CHAPITRE VI. 2i

que; le comte d'Almodovar, capitaine général des lies Baléares, le fit, sur ses instances, passer à Salau où il arriva le ac) décembre.

Le général Milans , qui commandait les troupes et la place de Tarragone, lisant les pièces du procès de Van Halen, s'écria en présence de plusieurs,individus : Hombrey esto era un asesinato. Aldama avait été déposé par ordre du général Mina.Lorsque madame Milans vit l'épouse de Van Halen , elle fondit en larmes. Tout le monde songeait aux trois mois que cette femme admirable, modèle de dévoûment conjugal, avait passés sur la toile humide d'une chaloupe.

Les évènemens qui se pressaient à cette époque ne laissèrent pas au conseil de guerre le temps de faire justice de cette inconcevable procédure.. Van Halen réclama les pièces dont elle se composait ; tnais le général Milans qui voulait éviter des ressentimens personnels, les refusa et les fit détruire; il chargea cependant le fiscal de donner son avis sur l'ini-

a 86 LIVRE IV.

putation faite à Van Halen et de feire connaître tout ce qui était en faveur de son innocence(i). Préférant l'exil à tout accommodement av^c l'ennemi , celui^i demanda un passeport^ti général Milans , et s'embarqua avec son époude

pour l'Amérique, le jour que Tarrâgottlô i>li*mt

ses portes aux Français: .: . . .

(i) Van Halen est possesseur d*an certificat «pu lot a été délivré par Mina et dans lequel ce général détaille ses services comme chef d*état-major de la i'* et i* division, et ajoute qu*il s*est reodu digne de «.n estimV H étd.Ut «.» hu-ocence d«» l'.f. faire de Tarragone, dont il a, dit-il, les preuves dans les mains.

L'envie et la persécution sont plus ou moins le partage des hommes de quelque mérite ; il y en a cependant qui parais-

sent destinés de préférence à en être le but. Pour connaître jusqu'à quel point M. Van Halen a obtenu cette aveuglé partialité de la fortune, nous engageons à lire ses MéMmrês smr l'inquisition, publiés par M. Jules Renouard.