BE8 Y0IB8 ROMAINES

Ces cercueils ^n pierre* qqi abondaient au siècle dernier, n*ont pas en^ ^èr^Qiçnt disparu du cimetière ; car, en 18&0 , nous en ayons vu extraire plusieurs dont les fragments sont restés long-temps autou? de Péglise (1). La tradition ajoute que ce pourrait bien être là f te tombeau de Tarmée romaine qui était campée à Beaucamp , » motte superbe du voisinage où* nous avons reconiiu des débris, romains (2);

De St.-Aubin-des-Cercueil3, la voie venait à GainneviHe, puis à Orcher, au hameau du Camp- Dolent. Sur le terrïtoire d'Orcher, la voie est mentionnée en ces termes dans une charte donnée par Guillaume d'Angerville à Tabbaye du Yalasse, en 1222 : « Unam acratn terrœ (qui touche) %a/îi9 latere versw calceiam et a copiée versus Harefloet et ab altéra parte versus grangiam monachçrum de Kadolent (3). »

De la buttie du Camp-Dolent y butte qui doit être sépulcrale et dont le nom Douloureux est très-significatif (&) , la voie descendait à HonOeur par la côte à présent nommée du Calvaire.

On aperçoit^ sur les flancs de la colline, la cavéé profonde creusée par^ cette Voie antique. On dirait le lit desséché d'une rivière. C'est sur la versant de cette coUipe, qui dépend de la. coonnune de Gonfréville-rOrchert

(1) Mémoirt$:deià Sççiiié de9 Antiquairfi de Normandie, U XIV, ^ 150^

(t) Le$ igHtet' de farrondiêsement du Ha»rf, ^ ÎI> p. 8t0. » Mémoires ^ Ux Société des Anti^ quaires de Normandist t. X|V, |i. i5fi<

(S) Archives du Valasse, au dépôt déparlem^nlal de la Sçiiie-lolérieDre. — Mémoires de.l«. Sotiété des Àntiifuaires de Normandie^ t XIV, p. 156.

(A) Camp-DotenU à Orcher, est une motte qui doit 6Ue sépulcrale, c On sait, dit M. Le Prévost, que le ttora de Çamp-Opteni indiq^e toujours un sp^uvei^ir doulovreux,i^ltach6->. la .localité et particulièrenittiL celui d*une grande bataille, t Notice historique et archéologique sur le département de CEure^ p. 64. Notre savant confrère s^exprinie ainsi à propps d'une grande enceinte située près de Concfaes, à rentrée de la liorèt,.et:qttî est appelée le CamprDoient^ |^ th. Npus savqpis qu*é La BovueTÎUe, près Évreux, on a^ trouvé, en 18&7, des hachettes de bronze dans une lande appelée le Càmp-Dolent. A ce propos, nou$ferons remarquer qu*à deux reprises, en iSh5 et en iSh9t on a recueilli à Orcher des dépôts de hachettes en brouie. Enfin., à Baziuyal-3oren|[, prèsk Gamachçs (Seine-Infi^ieure),, M. Darsy a remi^^ué un liei( appelé le Camp'Dolent^ Oarsy, Mémoires de la Société des Antiquaires de Picardie, t. XV, p. 3b0.— M. Gravessignale dfius ranton<|isBeinent de Bea.tiYais, sur la pommupe de Boury . un lien dit le Cam^^ Dolent t où i*on a trouvé des ceicueilv Notice archéologique, sur le département de COise, 2*.. èdit.,, p^ 313. « On Qonnaiti dtt M., pelgné-J)elacour(« pliisieKrs.atncie^ champs de bataille qui ont conservé iii\ nom rappelant les événements sanglants dont ils furent le théâtre. Tel est le Camp-Dolent, situé eiilr^^ Soissons et le monastère de SL Médard^ et le lieu qui porte le même nom et touche à. Pterrerunt {0^).,s. Recherches sur le Heu de la bataille d'Attila, en 451, p. 26.^

DE Lk SETNE-INFÉRIEURB. 323

dans les champs du Calvaire, dans les landes du Mont-Caber, dans les jardins de St.-Dignefort que M. E. Gaillard plaçait Caracotinum (1) , et c'est là que M. Fallue Fa trouvé en 1839 (2).

Il est vraisemblable que, dans les temps anciens , le port de Harfleur était vers la côte de SL^-Dignefart comme il y était aux XIP. et XIIl*. siècles; car on voit dans une charte de Guillaume d'Ângerville, seigneur d'Orcher, qu'il donne à l'abbaye de Graville le prieuré de St. -Digne fart, appelé alors la chapelle Ste.^ Marie au port de Harfleur (3). 11 est à croire que c'est de ce côté que fut la posée des navires c sedes navium j> donnée par le duc Robert à l'abbaye de Montivilliers (&) , puisqu'aujourd'hui encore ce lieu s'appelle la Pêcherie.

Ici nous sommes parvenu au but de notre voyage. Nous avons parcouru dix mille romains ou plutôt dix lieues gauloises , et nous sommes arrivé au Caracotinum des Itinéraires.

Voie de JuUobona (Lillebonnc) à Rotomagus {Rouen) , par Ijolum (Caudebec-en-Caux). — u Iter a Caracotino Atigustabonam : Lotum VL M. P. —Rolomago XIÏl » (5;.

Cette seconde section du grand chemin militaire qui conduisait des bouches de la Seine au centre de la Gaule, sortait de Lillebonne par la rue ferrée encore connue sous le nom de rue Césarine (6).

Après avoir longé le château , aux pieds duquel s'appuyaient les bains, elle gravissait la côte de S t. -Léonard, où de curieuses sépultures ont été

(1) E. Gaillard, dans la Gazette de Normandie du 16 mars iSSA.

(2) Sur les fouilles faites à Harfleur par M. Fallue, voir: Archives du Havres liTraison de mai iSdO. — Mémoire* de la Société des Antiquaires de Normandie^ r. XII, p. 117-30 et pL i et 2» -^ Revue archéo" logique, t. XIV, p. 561-65. — Mémoires de ta Société des antiquaires de Normandie, L XIV, p. 157-59,

(3) Essai historique et archéologique sur V abbaye de Graville , p. 9. — Mémoires de ta Société des Antiquaires de Normandie, t. XIV, p. 157.

(à) Dans une charte du duc Robert, donnée, en 1037, à Pabbaye de Montivilliers, on lit : « Portus de tiarosfluet cum tetoneo et sedibus navium, • Les mêmes expressions sont répétées dans les bulles de Célestin, en 1192', et d*Innocent III ^ en 1202. — Antimoine contre Vabbayè,de Montivilliers, p. 55, édit. de 1710.— Mémoires de la Société des Antiquaires de Normandie, U XIV, p. i57.

(5) Recueil des historiens des Gaules et de la France, t. I*'.^ p. 108. — Fortia d*Urban, Recueil des Itinéraires anciens, p. 125. — L'abbé Belley, dans les Mémoires de C Académie des Inscriptions et Belles^ Lettres, t. XIX, p. 635 et 6â8. — Fallue, dans les Mémoires de la Société des Antiquaires de Normandie, t. XII, p. 117, et t. XIV, p. 152. — A. Le Prévost, Notice archéologique sur l'Eure, p. 73.

(6i La Normandie souterraine, 2*. édit., p. 118. —On nous assure qu'il existe à Rome une rue des Cesarini; à Heims est la voie resari^. — Loriquet, dans la Revue archéologique, année 1860, p. 1^9.

trouvées vers 1807 (1) , et où, en 1856, on a rencontré un magnifique dolium contenant quatre vases (2).

De Lillebonne à Gaudebec, la voie suivait à peu près la route départementale n^ &, passant par La Fresnaye et Auberville-la-Campagne. Sur ce dernier point, elle était bornée par le Cimetière de St. -Amateur, on Ton a trouvé, vers 1820, le cercueil en pierre d'un enfant ; à côté du squelette étaient des médailles et une espèce de collier de perles (3).

La route traversait ensuite Gaudebec-en-Gaux où , d'accord avec la majorité des archéologues, nous placerons volontiers fMum (i), que M. Gaillard mettait pourtant à Gaillouville (5). Elle sortait de Gaudebec par la forêt de Maulévrier , où M. Le Sage a trouvé les restes d'une villa romaine (6), traversait Logium^ le monastère de Wisle, protégé par Ste.- Bathilde (7) , Fontenelle, le Rotmarias des Francs (8) , où saint Wandrille vit, au VIP. siècle, les restes d'édifices antiques ruinés par les barbares et devenus le repaire des bêtes fauves (9).

Au moyen -âge, les chartes de St. -Wandrille appellent encore cette route antique le Chemin du Roi. Un titre de 1258 dit : Keminum regale ; deux actes de 1270 portent, l'un Ketnino regali, l'autre Ketnino domini régis (10).

(1) Leboullenger, Voyage dans le département de la Seine^Inférieure ^ manuscrit de la bibliotbèque de Roaea. — La Normandie souterraine, 2*, édit., p* 421.

(2) Revue archéologique^ XIV*. année, p. 608-609.

(3) Mémoire* de la Société des Antiquaires de Normandie , t. XIV, p. 154. — La Normandie soicterraine , 2*. édit., p. dO.

(A) D'AnvilIe, Notice de Cancîenne Gaule , p. 420. — L*abbé Belley, dans les Mémoires de l'Académie des Inscriptions et BelleS'Lettres , t. XIX, p. 65A-55. — Les Églises de l'arrondissement d*Yvetot, l. I*^, p. i et 2. — Daplessis, Description géographique et historique de la Haute^Normandie^ i, I*%, p. 7-85.— Fallue, dans la Revue archéologique, t. XIV, p. 560-61. — Rêver, Mémoire sur les ruines de Lillebonne, p. 7.

(5) E. Gaillard, dans la Gateite-de Normandie du 16 mars 1884*

(6) Fallue, Mémoire sur les antiquités de la forêt de Brotonne et de la villa de Maulévrier, p. 6-1 d. — Mémoires de la Société des Antiquaires de Normandie , t. X.

(7) L'abbé Belley, dans les Mémoires de C Académie des Inscriptions et Belles-Lettres^ t XIX, p. 65d-55.

(8) Neustria pia, p. 102.

(9) Monslrabanlur namque in eodem loco vestigia, imroo ruins aediGclorum priscorum accolarum industria olim exstniclorum, sed exterorum hostioro feritate belluina solo fundilus squatorum,et in ipso quidem loco magis antra ferarum quam hominum habitatio tune temporis videbantur. Neustria pia^ pc 132.

(10) Cartulaire de St.-Wandrille, aux archives départementales de la Seine-Inférieure ; copie du XVIII*. siècle. — Les Églises de C arrondissement d' Yvetot , 2% édit., t. I•^, p. 54.

DE LA SEINB-INFJéaiBURE. 825

Elle montait la côte à Gaillouville où Ton voit une mare miraculeuse et où fut une chapelle de Tous les Saints (1), passait pat Vieux où Ton a découyert des débris romains , et St.-Thomas-la-Chaussée qui lui a emprunté son nom (2). Entre ces deux points, on trouve le camp à triple enceinte que cachent les bois de Yarengeville, camp qui dominait le cours de la Seine (5).

Il est fait mention de cette portion de voie dans la FieAe saint Ansbert, archevêque de Rouen an VIP. siècle ; c'est par là que le corps du saint pontife fut rapporté du Hainaut dans ce monastère de St.-Wandrille qu'il avait tant aimé (&).

La voie, après avoir traversé La Vaupalière , qui fut peut-être Fancien PaUriacus de saint Ânsbert (5) » descendait à Maromme par la côte de la Mayne (6) à travers le bois de La Valette^ là où elle est encore choisie, de préférence à la route départementale, par les piétons qui cherchent à gagner Gaudebec et Lillebonne par la voie la plus directe et la plus courte (1).

De Maromme, elle gravissait la côte de St.-Aignan pour passer dans le village du Mont-aux-Malades , devant le prieuré de St.-Thomas-de-Gantorbéry (8).

Au point où nous sommes, nous trouvons la voie romaine men-

(i) Lu ÉgiUes de CarrondUsement d* Yvtlot , 2«. édiL, 1. 1*'., p. 75-80.

(2) a La paroisse de SU-Thomas-de-la-Chaussée, dit Tabbé Belley , qui est située sur le grand chemin» a pris sans doute sa déoominatîou de l*<i^er fnLUicu» du chemin romain » (Uémoiru de P Académie des Inseriptiom et Belles- Lettres , U XIX , p. 685 ). — D'après les recherches de M. de Glanfille , cette paroisse s'appelait Calcia au XIII*. siècle, et La Chaussée en i207 et 1212 {Promenade archéologique de Rouen à Fécamp^ p. 38)* ^ A. Le Pre?ost, dans les Mémoires de (a Société des Antiquaires de Nor^ mandie^ t. XI, p. 17.

(8) Mémoires de la Société des Antiquaires de Normandie, L XIV, p. 151. — Fallue, dans les Mémoires de la Société des Antiquaires de Normandie, t IX, p. 199-201.

(d) Venerunt in Rotomagense territoriuro in locum qui dicitur Paldriacus,.. distans a cœnobio Fon^ lanellensi millibus IV... in via publica et delapidata quae... Rotomagensem deducit ad urbem. » Vie de saint Ansbert, par le moine Bgrade, dans les Aeta sanctorum mensis Februarii, t. Il, p. 556. — A. Le Prévost, dans les Mémoires de la Société des Antiquaires de Normandie, t, XI, p. 17. —L'abbé Belley, dans les Mémoires de r Académie des Inscriptions et BelleS'Leitres, t XIX, p. 685.

(5) En décomposant le nom de La Vaupalière, on y trouve le mot Val, ajouté peut-être à celui de Paldriacus.

(6) De Glanville, Promenade archéologique de Rouen à Fécamp, p. 25.

(7) Mémoires de la Société des Antiquaires de Normandie, t. XIV, p. 151.

(8) Les beaux restes de Tégllse romane qui dépendaient de ce prieuré appartiennent aujourd'hui à un menuisier ;'il serait fort à désirer que le département de la Setne-Inférieure en fit l'acquisition et les conservât à l'histoire» A. Gbabiu.

tionnée dans plusieurs chartes du XIIl*. ^siècle , qui regardent la vieille maison des lépreux, i^ route est toujours appelée via regia^ parce qu*alors elle était devenue route royale. Monseigneur Lorans Le Chaml>ellant rappelle C/teminutn régis ^ Keminum domini régis (f), et le vicomte de Rouen la nomme Quemin te roi (2).

Enfin elle descendait à Rouen par la côte du Mont-^ux^Matades^ où sa pente abrupte est encore bien reconnaissable le long du cimetière St-Ger* vais (3). Cet antique champ de repos est aussi vieux que Rouen lui-même ; car c'est là que, depuis tantôt deux mille ans, sont venus dormir les habitants de Rotomagus. La culture et l'industrie les réveillent chaque jour dans leurs auges de bois ou de plomb, de pierre ou de marbre (&).

La voie pénétrait dans Rouen par la rue Cauc/toise. La ville, alors carrée dans sa forme (5) et circonscrite dans son enceinte par les ruisseaux de Rol^c et de ta Renette y ne commençait guère qu'au Grastiortoge, dont le beffroi , à cheval sur la rue , semble encore une porte véritable où le peuple croit reconnaître « l'image de Rouen gardant ses troupeaux » (6).

Elle traversait la cité par la rue de ta Grosse-Hortoge et le Parvis de ta Cathédrale y où elle était coupée par la voie des Bellovaques et des ^mbiani d'une part, et de l'autre par celle des Lexoviens , des Aulerques et des Éburoviques.

L'emplacement de la cathédrale actuelle devait être occupé par un temple d'idoles, probablement dédié à Mercure comme presque tous les édifices sacrés des carrefours antiques (7).

(1) Charte de Mg'. Lorans Le Cbambeliaiil en 1278. Archives départemenlales, carton du Moot-aux- Maladet.

(2) Charte du Yioomte de Rouen sur une donation de M"*. Mehcut-Piquet , en 1236. Ibîd.

(8) Dans une charte du roi Robert l*^, délîTrée, en 1006, à Tabbaye de Fécamp, on lit: « Ecclesla sancU Protasii cum manso... quod clauditur ex uuo lalere muro civitatis, ex tribus partibus ctngitnr fia , pttbiica. t Gallia christiana^ t XI, Instrumenta, p. 8.

(A) La Normandie souterraine^ 2«. édit, p. 45-47.

(5) La Normandie souterraine , 2*. édit., p< 157-60.

(6) Congrès archéologique de France ; séances générales tenues en 1859, p. 520.

(7) Des débris romains ont été trouvés, en 1825, au pied de la cathédraie de Rouen. De La Quérière, Précis analytique des travaux de l'Académie de Roueu^ année 1825, p. 8i3.— Sur la coutume de remplacer les temples ou lieux vénérés des paleos par des chapelles , des églises, des abbayes et même des cathédrales, voyei Sépultures gauloises , romaines, franques et normandes^ p. 107*1 09*

Voie de Botamagus ( Rouen) à LtUetia (Pmis) par Ritumagus (Radepont), Pelromantalutn (Magny) et Briva-Isar(t(PorUoise).'-ller [a] Lotomago(Rotomago) Riiumago (Radeponl) M. P, IX. — Pctrœnantalum (Arthieul près Magny) XV L Brioa-IsarcB (Pantoise) XIV, — Lutetia (Pains) XV (i).

Nous ne devrions suivre cette troisième section du grand chemin militaire de Troyes à la mer que jusqu'aux limites de la Seine-Inférieure , et dans ce cas le trajet ne serait pas long ; mais nous ne saurions nous dispenser de Tindiquer jusqu'à Paris, ou au moins jusqu'à Pontoise, Toutefois, dans les départements de l'Eure et de Seine-et-Oise, nous ne marcherons que sur la foi d'autnii.

Après avoir quitté le point sacré oii s'élève aujourd'hui l'élise métropolitaine, la voie suivait la rue Su-Romain^ le long des murs de Y archevêché^ qui était sans doute alors le palais du gouverneur ou du défenseur de la cité. Elle franchissait la rue Impériale qui encaisse à présent sous sa large chaussée tout le niisseau de Robec, limite antique de la cité. Elle quittait Rouen à la rue Malpalu^ tout près de l'église St-Maclou, et lon*^ geait la rue Martainville^ vieille chaussée élevée sur des marais. De là » elle traversait Carville pour gravir la c6te du Mont-Main ; « ce nom parait indiquer une pierre druidique, et l'on y trouve encore une motte ou vigie gallo-romaine. Du Mont-Main, elle allait passer entre le Boui^-Reaudouin et la Neuville-Champ-d'Oisel • , puis descendait dans la vallée de l'Andélie pour traverser la rivière à Ritumagus ou Lotomagus , station antique que l'on fixe indifféremment à Radepont ou à Fleury-sur-Andelle (2).

(1) Itinéraire d*Antoniii et Table de Peutinger, dans le Recueil des historiens des Gaules ti de la France^ L I*^, p. 108 et 113.-Fortia d'Urban, Recueil des Itinéraires anciens^ p. 115.— A. Le Prevoat, dans les Mémoires de la Société <P Agriculture de fEure, t. III, p. 297.— L*abbé Belley, dans les Mémoires de C Académie des Inscriptions et BelteS'Lettres ^ X, XIX, p. 648. — A. Le PreTOSt, Notice archéologique sur VEure, p. 73.

(S) Pour Radepont, nous comptons Tabbé Belley, dans les Mémoires de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, t. XIX, p. 662-63, etD*Anville, Notice de l'ancienne Gaule , p. 557.— Pour Fleury, nous avons M. Boonin , Antiquités gallo-romaines des Éburoviques , carte. — Pour Fleury et Radepont, A. Le Prévost, Notice historique et archéologique du département de CEure , p. 25 et Ih , et Mémoires delà Société d^ Agriculture de FEure^ L III, p. 2A0 et 298, etGadebied, Dictionnaire topographique , etatistique et historique de CEure^ p. 208 et A16. — M. Rêver plaçait la station ^ Heuqueville, et M. E. Cîaillard à Gharleval; voir la Notice d*A. Le Prévost, p. 25 et 7â.

A Badepont» d'après A. Le Prévost, la route antique traversait la cour d'une ferme appartenant à M. Sautelet, située au-dessous et en face du passage actuel. De cet endroit, où était Fancien pont, elle montait la côte de Grainville par une cavée aujourd'hui devenue ravine. Du bout de Tancienne avenue du château de Grainville , elle se rendait à BrémuUe, puis à Ste.-Marie-des-Champs, près Gamaches (1) , où M. Gaillard a reconnu une crypte fort ancienne servant de cave à une ferme (2). Elle passait TEpte à St. -Clair, au point très- significatif de la ferme d'Estrée (â), puis se rendait à Arthieul , près Magny, où M. Gaillard et A. Le Prévost placent l'antique Petromantalum (à). M. Graves, au contraire, décrivant les voies romaines de l'Oise, le reporte au lieu dit la Haie-aux-Gendarmes^ qui est à 2 kilomètres à l'ouest d' Arthieul et à 1,500 mètres au nord de Banthelu, où Fabbé Belley (5) , d'Anville (6) et M. Lerat de Magnitot (7) fixaient cette station antique (8). M. Graves avait été amené à concilier ainsi les opinions de ses devanciers , par la raison que la Haie-aux-Gen- 'darmes était le lieu où la voie romaine de Beauvais à Paris rejoignait celle de Troyes à Harfleur. Il avoue , toutefois , que sur ce point on ne trouve pas d^antiquités romaines; mais, ajoute-t-il, Petromantalum^ nommé Petrum-Viacum sur la Table de Peutinger , n'était sans doute qu'une colonne milliaire (9) , comme semblent le penser A. Le Prévost (10) et M. de Caumont (11).

De Petromantalum ( Arthieul) la voie se rendait à Briva-Isarœ (Pon-

(i) A. Le PreTOst » Notke historique ef archéologique tur le département de VEure^ p. 7A-75.

(2) E. Gaillard, Recherches archéologiquee, p. 9.

(3) L*abbé Belley, dans les Mémoires de C Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, U XIX, p. 663.— D'Anviile, Notice de ^ancienne Gaule, p. 518. — Af^otr^ de la Société des Antiquaires de Normandie, l. XIV, p 152.

(4) A. Le PrcTOSl, Notice historique et archéologique sur te département de CËure , p. 25-23 el 74. — Polio de La Mairie, daas la Remue de Rouen, année 1848, p. 87.

(5) L*abbé Belley, dans le» Mémoires de C Académie des Inscriptions et Belles- Lettres, i, XIX, p, 664.

(6) D'Anville, Notice de Caneienne Gaule, p. 517-19.

(7) Graves, dans le Bulletin monumental, t. VI, p. 128.

(8) Bien des essais ont été tentés sur remplacement de Petromantalum; Adrien de Valois et dom Bouquet le Axaient à Mantes.— D'Aovîlle, Notice, p. 518.— Potin de La Mairie, dans la Revue de Rouen, année

(9) Grave», Bulletin monumental, t. VI, p. i28-29. — Id., Notice archéologique sur le département de

VOise, 2«. édit., p. 200-201.

(10) A. Le PrcTOSt, Notice historique et archéologique de CEure, p. 25-26.

(11) De Caumont, Cours d'antiquités monumentales, t. II, p. 129.

DE LÀ seine-infiSrieure. 329

toise), oiielle trayersait la rivière. Quoique ritînéraîre ne mentionne pas Briva-Isarœ sur la ligne de Troyes à la mer , on ne saurait douter du passage de la route par cette station, qui suivait immédiatement le croisement des voies de Rouen, de Beau vais et de Paris (!)•

Entre Petromantalum et Briva-Jsarœ , la voie passait à Perché-eny allée , où M. Potin de La Mairie croit avoir retrouvé le Saltus Perthicus de la Chronique de Fontenelle (2)« c Les titres de la terre de Perché , écrivait d'Anville il y a cent ans, font mention de la chaussée de Jules- César. Il y a des endroits qui montrent les restes de Tancien pavé , et dans d'autres, où le pavé est broyé, on distingue la trace de cette chaussée^ par quelque élévation et par un massif profond d'une qualité différente du sol des environs (â). • L'abbé Belley (4) et Le Brasseur, d'Évreux, tiennent à peu près le nième langage (5).

La route ne tardait pas ensuite à gagner la rivière de TOise qu'elle traversait sur un pont au midi de la ville actuelle de Pontoise, près de l'emplacement de l'ancienne abbaye de St.*Martio (6); encore aujourd'hui elle s'appelle la chaussée de Jules-César (7) , nom qu'elle portait déjà au XYIP. siècle et même dès le XlIP. ; car nous lisons dans l'on* vrage d'Antoine Loysel, que de son temps « on voyait au bord de la rivière des restes de pilotis de bois si vieux qu'ils en étaient pétriQés ; à ce pont répondait le grand chemin appelé, par les titres et contrats des notaires tant anciens que modernes du pays, la chaussée de Jules- César (8), » Dans une lettre de Philippe-le-Bel, de 1298, à son frère

(1) L*abbé Belley, dans les Mémoires de C Académie des Inscription» et Belles-Lettres, t. XIX, p. 667- 68.^ Graves , iVofiee arekéologiifue sur le département de COise, édit. de 1856, p. i98. — A. Le Prévost, Notice historique et archéologique sur le département de CEure, p. 75-76. —Bu/tetin monumental, t. Vî, p. 127-28.

(2) Potin de La Mairie, dans la Revue de Emen, année 1848, p. d7.

(3) D'Anville, Notice de C ancienne Gaule, p. 177.

(4) L'abbé Belley , dans les Mémoires de V Académie des Inscriptions et Belles^Lettres , f. XIX , p. 668-69.

(5) Le Brasseur, Histoire ecclésiastique et civile du comté d'Évreux, Preuves, p. 9.

(6) A. Le Prévost , Notice historique et archéologique sur le département de CEure, p. 74.— L'abbé Belley, dans les Mémoires de C Académie des Inscriptions et Belles- Lettres , i. XIX, p. 669.

(7) Graves, dans le Bulletin monumental, U VI, p. 128, et Notice archéologique sur le département de VOise, 2*. édiU, p. 200.

(8) Mémoires des pays, ville et comté d* Evreux et B<?att»oiiM. par A. Loysel, avocat. Paris, 1617.

330 DES VOIES ROMAmES

Louis, comtQ d'Évreux, il est question de V ancienne chaussée ^ qui est dite chaussée de Jutes-César (1).

De PoDtoise à Paris, selon Â. Le Prévost, la voie n'offre plus aucune incertitude , principalement dans lis voisinage de la capitale ; on en remarque su moût une assez longue portion, encore fort reconnaissaMe, entre Ermond etPierrelaye (2). D'Ânville nous semble avoir pressenti ce qu'ensuite notre savant confrère est venu établir, quand il écrit à propos de Briva-Isarœ: « La voie romaine , en partant de Paris , allait traverser ce que Ton appelait autrefois , dans l'étendue actuelle de la ville de SL-Denys , le bourg del'Estrée, àeStrata, séparé de l'ancien Catalacum, qui est le quartier qu'occupe l'abbaye; cette voie arrivait au bord de la rivière d'Oise, un peu au-dessous de l'emplacement où Pontoise s'élève aujourd'hui, et vis-à-vis du prieuré de St. -Martin ; on assure qu'on en voit des vestiges dans un vignoble, derrière St. -Ouen-de-l' Aumône , en tirant vers Eragné (3). » L'Académie des Inscriptions avait déjà reconnu ce tracé, que lui signalait seize ans auparavant M. l'abbé Belley (&)*

Voie de Rotomagus (Rouen) à Luletia (Paris) par Vggate (Caudebec-lès-Elbeuf), MedioUmum {Èvreux )et Durocassis (Dreux). — Iter a Roiamago Lutetiam usque : M. P. LXXVI sic : Vggade (mieux Vggaie ) M. P. IX. —Mediolano Aulercorwn. Durocassis XVII. Dioduro (Jouarre) XXII. Lutetia XK/.(5).

Cette voie, que nous appellerons delà rive gauche de la Seine, conduisait de Rouen, non-seulement à Paris, Dreux et Évreux, mais encore vers le Mans , Orléans et Tours , ainsi que l'a très-bien conjecturé A, Le Prévost (6). Nous observerons, comme un fait assez singulier, que la route à prendre pour ces diverses directions semble avoir été unique jusqu'à Uggate ( Caudebec-lès-Elbeuf ) , extrême limite de la Seine-Infé-

(1) L'abbé Belley, dans les Mémoires de C Académie des Inscriptions et BeUes-Lettrts^ L XIX, p. 669.

(S) A. Le Pretost, Notice historique et archéologique ,sur le département de CBure, ^. 7&.

(3) D'Anville, Notice de C ancienne Gaule^ p. 176-77.

(A) L'abbé Belley, dans les Mémoires de l'Académie des Inscriptions et BeUes-Lettres^ t. XIX, p. 669-70.

(5) Dom Bonqaet, Recueil des historiens des Gaules et de la France, i. !•»„ p. iOS.— Porlia d'Urban, Recueil des Itinéraires anciens, p. 414. — A. Le Prévost, Notice historique et archéittoffique sur le dé" portement de CEure, p. 18, et Mémoires de la Société d^ Agriculture de l'Eure, I. III, p. 237.

(6) A. Le Prévost, Notice historique et archéologique sur te département de VEurê, p. 83 , et Mémoires de la Société iC Agriculture de CEure, I. III, p. 337.

DE LA S£1N£-1NfMr1£URE. 331

rieure , le seul point par conséquent où nous ayons , de ce côté, à conduire nos lecteurs. Pour le reste de Tltinéraire dans le département de l'Eure, nous les confierons à Thablie direction d'A. Le Prévost et de M. Bonnin, les meilleurs guides que nous . connaissions pour le pays des Aulerques* Êburoviques (1).

De Roiontagus, la voie, prenant son point de départ au carrefour sacré sur lequel s'est élevée plus tard la cathédrale, suivait la rue Grandpont, où Ton passait la Seine soit en bateau, soit sur un pont de bois, le premier qui, depuis Temboucbure du fleuve , pût mettre en communication ses deux rives. Elle longeait ensuite le faubourg St.*Sever, long- temps appelé Glaquedent ou Émendreville ; de là, elle se dirigeait vers Sotteville et Quatre- Mares, terrains tout remplis de sépultures antiques (2) , puis vers St.- Etienne (3), la forêt de Roùvray, Oissel et arrivait à Orival. Elle ti*a versait Ëlbeuf, où les antiquités romaines ne font point défaut. Là, elle franchissait rhumble ruisseau qui séparait le territoire des Yélocasses de celui des. Aulerques, où elle pénétrait par Uggate, une des quatre cités connues de ce pagus. Parvenue à la limite d' Uggate, elle se portait de l'église actuelle de St-Jean d'Elbeuf, par une ligne à peu près droite, jusqu'à Notre- Dame de Gaudebec. Ce chemin, encore connu aujourd'hui, est appelé la vieille chaussée. C'est de lui qu'il est fait mention dans une charte du 17 février 1619, passée entre le duc d'Elbeuf et les habitants de Caudebec II est dit, dans cette pièce, que t les entrepreneurs et feseurs de « pavement du bourg d'Elbeuf pourront démolir la vieille chaussée allant « dudit Ëlbeuf au pied de l'église de Caudebec, afin d'y prendre et enlever % les pierres, grès ou gros cailloux » (4).

(f ) A. Le Prévost, Notice historique et archéologique sur le département de VEure, p. 83.— Th. Bonnin, Antiquités gcdlo^romcnnes de» Êburoviques, publiées d'après les recherches et les fouilles , in-f^., Ëvreux et Paris, 4860.

(3) La Normandie souterraine t 2*. édit. , p. d8-â9. — DeviUe, Découverte de sépultures antiques a Quatre-Mares, — I(L, dans la Revue de Rouen, année 1863, l''^ série, p. IH et 158.

(3) A St.-Étieiine-du-Rouvray, le grand chemin qui traverse je bourg est appelé, dans les chartes du XIII*. siècle, le Chemin du Roi (Queminum Régis), — C'était cette route que suivaient, au moyen-ftge , les pèlerins rouennais qui se rendaient à Rome et à St.-Jiicques en Galice. L*usage était de les conduire jusqu^au-delà des murs du prieuré deGrammont, Floquel, Histoire du Privilège de St, - Romain , t. Il, p. 610.

(à) Sépultures gauloises, romaines, franques et noiraudes, p, 108. — Précis analytique des travaux de r Académie de Rouen , année 1850 , p. 2G9 305.

332 DES VOIES ROMAmES

La voie que nous venons de tracer est celle que suivaient constamment, au moyen-âge, les ponUfes et les souverains de Normandie, quand ils allaient de Rouen au Pont-de-rArche , à Louviers , à Pinterville ou à Évreux. C'est elle que foulaient , dans ses nombreuses visites pastorales , Eudes Rigault , le grand inspecteur archiépiscopal du XIIP. siècle (1 ) , et notre dernier duc-roi, Jean-Sans-Terre, chaque fois qu'il se rendait à Roche-Trîval ou au Pont-de-rArche. M. Emmanuel Gaillard , que Titinéraire de ce prince amena le premier à soupçonner Texistence de la voie antique, s'est montré en ceci bon observateur; car le moyen-âge a construit peu de routes, et il a cheminé pendant bien des siècles sur les débris de la voirie romaine (2).

A Uggate , oii nous sommes arrivé , nous avons parcouru les IX milles romains ou lieues gauloises de Fltinéraire. La lieue gauloise de l'Empire étant estimée à environ 2,300 mètres, nous avons paixouru 20,7C0 mètres de voie. Cependant, sur les routes actuelles, la distance de Rouen à Caudebec est estimée à 22 kilomètres (3). II y a donc, en supposant exacte l'indication antique, une différence d'environ 1,')00 mètres provenant des inflexions de terrain et rectifications des côtes que n'admettait pas la vohie ancienne.

Voie de JuUobona àMcdiolamim [Évreux] et à Durocassù (Dreux) par Bremodwmm, Noviomagus et Condate, et probablement jmqu'à Suindinium ( le Mans }• — Iter aJuliobona MeUiolanum XXXIIII ; Iter a JuUobona Durooassis LXXVIII ; Breviodurum vel Briviodorum XV U; Noviomagus , fortasse Lexoviis XVII (U) \ XCI Suindinium à JuUobona ; Mediolano Aulercorum XII ; Breviodurum Brevioduro IV ; JuUobona XVIII (5).

Cette voie reliait Lillebonne et les Calètes avec la Basse-Normandie , les bords de la Loire et la Bretagne armoricaine. Les diverses directions

(1) Consulter le Regeilrum visitationum archiejriseopi Rothomagensi», in-&*. , édile à ÉTreui par M. Bonnin en 18&6. — Sépultures gauloises, romaines, franques et normandes , p. 123.

(2) A. Le Prévost, Notice historique et archéologique du département de CEure, p. 410. — Mémoires de la Société (C Agriculture de l'Eure, t. III, p. 33Â. ^Sépultures gauloises, romaines, franques et normandes , p. 98.

(3) Tableau des distances en mgriamêtres, kilomètres, etc., de chaque commune du département delà Seine- Inférieure^ etc., publié en 1866 par ordre de M. le Préfet; in-4". Rouen, Péron, «856.

(A) Forlia d'Urban, Recueil des Itinéraires anciens , p. 116.

(5) Id., Ibid,, p. 286. — Voir aussi Dom Bouquet, Recueil des historiens des Gaules et de la France,

DE LA SEINE-INFÉRIEDRE.- 33ft

que loi donne la Table de Peutinger paraissent indiquer qu'elle conduisait aussi du Mans, de Jublains, de Dreux , de Lisieux et d'Évreux au port de Boulogne par Juliobona et Gravinum. Mais nous n* avons, pour le moment, qu'à retrouver une petite poition de cette voie antique. Ce grand chemin de nos pères, que nous allons retracer de Juliobona à Gravinum , et que nous aurons à rechercher de Gravinum aux parties septentrionales de la Seine-Inférieure , n'occupe que quelques kilomètres sur la partie méridionale de ce département. Nous ne le suivrons que de Lillebonne à la Seine , limite de notre pays du côté des Lexoviens.

Cette voie sortait de Lillebonne , en passant devant le théâtre de cette ville et longeait les collines sépulcrales du Mesnil, toutes couvertes de cippes funèbres et de stèles tumulaires (1). Du Mesnil elle venait à St.- Georges-de-Gravenchon , où M. Fallue a trouvé des débris romains et où il signale, sur la colline qui fait face à Téglise, un tertre entouré d'un fossé profond (2). De là elle allait à Petitville, où le hameau du Bac nous rappelle un passage ancien dont le péage fut concédé par Robert Courte- Heuse aux chanoines de Rouen (3) : ce qui fit donner au territoire voisin le nom de Chapitre qu'il porte encore aujourd'hui (4). Du bac de Petitville on descendait, selon quelques antiquaires, au vieux port et, selon nous , à Âizier, où venaient se rendre toutes les voies romaines de la Basse- Normandie^ et où l'on pense qu'il y eut un gué dans les temps anciens (5). Ici la voie se partageait en deux directions , l'une allant à Évreux , et l'autre à Lisieux.

Nous n'entreprendrons point de retracer ces différentes voies sur le

t. !•'., p. 112. — A. Le Prevosl , Notice historique et archéologique sur le département de VEure, p. 91- 92. — L'abbé Belle;, dans les Mémoires de C Académie des Inscriptions et Délies-Lettres , t. XIX, p. 638. — Mémoires de la Société des Antiquaires de Normandie, U XIV, p. 163.

(1) Mémoires de la Société des Antiquaires de Normandie, t. XIV, p. 163. — La Normandie souterraine, 2». étlit., p. 113.

(2) Fallue, dans les Mémoires de la Société des Antiquaires de Normandie, t. IX , p. 276.— E. Gailiard, dans la Gazette de Normandie du 16 mars 183d. — Mémoires de la Société des Antiquaires de Normandie, l.XIV, p. 163.

(3) E. Gaillard, dans la Gazette de Normandie du 16 mars 183/î.

{à) Carte dé la Seine^Inférieure , dressée, eu 1830, par MM. Girard et Carbonnié.

(5) Mémoires de la Société des Antiquaires de Normandie, t. XIV, p. 163. — Conel, dans les Mésnoires de la Société des Antiquaires de Normandie, I. IX, p. 358, 365. — Fallue, dans les Mémoires 4e la Société des Antiquaires de Noimandie, U X, p. 455.

Sâ& • DES VOIES ROMAINES

territoire des Lexoviens et des Aulerques-Éburoviqoes ; nous renvoyons nos lecteurs au tableau qu'en a donné A. Le Prévost

Notre savant maître nous en présente deux. I^a première va de Jti/tobona à Noviomagus par Pont-Audemer et Gormeilles ; elle lui parait fort reconnaissable entre le Yieux-Port et Pont-Audemer où elle porte le non» de c/iemin ferré (1). La seconde se confond, jusqu'à Breviodurum^ avec celle de Mediolanum (Ëvreux). < D'Aizier, dit-il, où l'on -signale des antiquités romaines et où M. Pattu, ingénieur en chef du Calvados, qui a fait de grandes études sur la Seine , pense qu'il a pu exister un gué aax temps antiques, la route passe à Ste. -Croix et à Boumeville au hameau de la Grand' Rue. De là elle longe Étreville , les fossés du château de Médine, la ferme de la Roque, et enfin, traversant le hameau de Rondemare, elle descend à la Rille par Appeville, Annebaut, pour entrer bientôt dans Brionne où aboutissent quatre voies romaines (â). • Brionne est-il le Breviodurum des Itinéraires, comme le pensent MM. Yiel , A. Le Prévost (â). Gaillard, Canel (&) et Gadebled (5), ou bien le Canetum des vases d'argent dédiés à Mercure, comme le suppose M. Bonnin (6) ? Nous ne déciderons pas cette question qui , du reste , est étrangère à notre sujet Nous ferons seulement observer que l'opinion de M. Bonnin est gratuite et qu'elle a besoin de confirmation. Il est vrai que le savant archéologue y trouve l'avantoge de reporter Breviodurum à Pont-Audemer, comme le voulaient l'abbé Rêver (7), l'abbé Belley (8) , d'Anville (9) et

fi) A. Le Prévost, Notice hUtoriqueet archéologique sur le département de /'£iire, p. 9^ — D^Amille, Notice de l'ancienne Gaule , p. 173-7&. — Canel , dans les Mémoires de la Société des Antiquaires de Normandie ,t, IX , p. 356.

(2) A. Le Prévost, iVofiVe historique et archéologique sur le département de l'Eure, p. 90-9i. — Canel , dans les Mémoires de la Société des Antiquaires de Normandie , L X, p. 857-58.

(8) A. Le Prévost , Notice historique et archéologique sur le département de VEure , p. 28-2&. — Mémoires de la Société d^ Agriculture de CEure, l. ]ll, p. 2A8.

(h) Canel, dans les Mémoires de la Société des Antiquaires de Normandie, 1. IX, p. 383-86.

(5) Gadebled, Dictionnaire topographique, statistique et historique de l'Eure, p. 97.

(6) Tb. Bonnin , Antiquités gallo-romaines des Éburoriques. Carte.

(7) Rêver, Mémoire sur les ruines de Litlebonne , p. 6-7. — A. Le Prévost , Notice historique et archéologique sur le département de l'Eure, p. 2d.— CaneKjdans les Mémoires de la Société des Antiquaires de Normandie ,U X , p. 382.

(8) L^abbé Belley, dans les Mémoires de l'Académie des Inscriptions et Belles' tel très, t. XIX, p. 688-39.

(9) D'Anvîlle , Notice de l'ancienne Gnule, p.' 173.

DE LA SBINE-INFléRIEURE. S35

quelques autres géographes. Mais nous avons aussi , pour placer Breviodurum à Brionne, d'excellentes autorités : Brionne, en outre, possède sur ses collines un vaste cimetière romain des trois premiers siècles, lequel indique une station de la plus haute importance.

Voie de Juliobona [Lillebonnc) à Gravinum l Grainville-la-Teinturière ). l'*. section de la voie de Juliobona à Gessoriacum. luliobona XVIII M, P, Gravinum X (1).

Une grande artère paraît avoir coupé le pays de Caux par le milieu et dans toute sa longueur. Cette voie, que nous suivons parfaitement depuis le moment où elle a touché la rive droite de la Seine jusqu'au bord de la Durdent , limite du Grand-Caux , devait être le chemin militaire qui communiquait de la Loire à la Bretagne. Nous pensons qu'elle conduisait de JSœodunum ( Jublains ) , de Suindiniutn (le Mans), de Cœsaromagus (Tours) et même de Genabum (Orléans), et enfin des cités de Dreux, de Lisieux, de Coutances et de Bayeux, vers Gessoriacum (Boulogne), par Juliobona, Gravinum et Augusta (2) , traversant ainsi la Seine- Inférieure dans sa plus grande longueur , comme le fait aujourd'hui la route départementale, n% 32 , qui va de Lillebonne à Blangy.

Déjà , au siècle dernier , l'abbé Belley présupposait cette voie (3) que la Table dePeutinger semble indiquer, quand elle dit : c Juliobona XYIII ; Gravinum X; Gessoriaco quod nunc est Bononia XXIIII » (û).

Mais quittons le terrain des conjectures pour nous renfermer dans* l'étroit domaine des faits historiques.

De cette voie qui, de la Basse-Normandie et de la Bretagne, conduisait dans le nord de la Gaule , nous prenons en ce moment le tronçon qui

(i) Table de Peutinger , dans le RecueU de» Msiorienê tUs Gaules et de la France, t. !•*.♦ p. 142* — forlia d'Urban , Recueil de* Itinérairei anciens , p. 286. — L*abbé Belley, dans le» Mémoires de l* Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, l. XIX, p. 868, édît iii-A».; t. XXXII, p. 28J , édîL io-i2. — Coosin, dans les Mémoires de la Société Dunkerquoise, L V!, p, 416-17. — De Caumont, Cours d'antiquités monumentales, t. II.

(2) Cousin, dans les Mémoires de la Société Dunkerquoise, i, VI, p. /il6*18.

(8) L'abbé Belley, dans les Mémoires de l* Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, l. XIX, p. 638, 689 , 658. — Cousin, dans les Mémoires de la !^ociété Dunkerquoise ,L VI, p. 41 6-18.— A, Le Prevosl , iVofice historique et archéologique sur le département de VEure , p. 84, 88, 88, 98, 98, 100.

(4) Dom Bouquet, Recueil des historiens des Coules et de la Frxince, t 1*'., p. 112.

ââ6 DBS VOIBS R0MA1NRS

mettait Juliobona en communicatioD avec Gravinum. Ce dernier point sera placé par nous à GraiuviUe-la-Teinturière jusqu'à meilleure information.

Cette voie sortait de Lillebonne par la Trinité (1 ), Lintot (2) et Trouville où Ton suit sa trace à une bordure de sarcophages, d'urnes et de sépultures antiques qui renferment des ossements et des cendres (â). A Trouville surtout , on a fait à plusieurs reprises de curieuses et importantes découvertes de sépultures romaines (4). Outre les urnes que le président Caillot de Coqueréaumont y a reconnues sous Louis XVI, nous avons vu, -en 1857, M. Fleury, maire de Rouen, y recueillir le plus précieux vase antique que notre pays ait jamais possédé (5). Dans le même village est un tumulus placé à quelques pas de la voie (6).

De Trouville la chaussée allait à Alvimare (7), à Foucard et à Fauville. Entre ces deux dernières localités , Vagger et rencaissement sont encore très-visibles (8). A Fauville était une motte non loin de l'église (9), et des urnes ont été plusieurs fois recueillies sur le territoire de ce boui^ (lO), L'empierrement du chemin est encore fort reconnaissable entre Fauville et Normanville, surtout aux abords de la route impériale , n^ 26 , qui va de Fécamp à Yvetot, A Normanville , nous retrouvons encore un tumulus dont la tradition veut faire le tombeau d'une armée (11). De Normanville elle va à Beuzeville-la-Guérard qu'elle traverse au hameau de Im Gauchie,

(i) Le» Églises de l'arrondissement du Havre, L II , p. 205.

(2) Mangou de La Lande, dans les Mémoires de la Société des Antiquaires de Normandie» année 1826, *p. 216.

(2) E. Gaillard, dans la Gazette de Normandie du 16 mars i83â.

(à) La Normandie souterraine , 2*. édiL, p. 145. — E. Gaillard, Conjectures sur le royaume d*Yoetotj dans le Précis analytique drs travawe de l'Académie de Rouen, année 1836, p. 185.

(5) c This objectis one ofgreat inlerest, lieing a well prescrved exemple ofan exceediugly rare effort of ancient arL ■ The Gentleman' s Magazine ,îebrtihry 4860, p. 1Â2.

(6) E. Gaillard , Recherches archéologiques, p. 10.

(7) De Glan Tille, Promenade archéologique de Houen d Fécamp, ip, 89.

(8) E. Gaillard , dans la Gazette de Normandie du 16 mars 1834.

(9) < A Fauville, dit M, de Glanville, la voie romaine est connue sous le nom de cktmin de César •. Promenade archéologique de Rouen à Fécamp, p. 99. — Les Églises de l'arrondissement tCYvetot , 2*. édit, U I".,p. 271-72,

(40) Les Églises de C arrondissement d^Xvetot , 2«, édit. , t !■', p. 272. — La Sormandie souterraine, 2*. édit., p. 147.

(11) Mémoires de la Société des Antiquaires de Normandie, t. MV , p. 160. — De Glanville, Promenade archéologique de Rouen à Fécamp,^. 220. — Les Églises de C arrondissement d'Yvetot, 2*. édit., t. V^., p. 314.

DE LA SEINE^INFÉRIËURE. 3â7

qui éyideiDiDeut lui a emprunté sou nom ; de là elle touche au territoire d'Ourville où elle semble s'être partagée eu deux branches : Tune continuant vers Gravinum et la mer, Tautre se dirigeant sur Arques.

D'Ourviile elle descend à Grainville-la-Teinturière , bourg qui est important de nos jours et qui le fut beaucoup plus dans les temps anciens. Cest là que nous placerons, jusqu'à plus ample informé, le Gravinum de la Table tbéodosienne. Le fait est que la distance indiquée de cette ville à Juliobona étant de X milles , elle se trouve précisément la même que celle de Lillebonne à Grainville. On trouve beaucoup de ruines et de débris dans le village et dans toute la vallée. On parle surtout de carrières curieuses dont la plus remarquable s'appelle le Trou-à-Pierrot. Les cultivateurs prétendent y avoir trouvé souvent des vases remplis d'anciennes monnaies. Les rues de la commune portent des noms comme celles d'une ville; l'une d'elles entr'aulres s'appelle la rue ou la ruettede Rome. Non-seulement les habitants de Grainville, mais ceux des environs, conservent la tradition d'une cité déchue. Ils disent que « César avait établi là sa ville aux grains , qu'elle est plus vieille que Jésus-Christ et qu'elle a été détruite par les Sarrazins (Saxons ou Normands ) > (i).

Voie de Gravinum ( Grainoille) à Augusta {Eu) par la station de Portus et la vallée de Dieppe. 2". section de Juliobona à Gessoriacum. Juliobona XVIII. Gravinum X. Portus ! Veneti) X, Gessoriacum quod nunc est Bononm XXIV (2).

La première section de cette voie , si facile à suivre de Lillebonne à Grainville , est à peu près un mystère à partir de cette localité jusqu'à Dieppe et même jusqu'à Eu , l'antique Augusia par où elle devait passer pour se rendre à Gessoriacum. Un archéologue de la Morinie vient de tracer à travers le Boulonnais la suite de cette voie que , lui aussi, il fait venir de Lillebonne, d'après la Table de Peutinger et ses interprètes ,

(1) Mémoires de la Société de» Antiquaires de JSot mundie , L XIV, p. 16J.— Le* Églises de C arrondissement d'Yvetot, 2«. édil., t. I•^, p. 466-67.— Menlelie, Encyclopédie méthodique, géographie ancienne, c verbo Gravinum. • — D^Auville, Notice de V ancienne Gaule, p. ^00.

(2) Jable de Peutinger, dans Dom Bouquet, Hecueil des historiens des Gaules et de ta France, I. !•'., p. 112.— Fortia d'Urbao, Recueil des Itinéraires anciens, p. 236.— Cousin , dans les Mémoires de la Société Dunkerquoise , i. VI, p. 416-417.— L'abbé Belley, dans \es Mémoires de l'Académie des Inscriptions et Belles^Lettres, L XIX, p. 368.

MM. de Cauinont et Fortia d'Urbaa (1). SeuIemeutriDdication irè&-faiitive des distances rembarrasse beaucoup ; pour nous , nous ne nous en préoccuperons pas, notre plan nous enfermant dans la Seine -Inférieure.

M. Cousin, de Dunkerque, rappelle avec raison un fait que nous avions remarqué, non sans étonnement, dans Tédition de la Table Théodosieane donnée par M. Fortiad'Urban , et dans YOrbis romanus du colonel Lapie qui raccompagne ; c'est une station intermédiaire, du nom de Portus^ placée à 10 milles de Gravinum ^^dam la direction de cette ville vers Boulogne. Cette station de Portus ou Portus f^eneti, comme l'appelle M. Cousin, a sans doute figuré sur quelque ancien manuscrit de la Table Théodosienne ; en tout cas, les plus savants auteurs la placent au bord de la mer, entre St. -Valéry et Dieppe. Dès le siècle dernier, en effet, la Carte de la Gaule antique, dressée par d'An ville (2) , indique aussi une station à 10 milles de Gravinum et dans la direction de Saussemare. D'Anville, qui figure dans sa Carte la rivière de Saàne, arrête le tracé de la voie un peu en-deçà vers Ventes, à Temboucbure du Dun. Cette station étant indiquée à 10 lieues gauloises de Gravinum, nous sommes porté à la placer à Saussemare-sur-Dun, ou à Ste.-Marguerite*sur-*Saàne.

I^ distance de 10 milles romains est loin d'être une mesure fixe et invariable; ainsi l'Itinéraire compte 10 milles de Juliobona à Caracotinum^ et la Table en admet autant de Juliobona à Gravinum; or, traduites en kilomètres, ces distances ne se ressemblent guère. Si l'on prend pour point de départ les 10 milles de Lillebonne à Harfleur , nous arriverons à peine jusqu'à Saussemare ; si , au contraire , on se base sur la distance de Lillebonne à Grain ville, nous atteindrons aisément Ste.-Marguerite-sur-Saâne. Nous avouons n'avoir pas de raison suffisante pour préférer une position à l'autre. Épineville, St.-Aubin-sur-Mer et surtout Saussemare renferment des antiquités romaines en abondance. Il y eut là , sous les Césars , un établissement important. MM. Estancelin (â) et SoUicoffre (4) Font

(1) Cousin, Trois voie» romaineê du Boulonnais , dans les Mémoires de la Société Dunkeniuoiu , t. VI, p. 416-17.

(2) D*ADvilie , Gnllia antiqua œvi romani : Carie de la Notice de l'ancienne GavUe.

(Z) L. Eslancelin, dans les Mémoires delà Société des Antiquaires de Normandie, U I*'., p. 13, année 183&.

(4) SoUicoffre, Notice sur quelques antiquités trouvées dans une fouille prés de la mer , à Sausse» mare; ms. conservé aux Archives de la Commission des Anliquîtésde la Seine-Inférieure.