‹ Mémoires sur la chevalière d'ÉonChapitre 5 sur 102 · PRÉFACE X · texte numérisé non relu

PRÉFACE X

Le chapitre, XIX, intitulé Une Reine compromise , est copié entièrement dans la partie fictive de mes Mémoires. Il en est de* même de la plus grande partie du chapitre XX, et d'autres monnaies fausses que V Hermaphrodite prend pour argent comptant.

Son chapitre XXII est intitulé : Nadèje reparaît! et m'est naturellement emprunté d'un bout à l'autre, avec une histoire d'enfant qu'il adopte comme la mère.

Sophie-Charlotte d'Angleterre reparait aussi dans le chapitre XXIII avec la même fidélité. Il n'y a pas jusqu'à M™* Dubarry sur le compte de laquelle Y Hermaphrodite n'accepte et ne prenne tout ce qu'il m'a plu d'imaginer.

On n'a jamais vu, je crois, dans le monde des lettres, une candeur et un sans-gêne plus merveilleux.

n va sans dire que mon copiste n'a pas négUgé de m'emprunter également certains documents vrais, tels que l'histoire des amours et de la brouille de la chevalière d'Éon et de Beamnarchais, leur curieuse et longue correspondance, et la copie du fameux testament de Pierre le Grand transmise aux ministres de Louis XV par le chevaher d'Éon, et que j'ai été le premier à mettre au jour.

Enfin, sur 301 pages dont se compose YHermaphrodite, j'ai compté qu'il y en avait 222 de co-

Page 1