Ë 11 Engleiz les parswirent.— V

Ce vers manque d'un pied. Dix vers plus haut , on lit : Tant qae Engleiz les porsivront.

7S HOTES PHILOLOGIQCBS

Ce qui permet de le rétablir ainsi :

Et 11 Englelz les porslvirent , — ou porswiirent. De même pour le vers 13342.

es. Plus de plaîn plé out FalemeUe — V. 13392.

Il n'est pas exact de dire que alumette signifie aujourd'hui une mauvaise lame de couteau. Ce mot signifie lame, lamelle.

« Et Talemele d*un poitevin acier. »

Chevalerie Ogier de Danemarche.