DEI GENITRIX

ANNO DNNl 1689.

(1) A. Daucourt, ouvr. cité, p. 320.

Cette inscriptoa se rapporte évidemment aux troubles causés par les guerres de Louis XIV. Les habitants de Porrentruy, quand de grands dangers les menaçaient, demandaient à la Vierge aide et protection. Un tableau, que Ton voit encore dans la chapelle de Ijyrette, bâtie en 1653, en souvenir de la protection de la Vierge pendant la guerre de Trente ans (1634), représente une apparition de Marie pendant le siège de Porrentruy par les Suédois. Persuadés que la Vierge les avait délivrés de Tarmée ennemie, les habitants de cette ville lui rendirent, à partir de 1634, un cuite spécial. La chapelle de Lorelte renferme de curieux ex-voto. Au-dessus de la porte d'entrée, on lit cette date :

Au-dessus d'une fenêtre, à droite :

On remarque, à Porrentruy, des maisons anciennes. Dans le bas de la ville, au-dessus d'un vieil escalier, dans la Cour-avjr- Moines, on peut lire cette inscription :

6870) A. ils P / 16. 16.

L'immeuble fut occupé autrefois par un ordre religieux. Au-dessus de la porte d'entrée de l'imprimerie Turberg se voit cette date :

Au no 70, rue de la Sous-Préfecture :

Notons rinscrii)tion que porte une ancienne borne qui se trouve à peu de distance de Courtedovx :

690o) BRESSA

VCOVRT TOLSES 6... 75

Mentionnons enfin la date qui se lit sur le vieux clocher qui domine Courchavon :

Dans le cimetière qui entoure ce clocher, plusieurs tombes du commencement du XIX® siècle sont assez curieuses : une croix en fer, avec un Christ, surmonte un bloc de pierre ; cetle croix porte une petite armoire où sont inscrits les noms et rage du défunt.

LI. — Rang-les-risle (Doubs). — Très ancien village où quelques historiens ont voulu reconnaître le Velatodurum de Vltinéraire d'Antonin. Au moyen âge. Rang était défendu par une forteresse qu'habitait une famille noble, vassale des Neufchâtel: Jean de Rang( vers 1290) ;Poinsard de Rang (vers 1355). (')

Dans Téglise, on voyait autrefois une tombe représentant un seigneur en armes dans l'attitude de la prière. Elle est actuel lement au Musée d'archéologie de Besançon. Elle mesure 2in03 de longueur sur 0°i96 de largeur. L*encadrement de la tombe porte une inscription malheureusement incomplète :

) .., ï^]^ : Qvj •: Tï^€j^»Gj^j^pY : DAitDemnjii !

DG -: DH • BGJ^TG '. ^HIIITG+DG :

YOJin r Dpn : mjDCCG ; If JX '.

DGVJ^ : I^HIT : D}IÏ\mG : DG v DUY i }imGXl.

L'église de Rang a été restaurée au XIX*" siècle. Elle avait été reconstruite en 1726, comme l'indique l'inscription suivante (fondations du chœur] :