Se nos lor poons Festre de Fesve oster. — V

dit Otbon assiégeant inutilement Rouen par terre et se proposant d'intercepter la rivière en aval de sa situation. M. Pluquet traduit estre par la « communication , la route de la rivière > . Il est difficile de tirer ce sens dû mot eslre , à moins de le confondre avec erre. Il représente Vœstuarium des Latins, qui signifie bras de mer, embouchure de rivière où vient la marée, œstus, un estuaire, œstuary.

29. Li Roiî t'a mult sofert, ne te veut mez sofrir. — V. 4453. Mez ici signifie simplement plus, et non exactement désormais.