CHAPITRE XIIL

Le siège épiscopal ne vaqua pas long-temps après la mort d'^Eustache; «ar les Nécrologes des abbayes de St.-Safuveur-Ie-Yicomte, de Cherbourg, <le la Perrine, etc^, nous apprennent que Robert, son successeur, mourut «n i3i4 (le 7 mars) ; les anciens registres dn Chapitre de Coutances donnaient d'^ailleurs 2i3 ans de durée à son épiseopat : ce qui prouve qn^il fut «acre Tannée même de la mort de son humble et [neux prédécesseur. .( Trigan , Dumoustier , etc. )

Si j^avais à écrire la vie du nouvel évéque, je rappellerais Tantiquité de sa famille., qui tire son origine de Bernard » dit le Danois , associé à la fortune et aui exploits de RaouU duc des Normands , et plus taid appelé de Harcourt du nom d'aune terre qui lui échut dans le partage des conquêtes du duc dans notre province. Je dirais aussi comment cette famille «^était trouvée alliée à celle des Néelde St^-Sauveur-le^Vicomte, à laquelle on attribue la fondati<»i de Tabbaye du même endroit, et à celle desTesson, par le mariage dç Jeanne Tesson avec raïeul de notre évéque , Richard Harcourt, auquel elle porta la baromiie de St. -Sauveur , etc. , mariage duquel naquit Jean de Harcourt , qui donna naissance , par son alliance avec Alix de Beaumont, à Robert de Harcourt, notre prélat, et à plusieurs autres enfants distingués; spécialement à Raoul, successivement archidiacre

DE l'A CATHéDRALE DB COITTAICCES. 23l

du CoteDtin , grand chantre à Bayeux , grand archidiacre à Rouen et chanoine à Paris, où il fonda , avec son frère Robert, le collège qui portait autrefois le nom de cette illustre famille* Nous suivrions ensuite tous les actes importants de notre prélat , depuis sa promotion jusqu^à sa mort. Mais j^ écarterai la série non interrompue des faits nombreux qui n^atteindraient qu^indirectement mon but , en faisant Toir seulement qu'ail ne reste aucun nuage sur les détails de cet épiscopat ; je me bornerai à ceux qui fournissent une preuye plus directe que jusqu^en i3i4 la cathédrale de Coutances fut encore constamment et paisiblement livrée à Texercice du culte.

Si dès 1 agS Robert s^occupe de son église, ce n'^est pas pour la réédifier; mais plutôt pour Fentourer d^un mur et la mettre par là plus en sûreté ainsi que les personnes qui y célébraient Toffice diyin. Ce ne serait pas au moment d^exécuter des constructions immenses qu^il eut entrepris une semblable clôture , qui eût été fort gênante ; il nVn eût pas dérailleurs motivé Inutilité sur les considérations exprimées dans les actes suivants.

Philippus Dei gratiâ Francorum Rex Bailli vio Constantiensi salutem. Cùm ex parte dilecti et fidelis nostri R. episcopi Constantiensis requisiti fuerimus ut , ad securitatem ecclesiœ et tutiorem canonicorum et personarum ejusdem , salvo in omnibus jure nostro, eisdem claustrum concedamus ; mandamus tibi quatenûs ad dictum locum personaliter accedens videas infra quas metas petuntsibi concedi claustrum, etc. DatumParisiis, etc. (Cartulaire.)

La même année , le bailly s^acquitta de sa mission , et la demande de Robert fut octroyée par le Roi , qui, après avoir fait Féloge du prélat , ajoutait : De gratiâ spectali concedimus , quod tàm eamdem ecclesiam quàm episcapale manerium ac domos canoniales ejusdem ecdesie mu-

rorum possint ambitu communiri in quibus mûris porte quatuor

erunt.... (Ibid.)

Nous trouvons en 1294 le plus ancien des synodes du diocèse , dont les actes nous soient parvenus. Il (ut tenu , dans la cathédrale , le mardi après le jour St.-Marc. À.u mois d^août, il y eut encore une réunion synodale où les statuts diocésains furent de nouveau proclamés. ( Trigan , Dumoustier» etc. )

Uannée suivante , les exécuteurs testamentaires d^Eustache fondèrent un obit pour ce prélat.

:iSa SUR lA véritable origine et sur us vreissiruoEs

En i-sgÔ , une sentence arbitrale fut obtenue par Tabbé de Troarn sur son droit de séance au chœur de la cathédrale de Coutances.

Nous avons vu Taccerd que lingues de Morrille avait fait avec son Chapitre concernant les réparations de la basilique , et la sentence arbitrale intervenue , au milieu du XIIP. siècle , pour régler le différend , concernant les mêmes réparations , qui •s'^étatt élevé entre Jean d^Essey et ses chanoines. Robert reconnut et ratifia, en 1299, le premier <)e ces actes; nous le verrons bientôt en faire autant peur le second. « Il permit aussi , r< du consentement du Chapitre , à Richard de Pirois , archidiacre de a Coutances, de donner tous les ans i5 liv. pour la construction d^une « chapelle dans la calhédraleM » (Répert^du chartr. ) II est peut-être question de celle qui fut ajoutée par Robert a la basilique , comme nous allons le voir ; ou plutôt de la «impie construction d^un autel.

La même année « notre évêque assista au Concile provincial de Rouen , et il en publia les canons en synode général, à £onf*etour.

En 1 3oo , il tint une autre assemblée sjnodale , le mardi après la Quasimodo^

« Par sa médiation , une transaction sur procès eut lieu, du « consentement du Chapitre , entre Thomas de Hautval , chanoine , suc- « cesseur de Thomas d'Essey ♦ et le <shapelain de St.^Romphaire , k ce Toccasion des biens affectés par ledit sieur d^Essey à la dotation de « ladite chapelle de la cathédrale, » (Répcrt. duchartn)

Nous avons vu qu'Eustache , prédécesseur de Robert , avait déjà ajouté à la basilique , la première des^ix chapelles sud (f ) , qui accompagnent le bas-côté de la grande nef. Il est aisé de voir par le style dWchitecture que les cinq autres chapelles » d^un genre fleuri , trèfrJifférent du monument primitif, doivent être, a peu près, de Tépoque où fut élevée par Eustache la première consacrée à St François. Nous sommes d^ailleurs certains, comme nous le prouverons bientôt, que Robert bâtit aussi au moins une de ces cinq chapelles defond en comble et pour la première fois : celle de St.-Louis-leJeune. Dans un temps assez rapproché de ce prélat , avait eu lieu la fondation de la chapelle St*. -Anne , la plus voisine du

(1) Voici Tordfe «t le Tocable de ces chapelles , en partant du porche sud ; S*«.-ADiie et S«.-Ignace , ^v-Louls-lo^Xenne, S^-DeDiset S^-OlUes, S^'.-Apomne, St*.*Croii, S<.-Fraoçoii. (Voir la Tisitedei chapelles de 164S,etc.)

DB JJL CATHÈDBALB DE COCTÀNCES. ^33

porche ou portail latéral du sud* Il est à peu près prouvé , autrement que par la similitude de Tarcliitecture » je veux dire ^ par les fondations attachées aux autres chapelles voisines , dans le XIIP. siècle , que cet évèque termina ce complément de la cathédrale , en édifiant la chapelle St. -Louis. Il n^7 a dérailleurs pas une seule de ces six chapelles qui soit mentionnée avant Fépiscopat d^Eustache » c^est4-dire , avant le dernier tiers du XIIP» siècle. On peut donc avancer qu^^elles datent de ce temps , où pour la première fois elles sont nommées , et sans exception , ^omme nous allons le voir.

Ann* i3o3 « dit Gallia Giristiana» Robertustres in Ecclesià Constantiensi fundavit çapellas Sti. Ludovici, S. OEgidii et de Doloribus. Les deux premières sont au centre des six chapelles qui nous occupent en ce moment. La troisième , dite des Sept Douleurs de la Ste. Vierge , n'^avait point de local particulier; elle était dans le bras sud du transept « derrière les stalles. Cette disposition fait juger , ce qui est bien évident dans beaucoup d'^autres circonstances , que le mot fundavit nMndique pas seul la construction radicale d^une chapelle. Voici un document plus détaillé, qui est la charte même de fondation de i3o3 :

Universis présentes Litteras inspecturis ac etiam audituris Rob. permissione diviuàConst. Eccles. ininisterhumilisœternam in Domino salutem.

Noveritis quôd nos pro sainte anime nostre , parentum discretis

viris , Capilulo Constant, unà cum septem libris turon. annui reditûs ,

quas eidem Capitulo dederamus ad nostrum anniversarium faciendum

îamus et concedimus inluitu charitatis medietatem portionis décime bladorum crescentium in parochiàdeCerenciis, quam quidem decimam

acquisivimus à Guill. Carbonnel armigero ut suam idem capitulum

valeat justitiam exercere distribuendo medietatem predictam décime et reditus ante dictes in modum qui sequitur : cuilibet CapcUaniarum quas in Ecclesià Constant, predictà fundavimus ; unam scilieet in honorem S. Dionysii sociorumque ejus et beatorum Hilarii et ^^gidii confessQrum, sitam immédiate post capellam beati Dionysii supradictam. Quam capel' lam beaît Ludocicivolumus et ordinamus iransferriin cemeterio Eccleste memorate^ cum ibidem capella fuerit fabricala et ejusdem capellanie (\) , cùm fabrieata fuerit it translata , capeltanum remanere et

(1) Ordintiremeiit daai aoi clurtei CapeilatUa t'entend d'un autel ou du litre d'une fluipelie.

a34 SUR LA yéaiTABLE ORfOnm ET gUR LEâ VICISSITUDES

esse de choro et ecclesiâ sicut ante. Item tertiam in altari quod est à

parte australi sub pulpito in honorem S5. Augustin! , Ambrosii » Gregorii

et Hieronymi Doctoram , decem octo libras turonenses annis singulis

ministrabunt in dotem, yidelicet unam medietatem ad presentem sjno-; dum et aliam medietatem ad synodum autumoalem

Comme je Tai déjà dit à Toccasion de la chapelle St. -François , celle de St.-Louis-leJeune et les autres du même càtë nous offrent le genre d^architecture des églises et des sceaux du XIII\ siècle. Nouyelle preuve que ces chapelles , évidemment ajoutées , sont de cette époque.

En i3o4 ^ un chanoine de Coutances fit une donation au chapelain de N.-D.-de-la-Cerclée , et trois ans après Pierre Letonnelier, aussi chanoine» fonda un anniversaire.

Dans le même temps eut lieu Taccord suivant entre Tévêque Robert et son chapitre. Il est remarquable par la mention qui s^y trouve faite de plusieurs de nos chapelles.

Universis hœc visuris Robertus permissione divinà Const. Episcop. et humile Capitulum Constantiensis Ecclesiœ salutem in Domino sempiternam. Notum facimus quod cùm super jure patronatus Capellaniarum seu Yicariarum «ancfe crucis , Stù Rumpharii , Ste. Apollonie , sanctorum Pétri et Pauli , Sti. Nicolai , Sti. Ludovici et Sle. Marthe , in Ecclesiâ Constautiensi inter nos Episcopum ex unà parte et nos capitulum ex altéra orta fuisset materia questionis , tandem de prudentium et jurisperitorum consiliis , nostrâ et predicte Const. Ecclesieutilitatepensatâ.... volentes super dictis Capellaniis contentiosis et decem et septem aliis Capellaniis seu Yicariis tàm in circatâ quàm in lateribus Ecclesie memùraîe {})

(1) JTai déjà indiqué i*ordre et le vocable dei six chapelles qui accompagnent la nef sud. Voici les mêmes indications pour les autres chapelles , en continuant de faire le tour de la cathédrale :

V. La chapelle du sépulcre dans la moitié ouest de la petite sacristie actuelle; la fiimille Lecoinie, et par suite celle de Carbonnei , y arait acquis droit de sépulture , peu de temps après la restauration de la basilique par SyWestre. L'ancienne entrée de cette chapelle et le mur de refend qui la séparait de la auiTante dataient de cette époque. 9*. La chapelle St-Jean r£yangelisCqi dans la seconde partie de la même sacristie, qu'elle comprenait tout entière arant la fondation de la chapelle du sépulcre par la famille de Carbonnei. 3**. La chapelle des Apétres , ad instar Capellarum de Cœsaroburgo, était dans le transept sud ; elle fbt fondée à Tautei de Notre-Dame-du-Puits , auquel fût encore attaché , en 1501 •. le vocable de N.-D.-de-la-Gonceptlon. L*autel de N.-D.-de-Pitié , érigé par Robert de Harcourt»éUil. dans le même transept , adossé au côté droit des stalles. 4^ La première chapelle après le transept , à: la naissance de la partie de la cathédrale appelée dès les plus anciens temps Circata , était dédiée à St. ?

AE LA CATHiDBALB DE COtTÀNCES* ^35

pleniùsordinare : rolumas , oomponimus ^ statuimns ac etiam ordinamus unammiter in generali capitulo congregati, quod jus patronatûs CapellaniaramSte. Cruck^ StL Rumpharii , Ste* ApoUonic, SSu apostoloram Pétri et Pauli, sanctiqae Nicolai et presentandi ad easdem , ad noseapitulum et suceessores nostros; jus Tero patropatas CapeHaniaram Su Ludo- ▼iei , S. Marthe predictanim et aliarum omnium CapeUaniaram seu Vicariaram in dreatâ et lateribus ipsiw Ecclesie ad nos Episcopum et ^uccessoresBOstrospeipetuoremanebit^ absque redamatione et contradietione aliquibus in oontrarium fadendis. Haec autem omnia ^upradicta

volumus unanimiter Actum et datum anno millesimo trecentesimo

septimo die «abbati ante festum S« Pétri ad Cathedram.

Rapprochant cette charte d'un passage du livre blanc rëdigë sous répiscQpat de Louis d'Erqueiy, nous obtenonsfétat complet des chapelles 4)u autels de la cathédrale au jcommeBcement du XIV. siècle* En effet ,

Georges-lMeune et * ^ Cfarftftoirtie. «•. U suiTaote . dans remplMement où se trouve une petite porte eitérieore, éUltconnci^à«L-Lo. Aaméme aatel éUit aottl fondée la chapelle SL-Werre-ét- Liens. 6«. Tenait ensaile celle de Ste. Martbe. T. Puis celle de Ste. Marie-Madelaine. 8«. Eosuile celle de St. Jean-Baptisle, une des ânq de 4a collégiale de Cherbourg , transférées àla cathédrale, comme nous l'arons tu , par Hugues de IfforrlUe. ••. La dernière chapelle de oe c6lé , dent le Titiail représente la vie de St. Lo , était dédié à St. Michel et fondée ad imsiar CapeHarum CœsaroburgL iO«. La chapelle du milieu était dédiée 1i la Vierge sons le fître de N.-D. de arcall. ll«. L'autel suivant, dédié à St Marceuf détail mmatxsex CmpeHU de Casarobargo. W. Le second autel de ce rdtéjud était oonsacré â St. Etienne et aussi un des six de Cherbourg. 13*. L'autel Ste. Catherine, qui suit le précédent , était de même origine. U\ St. Louis-le-Yleox venait ensuite. tS'. Et enOn St. Eioi etSt. Mathurin au même autel, sous lequel est le tom1)eau de Tévéque Algare. W. La «fhapelle de St Thomas de Cantorbérv fuit iiJi« ex sex Capellis de Ccuaroburgo ; elle est dans le côté sud du transept^dit chapelle du Grand- Puits ; on lui donnait aussi le nom de SU Sébastien , quoiqu'elle ne mt pas fondée sous ce H tre, mtfis seulement parce qu'elle contenait un grand tableau de ce saint (procès- verbal de la visite des chapelles en 1670 ). Dans le même endroit éUH la chapelle Ste. Agathe et oelle de tous les saints, au cêté gauche du chceur , vis-à-vis Ja chapelle des sis vicaires de chœur qui occupait la grande sacristie actuelle, ir* La chapelle St. Nicolas , la première des six qui «ccompagnent la nef, à partir do transept , à' cêté de rhuis froid en du pertuis Troam »êtalt ad imstar Capetiarmm de Cmsatvàurga, ig». La diapella soivante^ dite de St. Georges-le-Yieux , étaH aussi une des six chapelles de Cherbourg (Jean d'Essey ne fit donc qu'en augmenter la doUtion ). 19^ La troisième , de St. Martin , dotée par Jean d'Essey , était ad instar Capeilarum de Cœsarâmrgo. W, La quatrième , dtftée eossi par Jean dlEssey , éUtt dédiée à 8L André, af. La cinquième, dotée par le même prélat , était consacrée k St. Barlhéieml. H». La slilème et dernière^ dédiée à 8L Ronu>haire, était à la présentation do prieur de St-Lo de Rouen , comme chanoine de CoutancM. La chapelle des<|uatrè docteurs et celle do St-Esprlt étaient au même autel , sous le jnbé, -à main droiteen -entrant dans le choeur ; et celle de la Trinité et de SL Btttrope disait le pendant. ( Mémoires de Toustain de Billf, où se trouvent des détails sur les omk numents funéraires, écussons , etc., qu'on voyait autrelbis dans quelques-unes de ces chapelles. Voir âsssi les archives du diocèse).

a36 SUR LA VÉRITABLE ORIGINE ET SUR LES VICISSITUDES

Robert commence par Aommer dans sa transaction 7 chapelles , et il en indique 1 7 autres , tant autour du Chœur , tàm in cireatâ , que dans les latéraux , quàm in lateribus Ecetesie , commfe formant le complément des petits autels : le nombre total était donc de ^4 diaprés Paccord que je viens de citer. Le livre blanc porte ce nombre à nS. Mais la différence évidente vient de ce que Bobert ne nomme qu^une fois Tautel St.-Louis; sans doute parce que le titulaire n^avait pas encore pris possession de la nouvelle chapelle du saint Roi , bâtie en i3o3 in cemeterio Ecclesie ; ou parce que quelque persbnne pieuse n^était pas encore venue rendre à Tautel dit St.-Louis-lc-Vleux par comparaison , le revenu nécessaire pour le desservir. Le nombre est donc au fond net et précis : il y avait ^5 chapelles. Or , si la transaction de Robert nous donne le vocable de cinq dont le chapitre avait alors le patronage , Ste.-Croit « St.- Romphaire , Sle.-Apollîne , St .-Pierre et St. -Paul , et St.-lNicolas , le livre blanc énumère les ao autres , dont la collation appartenait à révèque. In Ecclesià Constantiensi sunt XXY Capelle , quarum viginti pertinent ad collationem Episcopi; videlicet, Capellanie B. Marie, S. Michaehs , Sti. Joannis Baptiste , S. Marie Magdalene , S. Marthe, S» Joannis evangeliste , S. Francisci, Sti. Ludovici, item Sti. Ludovid^ Sti. Dionjsii et aliorum , S. Bartholômei , S. Andrée , S. Martini , S. Georgii , S. ThomeM'". , S. Catharine , S. Stephani , S. Marculphi , S. Spiritûs, S. Trinitatis. On voit que les autels de St«-Mathurin, St-Georgesle-Jeune , Ste.-Âgathe et du St.-Sépulcre n^existaient pas encore. Le chapelain de N.-D.-dcs-Sept-Douleurs , n^était sans doute point encore installé. L'^autel St.-Eloi ne fut fondé qu^en i5oi . Il est dit dans la charte u qu'yen ladite église et autel de la chapelle de St.-Mathurin , outre icelle

« chapelle de St.-Mathurin , soit érigée et fondée une chapelle de

« nouvelle fondation, intitulée chapelle St.-EIoi. Le sieur Lécollej prêtre « est fondateur* » C^est donc entre la rédaction du livre blanc et cette dernière date (i5oi) quMl faut placer la première construction de Pautel St.-Mathurin, au-dessus du tombeau d'^Algare*

La fondation de trois chapelles , faite en i3o3 , fut visée en i3i i.

Deux ans après , Robert ratifia la transaction entre Jeai) d^Essey et son chapitre , concernant les réparations de la cathédrale, et fit confirmer cet acte par Tarchevèque de Rouen.

DE LA CATHÉDBALE VE GOUTANTES. 23']

En i3i4» (vuîiles deHobervilie , vicaire du grand autel , reconnaît a qu'ail a donné pour Dieu, en perpétuelle aumône et pour le salut de « son ànre « èskchanoines et ès-cl«rsde N.-D.' de Coûtantes, 1 5 boisseaux « et demi de froment d^annuelle rente» d (Képert. du Chart. )

La mémo année , qui est celle de la mort de Robert , ce prélat rendit une ordonnance portant que les fonds* achetés autrefois par M. Hélye de Platbois, anciennement trésorier de la cathédrale, pour fonder et doter la chapelle St.4gnace et Ste.-Anne , étant insûfl^ants pour Pentretien de cette chapelle et pour Texécution des volontés dudit donateur , seraient emplojé^^à Tentretien d^une autre chapelle avec ïer consentement du< chapitre.

Bas présentes litteras inspecturis et audituris Robertus pennissione divinà Ecclesie Constantiensis minister hnmilis salutem in^ Domino. Noveritisquod cùm ex parte Helye de Plana Bosco, quondam thesaurarii nostre Constantiensis Ecclesie , certi redditus empti fuissent ad fundandam et dotandamquamdam Capellaniam in honorem Beati Ignatii et béate Anne

in nostrà Ecclesià Après avoir fait observer Tinsuffisance des revenus

pour remplir les intentions du bienfaiteur , il les- attribue a la chapelle, nouvellement fondée par lui-même , sous^ le Jubé , en Thonneur des quatre Docteurs : quam super constituimus ad altare sub pnlpito in nostrà predictà ecclesià , in honorem quatuor Doctorum.

Cette charte indique clairement que la chapelle Ste.-Anne , la première après le portail latéral du sud, est antérieure aux fondations de Robert de Harcourt»^ Cette chapelle , (jui avait souffert, ainsi que le porche voisin , de la chute d7un clocheton , fut aussi , comme je le dirai plus amplement ailleurs » restauré par Mgr. Claude Auvrj.

Il résulte de Vensemble den faits qui précèdent qu^il est clair comme le jour que Févèque Robert dé Harconrl n^a pu ajouter à la cathédrale de Coutancês que les accessoires précités : le caractère particulier d^architecture qu^ils nous présentent suflBirait d^ailleurs seul pour établir Tantériorité des principales constructi<»]s.

Je crois devmr faire remarquer , que si Tott' édifiait les six chapelles , dont je viens de parler , parallèlement à la nef, dans le dernier quart du XIIP* siècle , on parlait dès le commencement du même siècle de plusieurs des chapelles nord correspondantes, qui annoncent d^ailleurs

338 SUR hk yisiiT jLwe, cmiotirc et sur x» vicmsitudes

plus d^ancienneté par leur style séyère ., en même temps qu^elles sont d^un seul jet. Nous aitons .donc encore devance les autres proWnces dans ce genre de développement donné aux cathédrales; puisqu^en général il n^eut lieu ailleurs qu^au XIY*. «iècle (Cours d^antiquités de M. ide Caumont , etc. ) U était du reste impérieusement demandé chez nous , où Geoffroy de Montbray ^ voulant enchérir sur le plan de son prédécesseur, avait enveloppé le chœur de collatéraux doubler. Tout porte a croire qu^ le bas côté sud de la nef fut ^levé en même temps que la nef tnême qu^ii accompagne ^ et .diaprés le premier plan : la similitude d^architecture Findique. Cétait peut-être contre la eôtière .de .ce latéral qu^était établi cet appentis , quod pendebat,, dit le livre noir , è parietibus ecclesiae« et qui tenait pi^pvisoirement lieu de palais épiscopaU Quoi qu^il en «oit , tout ce système lie rchapelles formexleyérilables collatéraux secondaires de la nef^ £Uqs ^e sont divisées entre «lies que par un mur de refend orné, formant rétable , et surmonté d^élégants meneaux encadrés dans de larges fepêtr^ ogivales (jui s^.élèvent ^usqu^â la yoû^cu

jCHAPITRE XÏV.

Je n^ai qo^ peu de «choses à dine sur Guillaume de Thieuville., pour étendre ma preuve à son épiscopat^

Ce prélat^ fils de Gqillaume, seigneur du Mesailgamier , et neveu de Raoul, évêque d^ Avranches , .dpnt il fut Télève , monta sur le siège de Coutances immédiatement après* Robert «dont jl «vait été rarchidiacre , et il ne mourut qu^ep i347« Suivons encore notre £alhédrale dans ce nouveau période.

Dès i3i5 • révêque termina un différend entre les religieux deCormery , diocèse de Tours, et.ceu^ de Cherhoni^g « à Toccasionxle certains traits 4^ dime dépendant du prieuré 4e St. Germain qui appartenait siix premiers ^t de celui de Jobourg <yii appartenait aux seconds. Sin* le désir du prélat , le chapitre réuni confirma œt accord de son sceau ^ le samedi après r Assomption*

Guillaume était en i3i7 an concile, a Rouen, pour les affaires des Templiers.

jEn 1 3 19, ce prélat voyant que les anciennes chartes , concernant les

DE LA CATHÉDRALE DE COUTANCES. 23g

fondations faites a sa cathédrale spécialement par Robert, duc de Normandie , et par Guillaume*le-Conquérant , dépérissaient par vétusté et devenaient illisibles, présenta une requête au roi Philippe Y pour obtenir le renouvellement régulier de ces titres ; ce qui fut accordé par un' acte, dont voici un passage : Dilectus et fidelis noster et Guillelmus Episcopus Constantiensis , quoddam privilegium, sive chartam antiquam EccIesisB Cathedrali Beatœ Marise Constantienas concessam , prse nimià vetnstate tam în seripturA quam in membrane plicis imminutam aliquantulùm vel corrosam , nobis exhibuh ; et eam renovari ac in scripturam novam redigi et à nobis confirmarihumiliter postulavit , ne futurisr temporibus , propter vetustatem et corrosionem hujusmodi , in bonii suis priedicta posset Ecclesia dispendium sustinere. Dictum privilegium seucharta plurimas possessiones' , redditus , Fedibentias libertatesque et franchisias per antecessores illustris vin Guilkkni Normannoram ducis ,< illustris Roberti filii , jam dictœ Ecclesis^' Constantiensi coUatas et per eum confirmatas et ablatas restauratas , plurimùm etSam per eumdem ducem eidem Ecclesiœ adunctas munificè continebat , prout inferiùs denotantur, etc. (Cartulaire)»

La même année, Guillaume dé Thieuville consacra Téglise actuelle de M ontebourg , construite aui frais de Tabbaje. Le procès-verbal de cette cérémonie est transcrit dans les registres de la fabrique de Tendroit.

H Notre évêque accorda, en* i-S^ia, des^ lettre» de confirmation de « donation faite à la chapelte deSt.-Eutrope et de St.-Taurin, par Jean a d^Orglandes; du sixième dés dixmes du hameau de Rourille dans son Ci fief de la paroisse d^Orglandes , pour étire participant aux prières et te oraisons des chapelains de ladite chapelle de la cathédrale. » ( Chartrier de révêché).

En 13^5 , fut souscrit un acte pour augmenter Pobit de Guillaume de la Rochelle ( cartulaire ).

Trois ans après , « donation est faite par Raoul de la Chapelle et sa a femme au vicaire de la chapelle de N.-D.-du-Puits (i) de la cathédrale, <c de trois démaux de froment , pour fournir une torche de cire allumée

(t) Il 7 a dans les deux côtés da transept deux paits d'Inégale grandeur. On appelle communément la <tepelle sad diapeUe da Petit-PuUs, et Tautrc celte du Grand-Puits ; la première est une des cba pelles de laYierge.

a^O SUR LÀ VÉRITABLE -ORIGIfTE ET 9UB LB8 TICISSITUDES

<c pendant les messes chantées devant ledit autel k leur iatention et a a celle de leurs bienfaiteurs. » (HéperL du charL )

La même année i^^B « Geoffroy Duplessift donna au chapitre ddeCou- ^nces une partie delà dimed^Orglandes...» a charge de dire une messe du St.-Esprit à son intention tous les ans pendant sa vie^ tt de célébrer un obit pour son âniie après sa mort,

£n i33o t « Donation à MM^ du qhapitre,..,. parce que lesdits cha- « noîoes £eroviJt célébrer deux messes du St*-Esprit chaque année.... « pendant lesquelles messes seront distribuées 1 1 livres , dont les deux a tiers pour MM. les chanoines et Tautre tiers pour le bas chœur, selon .<c Tusage. » (Répertoire).

La même année , << Robert Bertrand a , par m charte du jour de la « Nativité , donné et.aum6né à TégUse N.-D. de Coutances et au chapitre « d'^icelle $2 livres tournois de rente annuelle et perpétuelle à prendre a sur les émoluments et revenus de ses marchés et foires de Bricquebec.)» ( Chartrien Dossiers de la fabrique de la cathédrale).

Ce fut wssi Tannée 1 33 a que GuiUaume et son chapitre firent des statuts dont voici un extrait remarquable :

Universis hœc visuriS' Guillelmus permissîone divinâ Constantiensis episcopus .et humile capitulum ejusdem ecclesie sahitem in Domino.

Item ordinamus quod omoes capellani et derici chori qui recipiunt denarium in matntinis^ Missis et horis., in illis intersint^ continue psalmodient et cantent ; nisi eum causa probabili ecclesiasticà ; nec eliara fabulent; aKoquia emolumentum faoramm, missarum et Matutinarum.

nullatenùs lucrabuntun .....

Item dicti clerici chori tabulam non sequentes , vel sequi récusantes. . . émoluments . • . privabuntur. /.....

Ordinamus cpiôd quilibet ex vicariis et capellams perpetuis ecclesîe in «tatu sue capellanie dte^serviat et resideat in eàdem, prout benefictum suum requirit » nisi cum eo de non residendo fuerit dispensalum. ......

/i .... . Item et quod de oetero in singulis capitulîs

Assumptionis committetur certis Canonicis , qui dictas vicarias seu capel> jamas unà eum eeclesiâS''. Nicolai et capellâ de Marâ visitent ; et si def ectus invenerint tàm circà officium quàm in personis quorum correctio

et emendatio ad capitalum spectabit, corripiant et emendent, yel reportent ad capitalum corrigendo; Item et quod presbyteri et ceteri

de cetero ponendi in chorum jarabunt capitulo et cantori liber-

tates et consuetudines et statuta ecclesie approbata In

choro minor majori déférât (Il est parlé plus bas du son de la grosse

cloche , campane grosse , comme devant avertir, le mardi et le vendredi,

des réunions capitnlaires) necnon cum predictis statutum est

quod in obitu seu M issà de Spiritu Sancto pro canonico dicte ecclesie. ad majus altare de cetero celebretur (Cartulaire B).

Ce fut aussi à cette époque que Guillaume fit un accord avec son chapitre touchant les réparations de la cathédrale; il contient doute articles qui reproduisent exactement Vancienne transaction du XIIP. siècle , dont nous avons parlé plus haut.

En i332i, a Donation de Pierre Letonnelier, chanoine scholastique.... « pour être. fait un obit , dans ladite cathédrale , tous les ans à venir. » ( Répert. )

L'^année suivante , une autre donation est faite au Chapitre par Guillaume de Nerès d^Agon, pour t entretien du luminaire deçant N.-D. du Puits.

Jean de Rautâ et Rauline^ sa femme, font, en i334» une libéralité pour subvenir à V entretien des cierges devant N.-D. du Puits (Extrait d^un ancien cartulaire).

L^année 1 336 nous fournit un règlement assez important. Guillaume distribua le Psautier en autant de parties égales qu^il }& avait de prébendes dans la cathédrale , afin que chacune de ces parties fût récitée tous les jours, sans préjudice de l'office chanté à l'église. Il fut statué en même temps que Tannée serait divisée en quinzaines , distribuées entre les chanoines pour la présentation aux bénéfices , en sorte que le chanoine pendant la quinzaine duquel un bénéfice vaquait , était le seul coUateur ou présentateur ( Âpud Trigan).

En 1 338 , le Chapitre fiefia une maison située auprès de la porte du cloître et de la chapelle St'.-Anne.

Le troisième cartulaire du Chapitre nous a transmis (voir les extraits de 1781) qu^en Tannée i338 fut approuvé par Guillaume un règlement que les chanoines venaient de faire concernant les clercs et enfants de chœur qu^ils pouvaient choisir pour aider à faire leur office.

a4^ SUR LA VÉRITABLE ORIGINE ET SUR LES VICISSITUDES

Resterait-il encore , après ces faits et tant d^autres qui correspondent à toutes les années de cet épiscopat , quelques doutes sur la perpétuité de la cathédrale P Omettant des actes de i345 et de i347 (0« semblables à ceux qui précèdent , je termine par deux citations décisives. Robert avait terminé les chapelles de la cathédrale ; le monument étant complet , il se fit autoriser par le roi à Tentourer d^un mur. Qu^a pu faire son successeur pour cet établissement? Guillaume lui-même va nous Tapprendre. c< On conserve , dit Trigan ( vie manuscrite des Ev. de Coût. ) , dans les <i archives du diocèse , une charte, datée du ^4 mai i34i « par laquelle « Guillaume « reconnaissant entre autres obligations envers Dieu , celle « d'être né à Coutances , d'en avoir été chanoine et ensuite évéque , c< fait bâtir le cloître des chanoines autour de V église , et leur donne c< quarante-cinq pieds de sa terre , sur iS de largeur, pour la construcu tion d'un vestiaire. »

Ce cloître , détaché de la cathédrale , avait pour but , dit la charte » de conserver les chappes et autres ornements en temps de pluie , et de fournir un grenier pour les grains du chapitre. Cette charte , confirmée la même année par Tarchevêque de Rouen ( Répert. ) , suffirait seule pour faire croire que Guillaume de Thieuville n^est pas fondateur de la cathédrale. Aussi n^a-t-on jamais pensé à lui donner ce titre. Le père Dumoustier, dans son manuscrit souvent cité , parle ainsi de cet évêque : Codex manuscriptus sanvictorianus Parisiensis de eo bis verbis loquitur : Episcopatum et Ecclesiam decoravit, ut patet in curià lapideà et imagine ex atabastro Béate Yirginis Marie : domum episcopalem decoram «dificavit.

Guillaume de Thieuville fut inhumé dans la cathédrale. Son tombeau est dans le sanctuaire « du càté de Tépitre, tout près de celui de Pévêque Jean d^Essey.

On reporta aussi son épitaphe sur un carreau de marbre « lorsqu^on fit, au milieu du siècle dernier , le pavé actuel du sanctuaire.

(1) Cttti dans ane charte de cette année que nous trouTOOf peor la première fois : Dei et apoilolicc ledis gratià Ep. consL ( Trigan }.

DE LA CATHÉDRALE DE COUTANCES. 2^i