II. a

I*ai iii commis, par arrêt dtt conseil , pour faire le procè» aux auteurs de ces lettres.

lia i4 août^ j'ai proposé à M. de Ghateauneuf

de donner aux filles de la Providence, établies à Buoéy la maison oii se teooit le prêche; ce qui leur a été ac6ordé«

J'ai été commis, par arrêt du conseil, pour instruire et juger au prësidiai de Caen le procès du nommé La Reigle, accusé d'avoir passé des religionnaires des lies de Jersey et de Gneraesey. H s'est trouvé encore convaincu d'avoir étranglé, dans un grand clieibin, un honnne d'affaires de M. Pellot, eL de l'avoir volé. Il a été condamné à

être rouéy le 3 février i68q*, et a reconnu ses crimes.

La dame de Branay, veuve d'un gentilhomme de Caen et fort attachée au calvinisme, avoit une fiUe très beDe que je fis mettre aux nouvelles catholi* ques, et un fils que je fis entrer aux mousquetaires*

(i) Cet article est de L'aimée (No(e ei^trjuie du manuflcritO

La mère ayant la liberté de voir quelquefoiii sa fille,

rcmpéchoit de se convertir, ce qui m'obligea de foire venir un ordre du roi pour faire aller la demoiselle à Paria et la fiiire entrer dans la maison des nouvelles catholiques. Elle se convertit, et, pa* roissant accomplir un devoir, elle me pria de la laisser aller chez sa mère, qu'elle espëroit faire rentrer dans la bonne voie; mais, par foiblesse ou par crainte, la fille se pervertit. Sur Tavis que j'en

eus, j'envoyai un archer de la prévoté pour la ramener à Caen. £Ue se cacha entre deux matelas d'un lit, ou elle fut trouvée. On la reconduint dans la maison des nouvelles converties de Caen. Peu de temps après, j'allai à Paria ^ oit je reçu» une lettre d'elle, par laquelle elle me prioit de faire en sorte que sa mère ne la vit plus, parce qu'elle ne se sentoit pas assez de force pour résiater à ses pressantes sollicitations. J'écrivis à la supérieure des nouvelles catholiques que j'apprenois que madame de firanay abusoit de la liberté qu'elle lai douuoit de voir sa fille, et que, craignant qu'elle ne la pervertit une seconde fois, je jugeois à pro*

(i) Au mois d'avril 1690, j*ai fait un voyage à Paris , et j'ai été de retour à Caen au mois de juin suivant, (Note extraite du manuscrit. )

pos qu'on ne lui permit plus de la voir. Lorsque je fus de retour à Caen, je trouvai la tille si confir-

niée daûs les senltnienls qu'elle avoit pris pom la religion catholique, qu'elle étoit l'exemple des plus zélées des nouvelles converties, en sorte qu'au bout d'un mois^elle me demanda la permission d'entrer ^ dans le couvent des carmélites* Je lui dis qu'il devoît lui sudire, quant à présent, d'être bonne catliolique, et qu'il ne falloit point aller a pas de géant dans une pareille affaire. Trois mois après, elle me fit de nouvelles instances pour entrer aux carmélites ; je lui demandai encore six mois : enfin, cela fut conduit par des remises successives jusques à une année, que je ne pus lui refuser de suivre sa vocation^ à condition néanmoins qu'on feroit de nouvelles épreuves avant que de prendre Thabit. M. l'évéque de Bayeux et ce qu'il y avoit de plus habiles missionnaires la virent pendant ce temps, et me rendirent de si bons témoignages de la solidité et des motifs de sa vocation que je consentis qu'elle prît l'habit. Pour n'avoir rien à me reprocher, je voulus encore qu'elle Qt un noviciat de vingt-huit mois. Ce noviciat terminé, la voyant plus résolue et plus ferme que jamais, je donnai les mains à sa profession , et lui .fis donner trois cents livres de pension par le roi, car sa famille n'avoit pas voulu contribuer à sa subsistance.

i6do. 373

C'est une des uieiiieures et des plus édifianles re* ligieuses que j'aie vues. Son frère a quitté les mousquetaires et a repris ses erreurs.

Le 6 septembre; j'ai reçu- ordre d'empêcher que les nouveaux convertis ne remplissent les charges de maires, d'écbevius et de syndics des villes.

Le jour de Noél il s'est &il une assemblée de quinze ou seize nouveaux convertis dans une maison parliculière^ où ils ont chanté les psaumes à haute voix et entendu un sermon ; j'en ai fait arrêter six. Ayant demandé à M de Ch^teauneuf si son intention étoit qu ils fussent condamnés à la peine portée parla déclaration de 1686 el Fordouuance de 1689, mort, et lui ayant

marqué que cette peine me paroissoit trop forte pour une assemblée de cette nature, j'ai proposé, attendu la conséquence, de juger les coupables aux termes de ces ordonnances, mais de faire commuer leurs peines; ce qui a été fait. J ai été commis, par un arrêt du conseil* pour juger cette affaire au présidial de Gaen. Un homme et quatre femmes ont été condamnés à être pendus. Le nommé Trianon, qui avoit prêté sa maison, entonnoit les psaumes et lisoit les sermons, mériloit d'être pendu, quand le roi auroit lait grâce à ses complices; mais sa peine, aussi bien que celle des autres hommes, a été commuée en celle des galères,

et les femmes ont été rasées et mises au couvent de la Charité de Caen.

Madame de M ontgommery, nouvelle conTertie, mais aussi attachée au calvinisme qu'avant sa convmioDi étant déoédée en son château de Chante* loup, sans vouloir donner aucune marque de catholicité, ses domestiques Tout portée la nuit dans l'église de sa paroisse, où ils l'ont inhumée dans Tendroit le plus honorable, en vertu d'une ordonnance du sieur de Monts, lieutenant général du bailliage. M. Févéque de Coutanoes a été d*ayîs de la faire exhumer et de porter le corps dans uu autre endroit , mais Ja difficulté étoit d'y faire oon*

sentir les parenls. Cependant j'ai engagé M. de Montgommery à faire iàire cette exhumation , ce qui a été exécuté,

Il s'est fait une assemblée de nouveaux convertis à Fresne, près Tinchebray; j'ai jugé les coupables au présidial deCaen, le i8 décembre 1691, Gomme il ne s'est trouvé de preuve complète que contre le nommé Richard Onfroy, dans la maison duquel ces assemblées se sont tenues , il a été le seul condamné à mort^ et ses deux filles ont été çoiidamnées à servir les pauvres dans un hôpital.

Faule de preuves concernant ces assemblées qui se sont tenues la nuit, il y a eu un plus amplement informé contre ceux qui y ont assisté.

J'ai mandé à M. de Ghateauneuf que je croyois à propos de faire exécuter le jugement susdit en la personne d'Onfroy» étant un opiniâtre et dan* gereux religionnaire qui avoit fort maltraité et laissé pour mort un huissier qui avoit voulu dres* ser un procès-verbal de ces assemblées* Cependant la peine a été commuée en celle des galères perpétuelles; mais il ne s'est pas trouvé en état d'y servir.

Le 21 avril, M. le maréchal de Belieibuds m'a mandé que les ànglois faisoient de grands préparatifs pour faire une descente en France, par leurs correspondances avec les religionnaires, et qu'ils avoient quatre cents voiles.

Le 7 juin, M. de Pontchartrain , lors secrétaire d'état et contrôleur général des ûnances, m'a écrit, sur l'incendie de nos vaisseaux , une lettre dont voici la copie :

a A Paris, le 7 juin 179a.

« Je suis surpris, HoAsieur, qu'il me. revienne

mille différente ëcriu de divers eodroits de oe qui

s'est passé à la Hogue et à Cherbourg, et qu'il ne m'eo soit venu aucun de voire part, quoique vous dussiez être pour moi un horame de confiance plus (ju'aucun autre. Si vous Noukz que j'oublie bien absolument , oe jcoupaUe silence , mandez* moi avec la dernière exactitude tout ce qui s'est passé de bieu et de mal. Nommez toutes choses par leur nom; n'épargnez personne, depuis le roi d'Angleterre jusques au moindre matelot. 11 faut que je sache la vérité de toutes choses; l'usage que j'en ferai ne sera que pour moi, et le secret que je vous garderai sera inviolable. Ct afin que nos lettres, en semblables rencontres, ne tombent pas dans les mains de conmiis, mêliez une seconde enveloppe sur laquelle il n'y ait que ces roots : Four "pous seul. Adieu | Monsieur. 9

PONTCHAKTRAIlîî.

J'ai envoyé la relation ci-jointe ^ à IVI. de Pont-r çhartrain :

(i) Celle relation olficielle fui précédée d'une lettre écrite par Foucault à dePontchartraîn, en réponse

im 377

Melation de ce qui sestpa^è à la Hogue, au brulemenide nos vaisseaux, les et 2 Juin 169a.

« M. de Tourville arriva à la Ho^e avec

douze vaisseaux, le dernier de mai au iiiaUn^. U mouilla le soir à la rade, à la portée du canon de

terre, le fond du bassîu de la llu^ue étant très

à celle du 7 juin. Cette leiiie de Foucault contient les mêmes faits que la relation , mais avec quelques différences que je vais signaler dans ces notes. {Adh. B,)

(i) Le roi avoît donné ordre, par écrit signé de sa main, à M. le comte de Tourville, vice-amiral, d'attaquer les flottes angloises et hoUàndoiseSy fortes ou foibles, dans la Manche. Il est venu les chercher, et les ayant trouvées vers le milieu du canal , à la hauteur de Barfleur^ il attaqua quatre-vingt-neuf vaisseaux avec quarante-quatre. Il eut jd'abord le vent sur eux et coula deux de ces vaisseaux à fond , et en démâta plusieurs autres; mais la nuit étant survenue sans que nuire tlittte eût perdu aucun vaisseau , elle se retira. M. de Tourville prit sa route du côté des Iles de Jersey ; mais, les ancres n'ayant pu tenir, parce que le fond ne so trouva pas bon^il ga.gna la Hogue où il arriva le samedi ài mai, ayant les ennemis derrière lui. ( Note extraite dp ma^ nuscrit.)

Digilized by Coogle

bon pour Tancrage. Mais M. de Sep ville , neveu de M. le marMud de Bellefondfl, qui montoit le Terrible j pour avoir voulu ranger de trop près l*île de Xatihouy s'échoua sur une pointe de roche qui paroit de basse mer; èt comme nos vaisseaux pou* voient approcher plus prés de terre , le sieur de Combes, qui a dressé les plans pour fidre un port à la Hogue, fut leur marquer le mouillage : et, sur les neuf heures du matin du premier juin , les douze vaisseaux vinrent chacun prendre leur

place, les ciiDcmis demeurant loujoiirs mouillés

à deux portées 4c canon du plus avancé, eu mer, de nos vaisseaux.

« M, de Tourville, accompagné de MM. d'Anfres ville et de Villette, vint trouver le roi d'Angleterre, h la Hogue, pour prendre Tordre de ce qu'ils avoient à faire, lis proposèrent tous trois d'attendre les ennemis et de se défendre. M. de Vîllette dit, dans son avis, que si le vaisseau qu'il commandoit étoit marchand ou corsaire, il le feroit échouer, mais que, s'agissant des vaisseaux du roi, il croyoit la gloire de Sa Majesté intéressée à les défendre jusques k l'extrémité. Le roi d'Angleterre et le maréchal de Beliefonds furent, sans ba<* lancer, de ce sentiment, et il fut résolu que nos vaisseaux demetireroient mouillés et attendrôient les ennemis. MM. de Tessé, lieutenant général,

Gassion et de Sepvillei maréchaux-de-campi milord Melford, MM. de Bonrepos et Foucault tùreot . présents à cette déliberalioD; et MM. de Tourville, d'Anfresvilie et de Yiliette retouroèrent chacun & leur bord pour donner ordre à tout. H. Foucault y fut avec eux et entra dans le vaisseau de M. de Villette, pour savoir ai lui ou les autres capitaines avoient besoin de quelque cbose. On lui demanda de la poudre, la plupart des vaisseaux n en ayant pas suffisamment; celle qu'ils avoient eue à Brest ^toit trop foible, et ne poussoit pas le boulet la moitié si loin que la poudre des ennemis. Âu sur* plus, le vaisseau de M. de Yiliette étoit en fort bon état, et on assura le sieur Foucault qu'aux ancres près, les autres étoient de même* On envoya très diligemment chercher toute la poudre qui étoît dans les magasins de Valognes et de Carentan, mais elle ne servit de rien , car la résolution qui avoit été prise le matin de se défendre à l'ancre, fut changée le soir par M. le maréchal de fiellefonds en celle de faire échouer les vaisseaux K £Ue

(i) Dans la lettre que Foucault écrivoit à M* de Pontehartram, je lis : « Voici ce que l'on dit des motili

de l'échouement : M. de Sepville , neveu de M. le maréchal^ en arrivant à la Uogue, étoit venu édiooer fort

ue fut uëanmoins exécutée que le leudeniain 2 juiiiy à la pointe du jour, avec beaucoup de précipitation, de désordre et d*épouvante. Les matelots ne songeoient plus qu'à quitter les vaisseaux et à en tirer tout ce qu'ils purent; ils s'en oocupèrent depuis la nuit du dimanche premier juin jusqu'au lendemain sept heures du soir. Pendant tout ce temps , les ennemis n'avoient fait que rôder autour de dos \aisseaux, sans en approcher à la portée du canon, pendant qu'ils les avoient vus à flol. Dès tju'ils fureul échoués, ils envoycîcnt des chaloupes souder et reconnoitre Tétat où ils étoient. Voyant qu'il n'avoit été pris aucune pré^ caution pour en défendre rapproclie, ils Arent avancer, avec la marée , une chaloupe qui vint mettre le feu au vaisseau de M. de Sepville, qui étoit le plus avancé en mer et entièrement sur le

fiottenient sur un rocher, à çent pas dp terre : et c'est pour la seconde fois \ car il y a quelques années qu'il fii la même manœuvre dans la Méditerranée, et demeura

deux mois prisonnier à Toulon. Or, par Tordre de l'écbouement général, la nouvelle fauic de IM. de Sep\iile se couyroit. On dit encore que M. le maréchal appréhendoit que M. d'Anfresville» son gendre, ne périt en déiendant son vaisseau. » i^AdJi, B*)

coté. D autres chaloupes suivirent cette preiDière avec un brûlot, et vinrent brûler les cinq autres vaisseaux qui ëloient échoués sous l'île de Tatihou. On lira à la vérité plusieurs coups de canon du fort sur ces chaloupes; mais ce fut sans effet, de nieme que les coups de mousquet que nos soldats tirèrent du rivage : et les ennemis ramenèrent leur brûlot, n'ayant pas été obligés de s'en servir.

« Tout cela se passa à la vue du roi d'Angleterre et de M. le maréchal de fiellefonds, qui étoient à Saint-Vaast, près la Hogue, où ils restèrent fort loug-teaips à considérer ce ti iste spectacle ^

ce Le lendemain, à huit heures du matin, les ennea;iis revinrent, avec la marte, du côté de la

(t) Dans sa lettre à M. de Pontchar train , Foucault écrit : « Tout cela sè passa à la vue du roi d'Angleterre el de M. le maréchal de Bellefbnds, qui y assistèrent connue à un feu d'artifice pour une conquête du roi. 11 n'y a personne qui n'ait vu leur indolence avec indignation; car, pourquoi avoir perdu trois jours, sans les employer à faire jeter les canons dans la nier et à en sortir les agrès et ustensiles, pour soulager les vaisseaux et lea empêcher de crever en échouant? Tous les canons étoient chargés , et ont fait beaucoup de mal aux for tiûca tiens, lorsqu'ils ont tiré... On ne pouvoit sans risque se tenir sur le rivage. » {^dà, £,)

iiogue où étoieiU les six autres vaisseaux échoués sous le canon du fori. Plusieurs de leurs chaloupes abordèrent ces vaisseaux , et les brûlèrent avec la même facilité qu'ils avoieot trouvée la veille pour incendier les m premiers, nonc^tant le feu du canon du toi i et celui d'une batterie que M. le chevalier de Gassion avoît fait dresser à Barbette; qui seule produisit de PefTel, ayant écarté quelques chaloupes dont elle tua plusieurs hommes.

« Lorsque les ennemis eurent mis le feu à ces six vaisseaux , ils eurent Taudace d'avancer dans une espèce de havre où il y avoit vingt bâtiments mardiandsy deux frégates légères, un yacht et un grand nombre de chaloupes, tous échoués près de terre, et brûlèrent huit Yaisseaux marchands ; ensuite ils entrèrent dans une gribane et un autre bàtimeot, quHs eurent la liberté et le loisir d appareiller et d'emmener avec eux, en criant Five le roi! Sans la mer qui se retiroit, ils auroient brûlé ou enlevé le reste. La première expédition ne leur avoit pas coûté un homme; il y en eut peu de tués ou blessés dans celle-ci , quoique les mousquetaires ennemis se fussent approchés si près du rivage, bordé de leurs chaloupes^ que le cheval du bailli de Montebourg, qui éloit près du roi d'Angleterre, eut la jambe cassée d'un coup de mousquet tiré des chaloupes angloises. Elles s'é-

toiçot fait suivre par deux brûlots qui , pour s elre trop a^noéSf échouèrent sur des pêcheries, et les ennemis y mirent le feu en se retirant.

« n n'y a pas lieu de s'étonner que cette seconde entreprise ait si heureusement réussi pour eux. Àprèsles premiers vaisseauxbrûlés, il ëtoit trop tard de prendre des précautions afin desauverles autres, la mer ayant été basse pendant la nuit, qui fut Fin* tervallelaisséentre les deuxactions. Par conséquent il n'auroit pas été possible de se servir de nos frégates el de nos clialonpes t|ui eloient échouées.

a Mais Yoici h grande iàute que Ton a faite et qui a causé tout le mal : c'est de n'avoir pas pris , dès le 5 1 mai, au soir , que nos vaisseaiu arrivèrent| la résolution de les faire échouer; car, dès ce moment, on auroit commencé par faire jeter les canons dans la mer, et retirer tous les meubles et ustensOeSy ce qui auroit sauvé les canons et allégé

tous les vaisseaux. Ils se seroient échoués plus proche de terre , et auroient été mieux couverts et défendus par les batteries des forts et de notre mousqueterie. L'on auroit fait ensuite des estacades avep des vaisseaux mardiands coulés à fond, avec des radeaux, des mftts, vergues et chaînes de vaisseaux, qui auroient empêché les brûlots d*approcber.

(I U y avoit deux cents chaloupes que Ton avoit fait venir de tous côtes pour Feibbarquemént de l'a rmée destinée pour rAngletcrre, sans compter les chaloupes de nos vaisseaux; elles pouvoient être années , et il étoit aisé de les faire soutenir par les deux frégates légères et yachts qui vout à rame et à voile y et ont du canon. On pouvoit encore jeter des grenadiers et des mousquetaires dans les vaisseaux échoués, qui, à la réserve de celui de M. de Sepville^ ont toujours été droits sur leurs quilles.

« Toutes ces défenses Jointes à celles du canon et de la mousqueterie de lerre^ éloient suffisantes pour écarter les brùlois el les chaloupes des ennemis; et ils auroient été réduits à prendre le parti de canonner nos vaisseaux de loin, el par conséquent avec peu d'effet. On pourra dire que les Anglois et les HoUandois ne nous auroient pas laissé le temps de prendre tant de précautions, et qu'ils seroient venus brûler nos vaisseaux dès qu'ils les auroient vus échoués ; mais ils n'auroîent osé Tentreprendre, s'il les avoieut remarqués toutà-fait sous le canon de nos forts, si la mer s'étoit montrée à leurs yeux couverte de nos chaloupes , soutenues par nos frégates; car il ne falioit que les mettre à flot , et y faire entrer des matelots et des

soldats, el les ennemis nous auroient laissé assez

temps pour faire Testacade.

« Quoi qu'il en soit^ il falloit au moins donner ordre de faire toutes ces choses ou les mouvements nécessaires pour les exécuter; mais M. le maréchal de Bellefonds est resté dans une inaction qui a découragé tout le monde; le désordre et la confusion se sont mis parmi les équipages des vaisseaux, les matelots et les soldats n'ayant plus songé qu'à piller et à se sauver, jusqu à ce qu'ils aient vu les ennemis approcher; la consternation a même passé aux tioupes de terre, qui n'ont donné dans les deux actions aucune marque de courage ; on a vu des soldats sortir avec les o(Ii-> ciers d'une barque marchande où on les avoit mis, du plus loin qu'ils ont aperçu une chaloupe des ennemis.

« Le roi d'Angieten*e a été spectateur de la seconde action avec la même tranquillité d'esprit et sérénité de visage qu'il a fait paroîlre pendant la première; il n'a jamais été d'avis de faire échouer les vaisseaux.

« A l'égard de M. deBonrepos, on n'en peutrien dire, parce qu'il est demeuré dans sa maison pendant les deux expéditions. On a seulement remarqué qu'il a agi en tout fort mollement depuis

386 twa.

qu'il eât à la Bogue, qu'il a toujours élé tièà mal instruit des foroes 4es ennemis', ^

fU* canons de^ vaisseaux incendiés ont fort endommagé les parapets des redoutes, lorsqu ils ont lire et que le feu a pris aux saintes-barbes; il

a eu des brandons enflamniés qui onl mis le feu dans un magasin de la Hogue; ils ont ^olé jusqu'au magasin des poudres, qui a failli brûler. Il se trouvera des canons fondus; beaucoup de ceux qui ne l ont pas ëlé devront être remis à la fonte.

« Quant aux vaisseaux qui furenl bi ûlcs à Cher- Ij^rgS quoiqu'ils fussent éloignés d^ tout se-

(i) Foucault dit dans sa lettre à M. de Ponlc>iartrain : »t Pendant tout ce désordre* M. de Bonrepos est demeuré, dans sa cliambrc, dans une fort grande quiétude. Les marins petits cl grands ne le ménagent pas, et le publient très incaipable du métier qu il fait. Il n'a pas donné avis à M. de TourviHe de i'étot des ennemis | il mwi» disoii tous les jours qu'ils n'avo'.ent pas un vais* seau du premier rang ni quarante assemblLS, et cependant il y a près de trois semaines qu'ils étoicnt quaurevingt-dix vaisseaux à l ile de Wigbt. » {Adh. B,)

(2j U Soleil'Roynl et deux autre» vaisseaux ayaul gy^ft Çh<^f y ont élé t»i,Hics piii t^uaue vaissea.u](.

lont. iii

^rs» U graad fou qu'ils mi fait a tenu \êê ê»^

mmis en respect pendant tout un jour, et ils n'ont péri par les brûlots qu'après une résistance beau- ^up plus longue et plus grande, qu'on ne pouToit espérer de l'état où ils étoient.

« 11 est à craindre que la facilité que les ennemis ont trouvée à venir brûler nos vaisseaux, jusques dans les endroits les plus proches de la terre, et le peu de résistance (|ue nous avons faite, ne leur donnent le com age d'entreprendre quelque chose sur nos côtes ; il sera bien nécessaire de laisser deux à trois mille hommes de troupes réglées aveo un régiment de cavalerie ou de dragons, que Ton distribueroit dans les villes et bourgs voisins de la côte où les ennemis pourroient tenter une descente. Ces troupes, jointes à la noblesse et aux ndlices garde-c6tes, sulïiront pour les en empé-^ cher} mais il ne faut pas laisser les Irlandois en Normaiidie^ : les officiers et les soldats paroissent

ennemis, après une vigoureuse défense. (Note eztraitii du manuscrit»)

(i) Le roi a envoyé dans le Cotentin doute iMtaft* leoe irlandois et neuf francois, et doaze escadrons de cavalerie et de dragons, qui doivent composer la pris-

très malinten lionnes, et parlent avec très peu de respect da roi d'Âogleterre et avec beaucoup d*estime du prince d'Orange. »

Dès que les iiabitants catholiques de Caen ont appris le brûlement de dos vaisseaux ii la Hogue^,

ci pale partie de l'armée qui passera en An^eterre

avec le roi Jacques II et Bl. le maréchal de Rellefonds. Ces troupes y sont arrivées dans ie mois d'avril. Les Irlandoîs étotcnt sans souliers» sans bas» sans chapeaux et sans linge ; ils avoient vendu le linçe qui leur avoit ëlé fourni. J'ai (ait donner du pain à ces troupes pendant un mois» en attendant les munitionnaires qui ont tardé quinze jours à venir» et ont été fort négligents dans les fourniiures qu'ils oui faÎLes. J'ai mandé à M. de Barbesteux que les Iriandois témoignoient de la mauvaise volonté pour le service» et qu'il y avoit du danger de leur confier la garde de la cAte, qui seroît plos sûrement entre les mains des troupes françoiscs, dont il y a assez pour assurer la côte contre les descentes des ennemis. (Note extraite du manuscrit.)

(i) Celte nouvelle me semble antérieure, par la date» à celle dont j'ai formé l'alinéa suivant. Foucault étoit encore à la Hogue y lorsque les soupçons des ca* iholiques furent excités. Ce devoit donc être hien peu de temps (peut-être deux ou trois jours) après le brûle» . ment des vaisseaux. ('<#f^.^.)

ils se sont persuadés que ce malheur étoit arrivé

par l'intelligence des religion naires avec les Hollandois et le prince d*Orange. J'étois alors à la Hogue; et sur l'avis que j'ai reçu que les catholiques iiieiiaçoient les religion naires y qui ne font pas la vingtième partie des habitants de Gaen, de mettre le feu à leurs maisons, je me suis rendu en toute diligence à Caen pour prévenir ce désordre. J'ai, pour cetefTety recommandé au commandant du château de Caen, aux ëchevius et aux officiers de justice de contenir les catholiques, et de faire punir sévèrement et sur-le-champ les auteurs du désordre, s'il en arrivoit. J'ai même envoyé cher^ cher quelques-uns des principaux religionnaires, que j'ai rassurés en leur répondant de la protection du roiy pourvu qu'ils se conduisent en bons et fidèles serviteurs de Sa Majesté. Cest ce que j'ai mandé à M. de Pontchartraîn.

Depuis le combat de M. de Tourville et le brulement de nos vaisseaux, les nouveaux convertis ont montré de la mauvaise volonté par leurs discours et par leurs actions. J'ai reçu une lettre de M. de Pontchartrain pour les faire observer, et pour punir ceux qui s'écarteront de leur devoir. Cette lettre esl du 7 juin ; il me recommande de ménager l'exécution de cet ordre avec prudence,

da rendre des bruits que les ordres sont d#

châtier sévèrement, mais il veut que j'évite^ autant Qu'oïl lepourra^ de le faire.

La plupart des religionnaires qui ont fait abjuration ne peuvent se marier à Téglise^ parce que les curés refusent de leur administrer le sacre^ ment de mariage, s*ils ne font le devoir de catlioliques romains: ils se sont fait des promesses dé mariage, sur la toi desquelles ils ont habité ensemble^ ii arrivera que ces mariages seront dë* darés clandestins; c'est un désordre auquel on n'a point pourvu.

M. de Bougj, mestre-de-camp de la cornette blanclie, après avoir fait son abjuration, a passé en Hollande y sur la foi d*un passeport que le roi loi avoit accordé, pour aller prendre des eaux à Aix-la-Ohapelle. J ai fait saisir la terre de bougy par ordre du rm«

Au mois de janvier de cette année, M. de Po»tçb«tf train^ seoréuiire d'état et conuôleur général

1694 ègt

lies finances, m'envoya un courrier àCàen^ ebargé d'une lettre par laquelle il me mandoit que le rdî lui a voit ordonné de m^écrii^e de me rendre eli poste et en toute diligence à Paris, pour une àiTaire très importante. Lorsque j*y fus arrivé^ M. de Pontchartrain m'informa qu*on avirft nil§ k ,1a Bastille uu normand qui avoit afliclié, dans plusieurs places de Paris, des placards séditieux, ti allant le roi de tyran et excitant le peuple à s'en défaire. Il me mena cliezle roi. Leroi médît quejè pou vois connoitre, par ce qu 'avoit dû me dire M. de Pontchartrain, de quelle importance éloit laffaire qui Tavoil obligé de me mander; qu'il contioissoit assez mon zèle pour ce qui regardoit sa personne, pour n avoir pas besoin de 1 e&citer à faire tout ee qui dépendroil de moi pour découvrir ce que o*^^ toit que ce prisonnier et ses complices; qu'il mé feroit expédier des ordres en blanc, pour &ire aticter toutes les personnes que je jugerols à propoSi de quelque condition qu'elles fussent, et qu'il remettoit entièrement cette affaire entres més mains.

Sa Majesté me renvoya alors à M. delà Reynié,

pour me donner les instructions et mémoires qu'il avoit sur cette aflaire.

Je fus voir M* delà Rcynie, qui me présenta les placards qui avoient été aûichés par le nommé

Heliàtd, et qui ëtoient capables d*exciter une sé* dition ; il y ajouta les copies des interrogatoires que cet homme avoit subis.

Lorsque je fus charge de ces pièces, je l etouruai eu poste à Caen, d'où je partis aussitôt pour CoutanceSy dans le voisinage duquel demeuroit M. le comte de M ont gommer)'*, que Ton croyoit, s'être servi d*Heliard «omme d'un instrument pour afficher ces placards, parce que le prisonnier avoit déclaré dans ses inlerrogatoircs, qu'il y avoit un grand seigneur qui le faisoitsubsister^etque ce seigneur avoit les livrées jaunes doublées de rouge; ce qui étoit vrai quant à M« de Montgommery.

Etant à Goutances, je m'adressai au sieur de Bauvaiy mon subdélégué, homme d'esprit et avisé, dans lequel je fus du reste obligé de prendre confiance; je lui deuiandai s'il y avoit dans quelque paroisse de son élection un paysan qu'il sût se nommer Heliard, ef quel métièr il faîsoit. Il me dit qu'il y en avoit uu k Coutauces qui ailoit prendre des taupes dans les jardins des environs; qu'il avoit oui dire qu'il étoit absent, mais qu'il conuoissoit des gens par le moyen desquels il pour-

(i) Seigneur dont la femme avoit été calviniste. Voir

ci-dt:^âusy page 3^4* {Adh:B*)

roil en savoir des nouvelles exactes, sans qu'ils pussent être instruits de son dessein. £u effet, il apprit qu*HeIiard ëtoit du village de Carantilly, à trois lieues de Coutauces ; qu'il éloit âgé d'environ soixante ans, preneur de taupes, d'esprit égarée ayant fait une infinité de folies à Coutancesoù les enfants couroieut après lui; qu on avoit été plus d'une fois obligé de le faire sortir de T^glise, à cause des extravagances qu'il y iaisoit; qu il étoit sujet au vin, et qu'il parloit souvent d'un grand prince qui le devoit mettre à son aise.

M. de la Keynie avoit cru que cet homme n'a« gissoit pas de son chef, et qu'il étoit Témissaire de M. de Monigommery ou de M. de Saint-Martin de Graville. Je reçus des ordres pour les faire ar* réter. Le premier se tenoit i Ghanteloup, à quatre lieues de Coutances, et M. de Saint-Martin, proche de Touques, généralité de Rouen.

Mais par les perquisilions que je lis, je trouvai que les placards en question avoient été dictés par Heliard à deux enfants; qu'il n'avoit aucune habitude avec MM« deMoutgommery * et de Saint-

(t) £n 1706, j'ai donné avis à M. de Pontebarlrain de la vie scandaleuse que menoit ce M. de Montgom* mçry dam 9a terre de Chanteloup, près Coulances,

Blartini et que c'étoit un fanatique qui étoit parti de GottUiDces avec quinze sous d'argent, une dou« gaine de ces placards et un pot de colle; qu'il avoit été. à Rouen afficher des placards en dent endroits; qu'ensuite il ëtoît venu afficher les autres à Paris où il avoitété pris. Ainsi, je ne fis emprisonner personne, et je mandai à M* de Pont* chartraiuque cet homme ëtoit un fou furieux, qui n'avoit point eu de complices dans tout ce qu'il aTOÎt fait; que je croyois que, si le roi ne jugeolt pas à propos de lui faire faire son procès, comme je n'estimois pas qu'on dût le faire, il falloit sW surer de sa personne avec de grandes précaulions, puisqu'il avoit dit souvent que , s'il pouvoit s'é* chapper, ce seroit pour se défaire du roi. On lé resserra donc fort étroitement à la Bastille, où on Tavoit même enchaîné; il y est mort il y a quel* ques aiiiities.

dont il a fait une retraite de Bohémiens. Le roi a jog^

à propos de l'en vojer à la Bastille. Le pi ésidialde Poitiersavoit hit rouer des Bohémiens, qui déclarèrent que M. de Montgommery retîroit chez lui les chevaux et les meubles qu'ils vnloieni; et il lui auroit fait son proeès, si je n'afoisprié M. de Pontchartrain d^obtenir du roi qa'ilfte mis en prison. (Note extraite du maniisarit.)

Le i3 mars, j'ai jugé Je procès du nommé Goupil, mattre de bateau , et de TilloCy matelot^ accusés d'avoir passé des religion naires en Angleterre et d'en avoir noyé plusieurs dans le trajet. Us ont déclaré avoir noyé , en deux voyages , cinq religionnaires, et un bourgeois de C^eu qui avoit tué son beau-frère. Le moyen dont ils se servoient pour les noyer, éloit d'aller entre ks deux îles de Saint-Marcou , où la mer laisse le sable à découvert lorsqu'elle se retire ; ils œettoient leur batean à lancreen cet endroit, et faisoient descendre les passagers à fond de caiei sous prétexte qu'ils voyoient des bâtiments françois qui venoient à euxf et lorsque la mer mouloit, ils fermoienl l'écoutille^et débouchoient une ouverture qui étoit dans la ciiauibre, par où l'eau entroit. Elle couloit le bâtiment à fond et montoit d un pied sur k pont, en sorte que les passagers se voyoient alors noyés, sans pouvoir se sauver. Goupil et Tillo^ ont été roués vifs.

J'ai fait accorder une pension de trois cents livres à madame de Branay, nouvoUe convertie^ H depuis carmélite à Gaen.

ie98.

. Le sieur de MoDtaigUi gentil homme qualifié, s*est converli au mois de juin 1698.

Au mois ci octobre, j ai reçu des ordres de faire désarmer les nouveaux converlisi à la réserve des

gentilshommes.

Le roi a rendu une déclaralion le i 2 décembre 1698, sur la conduite que Sa Majesté désire que Ton tienne avec les religionnaires convertis. Quoique cette déclaration soit pleine de témoi- ^ages de zèle pour leur sincère con version , et

d'uftection pour les sujets du roi, de quelque religion qu'ils soient, des esprits inquiets ont semé le bruit que le roî les contraindroit enfin de fréquenter les églises et les sacrements. INous nous sommes réunis, M. Tévéque de fiayeux et moi, pour aviser aux moyens de faire cesser ce bruit, et pour pratiquer ceux qui seix>nt convenables pour attirer les nouveaux convertis à Féglise, par les voies les plus douces.

J'ai bit arréteri le a4 janvieri un mercier qui

avoit vendu toute sa boutique et ses meubles, jusqu'à son lit y pour passer dans les pays étrangers il ayoit été effrayé par ces bruits.

Le a4 avril, j'ai mandé à M. de Chateauneuf que* le roi 9 par sa déclaration du décembre dernier, adjuge les biens des religion naires fugitifs à leurs héritiers présomptifs , et que, si cette succession anticipée parolt juste, cependant elle produit un grand inconvénient par rapport à la religion , la plupart de ceux à qui le roi accorde ces biens étant aussi calvinistes que ceux qui les ont abandonnés ; que, quoiqu'il soit dit par l'arlicie 8, que ceux à qui ces biens seront remis feront profession de la religion catholique et romaine, on ne faisoit pourtant aucune enquête à cet égard. 11 iaudroit l'at*^ testalion du curé, certifiée par Févéque, mais le mieux seroit de laisser ces biens entre les mains de réconome des biens des fugitifs , pour y de« ' meurer pendant un an, et y être employés à la subsistance et à Tentretien des enfants; après lequel temps expiré, ceux qui auroient fait preuve de la sincérité de leur conversion seroient mis en pos* session des biens des fugitifs.

Ce même mois, les religion naires de Caen ont déclaré aux curés qu'ils n'envcrroient point leurs enfants aux instructions. J*ai fait prendre plusieurs de ces enfants , elles ai fait mettre aux sé-»

minaires des nouveaux et nouvelles catholiqueg. ïëï aàme Ikil safiUre «ii prison un fermier d# madame la coroteaae de Ficsque/qui avoil eawoji tous aes eofaDts^ au uonibre de cinq^cbez des re- Iqfionnairea.

Il y avoit, cette année , troii cents familles de nouveaux convertis.

Les officiers de justice n'ont aucun ^gard aux plaintes des curés. Le sieur Druel, procureur du nif n'est pas sévère avec les nouveaux converlis| il souffre qu^ils se marient sans ministère de pré« très, depuis la dernière déclaration du roi^ et a même souffert , quoique averti » qu'ils fissent d«e assemblées. J'ai mandé à M. de Chaleauneuf qu'U mériteroit que le parlement de Rouen lui Ùl son procès, pour ses concussions | mais, attendu les longueurs, que le plus expédient seroit de lut ordonner de se défaire de sa charge.

Au mois de novembre, le loi envoya à Gaen le sieur Grand-Golas, pour prêcher la controverse

aux religionnaires. 11 préclia pendant deux moisf j'assistai à ces prédications, et je parlai aussi aux pou\eaux couverlis. Nos discours produisirent

usez de fruits attirèrent à 1^ mesie un bon oomhre de oeiui qui n'y venoient point

te, . . décembre > à l'ouverture des conférences qai ODt été dites par le sieur Grand-Colas^ choisi par M. révéque de Bayeux pour les faire dans l'église de Saml-JeanyOÙ j'avois réuni les principaux religionnaires de Caen, je leur ai adressé ce dis-^ cours :

< Je vous ai lait assembler ici pour tous dire que le roi a lieu d'être surpris d'apprendre que

j^es internions soient si mal suivies de voire part, et que vous preniez si peu de soin de vous faire inslriiire des vérités de la religion romaine, dans le temps que dans les autres provinces du royaume il y a un nombre beaucoup plus grand que dans ceile-ci de prétendus reformés, les ordres de Sa Majesté sont ponctuellement exécutés, et avec un très grand succès. J'ai même un reproche à me faire d'avoir eu pour vous trop de condescei^ dance, puisqu'elle n'a servi qu'à vous rendre, je qe dirai pas plus rebelles et plus endurcis, mais aq moins plus indolents sur la religion; car^enfin^ ne pourroit-on pas s'informer de vous si vous, ^tes chrétiens? Die pourroit-on pas vous demander quelle religion vous professez? et, s'il est per* mis de vivre en alhte, et sans aucun culte, un

4» h ? ravideJBi«e I. uo 9mf^ 4à ]f esprit

de Dieu vous auroit heureusement jetés dans le port du salut! Vous avez tous abjuré solennelle^

ment vos erreurs entre les mains des pasteurs de la véritable église; les registres publics que vous avez signës en feront foi à la postérité. Voulez-vous qu elle connoisse que vous avez été des parjures? Vous êtes revenus dans nos temples que vos pères avoient abandonnés; vous y avez cbanté les louanges du Très-Haut avec nous; quelques-uns de vous se sont approchés des sacrements; quelle raison pouvez-vous alléguer d'un changement aussi hautement criminel? Ooyez* moi; profitez de la clémence de votre souverain. S'il vous trailoit comme des relaps (car enfin vous l'êtes), en quel état seriez-vous, et qui pourroit vous garantir de la rigueur de ses ordonnances ? Sont-ce les puissances protectrices de votre reli-> giou? Le bon sens et \oire expérience devroient vous avoir désabusés depuis loog-^temps de cette vaine espérance dont vous vous êtes laissés sé* duirC) et qui doit être absolument tombée ! Le roi saura rendre^ malgré les puissances du monde et de l'en 1er, tout son royaume aussi catholique que ceux auxquels il vient de donner un maître \

(i) Foucault, dans cette partie de son discours* .iaic

1700. 4ot

Mais y éloignons ces pensées de vos esprits , et regardez ce prince, grand par tant de vertus et surtout par son amour pour la religion et pour ses peuples y comme un bon père qui vous rappelle

à sa famille, que voiisavez quittée, comme un pasteur qui vous tend les bras et vous ramène à son troupeau. N'apprenez -vous pas que ceux qui' ëtoient dans votre communion, en Languedoc, en Guienne et en Poitou , se rendent tous les jours en foule aux vérités qui leur sont préchées par le» ministres de l'Evangile? Seriez-vous plusopiuiàtres qu'eux ? Ce petit nombre de personnes qui pûiuisscQl ici, a-t-il reçu des lumières plus particulières et plus vives du Saint-£sprity que ces milliers d'àmes qui se convertissent tous les jours dans le Languedoc, dans les Cévennes, dans le Yivarais et dans d'autres provinces? A Dieu ne plaise <fue je me rende -complice de votre négli-* gence ! Il est temps que je vous réveille de votre

- allusion aux Espagnols qui venoient d'accepter pour roi Philippe de France, duc d'Anjou , que leur avoit donné Louis XiV. Les discoucs du convertisseur Foucault sont les seuls de ce genre que je connoisse; il y a de réloqucnee» nais o^est Féloqueiice du ftinatisme.

{j^dà. B.)