I08 NOTICE HISTORIQUE

la coincidence de ces Faits matériels , suis-je porté à croire que Hamonas-dens jeta les premiers fondements de Téglise de Than, vers Tan io34* Si cette supposition pouvait être regardée comme admissible , il ne resterait plus alors qu'^à rechercher la date précise de Térection de ce monument , entre les deux époques de i o34 à 1 047 « date de la mort de ce même Hamon (i). Mais jusqu'^ici toutes^ mes recherches ont été infructueuses pour remplir cette lacune , soit en resserrant rintcrvalle des i3 années pendant les({uelles ce monument aurait pu avoir été bâti , soit en les étendant au-delà de la Kmite que je mutais tracée. En effet , il est évident « diaprés le Domcsday-book et la plupart des historiens « que par suite même de la conspiration des seigneurs Normands , Robertfitz-Hamon qui succéda a son père , comme seigneur de Than , fut obligé de se cacher quelque temps en Bretagne pour éviter la colère du duc \ Guillaume : ses frères Richard , Hamon et Roger n^obtinrent que de trè»-légères faveurs du Conquérant lorsquMl devint roi d^Àngleterre. Par conséquent , on ne pourrait pas leur attribuer Térection de cet édifice, qui d^aiUeurs est antérieur a la formation de ce registre.

2*. Robert-Fitz-Hamoït.^

Robert-Fitz-Hamon , seigneur de Torigny et autres lieux , est inscrit dans le Domesday-book sous le nom de Robert de Tham (2). Il suivit le duc Guillaume à la conquête d^ Angleterre avec son frère Richard. Cependant il parait n^avoir été shériff ou vicomte de Glowcester, qu'^après la mort de son autre frère Hamon , qui en portait encore le titre lors de la formation de ce registre cadastral (3). Après la mort du Conquérant, Robert- Fitz-Hamon devint le favori de son fib Guillaume-le-Roux , qui le créa comte de Glocester en 1 090 y pour le récompenser des services qu^il lui avait rendus en soumettant le pays de Galles à son autorité. Henri P'. ayant

(1) SuWut la chronique de Normandie , il Ait tné au Val-des-Dunes le to août de cette même année , après avoir été entraîné par son flnére Neel, vicomte du Cotentin , dans la conjuration des seigneurs Normands contre le dac Guillaume , qui voulaient mettre à sa plan Guy de Bourgogne (*).

(9) Domesd. Bnckliigliamshlfe , p. t45.

(S) Ibid. . Kent, p. 14. Surrej , p. 96.

(«) GfBéalog. d«aBcr«ii« d« ir^ally Tr«d. <1« Diicar«l , p. «04.

SUR LA BAROSmiE ET SUR L^EGCISE DE THAN. I09

Féuni la Normandie à la couronne d^ Angleterre , après la bataille de Tinchebraj , donua à Kobert-Fitz-Hamon et à ses descendants , le gou- Tcrnement des vîUes de Bayeux et de Caen , dont il lui avait ménagé la reddition. L^année suivante , s^étant rendu sous les* murs de Falaise avec son frère Roger de Glocester, pour assiéger cette ville qui tenait encore le parti du duc Robert , son frère y fut tué et lui-même ayant été blessé à la tètes il perdit bientôt après la raison et la vie. Il mourut dans le mois de mars de Tan 1 107 ^ ^t son corps fut reporté en Angleterre pour être enterré dans Téglise du prieuré de Tewkefsbury , qu'il avait fait rebâtir peu d'années* avant sa mort. Cette translation semble fournir encore une nouvelle-preuve qu'il n'avait pas fait construire l'église de Xhan , comme je l'ai dit ci-dessus. Robert-FitzrHamon avait épousé Sybille « fille de Roger , comte de Montgommery , et il n^eut que quatre filles de ce mariage ^ savoir : Cécile , abbesse de Saftesbury ; Hawise , abbesse dé Wilton^;. Amicie^ mariée au duc de Bretagne ; et la dernière du nom de Mabyle, épousa, en 1 108 , Robert, fils naturel de Henry I^, , Koi dî Angleterre ,. qui suit.^

3*. Robert de Glocestek;

Robert , comte de Kent , fils de Nestà , princesse Galloise ettnaitresse de Henry r^ , était plus particulièrement connu sous le nom de Robert' de Gaen^parce qu'il était; dit-on, né dans cette ville (r). Il ne fut investi du titre et de la comté dé Glocester qu'en'i 109; mais il jouissait déjà des domaines de Thorigny ,.d'Evrecy , de Crcully et dè'Than «que sa femme Mabile de Glocester lut avait apportés* en mariage •-

Robert de Glocester a souvent été confondu par lës' historiens Normands avec Robert-Fitz^-Hamom II fit en: 1 1 38 un échange du prieuré de Saint-Gabriel , prèsThan , avec l'abbaye de Fécamp. La même année il fit une donation a l'abbaye d'Ardennes-, et en« 1 i4Qil en- fit une autre à celle d'Aunay. Quoiqu'il eût fait faire plusieurs constructions en Angleterre , avec la pierre de Caen et même avec celle qu'il tirait de ses carrières de Than et Fontaine» , l'histoire se tait sur sa participation â

(1) Emii hlf t et IT Itbbé De Lt Eae. (om. S , p. t».

ilO NOTICE HISTORÎQUE

rërcction de Téglise de Thau* On doit d^autant moins lui attribuer cette fondation , que nous voyons dans les actes de Morlain ^ ses deux fils Guillaume de Saint-Clair et Hamon son frère , donner à Tabbaye de Sayigny cette même église du vivant de Robert (i). On y voit aussi que la comtesse Mabille « leur mère , en confirmant cette donation , y ajoute encore tous les droits de justice dont elle jouissait du temps de Henri I*^. , roi d'' Angleterre (2)* Cette charte donnée vers Tan ii4o par Mabille , conjointement avec son fils , ne porte plus que le sceau de Guillaume de St. -Clair , qui ne prit le titre de comte de Glocester qu^après la mort de «on père , en 1 147 (3). Parmi les autres actes qui concernent la paroisse de Tfaan , je me bornerai à donner dans Tappendice la bulle confirmative du pape Eugène III, datée de Tan 11 47 » la troisième année de son pontificat; ainsi que la charte de Henri , évèque de Bayeux, par laquelle ce prélat confirma non seulement la donation précédente , mais encore toutes celles qui avaient été faites à Savigny dans toute Tétendue de son diocèse (4).

Robert de Glocester a laissé quelques ouvrages qui font fait mettre au rang des écrivains Anglo-Normands , et quoiquMls ne lui aient pas mérité le titre de beau clerc , qui fut donné à son père Henri P'. , il eut du moins la gloire de donner le jour a Philippe de Than , qui occupa une place û distinguée parmi les Trouvères Normands du XIP. siècle (5), Protecteur éclairé des lettres , il eut aussi le talent de se faire aimer des auteurs contemporains , et particulièrement de GeofiTroy 4e Monmouth et de Guillaume de Malmesbury, qui lui dédièrent leurs ouvrages (6)^ La Normandie lui doit aussi le grand rôle qu^il fut chargé de faire par Henri 1" en 11 33, pour connaître Tétat et la nature des services militaires que les barons et les vavasseurs de Tévéché de Bayeux devaient rendre , soit aux ducs de Normandie , soit aux rois de France (7). Robert

(1) AJThWes de Morlain , charte n*. ISS de jdob muiiuqK.

(S) Ibidem n«.S39(bb).

(3) Planche S.

(i) Lei archives de Sa^gny renflmnenC de lemblablei ebartei données par tes évêqnes d« MaM , d* Angers , de Rennes , d'ÀTranches et de Goatanœs^ par lesquelles ees prélats confirment égalenent las donations tàîies dans lears diocèses respectif^»

(5) Hist. des TrooTères , vol. t , p. il.

;6) Ibidem , vol. S, p. t06 et lOY.

(7) Kl trait des chartes du Calvados , toI. t, p. iSS.

SUR LA. BÀHONNns ET SUR L^ÉGLISE DE THAN, 1 1 1

de Glocester fut le 4*. gouverneur de la ville de Caeii. 11 fit fortifier son château de Torignj, qu^^iï munit de fortes tours et de murailles dont il ne reste plus de vestiges (i). Enfin, peu de temps avant sa mort , il fit encore quelques donations à Pliilippc II , ëvèque de Bayeux , pour fonder la prébende de Than, ainsi qu^on le voit par sa charte du mois de septembre ti^G (2). 11 mourut le dernier jour du mois d'octobre de Tan 1 147 » et il fut enterré dans le prieuré de Bristol qu'il avait fondé. Robert de Glocester eut de son mariage avec la comtesse Mabille six fils et une fille , indépendamment d'un fils naturel du nfom de Richard de Glocester» qui fut évéqiie de Bayeux en ii33.Ces enfants sont : i"^. Guillaume de St.-Clair ou de Glocester , qui suit ; a*. Roger, évèque de Worcester ; 3^. Hamon-Fitz-Robert , qui fut tué au siège de Toulouse en 1 160 ; 4^t Richard de Than , seigneur de CreuUy et de Cardif en Angleterre ; 5^. Philippe de Than, seigneur <ïu Yemey , et l'un de nos plus anciens Trouvères Normands. Il devait être fort jeune lorsqu'il dédia son Bestiarius à la reine Adélaïde de ïjouvain , puisqu'il était le cinquième fils de Robert , marié en 1 108; Il aurait eu tout au plus i3 ou i4 ans , en adoptant la date de 1 1 :25 que le» Bénédictins ont assignée à cette' dédicace (3). &. Robert de Than , prêtre ; 7*". Itf at&ilde , dame du Sap , femme de Ranulf , comte de Chesfer et vicomte de Bayeux , dont elle eut deux fil»i Hugues et Kichard (4)^^

4^*^ Guillaume db Glocester.-

On a' vu précédemment que Gtiillaume de Sf.-Clair , avant de devenir comte de Glocester , avait donné à l'abbaye de Savigny la sixième partie de sa terre de Than et toute la dime de cette paroisse , ainsi que celle des églises du Fresne , de Camilly et de Yillers (5). Ces diverses donations furent successivement confirmées par ses frères et notamment par Richard, évèque de Bayeux , son- frère uléria% Lui-même renouvela la confirmation- Ci) Bht> ftiannscilte de thorigtiy.

(S) Eilrair des chartes du Calrados , p. 44i:-

(3) Hist. dés Trottféres, tbm. s; p. 45;

(4) GuilladmedeXamièges, liy. S, p. 305.

(5) Arebk da liofUIn , charte n*. S39. (ManmerHl)}

<I I s «OrrCE HISTORIQUE

des concessions qu^il avait faites à Savignj lorsqu^il devint seigneur de Than , après la mort de son père. Dans les lettres de sauve-garde qu^îl accorda alors à c^tte abbaye , il défendait à ses barons et à ses hommes de Than , de ne point molester les religieux de ce monastère , sous peine de forfaiture ( i ) ; mais néanmoins il ae tarda pas a remettre la main sur cpielqueS'Unes de ces concessions pour les donner à Philippe « ^vèque de Baveux. Une semblable spoliatiim devait être contestée et le fut en effet par Tabbé de Savigny , qui en réclama ia révocation auprès du saint siége« Le pape Ânastase lY , ^s^empressa de terminer ce différent et délégua Théobnid , évèque de Paris , ainsi que Baudoin , évèque de Nojon , qui , en présence de Eudes , cardinal légat dans les Gaules (résidant alors à St. -Denis ) , rendirent un jugement en septembre i i54t par lequel Tévèque de Bayeux fut obligé d'^abandonner ses prétentions (s).

L^histoire de Normandie, ainsi queles chartes de Tabbaye de Savigny, nous font a peine connaître Guillaume de Glocester , S\ gouverneur de la ville de Gaen , quoiquMl figure fréquemment comme témoin dans les chartes du roi Henri II. Quelques actes ledésignent seulement comme le fondateur de Tabbaye^de Keinsham , en Angleterre , et d'^autres feraient présumer qu'il fonda également la Léproserie de Than , dont la jolie <*hapelle subsiste encore (3). Ce petit édifice à cintre et à pilastres droits « situé à peu de distance de Tancienne église de Than , est Mti sur le bord d^uu misseau et au pied d^un coteau, dont le plateau, couvert de cercueils en pierre paraîtrait avoir servi de dmetière aux lépreux qui habitaient cette maladrerie. Du moins « huit à dix squelettes , trouvés par le <2hevalier de Touchet et par moi « xlans les sarcophages qui n^avaient pas encore ;été fiouillés , et dont la face était tournée contre terre ., ne nous permirent pas d^établirune autre conjecture (4)«

Guillaume de Glocester épousa Hadwise, fille du ceinte de Leicester, Il mourut suivant quelquep historiens en 1 174 i et suivant d'^autres , en Il 83 .4 ne laissant de son mariage que trois filles pour héritières de tous ses biens (5) , aprts avoir perdu , en 1 1 56 , ,un fils du nom de Robert.

(1) Àreh. deMort^ln , charte n^ S3^

(») Ibidem « 11% iS(bU}.

(8) Planche 3.

(4) Voyez le Happort fait à la Soclclé des Amk|^«. par M. le Cb*'. De Touchet , toI.

(») EnaU sur Caen , p. j280, vol. i.

«UR tK BARONNIB ET SUR l'^ÉGIISB OE THÀN. Ii3

Ses filles furent : i^t Mathilde , mariée à Amaury , comte de Montfort ; 3*. Amicie , mariée au comte de Clare , et la 3*. du nom dUsabelle , épousa Jean , comte de Mortain , qui devint ensuite duc de Normandie et roi d^ Angleterre. Cette même Isabelle lui transmit aussi , par droit hérédital , le gouyernement de Caen ainsi que le comté de Glocester ; mais il parait cependant que la seigneurie de Than ne tomba pas en quenouille et que celte terre était passée du vivant de Guillaume de Glocester dans les mains de son frère Richard de Than , dont on retrouve des actes et le sceau dans les archives de Savigny (i).

Je ne pousserai pas plus loin mes recherches sur cet objet , et ce serait en vain que je voudrais suivre la filiation des seigneurs de Than , ponr établir d^une manière certaine la date précise de Térection deF église do cette paroisse. Mais, quoique les documents que j^ai trouvés dans le dépôt de Savigny soient incomplets , j^ai cm cependant qu^ii était de mon devoir de les faire connaître à la Société des Antiquaires de Normandie , pour faciliter le travail de ceux de ses membres qui pourraient se livrer a de nouvelles recherches sur cette église , dont nous devons la conservation récente à une véritable amie des arts. Je ne crains donc pas d^ètre désavoué par la Société en me rendant ici son interprète ainsi que celui des antiquaires Anglais et Français , pour remercier madame la comtesse de La Rivière , des soins qu^elle a mis à nous conserver ce joli monument en le rachetant de la commune de Than, qui voulait le faire abattre et en employer les matériaux à construire une nouvelle église dans un emplacement moins exposé aux inondations. Malheureusement ce dernier édifice diffère beaucoup par le style de Tancien, et je doute fort que, dans 900 ans, il offre aux antiquaires qui nous succéderont le même prestige que Téglise bâtie au XP. siècle.

, (1} ArchiTei de Mortain ; atlas Inédit,

Il4 NOTICE HISTORIQIIB