourroient suivre. Il y avoit tant de raison en cet expédient, que bien que le grand Chancelier n'en donna pas tout à fait parole, Isbrantz eut lieu de croire que l'on en retrancheroit ce peu de mots, comme on en devoit retrancher les autres dont nous étions convenus. Nous entrâmes dans son sentiment, lorsqu'il nous apprit ce qui s'étoit passé entre eux ; et nous nous promimes la fin d'un ouvrage auquel nous travaillions depuis si longtemps.

Mais lorsque le grand Chancelier nous envoya le lendemain le projet de cet acte, tel qu'il l'avoit fait réformer, et que nous y trouvâmes les mêmes termes dam ivtluccinl<v pari adlaborat nous vîmes avec déplaisir (pu- la chose retomboit dans sa première difficulté. Nous jugeâmes assez qu'Isbrantz ne les accepleroit point; et qu'ayant relâché la condition île durante /toc bello , sur laquelle il crovoit avoir tant de droit d'insister, il ne consentiroit pas à une autre qu'il crovoit rejeter avec

i.UERRE MARITIME. 207

plus de justice. Ainsi avant que de lui communiquer un papier, dont nous ne pouvions attendre aucun bon effet , nous résolûmes de faire nos derniers efforts auprès du grand chancelier pour le porter à rayer une ligne d'où dépendent toute la réconciliation avec les États. Nous le vîmes à l'heure même et bien que nous lui en fissions connoitre l'importance, et combien étoit juste le soupçon qu'en attachant seulement la durée de la neutralité à la durée de la médiation, on ne cessât de travailler à la paix, dès que l'on se trouverait en état de commencer la guerre ; il nous opposa toujours le tort que l'on faisoit au roy son maître, de le croire capable d'un sentiment si peu sincère; qu'après l'engagement dont il s'étoit déclaré avec l'Angleterre, il ne pouvoit promettre de demeurer neutre , que parce qu'il promettoit d'être médiateur; que la Hollande devoit ménager son honneur, si elle faisoit cas de son amitié, et qu'enfin on hasarderait plutôt de rompre toute négociation que de donner un acte où ces mots ne seraient pas insérés.

Après une déclaration si expresse, il ne nous restoit plus d'espérance de pouvoir concilier des sentiments si opposés et de mettre cet écrit en état qu'Isbrantzen put être satisfait. Comme je vovois

208 r.HAPITRE V.

toutefois qu'il avoit bien voulu abandonner les termes de durante hoc bello , pourvu que l'on effaçât ceux de dum reducendœ paci adlaborat, et qu'il se contentoit que le roy de Suède promît seulement de demeurer neutre et d'agir en véritable médiateur, je crus que nous forions le même effet, si nous réduisions ces paroles aux mêmes termes de ne signifier rien davantage. Ainsi lorsque nous nous séparions avec la douleur de voir une affaire rompue que nous avions dû croire si avancée, je dis au grand chancelier qu'après avoir tant disputé pour obtenir de lui ces quatre paroles fatales, je le priois au moins de m'en abandonner une seule. Il parut d'abord surpris de ma demande, parce qu'il ne voyoit pas comment elles se pouvoient séparer; mais lui ayant dit ensuite qu'au moins ne me refuseroit-il pas une syllabe, s'il me refusoit une parole entière, il jugea bien que celle de dum étoit celle que je prétendois : en efFel parce qu'elle seule pouvoit attacher la durée de la neutralité à la durée de la médiation, elle seule pouvoit aussi rendre tout le reste de l'acte suspect à la Hollande; au lieu qu'en la changeant en celle de quia, la proposition prenoit toute une autre signification et devenoit proprement indéfinie, telle qu Isbrantz avoit témoigné de s'en contenter; puisque sans doute il

n'y a pas de différence entre dire que l'on est médiateur parce que l'on travaille à la paix, ou entre dire que l'on est seulement médiateur, puisque l'un s'explique par l'autre ; et ainsi ce seul changement d'une syllabe étoit tout le sens qui faisoit notre contestation, et en substituent un autre purement indifférent.

Ce n'est pas que je ne connusse assez que tant que la Suède parleroit de médiation dans cet écrit, elle prétendroit être libre dès qu'elle seroit cessée; mais outre que je ne sçavois que trop que sa pensée n'étoit point de faire la guerre, mon intention étoit d'oler les difficultés, et non de les faire naître. Le grand chancelier connut assez mon dessein; mais comme il conservoit la plupart des paroles qu'il ne vouloit pas abandonner, et qu'il étoit bien aise de ne pas rompre, il prit une plume, et fit ce changement en la manière que je souhaitois. 1sbrantz à qui nous donnâmes aussitôt part de l'écrit réformé en cette sorte, en demeura satisfait, et jugea que ses maîtres le pouvoient être. Mais la suite fit voir que la défiance que l'on avoit de la Suède, étoit plus grande à La Haie qu'il ne le croyoit, et l'attachement que l'on y témoigna à obtenir précisément les paroles de dura/de hoc betto, qu'il auroit peut-être été bon de relâcher pour [. 14

arriver à une sincère réconciliation, empêchèrent la conclusion de son traité, et le firent partir de Suède sans rien terminer, comme je le dirai dans la suite.

Cependant la négociation continuoit toujours entre le grand connétable et les députés de Brcmen. Mais autant la Suède s'attachoit fortement à l'aire renoncer la ville à l'immédiateté de l'Empire, autant la ville tenoit ferme à la conserver. L'une et l'autre se fortifioient de troupes; et comme le magistrat de Bremen augmentait sa garnison et se mnnissoit de tontes les choses nécessaires pour un siège, le connétable de son coté grossissoit son aimée de nouvelles levées et de quelques corps qu'il faisoit passer de Suède. Tout l'Empire voyoit avec peine ce feu qui se nourrissoit depuis si longtemps, et qui éloit capable de s'allumer tout d'un coup et de causer un grand embrasement en Allemagne. La diète assemblée à Ratisbonne crut important de le prévenir; et l'Électeur de brandebourg et les princes de lîrunswik furent chargés de prendre connoissance de l'affaire, et de la porter, s'il étoit possible, à un accommodement. Mais lorsque l'Empereur agissoit ainsi publiquement par ses lettres au nom de l'Empire, la conduite que la cour de Vienne tenoit en secrel avec Palpisqui, envoyé

du roy de Suède, étoit toute différente. On lui faisait voir la disposition du monde la plus favorable pour le roy son maître. L'Empereur lui laissoit quelquefois espérer des lettres cassatoires de celles qui a voient rendu la ville de Bremen immédiate; et le moins qu'il lui promit, étoit qu'il ne se mèïeroit point de ce différend et qu'il en verroit le succès sans s'y opposer : Capienti debitur: c'étoit les termes dont on se servoit. Le père Roxas, évéque de Stefan ie, qui avoit part au ministère de cette cour, passoit encore à d'autres propositions , et donna même àPalpisqui (i) un projet de traité par lequel, sous prétexte de maintenir l'observation des traités de Westphalie, mais en effet pour engager la Suède contre la France touchant le cercle de Bourgogne, celte couronne devoit entretenir un corps de troupes en Allemagne, et l'Empereur, à ce que l'on m'a toujours assuré, devoit lui donner un million d'or.

I) Le marquis de Pomponne écrit presque toujours les noms propres étrangers d'après la prononciation française et point d'après l'orthographe nationale. Ainsi, l'ambassadeur Palpisqui n'est autre que Mathieu Palbifzki, qui avait rempli, pendant le règne de Christine, diverses missions en France el en Espagne, et qui représentait, en 1GG7, la cour de Stockholm à Vienne. [Voy. Arckenholtz, Mémoires sur Christine, 1. 1, p. 190, 195, &67, et t. II, ndice, p. 03.)

212 CHAPtTBE V.

Si ces offres n'éblouirent peut-être pas assez la Suède pour l'empêcher deconnoître combien toute liaison avec la maison d'Autriche lui devoit être suspecte, elles la trompèrent au moins assez pour lui faire espérer qu'en entretenant cette négociation , elle auroit l'Empereur moins contraire, et que l'espérance de la détacher de la France lui faciliterait la prise de Bremen. Mais la suite la détrompa bientôt après; et elle s'aperçut trop tard que la facilité que l'on lui faisoit paraître à Vienne, et les bienséances que les princes de Brandebourg et de Brunswik témoignoient garder avec elle, eachoienten l'une des sentiments de haine et de vengeance qui ne pouvoient mourir, et ne pouvoient surmonter dans les autres l'appréhension de voisla Suède trop puissante dans leur voisinage. La Suède accepta la médiation de ces princes, non en qualité de commissaires de l'Empire, dont elle vouloit point reconnoître la juridiction , mais comme d'entremetteurs particuliers. Les députés de ces princes commencèrent dès lors à prendre connoissance du traité, qui ne se finit que longtemps après.

Le comte de Kxmigsmark faisoit cependant de Coites instances auprès (.lu rov pour obtenir quelques secours de Sa Majesté en faveur de la Suède.

GUERRE MARITIME. iî 1 3

Mais bien que le roy souhaitât sincèrement l'avantage de cette couronne, la prudence de Sa Majesté ne lui permettait pas d'entrer dans une affaire capable de soulever toute l'Allemagne, et d'y faire perdre, même sans succès, les anciennes alliances de la France et de la Suède (i). Sa Majesté s'expliqua au comte de Konigsmark de ses pensées, lui fit voir qu'elle ne pouvoit s'unir à la Suède pour réduire la ville de Bremen, sans faire craindre à toute l'Allemagne quelque grand dessein de ces deux couronnes, sans faire crier contre l'infraction des traités, sans intéresser tous les Etats de l'Empire dans une affaire dont ils croyoient avoir droit de connoître, mais surtout sans perdre le parti protestant, qui a fait toujours le plus assuré fondement de nos alliances' en Allemagne. L'on voyoit déjà assez que Brandebourg, Brunswik et Casscl, s'intéressoient au salut de cette ville ; et les sentiments de la Hollande et du Danemark n'étoient que trop justement suspects à la Suède.

(1) Le roi ne voulut point corn promet lie ses alliances avec les princes du Rhin en secondant l'entreprise des Suédois contre Brème; mais il la favorisa indirectement en empêchant les Étals- Généraux de fournir des secours à la place assiégée cl en leur faisant déclarer qu'ils ne devaient point compler sur sa garantie en cas de rupture avec la Suc Je. ( Voy. Mémoirtsdu comte d'Estrades, t. III, p. 459.)

Le chevalier de Tenon étoit déjà passé en Danemark, lorsque j'eus ordre du roy de représenter ces mêmes choses au grand chancelier; et comme elles étoient si claires qu'il lui étoit difficile de ne pas convenir des mauvais effets qu'elles pourraient causer, il se contenta de me dire que, quelles quejustes que fussent ces difficultés, il s'étonnoit qu'elles se fissent seulement en France et que l'entreprise de Brcmen y parut avec des conséquences si dangereuses, lorsqu'elle étoit envisagée bien plus tranquillement à Vienne, à Ratisbonne et chez ces mêmes princes protestants que nous croyons si fort intéressés à la défense de cette ville (i). Mais la suite fit connoitre combien étoient justes les lumières de Sa Majesté ; et la Suède s'aperçut trop tard qu'elle avoit été amusée à Vienne, et que les princes dont la ville debremen étoit plus voisine, ne craignoient rien tant que de la voir tomber sous sa puissance. Le grand chancelier se rendit toutefois aux sentiments si sages de Sa Majesté ; et pour

(1) Si celle grande cité avait été prise, elle serait devenue, entre les mains des Sue lois, une place d'armi s don ils auraient dominé

sur toute ta basse Allemagne. Aussi les princes de cette partie de

l Empire qui voyaient leur indépendance et leur sécurité attachées à la conservation de cet obstacle, étaient-ils décidés a la guerre pour assurer a la fois le salut de Brème et le leur.

GUERRE MARITIME. 24b

éviter le danger qui suivroit une assistance de plus d'éclat, le comte de Ronigsmark eut ordre de réduire ses demandes à un secours d'argent, qui se pouvoit faire avec plus de secret. Sa Majesté ne s'éloigna pas de donner cette nouvelle marque de son amitié à la Suède ; mais comme elle étoit une des conditions du traité dont nous avions jeté les fondements, et qui avoit été interrompu par tant d'embarras qui étoient survenus depuis, elle remit à conclure cet article avec les autres dont j'avais parlé en son nom. Ainsi il étoit entre les mains de la Suède d'avancer ce secours dont elle avoit besoin , si elle vouloit avancer notre traité ; mais comme elle n'avoit pas la même impatience de l'un que de l'autre, elle se plaignoit que Sa Majesté donnât un si long terme aux assistances qu'elle s'en étoit promise. Je lui faisois toujours voir qu'il étoit en elle de raccourcir ; et je Je faisois d'autant plus que, pour la rendre moins difficile dans le traité, il importoit que je fisse moins paraître d'impatience de le reprendre, et qu'elle s'y portât d'elle-même par son intérêt.

Durant que les choses s'étoient ainsi passées en Suède, les affaires avoient été fort brouillées en Pologne. Les difficultés du dedans et le peu d'espérance d'avoir des troupes du dehors, avoient

fait perdre à la reine la pensée de tenter l'élection dans la diète qui avoit été convoquée au mois de mars, et ayant été remise jusqu'au mois d'avril, s'étoit enfin ouverte le 17 du même mois. Les partis qui s'étoient formés contre la cour, y avoient apporté trop d'animosité pour en espérer le repos du royaume. Us s'y étoient servis, pour la troubler, du même prétexte de l'élection que le roy de Pologne vouloit faire faire de son vivant, en faveur de la France, et de la même crainte du renversement des privilèges et des droits de la République. Mais la déclaration publique que l'évèque de Béziers avoit faite au nom du roy, que Sa Majesté trèschrétienne n 'avoit point cette pensée, et la parole que le roy de Pologne donna ensuite solennellement à la diète, de ne point faire nommer son successeur durant son règne, les avoient bien désarmés de cette raison apparente, mais n 'avoient pas changé leurs intentions. Les amis de Lubomirski avoient demandé son rétablissement dans toutes ses charges, et parce qu'ils y trouvèrent une trop forte opposition, ils s'étoient réduits qu'en abandonnant celle de grand maréchal, il conservât celle de petit général des armées; et afin que le roy pût faire une plus longue épreuve de sa fidélité el de sa reconnoissance, ils proposoient qu'il dif-

férât durant un an à lui en délivrer les provisions. Quelques avantageuses que fussent ces conditions pour Lubomirski, le roy de Pologne auroit pu les donner à la tranquillité de l'Etat, si dans le même temps qu'il croyoit en arrêter les troubles par un si grand effet de clémence, il n'eût appris que les confédérésdevoient demeurer en armes durant cette même année, et que Lubomirski vouloit s'assurer par eux de l'effet des promesses qui lui seroient faites. Ce concert qui ne donnoit que de trop légitimes soupçons de ses desseins, détermina le roy de Pologne à ne lui point confier une charge qui devenoit si périlleuse entre ses mains; et dès lors il la conféra à Sobieski, à qui il l'avoit déjà destinée. Mais pour ôter l'unique prétexte qui restoit aux mal intentionnés, il déclara encore publiquement qu'il ne songerait jamais à l'élection durant son règne.

Les amis de Lubomirski sentirent à quel point celte déclaration les désarmoit ; et parce qu'ils ne pouvoient plus faire valoir leur zèle pour la conservation des droits de la République, ils cherchèrent tout leur appui dans le parti des confédérés. Ceux-ci insistèrent de nouveau pour appeler Lubomirski à la charge de petit général ; et comme le roy ne vouloit rien oublier pour calmer de si Ion-

24 8 CHAPITltE V.

gucs divisions, il offrit de le rétablir dans son honneur et dans tous ses biens, de lui donner le palaiiiiat de Sandomir, et de lui laisser espérer de plus grandes grâces, s'il les méritoit par sa conduite. Ces offres ne satisfirent pas ceux qui s'intéressoient pour son rétablissement : et croyant se prévaloir plus avantageusement dn désordre, il oe lut j>as possible de les retenir lorsque le temps de la diète fut expiré. Les sénateurs tâchèrent inutilement de les faire consentir à la prolonger : un seul nonce du palalinat de Posnanie se retira et ainsi par le privilège de ce royaume qui fait dépendre toute l'assemblée de la retraite d'un seul des nonces qui la composent, la diète fut entièrement séparée.

Toute la Pologne se vit incontinent en armes. Les sénateurs (i) demeurèrent auprès du roy; et ce

(I) Le sénat servait d'intermédiaire entre le souverain et la noblesse; il approuvait avec le roi les constitutions proposées par les nonces et milan" à ta sûreté de FÉtat. La dignité sénatoriale était conférée par le roi el donnait à ceux oui en étaient revêtus un caractère si élevé qu'ils ue pouvaient sortir du royaume, même porrr cause de Banté, sans [e consentement de la République. L'archevèque, les évèques et les grands officiers de la couronne prenaient séance au sénat. Les grands officiers étaient au nombre de dix, cinq pour la Pologne et cinq pour la Lithuanie; ils portaient les dénominations de grand maréchal, grand chancelier, vicechancelier, trésorier el maréchal de la cour.

GUERRE MARITIME. 2ltf

prince grossit son armée de celle de Litlmanie (i), qui étoit de huit mille hommes. Il marcha en cet état contre les rebelles. Lubomirski qui avait publié un manifeste fort insolent, et qui avoit été joint par la noblesse de la grande Pologne, se vit en état d'appréhender la ruine de son parti. Il eut recours a la négociation pour se garantir du péril de la guerre; et pour rendre sa cause plus favorable, il témoigna d'abandonner ses intérêts. Il déclara que pour le bien de la patrie, et pour rentrer dans les bonnes grâces du roy son maître, il se contentoit de demeurer simple gentilhomme, d'être rétabli dans ses biens, et de ne conserver que sa starostie de Cracovie pour la remettre le même jour à son fils. Le roy jugeoit assez qu'il y avoit peu de sûreté à ces propositions, quoiqu'elles parussent spécieuses. Il voulut bien néanmoins recevoir ses députés et ceux des confédérés, et accorda la trêve qu'ils lui demandèrent durant laquelle il marcha vers Lancicie, résolu de finir promptement la guerre ou par la paix ou par un combat.

(1) La Litlmanie et la Pologne formaient, depuis l'Hil. un corps composé de deux parties égales sous un souverain électif. En vertu de cette égalité, la Litlmanie conservait son tribunal suprême..-,!) armée nationale, ses douanes particulières, un trésor distinct, des ministres spéciaux et le même nombre de hauts dignitaires que l.i

L'événement justifia la défiance de Sa Majesté. Les députés arrivèrent au camp, mais avec des demandes si peu raisonnables, que la trêve étant expirée, le roy ne délibéra pas sur le parti qu'il devoit suivre. Tous les avantages paraissoient de son enté : il avoit lajustice de la cause, il étoit supérieur en forces, et l'armée de Lithuauie étoit animée d'un désir de vengeance contre les confédérés. Lubomirski connoissoit toutes ces choses. Comme il auroit cru trop hasarder de remettre toute sa fortune au succès incertain d'une bataille ; et qu'il ne vouloit pas rompre absolument la négociation, il s'étoit résolu d'éviter le combat, et se retirait devant l'armée de Sa Majesté Polonoise. Mais la fortune toute seule ou plutôt l'imprudence de ses ennemis lui porta dans son camp un avantage auquel il n'aspiroit pas, et lui mit la victoire entre les mains, lorsqu'il ne songeoit pas à la disputer.

L'armée du rov, donl la confiance étoit encore augmentée par la retraite des confédérés et qui marchoit avec diligence pour les obliger à corn-

couronne de Pologne. Le roi nommait à tous les emplois; cependant il ne pouvait les donner qu'à des gentilshommes lithuaniens, I lui.- les dift. •> générales, les Bénateurs îles deux États siégeaient confondus, mais les ministres occupaient des bancs séparés.

GUERKE MARITIME. 221

battre, étoit arrivée sur le bord du Notek [i) le i 3

du mois de juillet. Cette rivière étoit fort large eu cet endroit, et un lac qui s'y joignoit en rendoit le passage encore plus difficile. Cinq ou six hommes à peine y pouvoient passer de front et l'armée ne pouvoit tenter ce défilé en présence des ennemis, sans se mettre en un extrême péril. Mais le peu de soin que l'on eût d'avoir de leurs nouvelles et l'ignorance du lieu où ils étoient , quoiqu'ils ne fussent éloignés que d'une lieue , y engagèrent quelque cavalerie de Lithuanie. A peine quelques deux cents chevaux furent de l'autre coté, que les confédérés se détachèrent pour les escarmoucher. Ce commencement de combat obligea le roy de Pologne à faire filer six régiments de dragons Allemands et quelque cavalerie polonoise, pour les soutenir et pour assurer le passage. Mais toute l'armée ennemie étant fondue sur ces troupes, qui ne pouvoient être secourues, elles furent aisément taillées en pièces et plus de deux mille dragons qui furent abandonnés par la cavalerie, y furent tués ou noyés. Ce succès releva extrêmement le parti de

I Le Notek ou Nolecz, aujourd'hui Netze, sort du lac de Gopic (lins la province de Posen, baigne les nuis deLabiszyn, Kakcl, i" /. Czarnikow, Filehne, et se jette dans la Warta, en arm Landsbere;.

2ft2 CHAPITRE V.

Lnbomirsld, et sembla abattre celui du roy. L'on crut que les confédérés pousseroient leur victoire jusqu'à Varsovie; et déjà la terreur étoit dans cette grande ville, où l'on se proposoit de brûleries faubourgs pour se préparer à un siège ; mais la

ne de Pologne rassura les esprits par sa fermeté ei fit paroitre ce courage intrépide qu'elle a signalé en tant d'occasions dans les guerres contre la Suéde. Le roy de son coté ne soutint pas ce mauvais succès avec moins de résolution, et loin de se rebuter pour cette disgrâce, il se mit en état d'aller encore chercher les ennemis.

Cependant les négociations n'avoient pas été in- Ici-rompues et Lubomirski avoit renvoyé ses députés au roy après le combat. Mais parce que les conditions étoient aussi peu raisonnables que celles que Sa Majesté avoit déjà refusées, et que le roy de Pologne vouloit le détromper qu'il fût capable de réparer par quelque foiblesse le désavantage qu'il

iil eu, il renvoya les députés et rompit absolument le traité. Pour donner toutefois une dernière marque de sa clémence el de son inclination pour le repos du royaume, il chargea ces mêmes députés d'une déclaration publique de tout ce qu'il vouloit bien accorder aux confédérés; mais avec cette condition expresse, ou qu'ils l'acceptassent

ou qu'ils ne retournassent plus dans le camp. Cette dernière résolution de Sa Majesté Polonoise produisit l'effet qu'elle en avoit. attendu. Les confédérés se soumirent aux articles qui leur avoient été envoyés (i); et la paix fut signée dans le camp du roy le 3x du mois de juillet 1GG6. Les points principaux en étoientque la confédération seroit rompue; que les troupes rentreraient sous l'obéissance du roy, de leurs généraux et de leurs colonels et qu'elles seraient payées de trais quarts par les palatinats qui s'étoient soulevés ; que les petites diètes seraient convoquées pour résoudre la levée de leur paiement, et qu'en l'attendant, elles seraient envoyées en quartier vers les frontières de l'Ukraine; qu'il y aurait une amnistie générale; que Lubomirski seroit rétabli dans les bonnes grâces du roy, dans ses biens , et non dans ses charges; qu'il demeurerait ou dedans ou dehors le royaume, suivant la volonté de Sa Majesté, et autant qu'elle l'ordonnerait ; qu'il lui demanderait publiquement pardon, prêterait un nouveau serment de fidélité, renoncerait à toute alliance avec d'autres princes, et licencierait ce qu'il avoit de troupes étrangères. Toutes ces conditions dévoient

I) Yoij. Salvandy, Histoire Je Pologne, 1. 1. p. 386,

22i CHAPITRE Y.

être confirmées à la diète générale, qui étoit convoquée pour le 9 de novembre. Les palatinats donnèrent au roy un écrit fort soumis pour excuser le passé et l'assurer de l'avenir; et Sa Majesté de son coté, pour oter tous les prétextes qui avoient servi jusque-là aux troubles du royaume, renouvela par un écrit signé de sa main la constitution contre l'élection pour tout le temps de son règne. Le traité lut exécuté aussitôt après. Le roy marcha

vers l'armée des confédérés , reçut leurs soumissions, celles des Palatins; il reçut le serment de fidélité de Lubomirski ; et les troupes ayant été envoyées dans leurs quartiers, il revint avec la paix à Varsovie.

Lilieuk (i) y étoit arrivé de la part delà Suède durant (pie Sa Majesté étoit en campagne, et n'avoil

(l; On ne doit pas être surpris que la Suède, un peu délaissée depuis quelques années par Louis XIV, qui voyait avec une' set rète jalousie la puissance <!<* la France, qui n'avait nul motif présent d'accroître une grandeur importune à son amour-propre, ne favorisât point les prétentions desCondé. Lilieuk lui envoyé en Pologne pour surveiller plutôt que pour appuyer les tentatives de l'évêque de Béziers en faveur de ces princes.

Dans l;i Buite, lorsque 1.» Suède el la France eurent renoué les liens rompus de leur première alliance, Lilieuk et le marquis de Béthune agirent de concert auprès du roi Sobieski, <>t le déterminèrent à se déclarer contre l'Électeur de Brandebourg (1677). ( \ oj . Lettres inédites des Feuquières, t. IV, p. 134.)

eu jusque-là audience que de la reine de Pologne. Mais il avoit fait paroi Ire une telle pente en faveur de Lubomirski, et avoit témoigné avec tant d'affectation que le roy son maître souhaitoit son accommodement, et seroit bien aise d'y contribuer, que la reine de Pologne eut sujet de croire que la Suède ne seroit guère favorable à l'élection. Sa conduite fut la même après l'audience qu'il eut du roy, lorsqu'il fut de retour de l'armée; et tantôt en parlant favorablement de Lubomirski, tantôt faisant valoir les privilèges de la République, et toujours en faisant regarder le duc de Neubourg comme le plus proche pour la succession, il ne donna que trop de lieu à l'évêque de Béziers de se confirmer dans le peu d'assistance que nous devions attendre de la Suède.

Cependant la Pologne demeura en quelque sorte de tranquillité jusqu'au temps de la diète; et comme le roy ne s'étoit engagé à ne point parier d'élection que durant son règne, la reine de Pologne reprit la pensée de l'abdication qui s'accord'oit avec cette parole, et travailla à mettre les affaires en tel état avant la diète que le choix du successeur parut assuré, lorsque le roy voudroit quitter la couronne.

La Hollande cependant s'étoit mise en état de I. 15 .

profiter de sa victoire, et l'Angleterre n'avoit rien oublié pour réparer sa perte. L'une et l'autre a voient travaillé à se mettre à la mer; mais comme la flotte d'Angleterre avoit été beaucoup affaiblie dans le dernier combat, celle de Hollande fut bien plus tôt en état d'aller chercher les ennemis. Elle partit des ports de Zélaude le \ juillet ib'60, forte de quatre-vingt-dix vaisseaux de guerre el de dixhuit brûlots. Le lieutenant admirai Ruyter étoit encore général de toute l'armée : Tromp commandoit la même escadre ; et Cornélius Évertzen avoit repris le commandement de celle de Frise. Cet homme cpii avoit servi long-temps avec une extrême réputation, et qui étoit vice-admiral de cette même escadre l'année d'auparavant, s'étoit retiré à cause de son extrême vieillesse, et en avoit remis le commandement à Jean Évertzen son frère (i); mais lorsqu'il le vit tué dans la dernière bataille, il parai

(1) Nous avons déjà dit que le marquis de Pomponne avait confondu les deux Évertzen. Jean, l'aîné des deux liens, avait cédé, au début de la campagne, la charge d'amiral à son frère Cornélius. Ce dernier ayant été tué le 1 1 juin IG6G. dans la bataille d'Harwich, Jean demanda ot obtint, malgré son grand âge, la faveur de reprendre le commandement de l'escadre de Zélande. Il fui tué la h août, à l'embouchure de la Tamise où il dirigeait l'avant-garde hollandaise. (Basnage Annales des Provinces-Unies, t. I, p. 775 et78t.— G.Brandt, Vi 'e de Huiler, p. 360.

lui envier l'honneur de mourir pour sa patrie. Il demanda un jour à être entendu dans l'assemblée des Etats-Généraux; et là après leur avoir représenté que son père, six de ses frères, et quelquesuns de ses enfants étoient morts en combattant pour le pays, il les pria de ne le pas priver de la même gloire; qu'il croiroit porter indignement le nom de tant de braves gens, s'il u'avoit un même sort avec eux; et qu'il supplioit lesEtats-Généraux, en lui rendant l'escadre qu'il avoit déjà commandée, de lui rendre l'occasion de mourir pour leur service. La générosité de la demande, le mérite de celui qui la faisoit, sa longue expérience, et la vénération que sa vieillesse sembloit encore ajouter à l'estime qu'il s'étoit acquise durant tant d'années . disposèrent aisément les Etats à ce qu'il en souhaitoit. Il obtint le commandement de l'escadre, et trouva bientôt après dans la bataille la même gloire et la même mort qu'il avoit enviées à toute sa famille.

Ruyler mouilla avec toute l'armée à l'embouchure de la Tamise, où la flotte d'Angleterre se réparoit, et en fermant ainsi l'entrée et la sortie de cette grande rivière, il né privoit pas seulement la ville de Londres de tout ce qu'elle pouvoit i voir de dehors, il assuroit encore la jonction du

duc de Beaufort dont on attendoit l'arrivée de jour en jour. Il demeura près d'un mois en ce même poste et fit cependant diverses courses bien avant la rivière et sur les cotes voisines sans que les ennemis sortissent de leurs postes pour s'y opposer. Enfin il vit toute la flotte angloise descendre la Tamise les premiers jours du mois d'août 1666; et parce que pour la fermer d'avantage il s'étoit avancé entre les bancs de sable qui sont à son embouchure, il se retira un peu à la mer pour avoir une pins grande étendue. Il donna l'avant-garde à Évertzen, l'arrière-garde à Tromp avec ordre de secourir où il verroit le besoin, et se réserva la bataille. Les ennemis vinrent le (\ au combat. Evertzen s'avança avec son escadre, et s'attacha à celle dn pavillon blanc d'Angleterre. Ruyter attaqua celle du pavillon rouge; mais Tromp ne s' étant pas avancé selon l'ordre qu'il en avoit, donna lieu à l'escadre du pavillon bleu de se mettre entre lui et Ruyter. Le choc des avant-gardes fut furieux; mais Évertzen y ayant eu la cuisse emportée d'un coup de canon dont il mourut incontinent, et les principaux officiers de cette escadre ayant été tués, le reste s'étonna et prit la fuite. Cependant Ruyter avoit les plus grandes forces de la flotte ennemie à soutenir; et quoi qu'il vit l'avant-garde se retirer et

qu'il n'aperçût pas l'escadre de Tromp, il se défendit avec tant, de valeur qu'il ne se tira pas seulement des mains des ennemis, mais qu'il mit quelques-uns de leurs principaux vaisseaux hors de combat. Comme les siens étoient fort endommagés, et que la fin du jour approchoit, il s'éloigna dans l'espérance de rallier la flotte durant la nuit, et de recommencer l'attaque le lendemain. Mais le jour n'ayant point fait paroître l'escadre de Tromp, il se trouva les ennemis en nombre fort inégal sur les bras. Il les soutint avec une valeur étonnante ; et ce fut dans cette charge que les chevaliers deLorraine, de Coaslin et de Cavois (i), qui étoient volontaires sur son bord, se signalèrent par l'action du monde le plus hardie. Le vaisseau de lluyter n'étoit presque plus en état de se manier par la quantité de coups de canon qu'il avoit reçus ; et les ennemis pour le perdre avec moins de péril, avoient détaché un brûlot qui venoit à pleines voiles s'attacher à lui. Le chevalier de Lorraine, suivi des deux autres, demanda de le pouvoir aller attaquer;

(4) Il est juste d'ajouter à ces trois noms celui du baron de Busca. Ces quatre gentilshommes ayant partagé les mêmes périls, doivent avoir le même honneur. (loi/, les Lettres, Mémoires et Négociations du comte d'Estrades, t. III. p. 336. — Brandt , Vie de Huiler, p. 377.*

et s'étant jeté dans la chaloupe avec huit ou dix François, vogua droit au brûlot l'épée à la main. Celui qui le commandoit, étonné de cette résolution, n'osa les attendre; et ayant mis le fende trop loin pour eu rendre l'effet considérable, se jeta à la mer et se sauva à la nage. Ainsi Ruyter leur dut son salut; et ayant continué sa retraite, il arriva le même jour avec cinquante-six vaisseaux aux cotes de Zélande.

La perte de la bataille ne fut pas considérable parcelle des vaisseaux, dont il ne se trouva que quatre à redire; mais elle le fut extrêmement par celle des officiers; et la fuite de ceux qui restèrent, justifia assez que les plus braves éloient tombés dans le combat. Les deux escadres qui avoieat combattu étoient en Zélande long-temps auparavant que celle de Tromp y arrivât. Il avoit poursuivi l'escadre du pavillon bleu, et l'avoit poussée jusques aux côtes d'Angleterre. Il lui avoit pris un de ses vaisseaux qui n 'avoit pu suivre les autres et y avoit mis le feu. Mais n'a\ ant presque pas joint les ennemis, il ramenoit son escadre au même état qu'elle étoit avant le combat. Ruyter .se plaignit hautement qu'il n'eût pas suivi l'ordre qu'il lui avoit donné; qu'il se (Vit tenu trop éloigne du reste de l'armée, el qu'il ne se fut pas mis en état de le dé-

gager, selon le commandement qu'il en avoit eu. Cette division entre les chefs menaça la Hollande d'un plus grand danger que celui qu'elle avoit couru dans la perte de la bataille. Tromp avoit pour lui l'amour des soldats et des matelots ; et soit que l'on voulût le châtier, s'il étoit coupable, soit que l'on voulût le déposer de sa charge, pour satisfaire Ruyter, il étoit également à craindre de les soulever. Les États prirent le parti d'envoyer des commissaires sur la flotte pour informer de quelle manière l'affaire s'étoit passée ; mais les cabales qui se découvrirent presque en même temps en faveur de l'Angleterre, justifièrent assez les plaintes de Ruyter et augmentèrent les soupçons que la conduite de Tromp eut été un effet de la jalousie, ou de quelque entreprise plus cachée. Ce qui est vrai, c'est que l'Angleterre dut le succès de cette journée à la précipitation d'Kvertzen, que l'ardeur de combattre emporta trop loin au-devant des ennemis, et au retardement de Tromp qui demeura trop derrière. Si l'un et l'autre se fussent tenus à la distance qui leur avoit été prescrite, ils auroient été en état de s'entre-secourir, au lieu que l'escadre d'Évertzen ayant pris la fuite après sa mort, et celle de Tromp ne paraissant point, tout l'effort tomba sur Ruyter, qui ne vit auprès de lui

qu'une petite partie de son armée. Mais si la faute d'Ëvertzeu fut attribuée à témérité, celle deTromp fut soupçonnée de dessein ; et la conspiration de Du Buat dans laquelle Quévit (i) , beau-frère de Tromp, se trouva intéressé, ne fit que trop croire qu'il n'en étoit pas innocent. Cette affaire se découvrit dans ce même tems ; et comme elle fut sur le point de faire craindre aux Etats une division domestique, plus dangereuse que la guerre étrangère, il n'est pas hors de mon sujet de la rapporter.

Le père de Du Buat (2) étoit François et avoit pa.ssé sa vie au service des États-Généraux et. du feu prince d'Orange. Le (ils avoit continué dans le même attachement. Il avoit épousé une femme for! riche en Hollande, et y étoit capitaine de cavalerie Il étoit en réputation d'homme de valeur et de mérite, et comme il étoit étroitement attaché à la maison d'Orange, et que par là il avoit quelques liaisons en Angleterre, les États n'a voient pas improuvé, même depuis la guerre, qu'il y gardai quelque commerce avec Arlington (3), secrétaire

1 Kievit.

2 Honri Fleuri <lc Culan, seigneur de Buat.

1 Henri Bennet, comte d'Arlington , jouissait alors d'un grand it auprès du roi d'Angleterre. Il lit épouser, en 1fi72. sa fille

d'État, et qu'avec leur participation, il y entretint toujours quelques dispositions pour la paix. Il s'étoit servi de cette permission au delà de ce qu'elle lui avoit été donnée ; et comme son dessein étoit de rendre l'Angleterre considérable en Hollande, pour la mettre en état de servir le prince d'Orange, il souhaitoit bien de la porter à la paix, mais il vouloit la lui procurer avantageuse : peutêtre aussi étoit-il bien aise d'abattre en même temps le parti de de Witt, pensionnaire de Hollande, qui étoit le plus opposé à la maison d'Orange; et parce qu'il sçavoit que le roy de la Grande-Bretagne ne souhaitoit rien davantage que de faire la paix sans la France, il travailloit contre les obligations même de sa naissance, à porter dans cette pensée les provinces qui favorisoient cette maison. L'on a même attribué à l'espérance que le roy d'Angleterre eut de cette division, la manière dont il rompit les conférences, qui s'étoient commencées à Paris chez la reine, sa mère. Cependant comme

unique, Isabelle, au comte d'Euslon, fils naturel de Charles II ei de la duchesse de Cléveland; malgré ce mariage, sa faveur ne se soutint point, et il tomba en 1675 dans une disgrâce à peu près complète. Sans avoir des qualités brillantes, cet homme d'État possédait des talents solides et réels ; il dirigeait les affaires avec intelligence, mais un insupportable orgueil lui faisait perdre ses meilleurs amis et lui créait des embarras continuels.

Du Buat entretenoit toujours les Etats de la contitinuation de sou commerce pour la paix, il leur rendoit compte de sa négociation apparente, en même temps qu'il leur cachoit la véritable. Mais son malheur, ou son imprudence, voulut qu'en communiquant un jour à de Witt deux lettres -qu'il avoit reçues d'Angleterre, il yen mêla par mégarde une troisième qu'il lui importoit de cacher. Elle fit connoitre l'intrigue secrète qu'il entretenoit , et donna lieu à le faire incontinent arrêter. Sa prison découvrit de plus grandes liaisons; et tant de personnes principales dans les provinces se trouvèrent intéressées dans cette affaire, que Ton craignoit quelque grande révolution, si on se hasardait à les pousser. Les États-Généraux firent paraître néanmoins une grande fermeté; et comme leur autorité couroit fortune , s'ils témoignoicnt de la foiblesse, ils résolurent de faire le procès aux coupables et commandèrent a Tromp de se rendre à La Haye, où bientôt après il eut la ville pour prison. Quévit, son beau-frère, se sauva en Angleterre, ci Vendrehos! (i), qui étoil du conseil d'État, se retira en Flandre. Le procès de du Buat fut instruit, ses intelligences secrètes furent vérifiées et il

(1) Vander Horet.

perdit la tête quelques mois après. Ainsi cette l'action fut détruite et l'Angleterre perdit l'espérance qu'elle avoit fondée sur les troubles domestiques de ses ennemis.

Son armée cependant étoit demeurée maîtresse de la mer ; et la division des chefs plus que la perte du dernier combat , empèchoit celle des États de pouvoir sitôt s'y remettre. Ceux qui favorisaient l'Angleterre en Hollande , faisoient valoir le dessein qu'elle professoit pour la paix ; et ils profitoient du murmure des peuples contre la France pour la faire recevoir sans elle. Durant un mois que Ruyter étoit demeuré à l'embouchure de la Tamise, il avoit attendu de jour en jour le duc de Beaufort, et toute la Hollande qui ne douloit point de son arrivée, s'étoit également assurée que la flotte ennemie n'oseroit sortir de la rivière contre de si grandes forces unies et que le royde la Grande-Bretagne ne pourroit éviter de s'accommoder. Mais à mesure que le temps s'écouloit sans en avoir de nouvelles, et que l'on apprenoit que la flotte d'Angleterre se préparait à sortir, l'on passa en Hollande de l'impatience aux murmures, des murmures aux soupçons, et enfin les soupçons se changèrent en plaintes après la perte de la bataille. L'on la rejetoil toute entière sur ce

retardement : les plus modérés l'attribuoient à peu d'empressement pour la cause commune ; et ceux qui favorisoient les pensées de l'Angleterre de faire une paix séparée, l'attribuoient à un désir caché de la France de laisser affaiblir les deux puissances maritimes pour profiter de leur ruine et conserver ses forces entières. Quelques autres même passoient à accuser Sa Majesté d'une intelligence secrète avec le roy de la Grande-Bretagne ; mais tons regrettaient les huit vaisseaux qu'ils avoient dans l'armée de Sa Majesté. La suite convainquit l'injustice de ers faux raisonnements ; et le passage si glorieux du duc de Beaufort dans la Manche, avec autant de hardiesse (pie de péril , justifia bientôt après à toute l'Europe, et la fidélité inviolable de Sa Majesté dans ses paroles, et son peu de ménagement pour le secours de ses alliés.

Leduc étoil demeuré tout ce temps sur les hauteurs de Lisbonne, et son séjour n'avoit pas seulement assuré 1«> passage de la reine de Portugal, mais conservé ce royaume. Cette princesse étoil partie au mois de mai de laRochelle, accompagnée d'une escadre de huit vaisseaux du ro\ commandés par Ruvigny ; et l'on seavoit à n'en point douter <pie la flotte d'Espagne ferait d'autant plus ses ef-

forts pour l'arrêter dans son passage, qu'elle pouvoit, sans blesser le traité de paix,» attaquer nos vaisseaux dans l'étendue de cinquante milles des côtes du Portugal. Mais si le roy de Portugal dut en quelque sorte la reine sa femme, au séjour de l'armée du roy, il ne lui dut pas moins la conservation de ses peuples et le salut de son État. Le manquement de bleds étoit à un tel point dans toutes ses provinces, qu'elles paroissoient également ouvertes aux ennemis, ou par la mortalité qui suit la famine, ou par la nécessité de l'éviter en s'accommodant. La flotte d'Espagne qui croisoitsur les côtes de Portugal, fermoit l'entrée de tous les ports ; et ce ne fut qu'à la faveur de celle du roy qu'ils furent ouverts aux étrangers, et que l'abondance sauva ce royaume d'un ennemi plus à craindre que toutes les forces d'Espagne.

Cette émotion des esprits en Hollande, qui obligeoit les États à donner leur première application pour l'apaiser et pour en prévenir les suites, ralentissent en quelque sorte celle qu'ils avoientpour remettre leur flotte. Ainsi le duc d'Albémarle demeuroit maître delà mer, et jouissoit sur le champ de bataille d'une des plus grandes marques de la victoire. Mais les courses qu'il faisoit tous les jours le long des côtes des Provinces-l nies, el quelques

prises de peu d'importance, même cpielque descente qu'il lit à terre, lui auraient donné peu d'avantage sans un accident où la négligence des Hollandois contribua plus que la conduite de leurs ennemis. Plus de cent cinquante vaisseaux marchands qui avoient été chargés à Amsterdam pour toutes les parties du monde1, attendoient à l'isle de Wly, une occasion favorable pour se mettre a la mer ; mais depuis la perte de la bataille et que Ja flotte d'Angleterre croisoit sur les cotes, l'admirante d'Amsterdam et ceux même à qui les marchandises appartenaient, avoient fait commandement aux maîtres des navires de se retirer plus avant dans le Zuiderzée. Ceux-ci négligèrent d'obéir à cet ordre, soit qu'ils eussent peine à perdre un avantage qu'ils avoient déjà gagné pour leur voyage, soit qu'ils se crussent assez, en sûreté entre lesisles, dont l'entrée est toujours difficile et souvent dangereuse. Mais le chevalier Holmes (i) en ayant eu avis, s'ouvrit ce passage avec quelques

(I) lui H.72. Le roi Charles II, avant de déclarer la guerre aux Provinces-Unies, chargea le chevalier Holmes de surprendre une (lotte hollandaise richement chargée qui revenail de Smyrne. Holmes si' posta à la hauteur de l'île tic Wight, avec huit vaisseaux de guerre, et fondit sur sa proie dès qu'il la \it paraître; mais 1rs Hollandais résistèrent si bien que l'Angleterre ne recueillit de cotte entreprise que la honte de l'avoir tentée.

frégates et quelques brûlots; et s'étant rendu maître après quelque résistance de deux vaisseaux de guerre qui étoient pour la garde des autres, il attacha ses brûlots et mit le feu à tout le reste. Cent quarante vaisseaux marchands y furent brûlés et les Anglois y perdirent seulement une frégate qui s'échoua dans leur retraite, mais dont ils sauvèrent le canon et l'équipage. Cette perte auroit été fort grande pour un Etat qui auroit eu moins de vaisseaux et de richesses ; mais si elle fut grande pour quelques particuliers, elle ne fut point ressentie parle public ; et l'on vit que ce nombre de vaisseaux n'étoit pas considérable pour un pays qui en a une quantité si grande à la mer.

Incendie de Londres.

Projet de traité de Bierenclau. — Opinion du roi sur l'acte de neutralité. — Expédition des Hollandais dans l'Elbe. — Marchandises de contrebande. — Arrivée du duc de Beaufort dans la Manche. — Incendie de Londres. — Propositions de paix. — Prétentions et manifeste du roi d'Angleterre. — Le connétable Wrangel investit Brème. — Émotion en Allemagne. — Ligue des États avec le Danemark, Brandebourg et Lunebourg. — Dépêches de Louis XIV à Pomponne. — Secours de 50,000 écus. — État de la Pologne. — Projets de la reine et de Jean-Casimir. — Befus de la Suède de les seconder. — Traité entre Brandebourg et Ncubourg, — Paix entre la Suède et la Moscovie. — État de la négociation de Pomponne.

J'avois cependant reçu par les mains de Bierenclau le projet du traité que les différentes affaires qui nous étoient survenues, avoient fait remettre jusqu'à ce temps et sur lequel j'avois eu ordre du roy de ne pas témoigner trop d'impatience, de crainte de payer chèrement l'empressement que Sa Majesté au roi t fait paraître. Il contenoit divers articles touchant les affaires de l'Empire, la conservation des traités de Westphalie, et l'exécution de quelques points qui n'en avoient pas encore

été accomplis. Il portoit aussi rengagement du rov de Suède pour expliquer dans le sens que Sa Majesté le soubaitoit, l'article du cercle de Bourgogne, et demandent celui du roy pour faire termi • ner, suivant les termes du traité de paix, le différent de la succession de Julie rs. Il y avoit encore un article favorable pour l'Électeur palatin, en cas que son démêlé ne se terminât pas par l'arbitrage (i) ; et un autre dans lequel la Suède demandent la garantie de Sa Majesté pour le traité de réconciliation qu'elle éloit sur le point de conclure avec les États. Il n'y étoit point parlé de l'article de Bremen, parce que, après les conséquences que j'en avois remontrées de la part de Sa Majesté, on avoit jugé à propos de ne pas rendre cette assistance publique ; mais Iïierenclau me déclara que bien qu'elle ne lut pas exprimée, elle étoit toutefois la plus essentielle de toutes les conditions et sans laquelle la Suéde ne pouvoit entrer dans une autre. Il y en avoil une qui marquoit l'aversion immortelle de cette couronne pour le Danemark ; par la promesse • laquelle elle vouloit obliger le roy (pie, quelque guerre que la France et la Suéde pussent avoir conjointement en Allemagne, elles ne

i II s'agit du démêlé relatif au <li<>it deWiWfangs.

pourraient jamais y joindre le roy de Danemark : et la reine rie Suède y avoit fait insérer un article en faveur du duc de Tlolstein son frère fi) , par lequel elle demandoil pour ce prince la garantie particulière de Sa Majesté. Il n'y étoit point parlé di-s assistances que j'avois demandées pour la Flandre, ni de la rupture avec l'Empereur en cas qu'il voulût s'opposer aux justes prétentions de Sa Majesté : aussi me dit-on que l'on attendoit de moi ces articles ; et je les donnai peu de jours après au sens que le rov m'avoit commandé. J'envoyai les uns et les autres à Sa Majesté, qui avoit déjà eu quelques communications du projet par la lecture que le comte de Konigsmark en avoit faite à de Lionne , sans vouloir toutefois lui en laisser prendre copie.

Pendant que j'attendois les sentiments de Sa Majesté sur les uns, et la réponse des ministres de Suède sur les autres, je reçus celle de Sa Majesté sur l'acte de neutralité que la Suède avoit donné aux États. Sa Majesté l'avoit regardé comme pou-

(1) Christiern-Albert. En 1C75, le roi de Danemark dépouilla ce prince de tous ses Etais; mais [.unis XIV le fit rentrer, par le traité conclu le 2 septembre 1070. à Saint-Cïermain-en-taye., dans la I m '.-session de ses terres, provinces et villes, aussi bien que dans la souveraineté que lui garantissaient les traités de Roschild et ùc Copenhague.

2ii CHAPITRE VI.

vaut suffire pour la sûreté qu'ils demandoieiU ; niais parce que la défiance étoit plus grande en Hollande qu'en France, il y avoit été reçu avec de différents sentiments. L'on n'y pouvoitsouffrir que la promesse de demeurer neutre parût attachée à la médiation ; et quoique nous eussions fait rayer du premier projet, que la médiation du roy de Suède s'aceordoit avec son traité avec l'Angleterre, le même scrupule demeurait toujours, que son dessein ne fût de cesser d'être médiateur, sitôt qu'il verrait l'occasion favorable de n'être plus neutre. Aussi les Etats ne se contentèrent point de cet écrit ; et sans s'arrêter à une proposition indéfinie, telle qu'lsbrantz, avoit paru s'en satisfaire, ils le chargèrent de presser une déclaration expresse de demeurer neutre durant foule la guerre : Du- /■aitte hoc bello. Le roy à qui ils rendirent compte de leur crainte, jugea (pie la Suède nedevoit point faire de difficultés pour lever un soupçon qui n 'étoit pas sans apparence, et auquel elle témoignoit même ne vouloir point donner de fondement ; et parce qu'il faisoit le plus grand obstacle a leur réconciliation, il m'ordonna de redoubler mes efforts pour l'y disposer. Ainsi lorsqu'Isbrantz eut fait la proposition dont il étoit chargé, je n'oubliai rien pour combattre l'opposition que le grand

chancelier y fit paroitre. Mais avec quelque raison que l'on lui fit voir que la Suède, et comme médiatrice, et comme plus étroitement alliée aux États après le traité de réconciliation qu'ils auroient conclu, ne pouvoit sans injustice leur refuser l'assurance de ne leur point nuire, il s'attachoit toujours à l'honneur du roy son maître qu'il disoit engagé dans une semblable déclaration et attribuoit cette instance des Etats au seul dessein de le brouiller avec l'Angleterre , en lui faisant quitter la raison de la médiation, qui justifioit seule une neutralité contraire aux traités qu'ils avoient ensemble. Mais plus il faisoit dépendre son refus de ses égards pour le roy de la Grande-Bretagne, plus il le rendoit suspect aux Etats. La conduite même du connétable Wrangel leur donna dans ce temps une nouvelle occasion de plainte ; et bien que l'on ne l'en avoua pas à Stockolm, elle ne laissa pas de confirmer la Hollande dans la persuasion des mauvaises intentions que l'on y avoit pour elle.

Quelques vaisseaux Anglois qui avoient été chargés à Hambourg, y étoient retenus depuis le commencement de l'année par la crainte de tomber entre les mains des Ilollandois qui croisoient à l'embouchure de l'Elbe, et attendoient une es-

coite de frégates qui dévoient favoriser leur passage. Mais le capitaine des vaisseaux de guerre que les États tenoient . àGluckstad, place importante du Danemark sur la mémo rivière, ayant appris l'incendie du Wly, chercha les moyens de s'en %enger par la même voie. 11 arma toutes ses chaloupes et ayant remonté le fleuve durant la nuit, il mit aisément le feu à ces vaisseaux qui se eroyoieai en sûreté sous les murailles de la ville. Cinq furent brûlés et il en emmena deux dont il s'éloit rendu le maître. Mais lorsqu'il passoit près du fort que les Suédois ont sur l'Elbe proche de Stade, il lut arrêté par quelques volées de canon. Il envoya à terre seavoir la raison d'un procédé si surprenant ; et il apprit de l'officier qui conunandoit, que le grand connétable vouloit qu'il remît un de ces vaisseaux qu'il disoit appartenir à un Suédois,' quoiqu'il eut été chargé par un Anglois ; qu'autrement il déclarait la guerre aux États. Le capitaine qui pouvoit aisément mépriser ces menaces qui n'étoient point appuyées par des forces île mer, n'osa hasarder une affaire de cette importanee, et rendit le vaisseau pour ne pas donner lieu a une rupture.

Mais Isbrantz se servit de cette action, et pouf justifier la méfiance de ses maîtres, et pour insister

davantage sur une déclaration qui pouvoit seule en être le remède (i). Il lui fut toutefois impossible de l'obtenir; et cette nouvelle difficulté se joignoit à celle qui continuoit toujours de quelque modification au traité d'Elbing. Depuis que le rov avoit vu les efforts du comte d'Estrade inutiles pour porter les États à se relâcher de cet article, Sa Majesté m'avoit commandé de faire les miens pour disposer la Suède à n'y plus insister. Je n'avois rieu oublié pour faire valoir les raisons que les TJollandois avoient opposées au comte d'Estrade, qui consistoient seulement à la foi de ce traité qui devoit être inviolable ; et j'y avois ajouté, pour en diminuer les conséquences, que les élucidations qui en avoient fait la partie la plus rude, en étant levées, il retomboit dans la même obscurité qui avoit obligé à l'éclaircir, et que la Suède se trouveroit en état de ne le point observer sur cette in-

(1) Le comte d'Estrades écrivait à M. de Lionne, le 16 décembre 4 066 : « Le grand chancelier demande à présent des subsides « el persiste à ne vouloir pas donner l'acte de neutralité jusqu'à la « fin de la guerre, ce qui confirme les États dans la croyance qu'ils « n'ont jamais eu bonne intention pour eux....; il sera bien m. il aisé « de ramener les États à prendra confiance aux Suédois, et j muins « qu'ils n'y trouvent bien leurs suretéz je le crois impossible. » {Ltitrrs, Mémoires et Nêyociations du comte d'Estrades, t. III. p. MB'.)

terprétatioo douteuse, comme elle ne l'avoit pas fait auparavant. Mais on me témoignoit que Ton voulait profiter d'une conjoncture favorable pour couper la racine à tous les démêlés qui pouvaient naître un jour sur l'explication; et pour se défendre contre le traité entier, on m'alléguoit que les États l'avoient arraché du feu roy de Suède dans le mauvais état de ses affaires et dans le temps que la fortune qui l'avoit porté avec tant de succès à la conquête de la Pologne, commençoit à l'abandonner; qu'il n'a voit pas seulement perdu la plus grande partie de ce royaume, mais qu'il voyoit encore formel- une grande ligue contre lui, et qu'il pouvoit appréhender la puissante flotte que les Tlollandois avoient dans la mer Baltique. 1sbrantz qui avoit été un des ambassadeurs à Elbing, ne convenoit point que cette convention se put imputer à l'iniquité des temps; mais quelle qu'en eût été la cause, ce n'étoit pas une raison de la rompre, puisqu'il n '\ a point de traités tellement égaux entre des États que les deux parties en soient également satisfaites. Il n'y en auroit point d 'assuré m celle qui auroit cédé à la mauvaise fortune trouvoit un légitime sujet de manquement à sa parole, dans la nécessité qui l'auroit forcée à la donner. Cette difficulté fut enfin surmontée après

de longues contestations; et le grand chancelier me dit un jour qu'ils pourroient bien la remettre à un autre temps et n'en point parler dans le traité. On étoit d'accord de tous les autres points ; et les termes seuls de la neutralité en empéchoient la conclusion.

Il nous restoit toutefois une autre question qu'il nous importoit extrêmement de régler, touchant les marchandises de contrebande. Nous voyons tous les jours partir des vaisseaux de Suède pour l'Angleterre, et y porter toutes les munitions nécessaires pour la marine. Le roy ne pouvoit souffrir une assistance si visible à ses ennemis et les Etats ne cessoient point d'en faire leurs plaintes. Nous en eûmes diverses conférences , Isbranlz et moi, avec le grand chancelier ; et notre difficulté n'étoit pas à lui faire abandonner les vaisseaux qui porteroient de ces sortes de marchandises, mais à convenir de ce qui devoit être compris sous ce nom. Les États y faisoient tomber généralement tout ce qui pouvoit servir à l'armement des vaisseaux, et le grand chancelier vouloit qu'il ne s'entendit que des armes seules; qu'autrement ce seroit priver la Suède de tout son commerce, parce qu'elle ne produit que du fer, du cuivre, du goudron, des mâts et quelques chanvres. Il vouloit que

2bfi CHAPITRE VI.

le fer et le cuivre n'étant point forgés, ou fondus en armes et en canons, ne pussent être de bonne prise ; et en nous abandonnant les niais, il soutenoit que le reste ne pouvoit être de contrebande. La Hollande au contraire prétendoit que rien n'étant si nécessaire aux vaisseaux que le goudron, le transport en devoit être principalement défendu ; et elle auroit pu seulement se relâcher pour le fer en barre et le cuivre non travaillé. Mais tout le traité ayant été arrêté sur la neutralité, ce point demeura indécis.

Le remède que nous tâchions d'apporter aux marchandises de contrebande, me donna encore un nouveau suje! de négociation. Un des plus grands avantages que le roy et les États eussent tiré de l'alliance du Danemark étoit le passage du Sund ; et un des moyens les plus assures pour forcer l'Angleterre à la paix, étoit de la priver des munitions qu'elle tire de la mer baltique. Le roj de Danemark étoit autrefois seul maître de ce détroit, et il étoit en possession d \ visiter tous les vaisseaux. Mais depuis les dernières pertes qu'il avoit faites avec la Suéde, il avoil été contraint de renoncer à cet avantage : et les Suédois n'y avoient (pie la seule obligation de faire voir le passeport de leur admirante. Ainsi il leur éloit .use d abuser de

INCI'NDILl DE LONDRES. ±:\\

ce privilège, et de s'en servir indifféremment même pour les marchandises de contrebande. J'eus ordre de Sa Majesté de proposer au grand chancelier de remédier à ce désordre. Mais quoiqu'il témoignât ne le vouloir point autoriser, et ne prendre point la protection des marchands qui se trouveroicnt de bonne prise, il ne pouvoit consentir à aucune visite dans le Sund, et y regardoitla moindre action d'autorité du Danemark comme la ruine du point le plus important et le plus jaloux de leurs traités. Il accorda seulement que les vaisseaux suédois outre le passeport qu'ils dévoient montrer aux Danois, feraient voir, ou aux François, ou aux Hollandois qui seraient dans le Sund, les certificats particuliers de leur admirante; cette sûreté serait d'autant plus suffisante qu'ils pourraient erre visités au delà du détroit. Mais ces mesures demeurèrent indécises, parce qu'elles avoient principalement rapport à celles qui se prendraient avec les États et dépendoient, ou delà bonne ou de la mauvaise intelligence qui suivrait la conclusion, ou la rupture de leur traité.

Cependant le duc de Beaufort ayant favorisé le passage de la reine de Portugal, qui étoit entrée le 3o juillet à Lisbonne, étoit arrivé dans le mois d'août à La Rochelle. Le roy avoit dépêché en

même tems le marquis de Bellefonds en Hollande, pour v concerter la jonction des deux flottes; et cette marque si sincère de l'affection de Sa Majesté n'y avoit pas seulement dissipé les murmures que le retardement du duc de Beatifort y avoit causés, mais v avoit fait naître de grandes espérances de finir la campagne par quelque avantage considérable. Bellefonds porta de la part de Sa Majesté à Ruyter l'Ordre de Saint-Michel avec une chaîne d'or et une croix de diamants (i) ; et ce témoignage de l'estime de Sa Majesté fut accompagné d'un brevet de pension de douze mille francs.

Les États qui avoient déjà apaisé les mouvements qui avoient paru de quelque division domestique, redoublèrent leurs soins pour se remettre à la voile ; et leur flotte forte de quatre-vingt-trois vaisseaux,

1) «L'amiral Ruitcr reçut par les mains du comte d'Estrades, « eu présence du marquis de Bellefonds, l'Ordre il" Saint-MiefaeJ ,

avec le portrait du roi en <>r émaillé. Le portrait étoit enrichi de -. trois rangs de diamants au rang du milieu . el sur la tète du roi u une couronne <lcs mêmes pierreries, trois desquelles étoienl aussi « fort grosses; de sorte que toutes ensemble uevaloienl pas moins a de dix mille livres. Avec cela, d'Estrades lui présenta encore une « chaîne d'or d'un grand poids, avec une médaille où étoil Ife Buste " du roi, et au revers !«■ Boleil Luisaul au monde fi\cc celte légende : « Ncc pluribus impar. Voici la lettre que le même ambassadeur

donna en même temps au général de lit pari de Bon roi. • Voy. les AnnexesDet E. ■— G. Brandi Vit de Ruiter, p. 38.%.)

INCENDIE DE LONDRES. 2-Ȕ

fit voile le \l\ septembre et se porta entre Calais et la Tamise. Elle passa de là clans le canal et mouilla près de Boulogne, où selon les mesures qui en avoient été prises, elle devoit observer la flotte ennemie, en cas qu'elle voulût avancer dans la Manche au-devant de celle de France. Les Anglois sortirent en même temps de leurs ports, et mouillèrent aux dunes d'Angleterre. Il étoit difficile que les deux armées fussent si proches sans combattre. Celle d'Angleterre s'avança la première, et celle de Hollande fut à sa rencontre. Mais le vent qui étoit extrêmement impétueux les empêcha de se joindre; et dans cette occasion à qui l'on ne peut donner le nom de combat, un des grands vaisseaux d'Angleterre tomba par la tempête entre les mains des Hollandois. On ne peut bien dire si le dessein des Anglois avoit été de combattre, ou si par apparence ils vouloient seulement cacher leur marche. L'on fut quelques jours sans avoir des nouvelles; mais l'on sçut enfin qu'au lieu de s'arrêter aux dunes, ils avoient fait voile dans le canal et s'étoient allé poster à l'islc de Witt dans le milieu de la Manche. Cette nouvelle donna une grande inquiétude pour la flotte du roy, qui étoit en chemin pour venir à Boulogne et qui devoit nécessairement passer à la vue de cette isle. Sa Majesté envoya sur

-j,i CHAPITRE VI.

toutes les cotes pour eu donner avis au due de lîeaufort, et dépêcha le comte de la Feuillade (i à Ruvter pour le faire avancer à sa rencontre. Mais par un contretemps capable de produire un effet fort dangereux, les États qui a voient vu passer le temps destiné pour l'arrivée de l'armée du roy., avoient envoyé ordre à Ruyter de revenir; et ce général étant alors tombé périlleusement malade, rien ne put empêcher son armée de retourner en /«•lande. Ainsi le duc de beaufort qui étoit déjà entré dans la Manche avec quarante-cinq vaisseaux de guerre et quinze brùlols , étoit exposé à combattre toute la flotte ennemie avec des forces si inégales. Il ne recul une bien avant dans sa marche les avis (pie le rov lui avoit envoyés; et comme il étoit trop tard pour en profiter, il la continua avec une intrépidité qui fut admirée même des ennemis. Il passa à la vue de lisle de V. itt sans trouver la moindre opposition, et arriva le 2f5 septembre à la

(I) François d'Aubussoa, c ta de La feuillade, éponBa an 1 <><;7

Charlotte Gouffier, qui lui apporta le duché de Roannès. H devint duc et pair, maréchal <li- France, chevalier des ordres du roi. gouverneur du Dauphiné et mourut en 1691. C'est lui qui lit liàtii la place des Victoires à Paris, et qui j lit éjevw ose statue à LouisXlV. Le comte de Guiche donne dans ses Mémoires des détails amusants sur l'entrevue * 1 * * Ruyter et de La Feuillade. [Mémoires du comte de Guiche, t. n. p. l">11.

INCENDIE DE LONDKKS.

racle de Dieppe. Comme il ne doutoit point de trouver Ja flotte de Hollande près de Boulogne, il dépêcha à Ruyter pour lui mander qu'il l'alloit joindre. Mais lorsqu'il en attendoit des nouvelles, et que cette jonction qu'il croyoit proche, et que les ennemis qu'il a voit laisséssi éloignés le mettoient en état de ne rien craindre, il se vit en un plus grand péril que celui qu'il venoit d'éviter. Le marquis de Créquy (i) que le désir de se trouver à une bataille navale avoit porté à s'embarquer sur la flotte des Etats, l'avoit vue rentrer dans leurs ports; et il y avoit appris en même temps que celle d'Angleterre étoit revenue mouiller aux dunes. Il jugea de l'extrême danger où celle du roy étoit exposée, et ayant fait une fort grande diligence, il donna en même temps ces deux avis au duc de beaufort. L'armée se mit incontinent à la voile, et trompa par cette diligence l'espérance comme certaine que les ennemis avoient de la combattre avec tant d'avantage. Ils la suivirent toutefois et firent tous leurs efforts pour l'atteindre; mais elle conserva l'avantage qu'elle avoit sur eux et arriva heureusement à Brest. Un seul vaisseau nommé le

i Le marquis de Créquy, depuis maréchal de France, était

iilnrs fin disgrâce. ( Voy. 1rs Mémoires du comte de (luielie, I. Il . p. 153.)

Rubj (i), commandé par La Roche, fut détaché par un coup de vent ; ce capitaine ayant été trompé par la ressemblance du pavillon, se jeta lui-même dans l'escadre du pavillon blanc d'Angleterre. 11 n'étoitplus en élat de réparer cette méprise lorsqu'il la r< connut; mais il se résolut de la rendre également funeste à lui et aux ennemis. Il se mêla diverses fois au milieu d'eux : il ne fut pris qu'après un combat si opiniâtre que les Anglois eurent sans doute moins de joie du gain de ce vaisseau que le roy n'en eut de sa perte, tant Sa Majesté vit avec plaisir par ce petit essai de quoi tonte sa flotte éloit capable.

Mais dans le tems que les Anglois tàchoient de remporter quelque avantage à la mer, ils avoient souffert un dommage inestimable sur terre; et l'on attribua à la consternation qui s'en étoit répandue jusque dans la Hotte, le peu de vigueur qu'elle avoit fait paraître lors du passage du duc de Beau fort. Le 'ivw s'étoit pris le 11 septembre chez un boulanger pioche de la tour de Londres et avoit été poussé par le vent durant quatre jours avec tant d'impétuosité que les trois quarts de cette grande

[\, Presque tous les historiens écrivent Rubis, mais la Gcpetle de igoo ij>. 1070) écrit Ruby, comme le marquis «le Pomponne.

ville en a voient été consumés (i). La perte s'en montoit à des sommes inconcevables; et depuis celui de Rome on n'avoit point d'exemple d'un si grand embrasement. Le peuple d'abord en avoii voulu jeter la haine sur les François et sur les Hollandois; et quelques-uns même éprouvèrent sa rage dans ce premier emportement. Mais le ro\ d'Angleterre arrêta cette fureur et justifia les étrangers d'un accident que le seul hasard avoit fait naître. Il avoit rappelé le duc d'Albemarle pour se servir dans cette occasion de l'autorité qu'il avoit dans la ville; et l'armée n'étoit sortie de l'isle de Witt qu'après son retour.

Mais pendant qu'il étoit à la poursuite du duc de Beaufort, la nouvelle de ce duc à Dieppe avoit fait remettre les Hollandois à la mer; et parce que Ruyter étoit toujours malade, les Etats avoient envoyé de Witt et quelques autres commissaires avec une pleine autorité sur la flotte. Elle s'avança jusqu'aux côtes d'Angleterre, où depuis la retraite du duc de Beaufort, le duc d'Albemarle étoit déjà de retour. Mais quoique les deux armées fussent en présence et qu'elles cherchassent les moyens d'en

(1) La Gazette de 1666 (p. 1045) contient la relation de oel immense incendie. [Voy. aussi V Histoire de la maison de Stuart, par Hume, t. m, p.'66.)

m CHAPITRE VI.

venir aux mains, elles en furent toujours empêchées par la tempête. Ainsi le mois d'octobre étant déjà bien avancé, la campagne cessa lorsque la mer n'étoit presque plus tenable, et les armées rentrèrent de part et d'autre dans les ports.

Les ambassadeurs de Suède qui étoient en Angleterre avoient fait longtemps auparavant leurs premières propositions pour la paix ; et la réponse qui leur avoit été rendue, y avoit fait voir des dispositions peu favorables de la part du roy de la Grande-Bretagne. Il s'étoit déclaré que la première condition qu'il vouloit dans le traité, étoit qu'il se négociât à Londres; et il fondoit cette prétention sur l'exemple des derniers traités entre le Protecteur et les Etats qui y avoient été signés. Mais si elle avoit pu être excusable, tant que la guerre n'étoit qu'avec la Hollande, elle étoit devenue insoutenable depuis que la France y étoit entrée; et le roy pourvoit demander avec bien plus de justice que les conférences se tinssent a Paris. Les médiateurs ne reçurenl pas seulement cette réponse qui leur fut rendue par écrit, ils l'envoyèrent encore à Âpelboom, ministre de Suède à La Haie, et u'cd donnèrent poinl de communication en France par le comte de Konigsmark. 4.pelboomen lit la proposition aux États <'t demanda des commissaires pour

y délibérer. Ils lui furent refusés; et les Étals témoignèrent qu'étant liés d'intérêt avec tien. couronnes , iis ne pouvoient admettre de traité qu'en lieu tiers et avec leur consentement. Mais parce que l'intention principale de l'Angleterre étôit toujours de faire une paix séparée, le roy de la Grande-Bretagne s'expliqua encore que pourvu que les Etats voulussent faire passer un ministre à Londres, ou avec caractère, ou sans caractère, ou publiquement, ou en secret, il leur accorderoit des conditions avantageuses , et donnerait les mains à un lieu neutre, sitôt qu'ils l'auroient envoyé demander.

Les médiateurs donnèrent la même part de cette seconde proposition à Apelboom ; et j'eus ordre de me plaindre fortement en Suède de leur procédé dans l'une et dans l'autre occasion. Rien h'étoit plus contraire à la fonction qu'ils exerçoient que de communiquer séparément à une des parties ce qui étoit de l'intérêt commun de toutes, et comme ils ne pouvoient ignorer l'intention si publique de l'Angleterre de détaclier les Etats de la France, ils ne pouvoient proposer à la Hollande d'envoyer à Londres sans faire voir qu'ils favorisoicnl ses desseins. Je m'acquittoi en la manière que je le dus des ordres qui m'étnient donnés . et fis voir

au grand chancelier qu'à moins que les ambassadeurs changeassent de conduite, Sa Majesté né pouvoit plus laisser entre leurs mains une médiation qu'ils faisoient voir si partiale. Il voulut justifier leur intention , lorsqu'il ne pouvoit excuser tout à fait leur manière d'agir; et les ayant défendus par la qualité même de médiateurs qui les obligeoit à se rendre dépositaires de tous les sentiments et de toutes les prétentions des parties, il convint toutefois qu'ayant été obligés de faire connoitre celles du roy de la Grande-Bretagne aux Etats, ils auraient dû en informer le roy en même temps. Mais il m'assura toujours que la Suède étoit fort incapable de servir les desseins du roy d'Angleterre pour traiter séparément de la France. Les Etats avoient eu auparavant une occasion de faire connaître au roy d'Angleterre et à toute l'Europe, leurs véritables sentiments sur la paix. Le chevalier Barklay, vice-admiral de l'escadre du pavillon blanc d'Angleterre, avoit été tué dans le premier combat et son corps avoit été amené en Hollande. Les États firent passer un trompette à Londres pour offrir au roi de la Grande-Bretagne de le renvoyer; et le roy ayant répondu à leur civilité, témoigna dans sa lettre son inclination favorable pour la paix. Les Etats chargèrent le trom-

pette, qui accompagna le corps, d'une fort longue réponse, dans laquelle, après avoir protesté de leur désir sincère pour raccommodement, ils faisoient uneénumération exacte des divers pas qu'ils avoient fait pour y arriver , des conditions qu'ils avoient offertes à Londres et chez la reine mère d'Angleterre à Paris , et de celles dans lesquelles ils étoient toujours en dessein d'entrer, lis faisoient voir au contraire que les protestations de l'Angleterre s'étoient toujours arrêtées aux termes généraux, sans venir à aucune offre particulière, et prioient le roy de la Grande-Bretagne de faire connoître par une déclaration expresse quels étoient ses sentiments pour finir la guerre : surtout ils s'expliquoient de n'entrer jamais en négociation sans la France et le Danemark, et de ne la point admettre qu'en un lieu tiers. Le roy d'Angleterre répondit quelque temps après à cette lettre ; et s'étant déclaré de ses demandes qui regardoient les Indes, le commerce et le dédommagement des frais de la guerre, il insista toujours à ne traiter qu'à Londres avec les États. Mais parce qu'il voyoit combien cette prétention étoit peu soutenable dans un traité qui devoit être commun a deux couronnes, il] prit des moyens différents pour les en exclure; l'un en apparence fort obligeant pour la

France, l'autre fort injurieux pour le Danemark. Il témoignoit à l'égard du roy que leur ancienne et sincère amitié n'ayant été affoiblie que par l'engagement dans lequel Sa Majesté s'étoit trouvée de secourir ses alliés, elle reprendrait d'elle-même ses premières forces, lorsque cet obstacle scroit levé ; mais pour le Danemark, il y faisoit voir plus de difficulté, parce qu'il témoignoit qu'il n'avoit pu agir comme il avoit fait sans violer la foi publique envers lui ou envers la Hollande. Il protestait là dessus qu'il n'auroit jamais entrepris d'attaquer la ûotte des Indes dans le port de Bergues, s'il n'y eût été invité par ce prince; et qu'il éloit d'autant plus obligé pour son honneur de détruire en cette sorte les plaintes que ce roy avoit répandues qu'il cul violé la sûreté de ses ports, qu'il en avoit pris le prétexte de rompre le traité qu'ils avoient ensemble et de prendre le parti de ses ennemis. Il faisoit regarder leur querelle comme personnelle entre eux; et connue il la séparoit de tout le reste, il la remcltoit à un traité particulier, dont il oilroil de prendre les États pour médiateurs lorsqu'ils seroienl raccommodés (0. Il appuya peu de temps

(I) J.;i lettre du roi d'Angleterre aux États-Généraux est du 1 i ; bie 1666. Elle esl insérée toute entière dans la Gazette de la mémo année ( |». 1 189 .

après cette lettre d'un manifeste également offensant pour ce roy. Il y faisoit un long narré de la proposition que ce prince avoit faite aux ministres d'Angleterre qui étoient auprès de lui, de partager les richesses des Indes : il assuroit qu'il avoit envoyé chercher sa flotte à la mer pour en faire l'attaque; et rapportoit enfin de quelle sorte il avoit fait tourner tout d'un coup ses canons contre les Ànglois, soit qu'il voulût une plus grande part au butin , soit que dans ce temps même lesllollandois eussent racheté par de l'argent la sûreté de l'asile qu'il étoit prêt de leur violer. Une déclaration si injurieuse fut reçue différemment selon les différentes dispositions des esprits. Ils don noient ou refusoient leur créance selon qu'ils étoient affectionnés à l'Angleterre, ou favorables au Danemark. Mais ceux qui n'étoient point passionnés, et qui ne vouloient point porter leur jugement sur un fait contesté entre deux roys, trouvaient seulement étrange que le roy d'Angleterre hasardât de noircir la réputation du roy de Danemark , lorsqu'il n'avoit pour toutes preuves que le rapport de ses propres ministres et que le roi de Danemark étoit en pouvoir de les dédire.

Cependant les négociations qui se conlinuoieul depuis longtemps avec la ville de Bremen, u'avoient

pu produire le succès que la Suède en souhaitoit. La ville tenoit aussi ferme à conserver le titre de ville impériale que la Suède s'attachoit à l'y faire renoncer; et les entremetteurs trouvoient une égale résolution en l'une pour maintenir sa liberté, en l'autre pour soutenir la souveraineté qu'elle croyoit lui être due. Le grand connétable YVrangel, ennuyé d'un traité qu'il jngeoit ne devoir rien produire, résolut de le finir par les armes; et parce qu'il n'a voit pas assez de troupes pour un siège, il se résolut de faire tomber la ville par un blocus. Rremen est extrêmement forte et par ses fortifications et par son assiette. Elle est enfermée de dixsept grands bastions, et est protégée par la rivière de Weser qui en remplit les fossés. Il y avoit pies de quatre mille hommes de garnison dans la place; et les bourgeois qui étoient en grand nombre coinbattoient pour leur liberté. Mais elle avoit une pins grande défense au dehors quoiqu'elle ne se découvrit pas encore. Les princes de Lunebourg, dont les terres viennent jusqu'à une demi-lieue de la ville, avoient une armée considérable sur pied ; et bien qu'ils soutinssent encore le personnage d'entremetteurs, ils étoient résolus d'empêcher par tous moyens que la ville ne tombal an pouvoir des Suédois.

Le connétable s'en approcha au commencement de septembre. Il fortifia ses quartiers, fit travailler à ses lignes et jeta des ponts sur le Weser. Son armée n'étoit guère de plus de dix mille hommes ; mais il ne doutoit pas qu'elle ne lui suffit contre des habitants qui seroient encore plus combattus par les dépenses d'un siège, la ruine de leur commerce et l'incommodité de la sruerre. Il commença même à jeter quelques bombes dans la ville pour les étonner davantage \ et par diverses courses qu'il fit jusque dans leurs portes, et quelques sorties où il les repoussa avec perte, il sembla donner un heureux commencement à ses desseins. Mais quelques prisonniers qui lui furent amenés un matin par l'officier qui commandoit une des gardes de cavalerie, lui découvrirent de nouveaux obstacles qu'il étoit sur le point de rencontrer. Il fut surpris de reconnoître entre eux le général-major Wffel, dont le mérite lui étoit d'autant plus connu qu'il avoit servi longtemps dans les troupes de Suède et étoit passé depuis dans celles des ducs de Lunebourg, où il étoit lieutenant-général de l'artillerie. Il lui témoigna sa surprise de le voir dans cet état ; et il sçut de lui que ceux de Bremeo l'ayant prié d'accepter le gouvernement de leur ville, il s'étoit mis en état de s'y jeter avec trente

officiers qu'il avoit choisis ; que s'étant mis à pied au delà des lignes, il s'étoit heureusement avancé jusqu'auprès du camp; mais que la ville ayant répondu par deux coups de canon au signal qu'il avoit donné, et dont ils étoient convenus pour faire une sortie du même coté qu'il devoit entier, les quartiers qui en étoient proches avoient conçu quelques soupçons et étoient montés achevai; que dans cette alarme, il avoit délibéré s'il passeroil de force, mais qu'ayant trop de chemin jusqu a la ville, il avoit jugé plus à propos d'attendre la nuit et de se coucher durant le jour ; qu'une compagnie de cavalerie étant venue dans le lieu même ou il étoit, et l'ayant découvert, il avoit fait tirer sur elle, et avoit été contraint de se rendre après quelque combat. Le grand connétable lui fit paroître son élonnement qu'étant au service des ducs de Lunebourg, il s'engageât contre la Suède et lui demanda s'iis approuvoieot son action. Wlfel (i) lui répondit (pie ces princes n'a\oieut point de part au dessein qu'il avoit pris, parce qu'il avoit quitté L'engagement qu'il avoit avec eux; qui! sçavoil néanmoins qu'ils ne le condamneroient

(I Le général-major Vffélen resta pris innier de Wrangel jusqu .1 la conclusion du traité qui termina le différend relatif à Brème. i'<.i/. l,i Gazette de 1667, p. i.

INCENDIE DE LONDUES. £67

pas, puisque eux-mêmes avoient pris la résolution de secourir Bremen. Il ajouta encore que l'Electeur de Brandebourg, toute la maison de Brunswik et le Lantgrave de Cassel s'étoient ligués dans cette pensé." ; et que le duc Georges-Guillaume de Lunebourg, prince de Zell , devoit être généralissime de l'armée, et le comte de Waldec la commander sons lui.

Cet avis que la suite ne confirma que trop, surprit le grand connétable; et dès lors, pour se mettre plus en état de prendre le parti de donner bataille, si ces princes marchoient contre lui, il renvoya à Stade la partie la plus embarrassante de son bagage. La nouvelle n'en l'ut pas reçue avec un moindre chagrin à Stockolm ; et l'on se vit avec d'autant plus de peine sur le point d'entrer dans une si grande affaire, que l'on s'étoit (latte davantage de l'espérance d'en sortir. Le grand connétable avoit mandé huit jours auparavant qu'il étoit convenu de toutes les conditions du traité avec la ville; mais que ne les ayant accordées qu'autant qu'elles seroient agréées du roy son maître, sul> spe ?ati\ il n'avoit point voulu retirer ses troupes, ni faire une suspension d'armes qu'il n'eût sa ratification. Elle avoit été envoyée aussitôt : et le grand chancelier m'avoit fait paroître une joie extraordi-

nuire de la conclusion de ce traité. Il avoit même affecté de me dire que la Suède auroit commencé et fini son entreprise sans être à charge à ses amis, pour me faire ainsi des reproches secrets des assistances qu'elle n'avoit pu obtenir de la France. Surtout il m'avoit fait valoir l'avantage de se trouver dans le choix de la paix ou de la guerre, et de pouvoir demeurer spectateurs, s'ils le vouloient, des diverses agitations de l'Europe. Mais en me faisant voir que leur armée alloit demeurer sans occupation et sans quartiers, il me déclarait qu'à moins que la Hollande leur donnât une prompte satisfaction, ils seraient en état de se la faire, et de trouver dans POost-Frize la subsistance de leurs troupes. Mais parce que la principale condition du traité que le connétable avoit conclu, étoit que la ville de Bremen devoit suspendre l'exercice de son immédiateté jusqu'à la lin du siècle, et que la dispute en devoit être décidée durant ce temps, ou par une composition amiable, ou par les voies du droit, il se Qattoit de l'espérance de trouver la cour deVienne toute favorable. Il me reparloitdes nouvelles offres (pu- l'on l'aisoit tous les jours à Palpisqui , el ne témoignoit pas douter qu'une des premières ne lût des lettres de cassation de celles qui avoient mis la ville de Bremen au nombre des

villes impériales. Tout ce discours où les reproches, les menaces et les appréhensions qu'il me vouloit donner d'une liaison avec la maison d'Autriche, étoient également mêlés, ne m'empêcha point de lui dire que le roy apprendroit sans doute avec plaisir un succès avantageux à la Suède; qu'il n'avoit tenu qu'à elle qu'il lui eût donné des marques de son amitié , ainsi que je les lui avois offertes diverses fois ; que Sa Majesté verrait avec douleur qu'elle la nécessitât à faire jouir les États de sa garantie, si elle les attaquoit ; et qu'elle la plaindrait par son intérêt propre, si elle la voyoit recourir à une aussi dangereuse alliance pour elle que celle de l'Empereur.

Mais cette joie que la paix avoit inspirée, cessa bientôt avec l'opinion que l'on en avoit conçue. La Suède connut en même temps à quel point elle avoit été amusée à Vienne, et combien l'augmentation de sa puissance étoit suspecte à ses voisins. La ville de Bremen avoit porté depuis long-tems ses plaintes à la Diète de Ratisbonne et avoit voulu intéresser l'Empereur à la défense de son imniédiateté. Les États de l'Empire ne s'étoient guère appliqués à cette affaire, tant qu'elle étoit demeurée en termes de négociation ; mais sitôt que le connétable eut investi la place, ils parurent tout d'un

coup s'y intéresser. L'Electeur de Brandebourg et les princes de Brunâwik, comme plus proches, en avoicnt les premiers remontré la conséquence; et l'Empereur avoit embrassé avec joie cette occasion qui se présentait d'elle-même de réunir les protestants contre la Suède. Outre les considérations puis éloignées de l'appréhension que l'Allemagne doit toujours avoir de cette couronne, on faisoit valoir les lois de l'Empire, qui soumettent au jugement de l'Empereur et des Etats les différents qui y arrivent, et qui n'avoient pu permettre à la SUède de prendre les armes sans les violer. L'Empereur s'expliqua en ce sens à l'Électeur de Brandebourg el aux princes de Brunswik, comme aux plus considérables des cercles de la Basse-Saxe et de la Weslphalie, et leur enjoignit d'armer en faveur delà ville, si le grand connétable n'obéissoil au commandement qu'il lui faisoit de se retirer. Il publia en même temps «les lettres par lesquelles il évoquoil à lui la connoissance de cette affaire, et écrivit en termes si hauts et si durs au m\ de Suéde, que la cour de Stockolm eut lieu de connoitre par ce style l'amitié qu'elle s'en d< promettre.

Ces ordres soulevèrent toute l'Allemagne. Brandebourg, Lunebourgel Hesse se réunirent en faveur

de la ville : beaucoup d'autres princes parôîssoien!

prêts à se joindre à eux ; et il étoit au choix de ceux de Lunebourg de se fortifier des troupes que l'Empereur leur offroit, s'ils eussent voulu les recevoir dans leur pays. Quoique l'Électeur de Brandebourg, par la haine que la perte de la Poméranie lui donnera toujours contre la Suède, eût plus de part que nul autre à toutes ces mesures. il se cacha toutefois davantage; et les princes de Lu nebourg parurent agir plus ouvertement. Coin me ils étoient les plus proches, et qu'ils avoient une armée considérable, ils se portèrent à TNfibourg (i), à cinq ou six lieues seulement de l'armée du connétable; et quoiqu'ils s'employassent toujours pour l'accommodement, il parut assez que la ville devenue pins assurée par leur voisinage, se rendoit plus difficile aux conditions. Celles dont le grand connétable étoit convenu, n'étoient plus telles qu'elles décidassent toutes les prétentions de part et d'autre; et lorsque la ratification en arriva de Suède, elle ne fut pas capable de finir les contestations qui s'étoient formées depuis. Cependant on étoit tous les jours à la veille de voir rompre le

(ij La villede Nienbourg, assise sur la rive gauche du Weser, appartenait au comte de Hoye. Elle fait maintenant partie du rovaume de I!;movrc.

traité, et d'en voir la rupture suivie d'une guerre ouverte. Le grand connétable n'étoit plus en état de continuer le blocus à la vue d'une armée plus forte que la sienne. Les pluies et les incommodités de l'automne, dans un pays marécageux, l'avoient déjà contraint à resserrer ses quartiers; et il ne pouvoit plus empêcher l'entrée et la sortie de la ville. Perdant l'espérance de la réduire, il ne lui restoit de parti que de se venger de ceux qui s'étoient déclarés pour elle, et d'entrer dans le pays de Lunebourg ; mais cela même étoit accompagné de mille difficultés. Outre l'opposition d'une armée puissante et la jonction apparente d'une grande partie de l'Empire, il se trouvoit dépourvu de la plupart des choses nécessaires, d'argent particulièrement, et se voyoit entre les fâcheuses extrémités, ou de se retirer avec quelque perte de réputation, ou d'entreprendre une guerre fort périlleuse, ou de consentir à un traité peu avantageux.

Il se formoit encore cependant un obstacle plus considérable aux desseins de la Suède. Les Etats qui l'avoient vue si fortement attachée à refuser l'acte de neutralité avoient repris la pensée de la ligue que les déclarations que nous avions obtenues avoicnl détournée quelques mois auparavant. Le roy de

Danemark, l'Électeur de Brandebourg el les princes de Lunebourgavoient leurs députés à La Haie pour la traiter ; et comme elle étoit seulement défensive et qu'elle paroissoit un rempart pour opposer aux attaques de la Suède, les autres princes des cercles de la Basse-Saxe et de la Westphalie faisaient paroître quelque inclinaison d'y entrer. Bien que la Suède en fut en effet l'objet véritable, elle n'a voit toutefois de motif apparent que la conservation de la paix contre ceux qui la voudroient troubler; et cette couronne même dcvoit être invitée d'y entrer. Une union si considérable qui pouvoit être grossie tous les jours, et dans laquelle l'Empereur et l'Espagne faisoient leurs efforts pour être reçus, formoit un nouveau corps dans l'Empire, capable de porter un grand coup de quelque coté qu'il voulût pencher. Le roy en envisagea les conséquences ; et Sa Majesté connut par son extrême prudence de quelle importance il pouvoit être pour ses desseins de le dissiper. Ainsi comme le seul refus de la neutralité l'avoitfait naître, elle m'ordonna de redoubler mes efforts pour l'obtenir. Mais avec quelque force que je les renouvelasse, et de quelque intérêt que le grand chancelier convint qu'il étoit à la Suède d'empêcher une ligue dont elle connoissoit assez quel étoit l'unique objet, il me fut impossible de I. \s

surmonter l'honneur qu'elle se faisoit de ne pas céder à la Hollande, et de ne pas manquer ouvertement à son traité avec l'Angleterre. Le comte d'Estrades ne put de son cùté vaincre la défiance de la Hollande. La ligue fut signée (i) ; et les Etals firent avancer six mille hommes vers l'Oost-Frise ; soit pour défendre cette province, si le grand connétable y vouloit prendre des quartiers, comme on le craignoit, soit pour être plus proche pouf secourir les princes de Lunebourg, s'ils étoient attaqués. Ils envoyèrent cependant ordre à Isbrantz d'offrir leur médiation en Suède pour l'affaire de l.remen; et elle y fut reçue avec des témoignages apparents d'honnêteté et de confiance.

Dans le temps que la Suède se trouvoit dans de si extrêmes embarras, et qu'au lieu de la paix qu'elle s'étoit promise du traité du grand connétable, elle apprenoit par tous les courriers que la ratification qui lui avoit été envoyée a\oit trouvé les affaires

(1) Le comte d'Esti ivait au roi, à la date du

tue 1666 : « Le traité de ligue défensive entre lr roi do Danemark, • États, 1 Électeur de I irg el les ducs de Brunsvs ic, fui

- jpé hier. La ville d'Amsterdam et toute la Nort-Hollande l'ont a 01111)0110. Je l'ai fait différer autant qu'il m'a été possible, et il « eût été mieux pour les intérêts de Votre Majesté, qu'il ne se fût « pas fait. « [Lettres, Mémoires et Négociations du comte d'Estrades, i. 111. p. 468.)

plus brouillées qu'elles n'avoient encore été, que les conditions recevoient plus de difficultés, et que le comte de Zinzendorf , dépêché par l'Empereur, rendoit la ville de Bremen plus difficile (i), et tâchoit d'engager les princes de Lunebourg à une rupture, je reçus la réponse du roy sur le projet de traité qui m'avoit été communiqué quelque tems auparavant. Sa Majesté y étoit convenue des articles qui regardoient l'Empire et la conversation des traités de Westphalie. Elle s'y étoit défendue avec d'autant plus de justice de prendre un autre engagement pour l'Electeur palatin que celui de terminer ses différents par l'arbitrage, que ce prince affectoit depuis quelques années de s'éloigner de la France pour s'attacher à l'Empereur, et qu'il avoit négligé de renouveler un traité qu'il avoit avec Sa Majesté. Elle avoit accordé de joindre ses offices pour presser la décision de la succession de Juliers

(1) « De Bremen, le 24 novembre 1666. Le comte de Zinzendorf, « envoyé de l'Empereur, après avoir conféré avec les ducs de Lu- « nebourg, et les autres princes ligues poar îmslre secours, est « arrivé en cette ville : et ayant fait assembler le sénat, il lui a « présenté une nouvelle dépesche de son maistre, par laquelle Sa « Majesté Impériale se plaint de ce qu'on s'est engagé de traiter « avec les Suédois, d'une manière qui semble lui eslre désavanta- « geuse, et exhorte les habitants à ne rien conclure qui suit pré- « justiciable à leur liberté, non plus qu'à leurlfconneur 01 aux droits « de l'Empire. » [Gazelle de 4666, p. 1255.

en faveur du roy de Suède, selon l'esprit des traités de Westpbalie. Elle n'avoit pas refusé absolument la garantie de celui qui se pourrait faire entre la Suède et les États ; mais elle m'avoit ordonné de ne la point accorder, que la Suède ne promit de même de garantir celui qui se ferait entre la France et l'Angleterre. Mais surtout elle avoit fort rejeté d'exprimer par une clause particulière, que le Danemark ne pourrait entrer dans les guerres que la France aurait en Allemagne : non qu'elle fit dessein de s'y servir de cette couronne, ni qu'elle crût qu'elle souhaitât pour elle-même de s'y embarquer, mais pareequ'elie croyoit contre la dignité de sa parole d'exclure un de ses alliés des mesures qu'il serait capable de prendre avec elle. Elle avoit bien voulu donner à la reine de Suède la garantie particulière du duc de Tïolstcin, qui n'étoit proprement que la même qu'elle avoit accordée en général dans les traités de Roskil et de Coppenhague, qui avoient élé laits par sa médiation entre la Suède et Le Danemark et dans lesquels ce prince avoit été compris (i). Mais outre qu'elle m'ordonna de la renfermer à ces deux traités, elle me commanda d'en excepter par une clause expresse le différent

(1) Toi/, de Sainl-Frc-a , Histoire <h-s traitez tic paix, t. I, p. 97 et 100.

qui pourroit naître pour la fortification de Christian preis (i).

Cette place causoit alors un grand démêlé entre le Danemark et le duc de Ilolstein, et pouvoit être un prétexte de guerre toutes les fois que ce dernier se trouveroiten état delà faire. Le fonds sur lequel elle étoit bâtie, étoit dans la partie du duché de Sleswik qui appartenoit au duc, et avoit été acheté autrefois d'un gentilhomme particulier par Christian IV, roi de Danemark. Comme sa situation, qui assuroit un port considérable sur la mer Baltique, étoit extrêmement avantageuse, il l'avoit fait fortifier nonobstant les plaintes du duc et celles des États du pays. Mais lorsque après sa mort, Frédéric III, son fils, qui règne aujourd'hui, vint à la couronne, il fut obligé de céder à leurs remontrances et de la faire démolir. Elle étoit demeurée en cet état jusqu'après la guerre du feu roy de Suède, dans laquelle le duc de Ilolstein suivit le parti de son gendre. Le roy de Danemark connut alors plus que devant de quelle importance lui étoit ce poste qui rendoit le port de Kiel inutile, et

(1) Christianpreis était uno forteresse située sur le golfe au fond duquel s'élève la ville de Kiel. Elle était bâtie sur les contins des duchés de Sleswik et de Ilolstein. (l'oy. la carte de l'Empire d'Allemagne do G. de l'isle. Paris, 4704.)

qui otoit la facilité de la communication avec la Suède à un prince qu'il voyoit uni à ses ennemis. Il en releva les fortifications en diligence, le munit de toutes les choses nécessaires et il étoit alors en état de défense. Le duc de Ilolslein fit ses plaintes de cette innovation ; et il voulut même quelle fût une infraction de la paix de Roskil , parce que le roy de Danemark lui avoit cédé par ce traité la suprématie qu'il avoit auparavant sur le duché de Sleswik. La Suède appuyoit ses intérêts ; et le roy de Danemark maintenoit que, par les conventions particulières entre sa maison et celle de llolstein, il étoit permis à Tune et à L'autre de fortifier les terres qu'elles acquéroient de la noblesse. Le duc ne con- \enoit pas de ce traité de famille; et comme il étoit à craindre que ce ne pûtètre un jour un sujet de rupture entre eux , et que la Suède même ne voulût prendre ee prétexte pour faire la guerre au Danemark, le ro\ jugea à proposd'ôter cette interprétation douteuse à sa garantie, et de ne pas laisser lieu au duc de Ilolslein d'\ recourir sur ce point pour L'observation des traités.

Je reçus en même temps la réponse de Sa Majesté sur les articles que j'avois donnés en son nom, et elle me faisoit l'honneur de les approuver. Mais par un effet ordinaire de TaH'ecùon de Sa

Majesté pour ses alliés, dont la Suède a reçu tant de marques, elle s'étoit portée à assister cette couronne dans l'embarras où elle la voyoit pour Bremen ; et elle m'envoyoit une lettre de change de cinquante mille écus payables à Hambourg: Sa Majesté avôit d'abord eu la pensée de les faire remettre au comte de Konigsmark, qui avoit obtenu son congé dans ce temps pour venir servir dans l'armée; mais elle jugea que, la faisant recevoir par mes mains, elle pourroit apporter quelque facilité au traité que je négociois. Ainsi elle m'ordonna de la faire payer à la Régence, et de n'attacher que deux conditions à cette marque si efficace de son amitié : l'une du secret qui étoit d'autant plus nécessaire, que la connoissance que l'Allemagne anroit de cette assistance étoit capable de lui faire concevoir de plus grands soupçons de nos desseins ; l'autre d'une promesse de précompter cette somme sur le subside, si le traité se finissoit, et de la rendre s'il ne s'achevoit pas. Je fus en quelque embarras de l'usage que je devois faire de cette lettre, parce que la ratification du traité du grand connétable avoit été envoyée lorsque je la reçus; et que si l'accommodement de Bremen se finissoit, je ne croyois pas à propos de donner une somme que le rov n'avoit accordée

que clans la vue de tirer la Suède de celte entreprise. Mais quand je considérais d'un autre cùté le peu d'effet de cette ratification par l'avis que l'on avoit eu des nouvelles prétentions de ceux de Bremen, que l'Empereur soulevoit toute l'Allemagne contre la Suède, que l'armée de Lunebourg étoit à la vue des lignes, que le traité étoit peutêtre à la veille de se rompre, et que la Suède étoit engagée dans une affaire bien plus périlleuse que lorsqu'elle n'avoit que la ville seule à combattre, je croyois suivre mal l'intention de Sa Majesté, si je hasardois de différer son secours lorsque l'occasion m'en paroissoit plus pressante. Je craignois même de me rendre responsable à Sa Majesté des plaintes et du mécontentement de la Suède, si lorsqu'elle mettoit dans mes mains quelques moyens de la soutenir, elle l'accusoit de l'avoir laissée succomber. Enfin je crus mal suivre mes ordres si je ne profitois d'une des plus fâcheuses conjonctures où celte couronne se fût trouvée depuis longtemps, pour lui faire connohre que la Fiance lui étoit seule assurée lorsque tout le monde lui étoit contraire; et pour la rendre plus favorable par cette reconnoissance à la jonction que le roy en souhaitoit Ainsi je m'ouvris au grand chancelier de l'assistance que le roy accor-

doit aux instances qui lui en avoient été faites par le comte de Konigsmark ; et il le reçut avec d'autant plus de joie qu'il en avoit davantage perdu l'espérance.

Bien que la Pologne dût faire toujours un des points principaux de notre traité, je n'avois continué à en parler qu'en termes généraux pour engager la Suède dans les intérêts de la France lorsque l'occasion de l'élection se présenteroit ; et je m'étois contenté de rejeter les propositions qu'elle necessoit point de me faire pour le duc de Neubourg. Le roy m'avoit ordonné de ne point descendre au détail de cet article, que je n'eusse ses ordres particuliers ; et ils dépendoient des mesurures qui se prenoient alors en Pologne. Depuis que le traité de paix avoit rendu quelque repos à ce royaume, et qu'il paroissoit devoir au moins demeurer tranquille jusqu'à la diète, la reine de Pologne tâchoit à profiter de ce temps pour faire réussir ses desseins. La parole que le roy de Pologne venoit de donner de ne point faire nommer son successeur durant son règne, lui otoit bien la liberté de le faire élire tant qu'il garderoit la couronne; mais elle ne l'en empèchoit lorsqu'il voudroit la quitter. Ainsi Sa Majesté Polonoise s'étoit résolue de faire l'abdication ; mais comme elle ne

s'\ portait qu'en faveur du prince de Condé, elle vouloit tellement disposer les choses que le succès n'en fût point douteux, et qu'un autre ne profitât, point de ce qu'elle ne donnoit qu'à son amitié pour la France. Il falloir, pour arriver à cette fin, s'assurer également du dedans et du dehors ; et parce que la faction de Lubomirski tiroit avec elle une grande partie du royaume, la reine de Pologne jugea qu'elle devoit donner les premiers soins à le regagner. Sa Majesté très-chrétienne devoit cependant s'assurer de la Suède, ou pour favoriser l'élection par les armes, s'il en étoit besoin, ou pour la soutenir si elle étoit faite. Il y avoit même quelque apparence que Lubomirski, dépouillé de ses charges, privé des bienfaits de la cour, et lassé des troubles qu'il avoit nourris sans utilité, seroit peut-être bien aise de rentrer dans tout ce qu'il avoit perdu, et dans l'espérance d'obtenir de nouvelles grâces, lorsque par l'abdication, l'élection d'un successeur ne blesseroit plus les privilèges de la République,

11 s'étoit relire à Jireslau (i) incontinent après la paix, avec assurance iYvi\ revenir aussitôt qu'il

I) Bits!, m relevait alors de, l'Empereur comme tout le reste de la Silésie, donl elle étail la \ ffle capitale. Elle appartient maintenant au i "\ aume de Prusse.