suz les geterent de merveilles air

Granz pierres è graos fus , maint en firent plalr. — v. !|073.

Àîr traduit par force est le mot ire, déjà employé dans le poème sous cette forme et prononcé à la manière anglo-normande :

Et Héraut par aïr Ta traite. — V. 13301.

Quant à /u5^ je ne crois pas qu'il signifie feu^ car Wace a dit ailleurs : « exL feu, en flambe l'alluma, » v. Ml. C'est le mot fustis, morceau de bois, d'où sont venus le français fût et futaie, et le patois fouteau. En outre, fust « fust porrit > se trouve dans deux passages assez poétiques de Wace, v. 65etv. 5300.