‹ Mémoires sur la vie et les écrits de Benjamin FranklinChapitre 5 sur 25 · EXPLICATION · texte numérisé non relu

EXPLICATION

a La Grande-Bretagne est supposée avoir été appuyée sur le globe. Mais ses membres, c'est-àdire ses colonies, ayant été retranchés de son corps, on la voit lever au ciel les yeux, et les tronçons de ses bras. Sonbouclier, qu'elle ne peut

DE B. FRANKLIN. Sj

plus soutenir, est tombé à son côté; sa lance a percé la Nouvelle-jàngleterre ; la branche de laurier est tombée de la main de la Pensylvanie ; le chêne britannique a perdu sa tête ^ et n'est plus qu'un tronc stérile, où Ton n'aperçoit que qûelr ques branches desséchées, et autour duquel on voit croître des orties et des épines. Dans le lointain on voit les mâts des vaisseaux anglais couronnés de balais, ce qui annonce qu'ils sont à vendre. La Grande-Bretagne elle-même n a plus la force de s'appuyer sur le globe, et est sur le point de tomber. On lit sur sa ceinture les mots . Date obolum Belisario. »

Page 1