C.oupe entre Sinnieh et Hombourgy relevée le 27 mai
On y trouve de bas en haut :
B. — Smectique avec rognons d*argilite renfermant
quelques grains noirs charbonneux, quelques paillettes, des tubulures capillaires et des gyrolithes.
A. — Psammite ou argilile avec quelques graios Doirs charbonneux et des fossiles.
Vis-à-vis de Sinnich, argilile grise légèrement glaoconifère.
Elle joint la Geule, jusque près de SIenaken et elle est bien développée, ainsi que la craie qui longe le bois; vis-ivisde Bellenhuisen^on trouve le greensand supérieur et la craie qui forment une petite anse. On retrouve les mêmes roches vis-à-vis le chemin deTerlindeOyCl les cailloux aa* dessus.
En descendant vers Pesaken, on traverse la craie et ensuite le greensand sablo«argileux,d*un beau verl. Le greensand se prolonge jusqu'à un petit bois à quelques centaÎDes de mètres au S. du château de Partey.
Vis-à-vis de Mechelen, on rencontre du greensand et au pied du bois, la craie.
A Binen au pied du bois, on trouve le greensand supérieur. De là jusqu'à Epen, greensand supérieur pinson moins masqué par du limon.
Au grand chemin de Plaat à Beusdael entre Katliog^u et Kleynkallen, on trouve du greensand, mais il est en grande partie couvert de silex et ce n*est qu'à Beusdael,
qu'il se montre bien à découvert.
Entre Beusdael et Sippenaeken ou traverse de nouveau du greensand recouvert et peut-être du gauU; on y voit de Targilite.
. A 400 mètres à TO. de Terhagen, argilile glaaconifère et fossilifère.
A rO. de Dorp, point d'argilite glauconifère.
Au N.-E. de Homhourg, on a rencontré des traces d'ar-
SYSTéMB HERVIEN. — DÉTAILS LOCAUX. 469
gile, mais la plus grande partie du sol étant couverte de prairies, on n*a pu bien étudier les diverses parties dont le sol est composé.
Ccupe du Bleyberg à Botnbourgy relevée le 34 mars 4849.
Cette coupe a présenté de bas en haut la série suivante : A ^4 de lieue du Bleyberg, une carrière présentant à la partie inférieure du sable blanc, surmonté de quelques lits d'argile et de sable jaune, avec grains de lignite et des Tragmenls de bois pétrifiés; ces deux dernières couches oot ensemble environ 3 mètres d'épaisseur.
Entre ce point et Hombourg on trouve des traces de smeclique, mais la plus grande partie du sol étant recouverte de prairies, on n'a pu bien reconnaître les diverses |)arties dont il est composé.
A Vi d^ ^'^"^ ^ ''^* ^^ Terbagen, craie grossière; près de Tebcrg, on trouve diverses carrières de craie. Il est à remarquer que toutes les craies des environs d'Aixla-Chapelle sont sans silex.
Entre Toberg et Swarrenberg, on trouve, sous la craie, de Targilite, puis du sable glauconifère (Vis) dans lequel les grains de quartz sont très-fins et ceux de glauconie demi* lins ou moyens; il est d*un jaune brunâtre, un peu verd&tre pointillé de vert et à peu près meuble.
A Boucheweydt, argilite glauconifère et sable blanc.
A 400 mètres au S.-O. de Teberg, on trouve sous la craie, en descendant, de Targilite et du sable argileux glauconifère.
Entre cette coupe et la crête de partage, argilite glauconifère.
A la ferme KIoesberg, sable argileux glaucooilère e( argilile très-obscure.
Coupe à l'E.'S.'E. de GemmentcA, relevée le 23 mai 484$.
A 6 ou 700 mètres à TE.-S.-E. de Gemmenich, il y a daus le bois uoe petite carrière de sable, où Ton observe de bas en baut :
D. — Sable blanc à grains moyens assez gros renfermant quelques grains de lignite.
C. — Gravier consistant en cailloux pisaires et avellanaires de quartz blanc translucide entremêlés de sable à gros grains quartzcux de 1 millimètre, bien arrondis et de quelques-uns assez fins.
La couleur de ce gravier est d'un blanc mêlé de jaunâtre 0*,10
B. — Sable argileux glauconifère (Vso) à grains fins, un peu cohérent, très-friable, d'un gris jaunâtre sale, mêlé de brun et très-finement pointillé, passant, vers le haut, à ao sable glauconifère (V^) peu argileux et moins fin, d*un gris verdâtre, pointillé de noir verdâtre et tacheté de brun (B'); épaisseur 1",S0
A. — Limon.
Vers la frontière au S.-E. de Gemmenich, silex recouvrant probablement du sable argileux glauconifère.
Plus bas, â rO., sable fin glauconifère (7s) d'an jaune brunâlre finement poinlillé.
En quittant Gemmenich, on marche très-longtemps sur des silex rougeâtres et l'on ne trouve un peu de sable verdâtre qu'à la lisière du bois d'Aix.
Le plateau du bois d'Aix est parsemé d'une prodigieuse quantité de silex blanc-grisâtre.
SYSTÉMB HERVIEN. — DETAILS LOCAUX. 471
On retrouve le sable verl de l'autre côté du bois, il se prolonge ensuite jusqu'à Vaels.
Sur la hauteur, entre Vaels et Gemmenich, psammite glauconifère.
A */« ^^ lî^ti^ ^ TE.-S.-E. de Gemmenich, on voit un point de sable argileux glauconifère (Vs) un peu cohérent, friable, d*un brun jaunâtre un peu verdàtre.
Coupe d 6 ou 700 mètres au N^-E. de Gemmenich^
relevée le 23 mai 4849.
On observe en montant :
D. — Sable fin glauconifère ('/«l légèrement argileux dans lequel les grains de quartz sont extrêmement fins. Les grains de glauconie en partie très-fins, en partie demifins, réunis par de la silice pulvérulente, ou par une faible proportion d*argile en une masse très-friable d'un gris jaunâtre un peu verdàtre poinlillée de vert.
Cette couche s*observe vers le bas.
C. — Vers le haut, près de la frontière, on observe du sable fin glauconifère (7s) parfaitement meuble, d*un gris verdàtre clair très-pointillé de vert foncé, finement et peu pailleté, doux au toucher.
B. — Lit d*argile schistoïde d'un gris de cendre tacheté de gris pâle par altération, douce au toucher, qui se polit dans la coupure, happant à la langue ; épaisseur. 0*,10
A. — Psammite glauconifère (Vio'Vis) ^ grains quartzeux fins, glauconieux un peu moins fins réunis par un peu de matière argileuse en une couche cohérente, grenue traversée par quelques tubulures capillaires à cassure inégale, d'un gris pâle un peu verdàtre, finement pointillé
de noir et tacheté de brun, happant à la langue et renfermant les fossiles caractéristiques du greensand supérieur.
La séparation est assez tranchée entre le sable glaHconifère et le psammile glauconifère qui n'en est séparé qoe par un lit d*argile schistoïde qui représente peut-être la smectique.
A 5 ou 600 mètres au N. de Gemmenich, on trouve, es descendant vers ce village, de Pargile et du sable glauconifère.
A 500 mètres au N.-N.-O. de Gemmenich, craie, pois on descendant vers Gemmenich, on trouve succcssivemeot du psammile glauconifère, du sable glaucoififère.
Plus bas, à 500 mètres à TO. de Gemmenich, du sable fio argileux glauconifère ('/so) finement pailleté, d*un gria jaunâtre tacheté de brun, peu cohérent, ressemblant iceloi qui repose immédiatement sur le grès blanc.
A Gemmenich, sable blanc-jaunàtre aachenien.
A Vi de lieue à TO.-N.-O. de Gemmenich , sable blan^ jaunâtre crétacé inférieur.
Plus haut, à 50 mètres en montant dans un chemin, od observe, au-dessus du sable précédent, un lit de gravier mêlé de sable glauconifère, recouvert de sable fin glauconifère, second exemple de superposition du sable vert a« sable blanc.
A Vs de lieue à TO.-N.-O. de Gemmenich , sable jaooe surmonté d'une trace de sable argileux glauconifère.
A Vs lieue à TO.-N.-O. de Gemmenich, macigno glaoco* nifère (Vs) cohérent, à grains fins, rude au toucher, uu peo friable, d'un gris pointillé de vert.
Plus haut, argilite glauconifère, puis trace de craie. A V^ de lieue au N. d'AIschenberg, argilite glauconifère, et plus bas sable fin glauconifère.
A V2 lî^ue au N. d'AIschenbcrg, on trouve dans le bois de la craie et au-dessus de Targilite glauconîfère ; plus bas du sable argileux glauconifère.
Le long du bois au S.-S.-E. de MecheIen,on ne voit pas le greensand ni la craie. Le greensand cependant se montre un peu à Rolt et un peu avant d'arriver à Debelle.
En remontant vers Vylen on trouve du greensand et audessus de la craie dure et grise. lie greensand se prolonge au S. le long du bois et la craie jusqu'au chemin de WahU vriller à EIzet; vis-à-vis de Rotl , celte petite bande a été beaucoup bouleversée.
Cette bande, à partir de Vylen, est recouverte par le dépôt caillouteux.
A Holset recommence seulement le greensand. Vers le bois c'est du supérieur, dans le village, c'est dn sable vert tin.
Coupe entre Gemmenich et Vaels.
La hauteur entre Gemmenich et Vaels est en craie marneuse (à gauche du chemin).
Vers le point culminant du chemin, on trouve de la smectique, et en dessous du sable fin glauconifère avec fossiles.
En descendant vers Vaels on trouve ensuite du psammîle glauconifère; entre Vaels et Gemmenich, du psam* mie glauconifère à grains fins, cohérent, dur, d'un gris pointillé, du sable glauconifère légèrement argileux grisjaunâtre sale; du macigno glauconifère à grains fins, gris* pointillé, légèrement pailleté, très-cohérent avec fossiles ; du psammite glauconifère (7k) ^ grains fins,d*un gris jaunâtre pointillé, assez cohérent ; du sable glauconifère i
grains plus fias el plus argileux, d*uD gris pointillé de verdàtre , un peu cohérent^ mais friable.
Près de Vaels^du sable fin glauconifère (7io) légèretneot argileux, meuble ou peu cohérent, d*un gris verdàtre.
Coupe d'Aix-la-Chapelle au bois d'Aix, dans le chemin de Gemmenich, relevée le 34 mars 4849.
A. — A V2 iîctie à rO. d'Aix-la-Chapelle, on peu au S. de la route de Vaels, on observe une carrière de sable crétacé inférieur à grains moyens, jaunâtre, trèsmeuble.
En avançant sur la route de Gemmenîch vers le bois d*Aix, on trouve successivement :
fi. — Un lit d*argile smectique très-iinement sableuse grisâtre, un peu rude au toucher, ne se polissant pas dans la coupure, se désagrégeant imparfaitement dans reao.oe formant qu'une pâte courte avec ce liquide.
C. — Du sable jaunâtre à grains demi-fins, légèremeDl glauconifère (Vso), très-meuble.
D. — Du sable fin glauconifère (7io) semblable i cetoi du bois d'Aix et de la carrière d'Aix , composé de grains de quartz hyalin fins et de '/^o de glauconie.
E. — Sables argileux glauconifères analogues ao précédent.
F. — Sable argileux très-glauconifère , composé de grains inégaux moyens et fins dont la moitié sont de quartz et l'autre moitié de glauconie réunis par de la matière argileuse.
G. — Macigno glauconifère composé de parties égales de grains tins de quartz et de glauconie, réunis par de la
marae en une masse friable grise fortement pointillée de vert, faisant une vive effervescence dans les acides.
H. — Marne glauconifère.
/. — Craie.
La parlie supérieure du bois d*Aix est entièrement couverte par un dépôt sableux renfermant de nombreux silex du terrain crétacé supérieur.
En descendant du bois d*Aix vers Gemmenicb on a retrouvé une partie des roches de la coupe précédente dont voici quelques termes.
A. — Sable argileux glauconifère à grains très-fins, d'un gris clair très-finement pointillé de vert, un peu plastique et qui parait composé de grains quarlzeux Irès-fins, de grains gluuconieux également très-fins réunis par un peu de matière argileuse; on y voit quelques paillettes.
B. — Glauconie sableuse et légèrement argileuse à grains fins, d*un vert grisâtre , un peu cohérente formée d'environ parties égales de glauconie et de quartz.
C. — Sable glauconifère (Vs) à grains fins, gris-verdâtre, finement pointillé et pailleté, meuble.
D. — Traces d'argile recouverte par de nombreuses prairies et auxquelles correspondent des sources nombreuses et abondantes.
Ces couches argileuses semblent avoir acquis , dans ces parties, une puissance plus considérable qu'au N.-E. du bois d'Aix.
E. — Enfin à Gemmenicb, on a trouvé le sable jaune qui forme la base du terrain crétacé.
Entre la Vieille-Montagne et Aix, on trouve, au-dessus do système aacbenien, le système hervien, commençant par une couche d'argile d'environ 1 pied d'épaisseur (?) à
laquelle succède un puissant massif de sable fin glaoconifère, renfermant, vers la partie inférieure, un banc coquil* 1er d*environ 1 pied d'épaisseur.
Les sables verts se prolongent jusqu'à la partie supérieure que traverse la route d'Aix-la-Chapelle.
En descendant de l'autre côté de la colline, on a troofé la plupart des couches observées du premier côté, savoir:
Le banc coquiller vers la partie inférieure des sables verts et un peu en dessous, une ligne de sources qui semblent indiquer l'existence d'une couche argileuse inférieure au sable vert.
Enfin, on a observé les sables jaunes du terrain crétacé inférieur.
Coupe de la porte Royale^ près d' Aix4a'ChaptlU (voir au système aachénien).
Au S.-E. du Laurenberg, sable glauconifère hervieo.
Entre Siinpelveld et Bochoitz, point de sable glauconifère d'Aix-la-Chapelle.
Un peu avant d'arriver aux maisons do. Simpelveld, on trouve du gravier et ensuite du sable qui est parfois calcarifère.
SYSTÈHE SÉNONIBN. 477
SYSTÈME SÉISONIEN.
B» — Craie marneose.
O. — Calcaire grossier argileux légèrement glaueonlfère.
