BB LA SEINE-INFJÎRIBIJRB

prouyé et , depuis , plusieurs découvertes ont corroboré leur opinion (l). Ste. -Marguerite fut peut-être plus importante eucore. La villa qui couvre de ses fondations la butte de Noient est une des plus remarquables de Tancienne Gaule, Ce fut probablement la maison d'un gouvemeflt ou d'un surveillant des côtes. De la villa à la mer, sur Tespace de 1,000 à 1,200 mètres, le sol est jonché de débris antiques (2). La Saâne , d'ailleurs, est romaine comme la Durdent, et il ne serait nullement surprenant que Temboucbure de cette rivièrç ait possédé une station de quelque yaleur, quand son bassin tout entier était couvert d'habitations (3). Nous placerons donc assez volontiers Partus à Ste^-Marguerite-sur-Mer, jadis nommée Ste. -Mai^uerite-de-Gaprimont

Essayons maintenant de refaire la voie de Gravinum à Partus et même jusqu'à Dieppe. De Grainville partaient, selon nous, au moins deux voies romaines : l'une suivait la vallée en descendant jusqu'à la mer par Cany , Yittefleur et Paluel (4) ; l'autre se dirigeait par la plaine vers Boulogne et le nord de la Gaule ; c'est celle que nous cherdions. Elle pouvait passer par Bosville oii ont été trouvées des sépultures antiques (5), par St.-Vaast.Dieppedalle oîi la tradition place la ville dEaumare (6) , pwr Anglesqueville-la-Bras-Long, Ermenonville et Houdetot où fut un castel renommé (7). Elle devait passer le Dun à St.-Pierre-le-Vieux ou au Bouif-Dun abondant en antiquités romaines , et où les Francs eurent une abbaye (8) ; puis, par Longueil, elle arrivait à la Saâne où nous placerons provisoirement Partus Feneti.

(1) La îhrmandié «onlerrmMe, r. édit, p. 147. — Vn ÉgliMei de Carrondiêêement d^Vvetot , i«

édit., t.I*'.,p. 36&.

(2) Férel, Catalogue de la Bibliothèque publique de Dieppe , p. S45, 46 et 47,— IU„ dans le Bulletin numumental, U IX. p» 93-94.— La Normandie souterraine, !•• édil., p. 41 et 150. — Wylie, Àrchteologia ; vol. XXXV, p. lOO-iiS. — Ue Églieee de earronéiMsement de Dieppe, L II, p. 57-69.— YUet, BietQire de Dieppe, édit 1844, p. i\ 433-M.

(3) La Normandie souterraine, 2«. édîL, p. 66.— Sépultures gauloises, romaines, franques et normandes^ p. 168-^6.

(4) Mémoires dé la Société des Antiquaires de Normandie, U XIV, p. 161-66.

(5) Les Églises de C arrondissement iCrvelot, 2*. édiU, U !•'., p. 182.

V6) Gauger, Essai Instorique sur Caneieunê viUe tCEaumare dans U pays de Caux, lo-S». de 24 pages.

Fécamp, 1863.

(7) Les Églises de C arrondissement (CYveXot , 2*. édiU, U !•»., p. 367-70.

(8) BÊVue de Rouen, année «848, p. 67. — Gallia ehristiana, I. XI, p. 124.— Les Églises de far* rondissement de Dieppe, U !•'., p. 263-64. - Vilet, HUtoire de Dime, p. 443.- La Normandie sou^ terraine, l". édit, p. 132 ; r, édiU, p. 160-51.

8/iO DES VOIES ROMAINES

De la Saftoe, la voie reprenait sa direction sur Dieppe par Blanc-Mesml, Hautot elle Petit-Âppeville. An passage de la Sde, dans la vallée da Petit- Âppeville , sa direction nous est connue depuis vingt ans ; nous avons suivi son cailloutis dans les cavées d' Âppeville , dans les terres de M. Grenet , dans celles de M. L^ros, et enfin, sur le versant de Dieppe, dans le chemin cave des Fontaines par où elle arrivait à la station du faubourg de ta Barre (1). Elle traversait la Dieppe par la rue des Gués ( Ficus Fadorum), aujourd'hui la rue d'Ecosse. Elle dut quitter Dieppe par le PoÙet et la rue Gavée qui conduit au camp de César, aujourd'hui la rue de la Cité de Urnes. Elle traversait cet oppidum antique et, par les villages de Bracquemont, Belleville, Berneval, St. -Martin , Biville, Penly et Tocqueville, arrivait à Griel ; puis de Griel elle gagnait AuguOa où nous la laisserons.

Sur cette ligne de villages , les recherches ou le hasard ont révélé une foule de débris de Tantique civilisation. Outre son camp de César, le territoire de Bracquemont nous a montré des villas romaines (2). Belleville possède sa Torniole (9); Berneval, son manoir des Quarante-Acres (A}; St.- Martin, son cimetière gallo-romain , ses tuiles , ses monnaies, ses hachettes et ses plateaux de bronze (5) ; Biville, ses cercueils en pierre de Yeif;dé (6); Griel , son Baile et son cimetière franc de ChiflOreviUe (7).

La voie ou grand chemin d'Arqués à Eu quittait le Bêle par la rue de Rome, tournait par Archelles sous St. -Etienne et le Champ-de-BataHte,

(i) BUmoireê de ta Société de$ Antiquaire» de îhrmandie, U XIV, pw 16i-«S. Note. — Vilct , Mh ioire de Dieppe, |k !&• — La Normamdie sauterraine. S*, édit, p. 7S.

(2) Vitet, Bialoire de Dieppe, p. 15. — Séputture» ffouioitee , ramainet^ franqueê et narmandee, p. 5&. — Férel, Société arekéologique de Carrondieeement de Dieppe, p. 1S-I&. — Catalogue de la Bibliothèque publique de Dieppe ,p.tàSH S&7.

(S) La Normandie souterraine, S«. édiU , p. S77. » Wylie, &AmVArehei0loffia , t. XXXV, p. ICOii5. — Féret, Catalogue de la Bibliothèque publique de Dieppe, p. 8A5.

(A) Les Églises de l'arrondissement de Dieppe, U II, p. 159-65. ^L^abbé LecoDtc, Notice kiitorique sur Berneval et St,~Martin, p. 1-16.— 5^piilfHi^ gauhiea, romaine», franques et norwumdes, p. 51- 53. — Bulletin monumental , U XXII, p. 95-lOA.

(5) Sépultures gauloises , romaines^ franques et normande», p. SS^NI. — Bulletin monmmental , L XXII, p. H'iOh. — Catalogue de la Bibliothique publique de Dieppe , p. 5A7.

(6) Dea& cereadls décooTerls cotre BifUle et Neuvilldie eo mars 1856; Sépulture» gamMee»^ ro» maine» , franque» et normande», p. AO.

(7) Les Églises de e arrondissement de Dieppe, t. II, p. 387-88.^ La Normandie souterraine. S*, édit., p. AS9-60.

De LA SEINE-INFÉRIBURfi. âftl

passait TEaulne à Martin-Église , traversait la voie de Beauvais et montait la côte encore nommée le mont d'Eu , puis longeait la plaine par Coqueréaumont , Wargemont , Glicourt , Tourville-la*Chapelle et Guilmécourt ; franchissait TYère à St-Sulpice, gagnait la plaine à Bosrocourt et descendait à Eu par le vallon de St-Pierre-en-Val; tel est le chemin arquais et probablement aussi le chemin antique.

Voie de Lillebonne à Ètretat.

Le géographe d'Anville, le plus habile restaurateur de la Gaule au dernier siècle, a soupçonné cette voie que Tabbé Belley (1) avait aussi devinée. € On connait, dit le premier de ces deux auteurs, des vestiges de voies ff romaines qui partent de Lilebonne [sic)* Il y en a une qui se termine < au bord de la mer, à Oistretat ou Estretat, entre la pointe nommée le « Chef'de-Caux (3) et Fécamp, et que Ton pourrait conjecturer avoir été c un port, statio, au temps des Romains (S). > Ce que d'Anville conjecturait, il y a un siècle, nous Tavons établi d'une manière positive par des fooilles et des explorations Mtes snr les lieux. Nous ne redirons pas ici toutes les découvertes fidtes à Ëtretat ; mais nous ne pouvons passer sous silence le balnéaire et la villa ^ dont les débris remplissaient Tenclos de l'ancien presbytère ; les sépultures franques qui recouvraient les pieds de la CôtedurMant, les urnes et les vases funéraires exhumés des flancs du Grande Fol; les monnaies d'Adrien, de Trajan, de Néron et d'Antonin; l'aqueduc de 2 kilomètres, qui longe les cavées du Petit^Fal; les médailles, les tuiles à rebords, semées jusque sur le rivage, les brocs en bronze, les clochettes, les cuillères à encens, les chaudières d'airain, les vases de terre et de verre trouvés à différentes reprises et dans toute l'étendue du village. Il est donc bien prouvé que le sol, à défaut de l'histoire, proclame solennellement cette occupation (&).

(4) L*abbé Belley, daostesiUâitotre» dt V Académie de» Itueriptionê et BeUee^Lettres^ t. XIX« p. 6âO-658.

(2) Il est probable qu'il s'agit do cap d'Antifer , appelé par Mercator le Groing-^icCaux*

(3) D'Anville, Notice eur la géographie de P ancienne Gaule^ p. 360, verbo Gbivincii.

(k) Poar les fouilles et déeouTertes ftiites à Étretat, consulter: Étretat et ses environ» y Ha?re, 1839. ^Étretat «ouferrain, i**. et 2*. série, Rouen, 1842 et Î8Â4.— La Normandie eouterraine^ 2*. érlit, p. 417-240.— Sépulture» gmUoi»e», romaine» et franqtte»^ p. 39-49* — Étretat , »on pa*»é, »on prêtent^ »(m avenir, 2*. édit,, p. 14-48 ; 8*. édit., p. 20-42.

â&2 DES VOIES ROMAmfiS

Maintenant , la baie qui est la plus heureuse de la côte n'a pas dû être négligée par les anciens. Sa position topographique dut attirer Tattention des préfets, des gouverneurs et des proconsuls, comme plus tard elle attira celle de François I". (1), de Louis XIV (2), de Louis XVI (3) et de Napoléon (&). Depuis Nen'des années, Étretat est connu par ses pèches et par sa marine. Sans parler des contingents qu'il fournit à la flotte de Philippe-le-Bel , en 1295 (5) , et à celle de Philippe de Valois, en 1340 (6) , contingent que François de L*Hospital déclare avoir été plus fort que celui de Fécamp, nous voyons naviguer à Étretat les franches nefs des abbayes de St.-Wandrllle (7) , de Fécamp (8) , du Vallasse (9), et de St. -Georgesde-Boscherville (10). Celle de St.-Wandrille avait été donnée à ce monastère, dès 102&, par le duc Richard II, pour pécher toutes sortes de poissons et par tous les ports de la Normandie. Certes , il est peu de hftvres de la côte qui puissent fournir de tels monuments de leur importance maritime à une époque aussi reculée. Nous croyons donc que les Romains, comme les barbares, n'ont pas dû négliger la baie d' Étretat (11).

Nous allons établir par des preuves incontestables Texistence d'une voie romaine de Lillebonne à la mer. Cette voie, en sortant de Jutiobona, suivait la vallée où fut assise , au XIP. siècle , la riche abbaye du Vallasse. Elle bordait pour ainsi dire ce parc magnifique , dont il ne reste plus çà et là que des tourelles aiguës qui semMent des jalons destinés à en indiquer Tenceinte, Elle traversait Gruchet et le boui^ de Bolbec, où Ton a

(i) PreuTry, Histoire de ta mltf du Havre, — F. Biot, Remar4/ue$ sur la ville du Bavre^ ^^ Étretat ^ son présent, etc^ ch« lu, 3*. édîL, p, 91.

(2) F. Leveiiel, Histoire du Havre, ms. — Étretat^ son passée etc., 3*. édîL, p. 9.

(3) Lamblardie, Mémoire sur Us côtes de ta Haute^Hormandie, — Étretat , son passé, etc., 3*. édit.» p. 91-94.

(&) Id., Ibid,, 8*. édit, p. 9A.

(5) Id., Ibid., 3«. ëdiC, p. 80.

(6) Id., Jbid., 3«. édit, p. 80-81.

(7) f Apud EstQitat uDam DaTem liberam et quielam ad omoem piacationem, per omnea portits Nor* maDDi». > Charte de Richard U à Tahhaye de Su-Wandrille» l^ustria pia, p. 163.— JE^lretat, m» passé, etc., 3*. édit, p. 78,

(8) Fallue, Histoire de la ville et de V abbaye de Fécamp, p. 247.

(9) Étretat, son passé, etc., 3*. édit,, p. 79.

(10) Dcfille, Essai hittori^fue et descriptif sur l'égliu et P abbaye de St.-CreorgeS'deTBùscherviUe^

(11) Mémoires de ta Société des Antiquaires de Normandie , U XIV, p. 165t66.

DE LA SEINfi-INFÉRIEUBE. 3&5

rencontré des antiquités romaines, notamment une belle urne en plomb (1). Nous pensons qu'elle montait la côte par le prieuré du Fal^aux-Grès et gagnait Beuzeville-la-Grenîer. C'est ainsi que la trace une charte de l'impératrice Mathilde, quand elle pose les limites de ses donations à l'abbaye du Vallasse : « Vous aurez, dit-elle aux moines, jusqu'au chemin qui va de Bolbec à Mirville, et de là dans les terres de Beuzeville jusqu'à la chaussée (2) >. Ailleurs, parlant delà chaussée de St -Romain, elle ajoute : t Vous irez de là jusqu'à la chaussée (de Bolbec) que je viens de nommer» . C'est Richard Cœur-de-Lion, son petit-fils, qui lui fait tenir ce langage (3).

Henri II, déterminant lui-même les limites de ces 800 acres de terre et de forêt qui forment aujourd'hui les quatre fermes de Fongueusemare, cette belle et antique propriété de l'abbaye du Vallasse, dit que les limités en seront formées « par la chaussée qui est sur les confins du château de Thiboutot et de la paroisse de GerviUe [k) » « chaussée qui n'est autre que le prolongement de celle de Bretteville.

Reprenons maintenant le parcours de notre voie romaine. De Beuzeville la-Grenier elle touchait aux terres de Mirville, puis arrivait à Bréauté, où son encaissement est encore visible au hameau de La Chaussée. — Là, elle côtoyait un tumulus aujourd'hui détruit et. des sépultures galloromaines qui se sont fait jour en 1856 (5). De Bréauté elle passait à Goderville , non loin du château , où elle était bordée par la fasse au

(d) La Normandie sautetraine. S*. édiL, |i. lAO. — Derilie, Catalogue du Miuée déjwrîemenial d'aria tiquités de Rouen, année i8&5, p. S^.— Roach Smîlh, CoUectanea antiqua, toL III, p. 62.

(2) c Habebltis de foresta mea... que sunt ad chemÎDum qoa dirigptar a BoUebec ad MilleTillam et exinde juita terras Bosevill» usque ad Galoeîam. • Neuitria pia, p. 853.

(5) c Dedi forestam siciat Calceia dîTidit qp» pi^tenditur ab Insola-Bona ad Sapctam Bomanum; et exinde per Tallem Bollebec ad Calceiam ante nominatam. » Neustria pia, p. 85^

(6) Voici, d*après le Neuêtria pia, le texte de la donation de Henri II et de Mathilde, sa mère : t In foresta etiam Fiscannensi 800 acras terr» et Belfayellum (Le Mahiel ?) et boscom sknl Tia Girxville (Ger? ville) difidit que dirigitur per ipagnapu vallem (Je grand-val d'Êtretat) usque ad tilîam AulupI : cujus totius terrae diviw sunt istae : vallis predicta, valtis de Casa Orgri ( la vallée de Misère? ), vdilis de Stnrnello (la Grande-Reoelle ? ) usqne ad Gantelupum (l'ancienne chapelle de Cantelonp-sur-Écrainviliéy, et exinde per vallem que didtur vailis Sequans usque ad Calceiam (la chaussée de Bretteville ) que est in divisis de Tbeboltot (le cbftteau de Thiboutot-snr-Maniquerville) sicut termini Gireville dividunt usque ad supra dictam viam. t Neueiria pia, p. 858. Nous ne supposons pas que Pon doive appliquer à cette voie de Lillebonne la limite assignée par le roi Robert I*'. aux donations faites à Tabbaye de Fécamp en 1006 : t Sylve unam partem a poblica strata usque ad mare terminatam. » Gallia chriatiana, t XT^ Instrumenta.

(5) Sépulture» gautoit^êt romaine», franqueê et normande^, p. AiOriklO,

Prêcheux. C'est là que M. Lecointe, ancien juge de paix, l*a vu détruire vers 1810. Le pavage , enfoui sous plusieurs pouces de terre, fut soulevé par les cultivateurs qui avaient besoin de caillou pour ferrer les chemins vicinaux (l). A Goderville, à Bréauté, à BrettevîUe, les habitants des campagnes appellent indifléremment cette voie antique la Chaussée, la Gauchie, le Chemin de César, le Chemin de Littebonne à Éireiai. D'anciens contrats lui donnent le nom de Chaussée BtunehatU, par analogie sans doute avec les anciennes voies que cette reine mérovingienne fit réparer en Lorraine, en Belgique et dans tonte TAustrasie (2).

Près Goderville était le tumulus de Bomambnsc, détruit, vers 1830, par M. Bréard, et dont on aperçoit encore les ondulations à travers la culture. De Goderville , le diemin passait à la Chaussa ou CaucMe de Breaevitte. Ici se trouvaient naguère deux tèmuli avoisinant la voie : un seul ^t aujourd'hui conservé. Mais le plus beau tertre que la route ait jamais connu sur sa lisière est la MMe de Cretoi, dont les i^res étaient grands-bouteillers héréditahres de la Normandie. De Bretteville, la voie traversait les terres de Sausseusemare par la Rue d'Enfer, le Haut de Gervitte par le Marchéaux-Raies dont le pavage a été mis à découvert le 47 septembre 1835 par un orage épouvantable qui déracina les arbres et bouleversa les chemins de la contrée (8).

De la châtellenie de Thiboutot, elle se rendait à celle ^s Loges, dont elle traversait la forêt au hameau des Reniax. C'est là que M. Lachèvre, de Bordeaux, Ta vu détruire en 1815. On brisa le pavage, enfoui sous 50 centimètres de terre , et avec les débris on répara les chemins de la commune.

Des Loges à Bordeaux, la voie était bordée par des sarcophages de pierre et des vases en terre grise qu'on rencontre jusque dans les vieux fossés des fermes (A).

De St. -Clair, la voie descendait à Étretat par les Fosses et la rue Ferreuse, et elle se rendait au rivage par lam^ i/^ Mer, où son passage a été découvert

(1) Mémoirti de la SoeUti de$ Ântiquairti de Nàmandie, U XIV, p. 167. (S) Ibid.

(S) Ihid,, p. i6&

{h) Sépultures gauloiseê, romaineê, franqueê et normandeê, p. kS^^Étretat , $on posté, etc., 3*. édit., p. dd-d&.

BB LA SSIHE-'INF^aiBIJRff. SAS

en iÂft5, Mus 2 mètres de terre , en creusant le puits du sieur Paumelle , épicier.

Plusieurs csules anciennes font mention de cette voie, L*abbé Belley cite celle de Normandie, par Guillaume Delisle, en 1716; elle retraçait une andeune voie sortant de UUebonne par Bolbec et allant se terminer au bord de la mer, du côté de Fécamp,

M. E. Gaillard a vu chez Auguste Le Prévost une carte de la première moitié 9u XYilP. siècle, qui montrait une voie partant de Lillebonne et allant tout droit vers Étretat Du reste, le géographe avait poussé le scrupule jusqu*à indiquer avec soin les diverses lacunes qui se rencontraient sur cette voie de lillebonne à Étretat

Citons encore la Carte du duché et ^ouvememem de Normandie dressée sur les mémoires tes plus nauveawe s éditée à Paris par Grespy , en 1767.

Enfin Duperrier, dans sa Carte 4e Normandie dressée en 1780 d'après les mémoires les plus récents et assujettie aux observations de Messieurs de l'Acadétnie royale des Sciences > trace une grande route de Lillebonne à Étretat Lillebonne alors n*était guère ^u*un village qui avait perdu jusqu'au souvenir de sa grandeur passée (1) ; Étretat, nous en sommes bien informé, ne conoiMait pas ftOO habitants (2). 11 n'y avait donc que la force de la tradition qui pût engager Duperrier à reconnaître ainsi un chemin de première classe entre deux boui^des égatonent ignorées (3).

Voie de Pécamp à Lillebonne et vers Cany.

Fécamp fîit aussi une station romaine et une cité mérovingienne. Comme ville mérovingienne, elle est connue pour avoir été, au YII*. siècle, le séjour des comtes de Canx , dont les plus célèbres sont Anségise et Waninge, et dont les hôtes les plus illustres furent Lothaire et Clothaire III,

(i) U PmiUU, du diocé9€ di Rouen, de d788« donne à Lillebonne 210 feux.

(3) Le même Fouillé donne à Étretat 78 Jeoxi celui d'Eudes Rigaud, au XIII*. siècle, lui anigne 180 paroîflslens.

(S) Le nom d*Êtretat peut venir .der«ir«i<i, signiSant Tde. payée on vole ferrée. C'eat ainsi que des voies antiques ont donné leur nom à Ëtréham, à Estrac, à Étran, à Étrépagny, à ËtféviUe , à Étrée- Caudde, à la ferme et au monastéra de TEalrée, élc — iÉcreiai, acm pa9»é, etc., a*, édit*, p. 10.

SA6 DES VOUBS ROMAINRS

saiut Ouen et saint Léger. Son antiquité romaine est démontrée par dés débris trouvés dans le quartier de la Ficomté et dans \es Jardins de la rue de Mer (1), par les sépultures antiques de St. -Léonard (2), parle cimetière romain du Fal-aux-Vaches, découvert en 18/i8 et exploré en 1852 (â), et, enfin, par son Camp du Canada, nommé aussi le Camp de César (/i).

Que des voies romaines aient desservi cette station et Taient mise en rapport avec la métropole et les vUles importantes du pagus, cela ne saurait faire le moindre doute. L'abbé Belley (5) en avait etr le pressentiment dès le siècle dernier. L'embarras aujourd'hui est de les retrouver.

Nous avons décrit avec beaucoup de soin la voie romaine qui va de IJllebonne à Étretat (6). Cette route, qui inclinait fortement vers Fécamp , devait avoir un embranchement aux environs de Gerville et de Tbiboutot. Elle devait se rendre à Fécamp par Maniquerville , le Haistrey et St- Léonard (7). A St.-Léonard, son passage est marqué par des incinérations romaines que rencontrèrrat , à diverses reprises , les briquetiers Deneuve et Guinery (8).

Cette direction, que nous venons de suivre de Maniquerville à Fécamp, devait être aussi celle de la route qui mettait cette dernière ville en communication avec Caracdinum par MontiviUiers, Ëpouville, Écuquetot, Turretot, Ânglesqueville, Criquetot, Cuverville, Fongueusemare et Gerville.

Les communications de Fécamp, vers le nord, devaient se faire par la Queue-du-Renard et le grand vallon désert que suit aujourd'hui la route impériale, n\ 25, de Fécamp à Dieppe. Le cimetière romain que nous y avons exploré en 1852 (9) et les sépultures qu'on y a rencontrées en 18&8

(1) Falluei HUtoirt de la vilU et de l'abbaye de Fécamp^ p. 9, 17 et 18. —La HormandU iouterraime^ 2*, édiL, p. 98. •

(2) La Normandie souterraine, 2*. édit., p* 98. (8) lind., 2*. édit., p. lOi-109.

(h) Fallue, Histoire de la ville et de l'abbaye de Fécamp ^ p. 23*25. — Notice sur la vie et les écrits de Dom Fillastre, p. 29.— La Normandie souterraine^ 2*. édiL, p. 99.

i5) L*abbé Bell^, dans let Mémofres de C Académie des Jnêcriptione et Bellee'LettreSt t XIX, p. MO etô&S.

(6) Mémoires de la Société des Antiquaires de Normandie^ U XIV, p. 16&-C9.

(7) De Glan? iUe, Promenade archéologique de Bouen à Fécamp^ p. 188.

(8) La Normandie souterraine^ 2*. édiL, p. 98»

(9) La Normandie souterraine, 2*. édit, p. 101-109. --Bévue de Bouen, année 1862, p. 568-58»

DE LA SBINE-INPI^RIBURE. 347

et dès le siècle dernier (1) , démontrent assez le passage d'une voie antique; mais, sur ce point, nous avons des renseignements positifs.

Le roi de France Robert 1*'. , étant à Fécamp en 1006, et confirmant solennellement les biens donnés par les ducs à la puissante abbaye de la Ste. -Trinité, mentionne une partie de forêt comprise entre la mer et la chaussée publique : < sylvae unam partem a publica strata usque ad mare « terminatam (2). »

Ce qui me fait assurer avec quelque confiance que la forêt et la route étaient bien situées au nord-est de Fécamp , c*est que , dans un acte de 1026, Richard II rappelle de nouveau cette partie de forêt et l'indique comme située entre la mer et la ferme des Plantis : « partem quoque « sylvae a loco qui dicitur Fusies plantait usque ad mare (3). » Or, la ferme normande de « Fastes plantati » , encore connue aujourd'hui sous le nom des Plantis (4), est située à Torient de Fécamp.

Malheureusement, nous ne saurions conduire notre voie plus loin que ce point géographique. Nous présumons, toutefois, qu'elle se dirigeait vers Gravinum, Graînvîlle-la-Teinturière, Cany ou le nord.

Voie de Lillebonne à Arques, par Ourville,

La voie romaine qui allait de Juliobona à Gravinum , une fois arrivée à Ourville, se divisait, selon quelques antiquaires, en deux branches dont l'une se dirigeait vers Grainvillê-la-Teinturière , et l'autre vers Arques , par Cliponville, Héricourt, Doudeville, St. -Laurent, Bacqueville et Pierreville. Pour nous, qui sommes assez disposé à accepter une voie dans la direction d'Héricourt-en-Gaux, nous croyons que la bifurcation , si elle avait lieu, devait s'ouvrir vers Fauville, afin que la route se dirigeât de ce point sur Cliponville, où l'on connaît un fragment de chaussée romaine (5) ;

(i) La Normandie touterrmne. S*, édit», p. 100-lOi. (2) GalUa ehriêtiana^ L XI ; InstnimeDU^ p. 8. (S) Neuatria jria^ p. 316.

(4) Fallue, Histoire de la ville et de l'abbaye de Fécamp , p. iOi. — La Normandie iouterraine, 2', édit., p. 100.

(5) E. Gaillar Recherches archéologiques, ip, il.

puis elle descendait à Héricourt , où M. le marquis Lever plaçait Gravinum (1) et où M. Gaillard soupçonnait un chemin antique (2).

A partir d' Héricourt, nous croyons au tracé qu'on nous propose, et, pour l'appuyer, nous dirons que Héricourt est romain et franc (S) ; qu'à Doudeville sont des incinérations, des mottes et des débris antiques (&); qu'à St.-Laurent-en-Caux se trouve l'ancienne ville de Beauvais (5) ; qu'à Pierreville, enfin, est un fragment d'une voie romaine enfouie (6).

Du reste , une fois parvenue à la hauteur de Doudeville , la voie de Juliobona à Arques devait se fondre avec celle de Lolum à Arques , que nous allons retracer.

Voie de Gi-ainviUe^la-Teinturière (Gravinum) à Cany et à la mer.

Nous ne pouvons croire qu'il n'ait pas existé de voie antique pour des» servir la vallée de la Durdent, qui, à chacun de ses groupes de population , nous entretient de la civilisation romaine et de son passé dans nos contrées. Nous savons que de Grainville une voie descendait à Mautevillesur-Durdent, où elle passait au hameau très-significatif de la Haute-Rue. Nous pensons qu'elle venait à Cany, où nous avons exploré un magnifique cimetière romain en iSbâ (7), et où des découvertes, commencées vers 1780, se sont renouvelées plusieurs fois depuis (8). A Cany, enfin, il existe un tumulus; des médailles romaines y ont été recueillies à diverses

(i) M. le marquis Lever, de Roquefort, près Yvetot, plaçait Gravinum, à Gréaume, moulin et hameau silué ti 2 kilomètres sous Héricourt. — Cousin , TroU voies ronuànes du Boulonnais ^ dans les Mimoiru de la Société Dunkerçuoisej t. VI, p. Ai8.

(2) E. Gaillard, Recherches archéologiques dans ta Seine-Inférieure, p. 9.

(5) Les Églises de l* arrondissement d'Yvetot, 2*. èdîL, t II, p. 97-i05b — La Normandie souterrainet V* édit, p. 57.

(6) Leroy, dans le Journal de Rouen, du 13 octobre 1859.

(5) Les Églises de P arrondissement tPYvetot, 2«. édit, t, I*»., p. 2&â.

(6) Ë. Gaillard, Réclterches archéologiques, p.' 11.

'(7J La Normandie souterraine, 2*. édit., p. 61-70. — Aeinitf de Rouen, année 18A9, p. 3i^7-6l, i^07-29, d5&-67. — Notice sur un cimetière romain découvert en Normandie en 18A9,in-8°. de d6 pages, '^Mémoires de la Société des Antiquaires de Normandie, U XVII, p. 899-A37.

(8) Mémoires de la Société des Antiquaires de Normandie, t. XIV, p. 163. Jbid., t XVII, p. 399-AlO, ^La Normandie souterraine, 2*. édit, p, 59-60. — Hourcastremé, dans les Annales françaises des arts, des sciences et des lettres, t VIII, n*. 8. — Les Églises de C arrondissement d'Yvetot^ t. I*%» arUcIe Camt*

reprises. Des vestiges d'habitation se voient autour de l'ancien château de Cany-Caniel , destiné à garder le passage de ta Quiteflède. Dans le voisinage de la voie se trouvait Crosville , dont la motte a été détraite en 1881 et où Ton a trouvé des tuiles^ des mosaïques et des monnaies (1).

Du territoire de Crosville, la voie arrivait à Villefleur, où l'on recueille force monnaies romaines et où nous avons fouillé, en 18&9, un édiflce pavé en mosaïques, au lieu dit La Rasée , sur la route de Paluel ^).

De Paluel, la voie conduisait à cette grande ville de Durdent^ que les habitants de la éôte racontent avec terreur avoir été ensevelie sous les eaux de la mer. Ils ajoutent que , dans les grandes marées , à la basse mer, on voit parfois apparaître, sous le sable et le galet, des pans de mur, véritables ossements de la cité disparae. C'était, disent-ils, afin de la garder que les Romains avaient élevé l'énorme retranchement du Câielierde Yenlettes, qui domine la plaine du côté de l'ouest (3). Ce qui est certain, c'est qu'en 1851 on ^troayé kClaquedent^euirey euleites elle Pont-Rouge, nu tombeau d'enfant, fait avec des tuiles à rebords du lY*. siècle et enseveli sous 5 mètres de remblai (&).

Voie de Rotomagm (Rouen) à CcBsaromagtis (Beauvais).

Existait-il une voie de Rotomagus (Rouen) à Cœsaromagus (Beauvais) ? Il semble peu probable que les deux puissantes cités des Bellovaques et des Yélocasses n'aient pas communiqué entre elles par la voie la plus courte. M. Graves, qui a tant élucidé les routes des anciens Bellovaques, suppose une communication (5), et Â. Leprevost , qm , après avoir tracé les voies de l'Eure , n'est pas resté étranger à celles de la Seine-Inférieure, hasarde également une semblable hypothèse (6). Escorté de ces

(1) Hénunretde la Société de» Antiquaira de Normandie^ t. XIV, |). 162. — L0 Normandie aouter' raine, 2*. édiU, p. 59. — £.ef Égliêes de Varrondiêsement (CYvetot, L I"., article Crosville.

(2) La Normandie souterraine, 2*. édit, p. 58.

(S) Mémoires de la Société des Antiquaires de Normandie, i, XIV, p. 163.

(4) La Normandie souterraine, 2«. édit., p. 40.

(5) Grayes, Carte des voies romaines de P Oise, édita le Bulletin monumental, t. VI, p. 150, n^ 29. — Notice archéologique sur le département de COise, 2*. édit., p. 269-70. —A. Le Prévost, Notice historique et archéologique sur CEure, p. 76-77.

(6) A. Le Prévost, Notice historique et archéologique sur le département di VEure, p. 77; et Mémoires de la Société d^ Agriculture de CEure, p. 801.

deux autorités, et nous appuyant aussi sur la tradition locale et sur quelques monuments du sol , nous n'avons pas hésité à retracer sur notre carte archéologique une tentative de voie entre Rototnagtisei Casaromagus. Selon toutes les vraisemblances , cette voie sortait de Rouen par la porte et la rue Beauvoisine^ dont le nom nous paraît très-significatif. Nous pensons que de là elle se dirigeait , non sur Gonrnay , mais sur le Neufmarché, par Ry, St.-Denis-le-Thibout et BezancourL Ry est une très-vieille localité, titre d'un ancien doyenné, et tout rempli de souvenirs cl de monuments; à St-Denis-le-Tbibout on a découvert une belle sépulture romaine composée d'un dotium , d'une urne en verre et de plusieurs vases intéressants (1) ; à Bezancourt se rencontrent des débris romains, des monnaies impériales en argent et en bronze ; enfin , le Neurmarché fut, dans tout le moyen-âge , un des points les plus importants des bords de TEpte. Siège d'un concile et presque patrie de saint Germer, ce boui^ possède encore les restes d'un château-fort qui put avoir ses racines sur un castrum romain.

Voie de Rotomagus (Rouen) à Lutetia (Paris) par la Seine oii route d'en bas.

Après avoir décrit la grande voie militaire qui conduisait de Roiomagus à Lutetia par Ritumagus^ Petramantatum et BrivorUarœ, L Leprevost ajoute : « Nous pensons qu'il pouvait exister une seconde communication • de Rotomagus avec Lutèce par le Pont-St. -Pierre , Heuqueville, les t Andelys, Gasny (Fadiniacum), La Rocbe-Guyon et Meulan. C'est cette « direction que saint Nicaise parait avoûr prise en cherchant à se rendre « à Rouen pour y porter le christianisme. M. Gaillard a eu connais- « sance de la découverte d'un encaissement de voies romaines sous Fem- « placement de la prison située au Petit-Andelys (2). Nous ne faisons « figurer dans ce tracé le Pont-St. -Pierre qu'avec doute à cause de l'ab-

(i) La Normandie souterraine, 2% édit., p. 15Â-55. — A. Deville, Notice tur quelque» dolium anfiquesy p. 3-5. — Préeit analytique des travaux de C Académie de Rouen, année 18&3» p. 33â-3G. — Mé^ moires de la Société des Antiquaires de Normandie^ L X, p. 076. — Id., Catalogue du Musée d'antiquités de Rouen pour 13A5, p. 8.

(3) E. Gaillard, Recherches archéologiques ^ p. 14.

* sence complète, jusqu'à ce jour, de toute trace d'établissements ro- < mains dans cette localité, tandis qu'on en a tant trouvé à Bomilly (1).» Ceci était écrit en 1833; depuis, on n'a rien établi de plus précis ni de plus positif.

Voie de Bitumagus ( Hadepant) et de Botomagus {Bouen) à Arques-Dieppe, dit te chemin

des Fées.

Un des plus vieux chemins qui mettaient en rapport le pays des Vélocasses avec l'extrémité septentrionale du pays des Calètes est le chemin des Fées, que les habitants de nos contrées disent « avoir été construit en une nuit (2). > Cette route me semble avoir eu pour destination de conduire de la mer à la Seine sur deux points différents: le premier, à Rotomagus (Rouen) ; le second, à Ritumagus (Radepont), sur l'Ândelle.

Nous retracerons ici ces deux voies que nous supposons avoir opéré leur jonction à la hauteur de CaîUy , du Bosc-le-Hard et de Cottévrard.

On pense que le chemin partant de Radepont se dirigeait vers Auzouville-sur-Ry , la Vieux-Rue , Morgny, Pierreval, la rue St. -Pierre et Cailly. C'est d'après cette opinion toute conjecturale que des tronçons de voie ont été tracés sur notre carte. Cailly , et sous ce nom nous comprenons l'annexe de St. -André, est un point romain fort important. On y voit les restes d'un thé&tre, et un lieu nommé le Capitole. On y a rencontré des constructions considérables et de fort belles mosaïques. A diverses reprises, on y a recueilli des bijoux d'or , des monnaies gauloises et romaines de métaux différents (â).

<i) A. Le PreTOSt, itotice historique et archéologique sur le département de l'Eure, p. 75, et Mé-' moires de la Société d'Agriculture de PEure, L III, p. 299.

(9) Féret, dans les Mémoires de la Société des Antiquaires de Normandie, t. III « p. 71, année 1826. — Les Églises de C arrondissement de Dieppe^ t II, p. 382^8A.— Dans son Voyag^e dans la Seine-Inférieure en 1807, Tingénieur LebouUenger trott?e, enli% Dieppe et Rouen, trace du chemin des. Fées. — Noël de La Morinière , dans les Mémoires de f Académie celtique, U IV, p. 240-41.

(3) Sur les antiquités de Cailly et de St-André-sur-Cailly , voir La Normandie souterraine, 2*. édir., p. 153-5iU — Lévy, Notice sûr les antiquités romaines trouvées à Cailly, Rouen 1822.— Id., dans \e Bulletin de la Société (CÉmulation de Bouen, année 1822. — A. Le Prévost , dans le Précis analytique des travaux de V Académie de Bouen, année 1818, p. 158. — L'abbé Baston, dans le Précis analytique des travaux de r Académie de Bouen, année 1815, p. 88-90. — De Gianvillc, dans le Bulletin monumental, t. XIV, p. 237. ■—De DuranviUe, dans la Bévue de Bouen, année 1842 , 2«. sem,, p. ii^, -- Procès-verbaux de la Commission des antiquités de la Seine-Inférieure, 22 mai 1838.

352 DES TOIES ROMAIISES

Toute agglomération importante suppose des voies. Un grand chemin devait donc mettre Cailly en communication avec Rouen et avec la mer. Or, nous pensons que c'est par cette même voie de Cailly que le point antique qui devint plus tard la capitale du Talou , communiquait avec le chef-lieu de la seconde Lyonnaise. Seulement nous devons avouer que le tracé du chemin qui reliait Rouen à Cailly nous est inconnu , nos études et nos explorations ne s'étant pas encore portées de ce côté.

Mais, à partir de CaîUy, et surtout après la cité de Dreulles^ entre le Rosc-le-Hard et Cottévrard, nous suivons aisément la route jusqu'à la mer. De Cailly, en effet, le chemin vient par Claville-Motteville , par Augeville oh ont été rencontrés deux vases de bronze remplis de monnaies romaines, et par le hameau de DreuUes où vivent plusieurs traditions motivées sur d'anciens débris.

La route ensuite se dirigeait par Rraquetuit, Montreuil, Cressy, Cropus, Le Câtelier, les Cent- Acres, Ste.-Foy et La Chaussée, dont le nom est trèssignificatir. A Montreuil, M. César Marette a reconnu le chemin des Fées (1), et Ton y trouve beaucoup de cercueils en plâtre près l'église (2). Cressy est un lieu mérovingien (â) où fut autrefois un prieuré important (&} ; au Câtelier se voit une motte antique, et on y rencontre beaucoup de tuiles à rebords (5); à.Ste.-Foy fut autrefois une chanoinerie (6) ; entre Ste.- Foy et La Chaussée , j'ai remarqué que les bords de Tancienne voie sont semés de briques et de débris romains (7). De La Chaussée la route gagnait Arques par Aubermesnil et Reaumais ; car, dit la tradition , < c'était pour aller au Raile d'Arqués que les fées quittaient la ville de Rouen i^ (8).

(1) C. Maretle, Le Camp de la Bouteillerie, p. 13.

(2) Les Églises de l' arrondissement de Dieppe, t. 11, p. 5Si«

(3) Crisciacum, en 672. Acta stinctorum ordini» sancti Benedieti, saec II. — A. Le Prévost, dans les Mémoires de la Société des Antiifuaires de Normandie, t. XI, p. 6.

(Â) Les Églises de r arrondissement de Dieppe, t II, p. Â07-&08. — Catalogue général des cartulaires des archives départementales, p. 88-89, Parts, ISA?.

(5) Les Églises de l* arrondissement de Dieppe, L II, p. 87&.

(6) Les Églises de P arrondissement de Dieppe, L II, p. 881.-— Duplessis, Description géographique et historique de la Haute^Normandie, p. il67.

(7) « Le nom de la Chaussée, Gauchie, Galceia, écrifions-noiis en i^àS, se tire d*une voie romaine dont ou retrouve rencaissement dans toute la longueur du TÎHage, et dont on suit le parcours à travers le Bois-Hulin, à une traînée de poteries grises et de tuiles è rebords évidemment antiques. > Les Églises de l'arrondissement de Dieppe, t. II, p. 883-8Â.

(8) C. Maretle, Le Camp de la Bouteillerie, p. U.

Pour arriver à Dieppe, le chemin des Fées formait embranchement à la hauteardeBeaumais, puis, traversant Gruchet, Roux-Mesnit et Janval, il descendait à la station An faubourg de la Barre par la cavée du chemin des Fontaines.

Voie de Lotum à Breviodurum.

Déjà depuis long-temps A. Le Prévost avait signalé cette voie (1) que M. Fallue (2) a inscrite dans un de ses ouvrages, et que M. Bonnin n*a pas hésité à retracer dans sa belle carte du pays des Éburoviques (3). A. Le Prévost Tait partir ce chemin des cités des Bajocasses ( Augustodurum ) et des Viducasses (Araegenus) , et le conduit dans nos contrées 4)ar le littoral de la mer et de la Seine. Pour nous, nous le prendrons seulement à Pont-Audemer , et nous croyons que c'est cette voie que suivit Guillaumele-Conquérant, lorsque, du fond du Coteutin, il se rendit en toute b&te dans le Talon pour y étouifer la révolte de son oncle, Guillaume d'Arqués. Voici ritinéraire que lui fait suivre le poète Wace :

Baieuses passa et puis Caen, Quant il viot al Pant-Audamer,

Semblant fist d'aller à Roem , A Cbaudebec ala passer (6).

A. Le Prévost (apposait volontiers que le duc des Normands passa par

• Thibouville, Fourmetot, Bourneville, Ste. -Croix-sur- Aizier et la forêt de

Brotonne (5). Ce vieux chemin normand, qui d^abord avait été romain,

traversait Vatteville encore surnonunée ta Rue , où il est toujours appelé la

Vieitte-Chaussée (6).

(1) A. Le Prévost, îiotice historique et archéologique sur le département de l'Eure, p.'^QS-QG ; et dans les Mémoires de la Société d'Agriculture de PEure, p. 819-20.

(2) Fallue, Mémoires sur les antiquités de la forêt et presqu'île de Brotonne , p. 86-87. — ilfemoirw de la Société des Antiquaires de Normandie, U X, p. ââO-â&S»

(8) Th. BoDnin, Antiquités gallo-romaines des Éburoviques^ sect I, pi. i, carte.

{à) Wace, Le Roman du Rou et des ducs de Normandie, édîL Ptnquet, t. II, p. 15. — A. Le Prévost, Notice historique et archéologique sur le département de CEurCf p. 95-96. — Fallue, Mémoire sur les antiquités de la forêt de Brotonne^ p. 86. — E. Gaillard, dans la Gazette de Normandie^ du 16 mar 188A. — les Églises de C arrondissement d'Yvetot, 2*. édit., t. II, p. 277.

(5) A. Le Prévost, Notice historique et archéologique sur le département de l'Eure, p. 97, et dans les Mémoires de la Société d'Agriculture de l'Eure^ t III, p. 821.

(6) Fallue, Mémoire sur les antiquités de la forêt de Brotonne, p. 86, et d^ns les Mémoires de la So^ çiété des Antiquairee de Normandie^ t. X, p. A56«

Si Breviodurum était un jour reconnu à Pont-Audemer (1), comme quelques-uns le supposent, nous dirions que cette rue de Vatteville et d'Arélaune était la voie antique de Laium à Breviodurum. M. Bonnin lui-même semble abonder dans cette idée; sur la carte du pays des Éburoviques , il trace au pointillé une voie romaine allant de Bliquetuit au Vieux-Port, par Vatteville et Aîzier (2). Il convient d'ajouter que, pour M. Bonnin, la voie de Juliobona à Noviomagus par Breviodurum passait la Seine au Vieux-Port (3).

Ce qui est certain, pour Titinéraire qui nous occupe en ce moment, c'est que cette route de Lotum, de Belcinac et d'Arélaune vers Pont-Audemer, était connue dès le VIII*. siècle ; car nous lisons dans la donation Taite, en 745, par Dagobert II à saint Bénigne , abbé de Fontenelle : « Ad Petram t Fictam (Pierrefique) secus primam viam publicam qnœ dicitur ad Duos < Pontes (/t). • Duo Pontes serait, selon nous, Tancien nom de Pont* Audemer.

Le département de la Seine-Inférieure , finissant à Vatteville et à la forêt de Brotonne, nous n'avons pas à établir ici la voie qui se portait au-delà.

Voie de Lotum iflaudebec-en-Caux) à Arques-Dieppe.

La voie de la Basse-Normandie qui traversait la Seine, à Gaudebec, devait se diriger vers le centre du pays par le plateau qui séparait alors les Calëtes des Vélocasses. Le principal témoignage que nous ayons de cette direction est toujours celui de Guillaume-le-Conquérant au XI*. siècle , et de son chantre au XII*. L'anglo-normand Wace nous apprend, en effet, qu'au sortir de Gaudebec Guillaume se dirigea vers Baons-le-Gomte, d'où il se rendit au château d'Arqués :

Quant il vint à Punt-Audumer, A Cbaudebec ala passer.

(1) L'abbé Belley supposait aussi Brevoduro à Ponl-Audemer, dans les Mémoires de V Académie des Inscriptions et Belles^Lettres^ t, XIX, p. 6S8.

(3) Bonnin, Antiquités gallo-romaines des Éburovitpies, carte.

(3) Id., Ibid.

(A) Faliae, Mémoire sur les antiquités de la forêt de Brotonne^ p. 68 , et dans les Mémoires de la Société des Antiquaires de Normandie, U X, p. h^S-hàO.

DE LA SBlNE-iNFÉRIEURE. 355

' (1), :i . De Ghaudebec as Bans-le-Cunte, Tant a souvent cheval mué

! VatM ^^ ^^ Lunges paroles munte? Ke à Arches vint à sa gent (1).

u . Tant a li Dus point a hasie

mèl 11 est vraisemblable que le futur roi passa par Maulévrier, Touffreville-

WffKk la-Corbeline, Yvetot, Baons-le-Conite , Éloutteville-sur-la-Mer, Doude-

rq»,) ville, le Bourg-de-Saàoe, Baequeville, Bertreville, Manéhouville, Cbarles-

ED fËSi mesnil , et qu'il gagna Arques par la plaioe de Tourville et de Beauiuais ,

plaine qui domine complètement la capitale et la citadelle du Taiou.

)jiiegti Maintenant trouvons^nous sur ce tracé des vestiges de voie antique ?

.jlnjo* Nous ne pouvons guère rattacher à cette chattae du moyen^ge que des

ifljiÉ. fragments et des débris. Citons d'abord un tronçon de voie ferrée à Pier-

Idl^ reville (2), dont le nom même est une indication ; au Bonrg-de^Saâne les

Pi^^ antiquités abondent, et dans le trajet de ce point jusqu'à DoudeviUe, on

^1^ rencontre la ville de Beauvais (&} et la cité de Beaùvilte (&) , les mottes

de Yicquemare (5) , le» urnes et les antiquités de Doudeville (6) ; à

^j2lg. Étoutteville est le grand et antique terrassement du bois dês Mottes (7) ;

^ aux Baons on a recueilli quatre-vingt-dix-neuf monnaies gauloises, et au

moyen-ftge ce fut le siège de la cort du Roy nostre sire (8) ; à Touffre-

ville-la-Gorbeline est le camp du bais de la Salle (9) ; à Maulévrâer se

cachent au milieu de la forêt les ruines d*un castel et les restes d'une vilia

reconnue naguère par M. Lesage (iO). Yoilà quelle devait être, selon nous,

la direction de l'antique chemin que de nouvelles recherches parviendront

peut-être à retrouver.

(i) Wace, le Roman du Bon et des ducs de Normandie^ L II, p. 15 et 16, édit. Pluquet. (3) E. Gaillard, Recherches archéologiques^ p. 11. — Piernsfille doit sou nom à une voie romaine dont on retroufc les traces parAiitement conserTées dans ce hameau.

(5) La ville de Beauvais est au hameau de Calletot à St-Laurenl-en-Gaux. — Les Églises de Carrondisument tPYvetoU 3% édit., p. 3A&.

(6) Les Églises de C arrondissement d'Yvetot^ S*, édit, t. !•'., p. 2A7-A8.

(5) Les Églises de Carrondissement ^Vvetot, r. édit., U I*'., p. S58.

(6) Leroy, dans le Journal de Rouen du IS octobre 1859.

(7) Les Églises de P arrondissement d'Yvetot^ 2*. édit, t II, p. S80.

(8) c La cort du Roy nostre seigneur as Bans > • charte de 1381 è saint VTandrille. -—De Glanyille, Promenade archéologique de Rouen d Fécamp^ p. 251. — Les Églises de Carrondissement d^Yvetot^ 3*. édit, t H, p. 277.

(9) Les Églises de Carrondissement d*Yvetot, V. édit, t II, p. S51.

(10) Failue, Mémoire sur les antiquités de la forêt dé Brotonne et de la villa de MauUvrier, p. 8-33 , pi. Il et llh-- Mémoires de la Société des Antiquaires de Normandie^ t X, p. 876-86, et pi. II, III.

356 DBS VOIES ROMAINES

Voie de Beauvais à Dieppe.

Une des voies qui s*établissent le mieux et que la nature elle-même semble avoir indiquée, c'est la voie de Beauvais à Dieppe, de la cité des Bellovaques à la mer. M. Graves, le grand restaurateur des voies antiques du département de TOise, a essayé de suivre cette route qu'il retrace dans les limites de Tancien Beauvoisis. Du chef-lieu de rOise elle se dirigeait, d'après lui, vers Songeons, Longavesne et la chaussée d'Ememont, où elle porte encore le nom de FtetUe-^Route ou de chaussée royale de Dieppe. De là elle passait à Courcelles-Gampeaux^ puis à la chaussée de Fcrmerie. Enfin elle entrait dans le département de la Seine-Inférieure par Villedieu, Frévent , Le Pîerrement et Conteville (1),

De Griquiers et de Gonteville, où la voie antique porte le nom de chaussée Brunehaut (2), nous Tavons retracée sur notre carte d'une façon à peu près continue par la longue vallée de TEaulne. Nous croyons qu'elle passait par Flamets-Frétils, par Mortemer-sur-Eaulne, puissante chfttellenie dont le nom est semé dans toute l'Angleterre et la Normandie, par la station romaine qui jonche de ses ruines les champs d'Épinay (3), par Ste.-Beuveen-Rivière, par Vatierville où l'on a trouvé des monnaies gauloises en or {k) , par Fesques, Lucy, Glais, Fréauville et Londinières. Il est inutile de dhre ici de combien d'antiquités gauloises, romaines ou mérovingiennes est remplie cette portion de la vallée. On en trouve à chaque pas , à Fesques, à Lucy, à Glais, à Fréauville et à Londinières.

A Fesques M. Fernel a connu des monnaies gauloises et romaines, des armilles de bronze et des épingles en ivoire (5). A Lucy, entre le d-

(i) Grares, dans le Buliûtin monumental, L VI, p. 487-38.-1(1., Notice archéologique êur le dépars tement de COice^ 3*. édit., p. S18-1Â.— Potin de La Mairie, Rechercku hiitoriques et biograpkiquec $ur te Bray-Picard et le Braff-Normand^ i. II, p. &0 et hà»

(5) Pape, Notices historiqueê et biographiques sur ta ville et le canton d^Âumale, p. iOSet 118. — Potin de La Mairie, Recherchée hiâtoriques, archéologique» et biographiquet iur le Bray-Picard et le Brag- Normand^ t. !•'., p. 185.

(8) Fernei, dans les JHémoiree de la Société des Antiquaires de Normandie'^ t XI, p. 178-7A. — La Normandie souterraine, t\ édit., p. I5S-58.— Decorde, Essai historique et archéologique sur le canton de NeufchàteU p. 300-20S.

(6) Voir an musée de Rouen.

(5) Fernei, dans les Mémoires de la Société des Antiquaires de Normandie, t. XI, p. 174-78.

DE LA SEINE-lNFiKIEURE. 357

metière mérovingien que nous avons fouillé et les statères gaulois que d'autres ont recueillis (1), nous croyons avoir trouvé des tpaces de la voie elle-même, que semble nous signaler une charte de Robert Poulain, archevêque de Rouen. Par cet acte, délivré en 1217, le pontife donne ses instructions à ses forestiers et à ses verdiers, chaînés d'exploiter les bois de TAliermont. Il leur dit que, lorsqu'ils iront vendre ses bois, ils pourront prendre la voie antique qui conduit à Lucy : « In boscis Novicastri et Luciaci ipsi censarii possent ire per viam antiquam ad vendendum nemus apud Novum-Castrum (2). >

Gais, ancienne propriété du Chapitre de Rouen (â) , présente un cimetière franc au hameau de Bonnerue^ et on a trouvé sur les collines de Fréauville, au lieu dit les Marettes, des hachettes de pierre en si grand nombre qu'on ne saurait douter de la présence, en ce lieu , d'un atelier de fabrication (&). De Londiniéres^ point (6) romain et mérovingien s'il en fut, la voie passait au hameau de Boissay ou de Boisselet , où la route présente encore un encaissement de deux pieds. Du hameau de Boisselet, tout rempli de débris romains (6) , la voie descend par Wanchy à Douvrend et Angreville. Les champs, entre Douvrend et Angreville, sont marnés de tuiles , de poteries et peuplés de générations antiques (7). Tout le monde connaît le cimetière mérovingien que le Camp-de-l'Jrbre^ placé au bord de la voie, nous a révélé en 1838 (8).

A Douvrend, les habitants qui ont encore vu la voie dans un bon état de conservation, l'appellent le chemin de César et la chaussée des Romains. D' Angreville elle arrivait à Auberville-sur-Eaulne et à Envermeu, où elle

(i) La Normandie êouterraine, V. édiL, p. S97-80A.

(5) Pommeraje» Sanctœ Rotomagensis Eectenœ concilia ae synodulia décréta^ p. 306.

(3) A. Le Prévost, dans les Uémoireê de la Société de$ Antiquaires de Normandie^ t XI, p. 9 et 10.— La Normandie êouterraine^ cbap. xti.

(6) Des hachettes Tenant de Marettes sont au Louvre, au musée de Rouen, aui bibliothèques de Dieppe et de Neufehfttel, à Londinières chei M. Cahinght^ et chez moi à Dieppe. — La Normandie souterraine, 2*. édiL, p. 306.

(5) La Normandie souterraine, 3*. édiL, p. 385-805. — L*abbé Deoorde, Essai historique et archéologique sur le canton de Londinières, p. 1 57-03. ~Â. Le Prévost, dans les Mémoires de la SoeOté des An» tiquairts de Normandie^ t. XI, p. 9 et iO.

(6) La Normandie souterraine^ 3*. édiL, p. 305.

(7) La Normandie souterraine, 3*. édiL, p. 38il.

(8) Revue de Rouen, année 1838, 3*. sec, p. 309-iO. — De Caumont, Cours d^ antiquités monumên" laies, L VI, p. 267* — La Normandie souterraine. S*. édiL, p. 883-&0I.

passait entre le cimetière mérovingien et la Catel (l) ; puis, par Tooqueville et Bellengreville, elle descendait à Sanchay-le-Bas.

A Sauchay on a recueilli, sur les bords de la voie, vers 1837, deux ou trois cents monnaies de billon du III*. siècle (2). A Ancourt, qui suit immédiatement, la route s'appelle, à ce qu'on assure, le chemin des Romains. Sur ce point deux tertres jadis édifiés bordent encore son alignement Par le iont'-Trancard et Palcheul elle arrivait à Martin-Église, vieille propriété des chanoines de Rouen , qui leur fut donnée par un archevêque contemporain de Charlemagne (3). A Martin-Église, les antiquités de tout genre abondent : ce sont des statères gaulois en or , des quinaires romains en argent , des armes et surtout des vases mérovingiens autour de l'église (4).

A Martin-Église la route pouvait être double, se dirigeant d'un côté vers l'établissement romain d'Archelles (5), conduisant de l'autre à Dieppe par Étran dont le nom indique une voie pavée, et par les établissemens romains de Bonne^^ouvelle et du Potlet (6).

Voie de Sanxarobriva (Amiens) à Augusla (Bu),

Nous ne saurions donner la direction de la voie qui de la Picardie venait à Augusta (Eu) à travers l'ancien pays de Yimeu. Mais on ne saurait douter qu'il en ait existé une que| les antiquaires) de la Somme nous) restitueront tôt ou tard.

Déjà quelques-uns Tout essayé, et M. Darsy, dans sa Description hisiiH rique du canton de Gamaches, nous parle de la chaussée d'Amiens à Eu, et il en retrouve les tronçons sur le sol de quelques communes de l'ancien Yimeu. < La voie d'Amiens à Eu, écrivait-il tout récemment, passe sur ce

(1) La Normandie souterraine, 2*. édiU, p. 318-881*

(2) Les Églises de l'arrondissement de Dieppe, t II, p. 281. — La Normandie eonterraine, 2S édîL, p. 202.

(S) A. Le Prévost, dans les Mémoires de la] Société des Antiquaires de Normandie^ t XI, p. 9 Pt 10. — La Normandie souterraine^ 2*. éàlU, p. Ifi^^^ Les Eglises de l'arrondiêsement de Dieppe^ L II, p. 120.

(A) Sépultures gauloises, romaines , franques et normandes ^ p. 871« '^ Revue de Bouen^ année 1848, p. 57. —La NormatuUe souterraine^ 2*. édiu, p. 72.

(5) Bulletin monumental, L XXII, p. 82^.— La Vigie de Dieppe do 27 mai 1856. -(- La Normandie souterraine^ 2*. édiU, p. 71.

(6) La Normandie souterraine^ 2*. édit., p. 77-85,

territoire près de Visse , canton de Gamaches. Dans cette localité nous avons découvert, en 18&7 , de nombreux tessons de poterie romaine ; nous y avons surtout remarqué de la poterie rouge, dite terre de Samos, dont beaucoup de fragments étaient ornés de reliefs (1). >

M. Estancelin, s'étant mis, par ses explorations dans le bois l'Abbé eX la vallée de la Bresle, à la recherche de Tancienne Augusta^ a rencontré une chaussée Brunehaut, et il la signale à deux reprises dans son Histoire des comtes d'Eu , et dans ses communications à la Société des Antiquaires de Normandie. Voici en quels termes s'exprime notre confrère dans la Préface de ses Comtes d'Eu : « Le village A' A ouste, quoique séparé de notre ancienne cité par la vallée de Bresle, devait être un faubourg élevé à la. tète de la chaussée qui, pratiquée à Feutrée du marais, allait joindre la chaussée romaine , dite chaussée Brunehaut , dont on trouve des vestiges dans la plaine qui domine A ouste (2). » c Notre collègue, M. Estancelin, disait en 1826 M. de Caumont à la Société des Antiquaires de Normandie, a continué ses recherches dans la vallée de Bresle , qui avoisine le bois F Abbé, et il y a trouvé les traces d'une voie romaine, appelée la chaussée Brunehaut, laquelle venait de Picardie et servait d'accès à la ville romaine (3). » A ces observations, nous ajouterons que le nom de Pons , donné à l'un des villages voisins d'Eu et d'Aouste , nous parait indiquer le passage de la voie sur la Bresle. pes sépultures antiques, trouvées en 1721 , au pied du coteau dit le Mont-Blanc (4), semblent aussi attester la présence d'un chemin public ; enfin, la vieille porte, encore connue sous le nom de Portede^l'Empire, ouverture qui donne sur le bois l'Abbé, parait être le dernier vestige des rapports que la capitale de l'Empire romain entretenait avec toutes les villes qui reconnaissaient sa juridiction.

(1) Daray, dans les Mémoires de la Société des Antiquaires de Picardie^ L XV, p. 296-265. Sur la ptanehe de ta page 265, M. Darsy a reproduit, fig. 8, & et 5, deux fragments de Tases rouges sur lesquels sont écriu à la pointe les mots : LVC... et COGNATA TA VI... Ibid. C'est aussi Topinion de M. Prarond, d'AbbevilIe. Voir VAbbeviltois du H décembre 1858.

(2) L. Estancelin, Histoire des comtes d^Ëu,p, 11.

(8) De Caumont, dans les Mémoires de la Société des Antiquaires' de Normandie^ U IH, année 1826, p. XLVII.

(h) Sépultures gauloises, romaines, franques et normandes^ p. i82-8â. — Capperon, dans le Mercure de France de mai 1722. t. I, p. 73-81 : de juin 1722 et de juin 1731, p. 1209.

360 DES^ VOIES ROMàmBS

Voie de Beauvais à Aumale et à Augusta {Eu).

M. Graves , dans sa Carte des voies romaines de fOise , restitue une route vers la mer , dans la direction d' Aumale et de la vallée de Bresle , allant à Eu et au Tréport (1). Il dit que, dans le Beauvoisis, cette roule est bien connue sous le nom de route de la Mer^ parce qu'elle a servi pendant plusieurs siècles aux relations directes de Paris avec la ville d'Eu. Dans sou Essai publié en 18A0, il la retrace sous le n^ 8, et il la conduit jusqu'à Dijeon ("2) (Somme), en face d' Aumale. « Près de Dîjeon, dit-il, la voie présente 13 mètres de largeur et 3 pieds de profondeur. Son encaissement repose sur d'énormes silex entassés (3). > Dans sa Notice archéologique sur le département de l'Oise, dont la seconde édition parut en 1856, l'auteur ne parle plus d'Eu comme principal terminus de la route. Cependant il laisse entrevoir que le vieux chemin conduisait à cette antique cité (&}. « Cette voie, ajoute-t il, est toujours désignée dans les titres par les noms de grande chaussée, de chemin du Roi, de grand chemin royal , de route de Marseille (Oise) à Aumale (Seine-Inférieure) , de chaussée St.- Maur^ de chaussée de Sarcus, de chaussée de Parts à la Mer. On l'appelle aussi chemin de Penthièvre , parce que le dernier duc de ce nom la fit rétablir entre St. -Thibault et Fouilloy pour rendre plus facile l'accès de son duché d' Aumale (5). »

Pour nous , nous ne connaissons pas exactement la direction de cette voie dans le parcours de la vallée de Bresle ; mais nous ne serions nullement surpris quand elle serait descendue àr Eu par SU-Germain-sur-Bresle , où fut martyrisé , au VP. siècle, le fervent missionnaire écossais, et par le Yîeux-Rouen, Blangy, Montchaux et Gamaches.

Cette voie étant connue en Picardie sous le nom de chaussée Brunehaui ^ il nous sera peut-être permis de lui rattacher, en Normandie, le fragment

(i) Graves, dans te Bulletin monumentaty t. VI, p. 485 et 150, d«. 8. (2) Commune de M oirilIien-St-Saturnin (Somme).

(8) Gra?es, Notice arehéoloffique $ur le département de COiee, S*, édit, p. 3iS.~ Bulletin m(mumental, t. VI« p. 185-86.

(&} GraTea, Notice archéologique $ur le département de l'Oise, 2«. édit., p. 211-13. (5) Id., Ibid,, p. S12-18.

DE LA SBIlfE--INFéRIBURB« 361

de chaussée Brunehaut qui se trouve à Illois, dans la direction d*AuniaIe à Épinay, près Mortemer. Cette branche détachée indiquerait assez le réseau perdu qui dut relier entr'elfes les stations détruites de Dijeon (1) et d'Épinay (2).

Fragments de voies ramâmes aperçus ou soupçonm^s dans la Seine-lnférieure.

On connaît, dans la Seine-Inférieure, plusieurs fragments de voies dont il est impossible, pour le moment, de donner la direction. Nous nous contenterons de signaler à Tatteution publique ces tnmçons, qued^autres pourront raccorder à Taide de découvertes nouvelles et d'observations ultérieures.

l^ Uun des premiers que nous indiquerons se trouve à Illois (canton d^Aumale), où il porte le nom de chaussée Brunehaut. Nous avons supposé que ce fragment pouvait se rattacher à la chaussée Brunehaut^ qui de Beauvais se dirigeait vers Dijeon et Âumale, et qui d'Âumale serait venue à la station d'Ëpinay près Mortemer.

2*. M. l'abbé Decorde (3) signale des traces de voie à RoncheroUes-en- Bray, au hameau de Lifremont^ là où les antiquités gauloises et romaines abondent.

3*. M. E, Gaillard, dans ses Recherches archéologiques sur la Seine-In-férieure, parle des voies romaines ensevelies à Cliponville, à Pierreville et à Auzouville-l'Esneval (&). Nous avons rattaché les tronçons, de Cliponville et de Pierreville aux voies qui, de Juliobona et de Lotum, se dirigeaient sur Arques ; mais nous n'avons aucune donnée sur la voie d'Auzouville-l'EsnevaL 4". A Varneville-les-Grès (canton de Tôtes) M, César Marette (5) signale un carrefour de plusieurs vieux chemins , et il parait soupçonner la direction d'une voie antique venant de Pavilly et de Barentin , lieux trèsanciennement habités.

5% Un autre tronçon de cette voie de Pavilly vers Arques et Envermeu est signalé à Beautot (canton de Pavilly), où il est connu sous le nom de

(i) Fernel> dam les Mémoires de la Société des Antiquaires de Normandie^ t XI, p. 177- 7S.

(2) Id., !bid., p. ilZ-là.

(9) L*abbé Decorde, Essai historique et archéologique sur le canton de Forges-les^Eaux, p. Î38.

ih) B. Gaillard, Recherches archéologiques^ p. il.

{Si) César Manette, Le camp de ta BouteilUrie à Vamemllê'le^'Grés^ p. iS.

562 DES VOIES ROMAINES Jm LA SEINE-INFÉRIEURE.

cauchiê; on rappelle aussi le chemin de Flandres, et on crcHt qu'il allait de Pavilly vers Envermeu (1).

6*. A la cité de Forteville, entre St-Maelou-de-Follevîlle et St-Victorr Abbaye , on connaît aussi un tronçon de voie antique qui se rattachait peut-être à Tun des chemins de Yarneville-les-Grès et probablement à la route de Pavilly.

7". Gournay-en-Bray pourrait bien avoir eu sa voie antique , dont la direction ne nous est pas encore connue. Un acte de 1202 affecte une somme c pro calceia de Chantemella et porta reparanda. • U. Potin de La Mairie, qui nous a révélé ce titre (2) , pense qu'il s'agit de la chaussée et tour de Ferrières.

8*. Enfin, il m'a été également signalé un bout de voie romaine à St.- Saëns , boui^ tout rempli de scories de fer et de terrassements , oii les saints et les hommes de guerre se fixèrent de bonne heure , les uns pour y asseoir leurs indestructibles câtetiers, les autres pour y laisser dans des fontaines et dans des églises la trace impérissable de leurs pas.

(i) c Marelle, Le eamp de la BouteiUerie, p. i&.

(3) Polin de La Mairie, Recherches historiques, archéologiques et biographiques sur le Brajf- Normand et le Bray-Pieard, l. !•'., p. 7.

Signification des couleurs.

le- rert inctiauey 7 epoottey aouIoLse^. u^ roiiaeindïaue^ l'ufoaue/ rpntaùté/.

DOCl]HËI\TS INÉDITS

SUR