LIVRE XXX
tous les autres potentats du monde. L'exécution de cet étrange dessein fut commise à Mff"" Bonnelli, nonce de Sa Sainteté à Madrid, et voici la traduction du discours italien qu'il prononça sur ce sujet au roi catholique, en présence du duc Médina et de don Etienne de Gamarra.
« Sire,
« Notre Saint Père le pape m'a commandé de me transporter vers Votre Majesté pour lui déclarer ses intentions et lui découvrir en même temps les sentiments les plus cachés et les plus intimes de son cœur sur les mécontentements qui se rencontrent maintenant de part et d'autre entre la cour de Rome et celle de France.
« Pour commencer, je ne crois pas qu'il soit besoin de représenter tout de nouveau à Votre Majesté avec combien d'insolence les Français ont donné occasion dans Rome à ce qui leur est arrivé le 20 d'août, et combien l'orgueil du duc de Créquy et les mauvais conseils du cardinal d'Esté ont contribué à fomenter les troubles et les désordres présents, ces choses étant si connues, non seulement à l'Italie, mais aussi à toute l'Europe, qu'il n'y a nul sujet de douter que Votre Majesté n'en soit pleinement informée, et d'autant plus que je lui ai moi même rapporté fidèlement la vérité de tout ce que Sa Sainteté m'avait ordonné d'en dire à Votre Majesté pour lui donner part de ce qui la concernait.
« Pour ne point donc abuser de la royale faveur de son audience, je lui dirai seulement, pour me conformer à l'ordre que j'en ai reçu de Sa Sainteté, qu'encore que ses frères et ses ministres soient tout à fait innocents et n'aient aucune part à l'excès qui a été commis contre les Français, elle aurait pris la résolution, comme un bon père, de les sacrifier entièrement au repos de tous ses enfants, si d'un autre côté, comme un bon pape qui veille continuellement au bien de la chrétienté, il n'avait connu avec un œil clairvoyant et pénétrant que l'obstination du roi de France à ne se pas vouloir contenter des offres si justes et si honnêtes qu'on lui fait, et à demander des choses injustes contre la bienséance et la dignité de Sa Majesté*, peut
