AS
uien-wb ta-ti.
Tao-tsn.
Êî 3r^* Tsyan-kwan.
•f^ -fe ^ 7^ San-kwan ta-ti $fi TpS. W* JEE San-mao tss
sso.
-:B'3E.^f-fl!î Ti-tsan wan ps-sa.
I^asll ^ Mb-lyen son.
y i -H /Si Lb-n-yuen-wey.
Y* 7* Pan-kwan.
^^ Fb-iui.
f^JflV IUen-nsn.
Xwan-ti.
A ^6* ^ fif Nan-tmi lao-jen.
^Ç" Jg, 1$ Syen-tbù nyu.
JEAigtliL Kin-!™
ssô ta-wan.
ifi
Xae-lbii wan.
*$" Q i>£ Wen-tuian ti-tuiun.
LUs-tbà.
J^jfc Tuib-i.
VOCABULAIRE RELIGIEUX
an-nib- nvaii-nyan.
/p 7\» ïycn-xo nyan-nyaîi.
IHH "f* Tsyen-li-yen.
-^r s5v* ™M Illun-fon-ôrl.
JL J\> 0 wl Kwan-yin ta sso.
3tifi Lbft-nyu.
% ^ &C Xsïï-xae ôrl.
!ÈX j|C Wei-to.
'?* ^A. Iw Kwan fe-tSÔ.
-^ fH Kwan-pin.
'è'jpj Tnies-tsan.
-?l J£ i£ Tlui-,Iieri k«n-tsô.
if W $ JE «te tsai- -^►.^1 Ma-kbû.
nicn.
!^ ^KrJ^- ^O Tmi-nyen lai-stfé.
!"§» "^ ^ ^ Xoi-xb-myuen-tan.
wqg Tao-tsn.
JW îîiL~jr3^Ëf Sbn-tsô tuian syen.
6t$ Li-ta
tai-pa.
f$ fit fi? jfii Fb-ti» tsai-men.
JJ- lit Kl -$* Tmao-tsai txn-tsô.
p3 W ~»fj $} Li-iuo syen kwan.
BçBE j^ Tman-pan.
ïj£ §> Lb-pan.
Jfb Xwî
a-incn.
•ni^ j&- §§. Yen-kwan men.
ffi ^. -^ ;^ Yan san tai-wey,
'jll] 'p ^CI Xo-xo ôrl syen.
VOCABULAIRE RELIGIEUX
ft
^ 7 S Tan-kin xwan-ti.
Ma-wan.
Nyex-wan .
JE 4 b To-wan.
?M "tJ- fâ M Tuien-xwan ps-sa.
S Ho"^ St Hlô-lin p»-sa.
S îl Lcb'-moii tsyan-kyun AS Tao-tsn.
Uli-syan ksn.
'T ^ Tsan-ineri.
fif ^0 Tao-uicn.
S? J^ Xb'-men.
îjî^ -=j~ Too-wen.
^ ^ JE i Tb-ti lao-ye.
jE> '^i Tsao-wan pb-sa.
#?È Tao-uien ff 0 IUa-men.
JE# Li-
wan.
Wf-^k BŒi-uien.
-jr Ja. Sbii-tsô nyan-nyaii.
$lt JOC 4î ^ Tsbei-sen nyan-nyan.
M. Jyl-^ ^ Tao-mx nyan-nyan.
^&% Tsin-
uib pao.
[K-ÎQ ^ Wei-tuiK kbfi.
VOCABULAIRE RELIGIEUX
fr*
Kvan tai kbîi.
î¥ C Tb-men.
1$ $fc Tmô-men.
7J$Î jUt Twbii-kwe.
Tsin tuiuen t»n-tso.
'gL fStïT uij^C Tai-uian-mô kan-tafi
||f 3^. Tyen-tsao.
#JS
OT-® Fon-iuen.
## Ky
ao-mcn.
jtfît Lin'
pao
Z-* Ta
ai-yi.
^ ^ij Lcb-xae.
^ jfc.i&?St S»-f8 tyen-kwan.
^JE^7j< IUui-fc*tsy
an.
Mon fb-tsô.
Xwa-vuen sycn.
uien-nib.
JJ ï men.
W £ *> men nyan-nyafi.
VOCABULAIRE RELIGIEUX
Sao-tsifi nvan-nvan.
'St K
Xbo-iiicn.
Ju -^ Yuo-wan.
JQ 4I7 Yan-tsyen.
M~ "3C w Traô-nyu sin.
~~fc fI(L niô-oyu.
7JL $Jt Yen-kwan nyan-nyafi .
■i^ "JF Xwan-po.
