‹ Mémoires sur les campagnes des armées du Rhin et de Rhin-et-Moselle, de 1792 jusqu'à la paix de Campo-Formio (volume 3)Chapitre 52 sur 120 · CHAPITRE SlXIÈiME · texte numérisé non relu

CHAPITRE SlXIÈiME

gauche, était à Neumarkt. Jourdanavcc sa gauche et son centre arrivait sur la Aednitz, et sa droile commandée par Bernadette arrivait à Nûrenberg. Telle était la position des armées, lorsque l'Archiduc se disposa à nous livrer bataille. Dans sa relation de cette campagne, il s'est étendu éur les nombreux avantages qu'il suppose à la position de Tarmée française , et sur les vices de celle des Autrichiens. A mon avis, toutes deux étaient aussi favorables pour l'offensive, quç médiocres pour la défensive j au surplus ce n'était pas des dispositions du terrain que provenaient les plus grands désavantages des Français, mais bien de la dissémination de leurs troupes et de l'absence d'une grapde partie du corps de Ferino : ceux-ci ne pouvaient être compensés par aucun avantage du terrain, en supposant qu'il y en eût.

vers Sulzbach, se jelle dans la Rednitx^ près de Nûrenberg (allas, PI. VIII]. La rivière formée de ces deux afflaents, et qui se jelte dans le Maya, au-dessous de Bamberg, est désignée dans les auteurs, tantôt sous le nom de RednitXf tantôt sous le troisième nom de Regnil^, ce qui {iroduit quelque cou fusion.

'»^<vw»wvxv»v^-\<w^%%^^^<v>^^»fc^<»'w%iw^i^^^<»'^**^^^^^»^^''»^^^^^^> o-v^ %*i^%%»vw

Page 1