‹ Mémoires ... sur la Pologne et les Polonais, depuis 1788 jusqu'à la fin deChapitre 5 sur 248 · LIVRE I, CHAPITRA I · texte numérisé non relu

LIVRE I, CHAPITRA I

esprit clairvoyant ne lui servit jamais quà prévoir , ses malheurs > sans pouvoir l'en garmntir.

Ce qu'il y a de certain , et ce que personne ne peut contester, c'est que , sous ce règne qui a si peu convenu à la nation , le changement dans le système d'éducation et dans la manière de penser des Polonais , a formé une nouvelle génération , et a produit des hommes distingués par leur énergie et leurs t&lens, qui pouvaient servir utilement la patrie, et la tirer de l'état d'opprobre et d'avilissement dans lequel elle était plongée depuis si long-temps.

C'était sans doute un bienfait de la Providence , qui voulait qu'au milieu de la désolation générale, l'espoir d'un avenir plus riant vint apporter quelques consolations.

Infortuné dans tout le courant de son règne , mais voulant le bien, et profondément instruit, Stanislas consacrait aux sciences, à la littérature et aux arts, tous les momens dont il pouvait dis» poser sans préjudice aux affaires de l'état. Il s'entourait de sa vans, les récompensait généreusement, et s'occupait avec zète à propager les lumières dans son pays.

C'est alors que Konarski organisa les écoles pies, réforma la ibéthode d'enseignement et publia plusieurs ouvrages utiles. Bohomolec rédigea un journal instructif, composa des comédies pour le théâtre national , et combattit les pré-

jugés du peuple. Krasicki, le plus aimable et le plus varié des poètes, critiqua, amusa, et in- . struisit. Wengierski, doué d'un esprit satirique, se fit pardonner de fortes vérités adressées aux grands, par des vers pleins d'esprit et de sel, Kopczynski fit une grammaire et assujettit la langue à des règles fixes. Naruszewicz , célèbre historien et poète, traduisit Horace et Tacite; et prenant le premier pour modèle dans la versification, il s'éleva à la hauteur du style du second, en écrivant l'histoire de son pays. Trembecki, aurait peut-être mérité la palme entre les poètes sous le règne de Stanislas, s'il avait été moins paresseux et quelquefois moins courtisan. Le savant Albertrandi, antiquaire distingué, envoyé par le roi à Stockholm et à Rome, avec ordre de recueillir des matériaux pour l'histoire de Pologne, enrichit les archives nationales de plus de cent volumes de manuscrits précieux, tous écrits de Sa main. L'astronome Poczobutt, le physicien Strzecki, Sniadecki, Shzetuski, Wyrwicz, Staszic, Kollontay, et tant d'autres savans et littérateurs, se sont appliqués à former la jeunesse dans différentes branches d'instruction , à inspirer le goût de l'étude, et à étendre le cercle des lumières et des connaissantes.

Mais rien n'a contribué davantage à détruire les anciens préjugés, à développer les dispositions que les Polonais* ont ordinairement pour

Page 1