MÉMOIRES [15T

misérable par les guerres , lesquelles par telle disjoinction polroient survenir.

IIP, Auquel faict, avecq les aultres personnages arrestez tous adhérons, faucteurs et instigateurs de tel mauvais acte, ledict seigneur ducq a contrevenu à l’accord, union et pacification de Gand , tant solempnellement faicte et jurée entre tous les pays généraulx de pardeçà et le prince d’Orengos, de laquelle dépend tout le bien et repos desdicts pays et exemption de la tirannie espaingnolle.

IV*. Car ledict seigneur ducq avecq les aultres susdicts a voullu en premier lieu introduire au pays de Flandres l’archiducq Mathias, frère de l’empereur, pour le mectre gouverneur général au Pays-Bas, sans respect et adveu, non soeullement des aultres pays et provinces , mais mesme de Sa Majesté, entreprenant d’aucthorité privée ce qui compète aux Estatz-Généraulx , et principalement pensant pour le moins l’investir dedens le pays et comté de Flandres, pour par ce moyen disjoindre et désunir les généraulx pays susdicts, avecq institution d’un conseil d’Estat forgé à leur mode , et manda à celle fin d’Assonville , Forre, Berty et Scarenberge ‘ , le tout sans la résolution générale des Estatz de pardeçà.

V*. Et pour mieulx parvenir à son desseing, vol ut induire les Estatz de Flandres de protester contre l’aggréation desjà faicte par les Estatz particuliers de Brabant, à la personne du prince d’Orenges,

* Jean-Baptiste Beuty était secrétaire du conseil privé et Urbain Schabenbergh remplissait les mêmes fonctions auprès de la députation envoyée par le roi au congrès de Cologne.

pour par telle voye fouiller les chartes et mectre tout le pays en discord et confusion'.

VP. Comme le semblable a estéfaictetremonstrê, depuis peu de temps, par monsieur d’Assigny, en plaine assemblée des Estatz de la ville de Douay, au nom des magistratz venans de la maison du seigneur de Reesingien \ pour avecq ceulx de Flandres accepter ledict archiducq pour gouverneur général et plustost entreprendre la guerre que de y faillir, et vouloir arrester l’argent desjà assembjé à Douay, lequel debvoitestre envoïé ès mains des Estatz-Généraulx , pour au contraire l’emploïer au faict de la guerre d’icelle division et contre les aultres pays et principalement contre ung peruicieulx (comme ilz le nomment) qui estoit venu au pa}^s, pour l’expulser du tout , ainsy qu’il apperra bien par les commissaires qu’il plaira à mesdicts seigneurs à ceste fin y envoïer pour s’enformer,

VIP. Ce que sont actes turbulentz et prétendans de remectre le pays en arrière eu tous extrêmes dangiers, guerres, perilz et calamitez.

VHP. Et oultre aussy que ledict seigneur ducq avecq les aultres arrestez, pour mieux supprimer la ville de Gand et en avoir sa volonté, n’a voulu redresser ladicte ville en ses anchiennes privilèges, usances etcoustumes; toutesfois octroiez et restabliz par acte en date du xxij® d’octobre xv' Lxxvij par messieurs les Estatz-Généraulx, ensuyvant la copie

‘ Ce paragraphe confirme rohsorvation que nous avons faite dans la note précédente, au sujet de la composition des États- Généraux.

^ Maximilien Vilain, baron de Rassenghien.

auctenticque cy-joincte, oultre que par la générale pacification avecq l’imion et accord de tout le pays depardeçà, lesdicts de Gand estoient restabliz en leursdictz anchiens privilèges, coustumes et usances; mais cerchoient tous moyens de les esloingner et empescher, et jusques en faire parler mal et par manières de menaces contre ceulx lesquelz estoient emploiez à la poursuite desdictz privilèges, jusques à les blasmer comme mutins, rebelles et séditieulx, et par subtilitez et surprinses vouloir faire entrer en ladicte ville de Gand, mesmes aussy à Tënremonde diverses garnisons , pour par force aussy les suppéditer , ester la vie et les biens à ceulx, lesquelz de bonne zèle (désirant le bien publicq, l’accord et l’union des pays de pardeçà) se y eussent voluz opposer’.

‘ Hembyze et Ryhove, reconnus pour leur attachement au prince d’Orange, s'étaient déclarés ouvertement hostiles au duc d’Arschot. Ils mirent donc tout en œuvre pour perdre ce dernier dans l’esprit des Gantois et soulever contre’ lui cette population turbulente sur laquelle le Taciturne exerçait une grande influence. Des paroles imprudentes prononcées par le nouveau gouverneur servirent bientôt de prétexte pour frapper le coup de main qui devint plus tard si funeste au pays tout entier. Ce fut le 28 octobre 1577, vers quatre heures du soir, que le duc d’Arschot, revenant de l'hôtel de ville, fut interpellé par Hembyze qui lui demanda de vouloir user de son crédit afin que la ville fût remise en possession de ses anciens privilèges confisqués en 1539, par l’empereur Charles-Quint. Presque tous les historiens rapportent que le duc répondit brusquement et avec colère ; « que ceux qui lui parlaient ainsi étaient des mutins ; qu’on saurait châtier ces crieurs aux privilèges en les envoyant, eux et leurs adhérents au gibet, flissent-ils soutenus et protégés par le prince d’Orange lui-même. » Ce langage hautain exaspéra les témoins de cette scène. Le cri : aux armes I retentit aussitôt dans toutes les rues. Les portes de la ville furent fermées par

IX®. Et mesme comme ledict ducq depuis l’arrest faict en sa personne a mesmes confessé que Tempeschement et retardation qu'il avoit donné et pensoit plus oultre de faire, avoit esté par l’exhortement de la pluspart des seigneurs et gentilzhommes arrestez quant et luy, désirans ladicte disjoinction.

X®. De sorte que lesdictz de Gand oyans les dangiers apparans et évidens de tomber en division contre les pays de Brabant et aultres de pardeçà, et la calamité extrême qui en poulroit survenir des guerres intestines et la contravention directe de ladicte paix, union et accord des pays généraulx, pour y obvier et guarder leurs personnes, biens, femmes et enffans, ont esté contrainctz soubdainement se saisir dudict ducq d’Arscbot et les inspirateurs et faucteurs de telles mauvaises et exécrables démenées.

XI®. Lesquelz, plustost que de faillir de mectre les pays en dissention et disjoinction, prétendoient non soeuUement faire venir ledict seigneur arcbiducq au gouvernement général , sans le sçeu des aultres pays et Estatz-Généraulx, mais par faulte d’icelluy mesmes les Franchois ancbiens ennemis de noz privilèges et franchises, soubz la conduicte du ducq d’Allençon, soubz faux umbre de quelcque alliance de la fille du roy d’Espaingne , comte de Flandres, nostre seigneur.

XII*. Et depuis ledict saisissement du ducq, des seigneurs et aultres personnages , on a descouvert

ordre de Ryhove qui préludait déjà aux graves événements qui devaient s’accomplir pendant la nuit et sur lesquels le manuscrit qui nous occupe donne d’intéressants détails.

Gi

une copie des lettres du conseillierHessele, escriptes au gouverneur de Namur, monsieur du Reulx, de laquelle l’on ne doubte que messieurs ne soient plainement informez, par oii se descouvrent aussy les mauvais offices faictz et pretz à avoir exécution

XIII**. Et comme de jour à aultre se descouvrent de plus en plus les mauvaises menées et desseings practicquez, lesdictz nobles, notables et commune de la ville de Gand, pour ne faillir à satisfaire de leur endroict, selon que labriefveté du temps le permect, ont déclaré ces justifications sommairement, en présence de leurs magistratz, en tesmoingnage soubzsigné par le premier secrétaire, espérans avecq le temps, en meilleure commodité, les am plier et vérifier comme dessus.

Concluans lesdictz de Gand avoir eu bien deue et légittime occasion pour saisissement- desdictz seigneurs, pour empescher les mauvais desseings proposez et aultres qui se poulriont encores descouvrir, implorans en faveur de justice et maintenement de l’accord et union entre les pays généraulx de pardechà la conjoinction et aggréation de messeigneurs les Estatz-Généraulx au faict de ladicte saisine, et illecq en leur ville de Gand ou en aultre place plus seure, au contentement de ceulx de Gand, lesdictz seigneur ducq et aultres gentilzliommes et personnages estre et demeurer arrestez soubz bonne et deue guarde jusques que leur cause légittimement et deuement démenée, en soit ordonné comme de raison se trouvera convenir. Ainsy soubzscript : Le susdict

‘ Nous avons vu p. 29 ot suiv., que cette lettre était fausse.

escript ou recoeuil at esté exhibé aux députez de messeigneurs les eschevins des deux bancqz de ceste ville de Gand, par aulcuns gentilzhorames et notables d’icelle, ce iij* de décembre 1577, et par expresse charge desdictz eschevins des deux bancqz a ceste esté par moy signée. Hembiese*. Dont l’original repose soubz messieurs les eschevins de la Kuere de la ville de Gand.

Il n’y chiet aultre responce à ceste justification que ce que dict est sur la première, car ceste-cy est seullement ung peu plus' amplement extendue et mieulx concleucte en faveur des Gantois. Quant au 'IX' article, il n’est pas vraysemblable que le ducq d’Arschot se soit sy avant oublié au préjudice des prisonniers avecq luy , contre leur honneur et la vérité, comme dict est.

Or, comme Ryove vint à la fois visiter aulcuns prisonniers , iceulx se confians sur leur innocence, le prièrent de les vouloir mectre en cause devant leurs juges légittimes.

A quoy il responditune fois, qu’ilz n’estoient eulx, mais la commune ; aultrefois, qu’il n’estoit pas encores heure; une aultre fois, qu’il n’y avoit apparence d’en parler ou traicter tant que le tout fust appaisé, ou du moings que le magistrat fust renouvellé, et quelcque debvoir que les députez des quatre membres de Flandres, de Lille, Douay, Orchies, des villes et chastellenies de Courtray et d’Audenarde respectivement, fissent par après vers lesdicts Ryove et Hembiese, ad ce que les prisonniers fussent relaxez

’ Roland van Hembyze , secrétaire du magistrat, Yoy. la note p. 13.

GG

l.rltre dr< E«lati aiicmbln à Bruiell«i< a ccutx d« Gand.

et restituez en leur honneur , pour avoir en leur appréhension esté violé le droict des gens , ilz n’en tirèrent aultre responce, saulf qu’il ne tenoit pas à eulx, mais que la commune ne le vouloit pas.

Aussy ne tindrent compte de la lettre que leur escrivèrentles Estatz-Généraulx assemblez à Bruxelles, le XIX* jour de novembre, de la teneur que s’ensuyt : « Messieurs, combien qu’il soit notoire à tous, « comme il importe en ces occurrences et temps « turbulens, que les Estatz du pays demeurent en bonne concorde et union, et que chacun d’iceulx « porte tel respect aux Estatz-Généraulx, comme au a gouverneur du pays en l’absence d’aultre et de « Sa Majesté, sy est-il que ne nous peult contenir « de vous représenter et mesmes sommes bien esmer- « veilléz de ce que à nostre desçeu et ne nous ayant « touché , faictes .levées de gens de guerre qui se « logent ès maisons des gentilzbommes, bourgeois O et habitans de la ville, à leur grand desplaisir, CE foulles et dommage, sans que puissions entendre « l’occasion, tant s’en fault, qu’il advienne par nostre « ordonnance et permission, chose de mauvaise con- « séquence, tendant à difBdence et dissention entre « ceulx qui deb voient s’entre entendre comme uniz, « et vivre en toute bonne amitié et correspondance.

« Quoy considéré, n’avons peu délaisser de vous « faire ceste, affin que nous veuillez advertir des « causes et motifz de cestuy vostre faict, et ensemble « requérons et au nom de Sa Majesté ordonnons « qu’ayez à vous déporter de faire venir en ladicte « ville gens de guerre sans nostre sçeu, mesmement « licentier ceulx qui desjà y sont entréz, craindant

« que aultres ne voeullent prétendre le semblable, a et par ce moyen causer une abusion d’armes les a ungs contre les aultres, par guerres intestines, où « que icelles au contraire doibvent estre emploiéz « contre les ennemiz de la patrie, dont poulroient « ensuivre aultres plus grans et irréparables incon- « véniens et discordes ; pour ausquelles obvier trou- « verions aussy convenir, que en la meilleure dili- « gence que faire se poulra, advisez d’eslargir les « évesques et aultres seigneurs gentilshommes en- « cores détenuz, affin que Sa Saincteté, Sa Majesté a et aultres potentatz en premier ne se servent de « ceste occasion pour blasmer nostre cause et es- < timer que tendons à une fin contraire à celle « qu’avons tousjours protesté et audehors de nostre « justification .qu’avons faict imprimer; dont noz a ennemis se poulroient tellement prévaloir, que à la «t fin nous trouvions poursuiviz et accabléz de touttes a parts, à la totale ruyne et confusion générale de « tous les pays. A quoy désirons que soit remédié en a temps et le pied couppé à toutte opinion senestre, « ayantz unanimement procédéz en toute syncérité a et correspondance à la tuition et défence de nostre Œ commune patrie contre ceulx qui tachent à la « misérablement opprimer, et pour nostre décherge « et pour nostre postérité ; pour à quoy parvenir ne « convient aulcunement, puisque avons l’ennemy « en grande puissance à la porte, joinct que pré- « sentement y at assez de malings espritz qui tache- « ront nous disjoindre, sans que nous-mesmes ser- « vous d’instrument. Eequérant sur ce que dessus « avoir responce, affin qu’ayons occasion d’envoïer

- MÉMOFRES

« par delà commissaires pour de plus près entendre « ce qu’est passé. A tant, messieurs, nous recom- « mandans de bon cœur à voz bonnes grâces, prions « Dieu vous maintenir saulf et sains. De Bruxelles, « ce 19“ de novembre 1577. Soubzcript : Les Estatz- « Généraulx des Pays-Bas assembléz à Bruxelles. « Et superscript : A messieurs les nobles, notables « et commune de la ville de Gand‘. »

En ceste lettre est bien remarquable la sincère intention des Estatz-Généraulx jusques à ce que y estant entré le prince d’Orenges, il les destouma et mena à son plaisir, abusans les ungs par advanchemens aux honneurs, les aultres par argent, les aultrès par hypocrisie et faincte de religion, ou de la liberté et de la patrie , ou de mainténement des privilèges, lesquelles luy-mesme a depuis rompu à toute la moindre occasion ; les aultres par désespoir de pouvoir à jamais obtenir pardon de leurs mésuz; tout ainssy que l’on mesne les buffles par les narines là où on veult, après que l’on s’est accommodé à leur humeur.

La première fois que les députez de Lille, Douay et Orchies vinrent en court solliciter la relaxation du baron de Reesinghien, leur gouverneur, ledict prince d’Orenge leur respondit, en demandant : « Sçavez-vous bien ce que vous demandez? Pensez- « y bien, et considérez quelz effectz ont produictzles « élargissemens des comtes de Mansvelt, Berlamont

' V Inventaire analytique des chartes et documents appartenait aux archives de la ville de Gand ne mentionne pas cette pièce. Yoy. Cette lettre dans les Actes des États généraux, t. I, p. 290, analysés par M. Oachard.

SUR LES troubles DE GAND.

[15îHj

« etaultres.*» Aultrefois, sans respondre cathégoricquement, disoit qu’il ne fauloit pas irriter une commune, et à aultre, que sy l’on ne procédas! à longue halaine et fort doulcement, l’on mectroit les prisonniers en évident changier de mort.

Sy procura soubz main que à la grande instance faicte vers les Estatz-Généraulx, par les Estatz de Lille, Douay et Orchies et par les quatre membres

' Le prince d’Orange fait allusion au coup de main du 4 septembre 1576, lorsque le seigneur Jacques de Glymes envahit la salle du conseil et enleva les conseillers accusés d’être favorables aux Espagnols. Voici comment l’auteur Mémoires anonymes, 1. 1, p, 204, raconte ce grave événement. « Icelluy capitaine de « Glymes, — écrit-il — mentales degretz vers la porte d’icelluy « conseil d’Estat, estant suyvy de ses soldatz à la file, lesquelz « donnarent sur lesdictz degretz deux ou trois coupz d’harque- « bousades. Mais estant icelle porte fermée, ny povoient entrer « sans la rompre de marteaulx qu’ilz mandèrent quérir en haste. « Ouvrant icelle porte de force , trouvèrent illecq lesdicts du « conseil d’Estat, qui furent au mesme instant prins et menez « prisonniers ou mis en garde sur le marché de Bruxelles, au «< lieu dictle Broothuys, allant lesdicts comtes de Mansfelt et de « Berlaymont devant le président d’Assonleville et docteur « Foncq naguères envoyé de Rome et pourveu d'estat de con- « Seillier du privé conseil, néantmoins hollandoys, ledictdocteur « del Ryo, ôlz d’ung Espaignol natif de Bruges, lequel avoit peu U paravant aussy esté admis au dict estât de conseillier du privé H conseil, et après Boisschot, aussy peu paravant esté advancé « andict estât dudict conseil privé, ayant en l’estât de conseillier •« et avocat fiscal du conseil ordonné en Brabant. Tous lesquelz « prisonniers, ensamble lesdicts deux secrétaires, lesdicts sol- « datz accostoient, disant : Marche, marche. Et disoient lors « aucuns d'entre le peuple qu’ilz faisoient miracle, de veoir « ainsy marcher ledict seigneur de Berlaymont, lequel se faisoit « paravant mener en ung chariot à mode de litière. Et furent M mis lesdicts deux comtes audict Broothuys avecq bonne « garde. » Le comte de Berlaymont fut élargi le 19 janvier 1577 et le comte de Mansfelt un mois plus tard.

de Flandres, il fust requis d’aller audict Gand, pour appaiser le malentendu e^ redresser les affaires, et à mesme effect et pour semblable instance desdictz Estatz, furent envoyez messire Jean de Bourgoingne,

• Charles, seigneur de Froment*, €ft Bucbo Aïta, archidiacre dTpre, et peu auparavant faict par les Estatz-Généraulx prévost de Saint-Bavon à Gand, accompagnez des lettres desdicts Estatz-Généraulx du vij* de décembre, à ce que les Gantois les eussent à respecter comme venuz de leur part et selon que de droict divin et humain on est accoustumé de respecter les députez tant des provinces que aultres; qu’estoit en effect une lettre de saulveguarde. Toutesfois ilz ne se fièrent que bien à poinct, et ne se mirent en voyage jusques l’archiducq Mathias estant reçeu à gouverneur général des Pays-Bas, soubz les conditions arrestées par lesdictz Estatz-Généraulx le viij* de décembre 1577, et soubzsignées par Son Altèze le xvij* dudict mois *, et ledict prince

* Jean de Bourgogne, seigneur de Fromont, venait d’entrer au conseil d’État.

• Voici l’analyse de ce document :

Bruxelles^ 8 décembre 1577. Résolution des États-Généraux portant que , vu l’état des Pays-Bas, causé par la retraite inopinée du seigneur don Juan d’Autriche ; considéré l’absence du roi et que S. M. a donné congé audit seigneur don Juan de se retirer de ces pays, en déclarant qu’elle nommera à sa place un autre gouverneur du sang royal ; attendu que monseigneur l’archiduc Mathias, frère de l’empereur, neveu et beau-frère du roi, se trouve par deçà ; pour éviter la confusion dans laquelle les états pourraient tomber , s'ils étaient plus longtemps sans chef de qualité convenable ; afin aussi « d’obvier à toutes trames « et praticques d’aultres que, possible, se vouldroient servir do « l’occasion des travaulx ausquelz ces pays se retrouvent, tant « au préjudice de la religion catholicque romaine que de l’obéis-

d’Orenge faict son lieutenant général, chose auparavant non oye ny practicquée par deçà ; mais c’estoit le masque de l’authorité souveraine qu’il alloit pas à pas empiétant et usurpant; après sadicte élection faicte le . . jour dudict mois*, il s’appresta

« sance deue à Sa Majesté, èsquelles ces provinces désirent per- (I sévérer, »..ils prient |ledit seigneur archiduc d’accepter le gouvernement général des Paj's-Bas, par provision et sous l’agréation de Sa Majesté [Catholique, pourvu que, avant toutes choses, il jure d’observer la pacification de Gand, do maintenir et faire maintenir la religion catholique romaine suivant les termes de ladite pacification, et qu’il se soumette aux conditions énoncées dans ladite résolution. La dernière de ces conditions, qui étaient au nombre de trente, portait que, s’il violait quelqu’une de celles-ci, les États pourraient prendre les armes contre lui. — Au bas, l’acceptation de l’archiduc, donnée à Anvers le 17 décembre. Gachard, Aciâs des États-Généraux des Pays-Bas , 1^6-1585, 1. 1, p. 296. — La lettre par laquelle l’archiduc Mathias déclara accepter les conditions qui lui sont imposées par les États-Généraux a été publiée par M. Blaes, parmi les pièces justificatives, tome II, p. 343, des Mémoires anonymes. Le prince allemand y dit « qu’ayant meurement leu et M examiné lesdictz articles et condicions, il ne peut ni ne veut K aucunement difficulter ce que si prudamment a esté advisé «' convenir pour le bien, repos et tranquilité publicq; » puis il ajoute a qu’en toutes occuronces il se conformera aux conseils « et advis des Etats. » C’est-à-dire qu’il consentira à n’ôtre qu’un instrument docile entre les mains du Taciturne dont le jeune gouverneur ne devait être que le greffier.

‘ C’est le 8 janvier 1578 que cette mémorable résolution fut prise parles États-Généraux, après avoir délibéré pendant plusieurs jours sous la pression du peuple de Bruxelles, excité par les corps des métiers entièrement dévoués au Taciturne.» Lepro- « cès-verbal de la séance du 8 constata, — dit M. Gachard — le « triomphe de la commune et l’abaissement des États : « Résolu, « par pluralité de voix, que monsieur le prince d’Orange sera « continué au particulier [gouvernement de Brabant jusques à « la convocation des Estatz-Généraulx, et ce aux mesmescondi- « tiens de l’acte du 22* octobre dernier, touchant les promesses

d’ung coeur plus délibéré pour aller audict Gand, là où aussy on faisoit grandes apprestes pour le recepvoir, et arma-t-on 400 bourgeois volontaires pour sa guarde, soubz le capitaine Guillaume Succa, usurier ; et pour préparer la matière des prisonniers l’on feit grand debvoir vers eulx séparément pour avoir la protestation mentionnée en ladicte justification, laquelle n’estoit aultre qu’est dict cy-dessus.

Et comme lesdicts 400 debviont passer monstre quelcques dix ou douze jours devant la venue du prince d’Orenge, Ryove venant visiter le seigneur de Zwevegbem, estant parluy interrogué que signifioit tant des tambourins que l’on oyoit avant la ville, dict que c’estoit de cincq compaignies de bourgeois, lesquelz venoient pour les massacrer en cas qu’ilz ne délivroient promptement ladicte protestation, et combien qu’il s’en excusa par la vérité de l’advenu, il sortistla chambre le laissant en telle appréhension*.

Le prince d’Orenge arriva le xxix® jour de décembre à Gand , en coche , avecq le comte Jean de

« de Son Excellence y contenues, et oultre ce, qu’il sera soubmis « au gouverneur général, pour aultantque touche legouverne- «I ment de Brabant, comme aultres gouverneurs particuliers des « aultres provinces, et que les Estatz-Généraulx requéreront « Son Altesse, attendu son bas eage, de voulloir choisir ledict « prince d’Orange pour son lieutenant-général.» Correspondance de Guillaume le Taciturne, t. IV, p. xciv et Actes des États- Générau0i 1. 1, p. 321.

* L’inquiétude que Ryhove inspira à de Zweveghem devait être sincère, car ces deux hommes se connaissaient et s’appréciaient. Ils avaient les mêmes passions et les mêmes vices, quoique servant des causes différentes. François de Halewyn, seignenr de Zweveghem, surnommé le cruel et le sanguinaire, était le digne pendant du meurtrier de Jacques Hessels. Voij. la note p. 15.

Nassau, son frère, fort accoeuilly par spectacles, rausicques, comédies, salves d’artillerie et harcquebouserie, après qu’il estoit passé (car ainssy l’avoitil commandé partout que se face pour la diffidence que luy donna sa conscience rongeuse) ; flambeaux, feu de joye, accompaigniez d’un coeur ouvert de fin or, que l’on luy présentoit, où estoit entaillé ce mot : Sinceritas\

Les 400 bourgeois d’Anvers harcquebusiers, lesquelz l’aviont conduict jusques là, y furent deux ou trois jours logez et traictez magnificquement aux despens de la ville , et renvoïez en leurs maisons à chariot.

Entretant, les prisonniers chacun à part firent pourchasser leur délivrance par les moiens qu’ilz estimèrent les plus à propos. Dame Anne Morselede et monsieur de Zweveghem , présenta audict prince d’Orenge et les susdicts députez une requeste de la teneur que s’ensuyt* :

‘ L’entrée solennelle du prince d’Orange, à Gand, a été décrite en vers flamands par Luc de Heere, peintre et po8te gantois. Cet opuscule, devenu extrêmement rare, fut imprimé en 1578, sous ce titre : De heschryvinghe van het ghene dat vertoocht voierdt ter incomste van d'Excellentie des princen van Oraengien, binnen der stede van Ghendt^ den xxix decembris 1577. — Te Ghendt^ by de wedurve van Pieter De Clerck^ voonende te Putte^ in de Witte Duyve. Anno M. D. Lxxviii.

Une seconde édition, tirée à un petit nombre d’exemplaires, parut en 1852 dans la collection des Vlaemsche bibliophilen,

* François de Halewyn, seigneur de Zweveghem était fils de Josse et d’Anne de Blaesere ; Il se maria trois fois : 1" avec .\nne de Morslede, héritière de Passchendael, dont il eut un fils. C’est d’elle qu’il est question dans le manuscrit; 2® avec Jeanne Bette d’Angerelles; et 3® avec Marie de la Barre, fille de Ferdinand de la Barre, soigneur de Mouscron, cité, p. 14.

VrttnicTC TcqDcstn (lu fieiir (le Zwcvrfîhciil (luurcttru éUrgy.