XXVI

Un^ peu plus loin du tombeau de Plous Johannès il y en a un autre , avec l'inscriptioi;! suivante :

( 392 ) (( Cest le tombeau de notre père spirituel )) Tarchimandrite David Kopeyretzo. Priez pour n lui Dieu et les saints. »

XXTII.

A une distance de deux heures k Torient de Haghpad , dans la vallée et près la rivière , j'ai trouvé une croix renversée j sur le dos de laquelle il est écrit :

(f L'an 535 (1086) moi , le père Sarkis , évêque » de l'église de Haghpad, j'ai bâti ce moulin , » dont l'usage est libre pour tout le monde , et )) j'y ai planté un jardin avec toutes sortes d'arbres » fruitiers, en l'honneur de la sainte-croix et )) de la sainte maison de Haghpad. Ceux qui )) ôteront ces biens à Haghpad , ou qui seront la )) cause de leur destruction , tant ' grands que » petits , de même ceux de mes successeurs quj » négligeront d'entretenir les édifices, seront sé- » paré^ de Dieu et deviendront des jfîls danmés » des ténèbres, et les vers qui les rongeront » ne dormiront jamais. »

Sur la surface antérieure de cette même croix on lit ce qui suit :

( 293 ) « L'an 538 (1089) moi, Sarkis, archevêque de H Haghpad, j'ai fait planter ce signe du Seigneur )) comme une arme pour les fidèles et une sauve- » garde pour nos rois Ghorgié, Sempad, David » et leurs descendans. »

iM)

>)>nmnnnii iiw.fDrmfinni'Mriniiifr %K«i»i<w«iMwxix»>w^ww>imwwi««wi««»«wn»ifcmi— www»w>ww<»»w»i^i<»'*wwrii«wwiwww>*»w<'