CHAPITRE PREMIER
Page 5, ligae 20 : Et composait pour elle des madrigaux.
Ton» paraissent avoir été des impromptus. Gayot de Pitaval, dans sa BiMiotbèquedes gens du monde, 1726, in- 13, 1. 1, p. 87, a eilé de Montreuil ub impromptu qui vaut mieux qu^ancun de ceux que renferme son recueil, il est remarquable qu'aucune des femmes auxquelles s^adressent les madrigaux de Montreuil n^a été nommée par lui, si ce n^est madame de Sévigny. Son nom se trouve deux fois dans ce recueil : la première , en tète du madrigal sur le jeu de colinmaillard, que j'ai cité; la seconde^ dans une chanson qu'il composa pour elle et qui se termine ainsi :
Sévigny , vos yeux pleins d'attraits
Éblouissent les nôtres ; Et quand l'amour n'a plus de traits
Il emprunté les vôtres.
{Œuvres de M, de Montreuil, p. 339, édit. 1671 ; p. 500 de l'édit. de 1666.) Un portrait bien gravé de M. de Montreuil accompagne cette première édition, la plus belle. Voyez, pour d'autres éclaircissements sur Matthieu de Montreuil, la note de la page 398 , 2* partie
de ces Mémoires, T édit.
Page 6, ligne 19 : Il vint incognito à Paris.
Le curieux récit du voyage clandestin que, d'après les instigations de Madame, l'évoque de Valence fit à Paris, où il fut arrêté comme faux-monnayeur, se trouve dans les Mémoires de Choisy ; mais' ce qu'on y lit sur le voyage de ce prélat en Hollande, pour la suppres-
sion dti libelle des Amours de Madame, ii^est pas exact, ainsi que le passage suivant des Mémoires inédits deDanid de Cosnac, que Barbier a transcrit dans son Dictionnaire des anonymes et des pseudonymes ^ 1823, in-8**, p. 61 (art. 7294, Histoire amoureuse des Gaules) :
« L^assemblée dn clergé finie, je pris la résolution d*aller dans mon diocèse. Avant mon départ, j^appris par madame de Chaumont qa*un Hianttserik portant pour titre : Amours de Mibams e< du comte de Guiche , courait par Paris , et s'imprimait en Hollande. Madame appréhendait que ce livre, plein de faussetés et de médisances grossières, nO'Vlnt à la connaissance de Monsosur par quelque maladroit ou malintentionné, qui peut-être envenimerait la chose. Elle m'en écrivit pour lui en porter la nouvelle ; elle en écrivit à madame de Chaumont, qoi était à SainiOlood , et moi à Paria. J*allaià Fontaiaebleaii, d'abord près Malaiib, pour minstnrire plus amplement. Elle me dit qne Boisfranc (trésorier du prince ) avait déjà dit la chose A MonsiBim sans sa participation ; mais ce qui la toudiait davantage, citait rimpresaion dn manuscrit. J'envoyai exprès en Hollande nn homme hilelligent, ce fut M. Patin [Charles Patin , le fils de celui dont on a des lettres], pour s'infomer de tous les libraires entre les mains de qui ce libelle était. 11 s'acquitta ai bien de sa commission , qu^il fit faire par les états généraux défense deTimiMimer, retira les dix-huit cents exemplaires déjà tirés, et me les apporta à Paris'; et il les remit, par ordre de Monsieur, entre les mains de Merille. Celte aflaire me coûta beaucoup de peine et d'argent ; mais , bien loin d'y avoir regret, je m'en tins trop payé par le gré que Madame m'en témoigna. »
Je crois que la première édition du libelle dont parle Cosnac , ou de celui qu'on a Bubsfitué à l'ouvrage original , s'il a été anéanti , est dans le recueil intitulé histoires galantes; Cologne, chez Jean le Blanc (sans date, p. 424 à 464). Ce morceau est intitulé Histoire galante de M.., et du comte de (r... On trouve la même histoire dans quelques exemplaires de V Histoire amoureuse des Gaules ; Liège , édit. Ëlzevir, 250 pages. L'ouvrage, dans cette édition , est intitulé tout crament Histoire galante de M, le comte de Guiche et de Madame ( 5d pages ). Une autre édition de ce libelle est dans le recueil intitulé les Dames illustres de notre siècle; Cologne, chea Jean le Blanc, in- 12, 1682, p. 135-176. Ce nsorccau a pour titre la Princesse, ou les amours (te Madame. On le trouve encore, avec le
HOTES ET iCL4IBCIS8SMBlfT8. 395
indiiietHre, dans le recueil iotitulé Histoire amoureuie det Gaules, de M, de Bussy, 1754, 5 toI. jn-l2, p. 130*186. Tout ces pelju faits, curieux à connattre, seront probabletnent éclaircis par la pablieation des Mémoires de Daniel deCosnac, que la Société de THistoire de France a livrés à Pimpression, et qui s'exécutent d*api^ deux manuscrits émanés de la plume de Tévèque de Valenee, mm$ différents en bien des points, parce qu'ils ont été écrits à deux époques distinctes de la vie de l'auteur. •— Le premier volume des Mémoires de Cosuac est déji imprimé, et le second est annoncé comme très-avancé « dans les derniers bulletins de la Société de l'Histoire de France.
Pages 7 et 8 , lignes dernière et première : Deux petits poèmes de Marigny, Tun intitulé V Enterrement, l'autre le Pain bénit.
Ce dernier poème est une satire contre les marguilliers de la paroisse de Saint-Paul , sur laquelle demeurait madame de Sévigné. 11 a été imprimé avec ce titre : le Pain bénit , par l'abbé de Marigny, in- 12 (23 pages); une autre édition a été donnée par Mercier de Compiègne, intitulée /e Pain béni {sic), avec autres pièces fugitives, par Marigny -, nouvelle édition, revue, corrigée et augmentée d'une notice sur la vie et les ouvrages de l'auteur; Paris, Mercier, 1795, in- 18 (82 pages). La notice est inepte ; mais ce petit volume est curieux par la satire contre Marigny , pages 35 et 42 , qui est du temps.
Page 8 , avant-dernière ligne : Il y a eu ici de plus lionnètes gêna
que moi.
Ne donnes pas à ces mots le sens qu'ils ont aujourd'hui. Dans la langue du siècle de Louis XIV, cela vent dire : Il y a eu de plus hauts personnages que moi , des gens plus considérables.
Page 9, ligne 14 : Ce fut le 15 août 1664 que madam^ de Sévigné
alla à Tancourt.
Les souvenirs de ce voyage que fit madame de Sévigné éclairent beaucoup l'histoire de Bussy et de son libelle. C'est dans cette année 1664 que Bussy se montra le plus occupé de ses intrigues amoureu^ ses et qu'il composa le plus de vers galants. C'est alors qu'il lut, dans les sociétés ou se trouvaient M. et madame de Montausier, ses
596 MÉMOIBES SUB MADAME DE SByiONB.
Maximes d*anu>ur, questionSySentiments et préceptes, transcrits en entier dans ses Mémoires (t. II, p. 22 à 28i); c'est alors qu'il se montre si satisfait desa furtone et de madame de Monglat, sa mattresse (p. 285)» et qu^U se plaint d'avoir dans M. de Mon^t mi mari trop commode. Il rime à ce sujet nne imitatioii de Pélégîe 19, liv. Il, te Àmùurs éCOvide, et dit (p. 286 ) :
Si tu n'es pas jaloux pour ton propre intérêt. Sois-le du moins , s'il te plaU, Pour augmenter dans mon ftme L'amour que j'ai pour ta femme.
Je tiens qu'il faut être brutal Pour pouvoir aimer sans rival.
A nous antres amants il faut de l'espérance.
Mais sans la crainte on n'a pas de plaisir ; On languit dans trop d'assurance , Et les difficultés irritent les désirs.
A la fin d'août 1664, madame de Sévigné nous fait voir Bnssy dans sa terre de Forléans, lui rendant de fréquentes visites, et évidemment tâchant de la séduire et de réveiller les langueurs que lui faisait éprouver son amour satisfait. Lui-même parle d'un voyage (p. 292) qu'il fit en Bourgogne, pour se consoler d'une affaire qu'on lui avait faite auprès du roi. Cette affaire était son Histoire amoureuse des Gaules, dont le secret commençait à percer, mais qui ne contenait encore ni le morceau sur madame de Sévigné ni celui sur madame de Monglat, dont il se croyait alors exclusivement aimé. De Forléans, il se rendit à son clifttean de Bussy, où une lettre, en date du 10 octobre 1664 , au duc de Saint- Aignan , nous le montre installé. (Mé" moires, t. II, p. 293.) C'est alors qu'il apprit que madame de Monglat lui était infidèle, et que, dépité de cette trahison et d'avoir échoué près'de sa cousine, il se retourna vers madame de la Baume. Pour lui rendre plus agréable la lecture du manuscrit qu'il lui prêtait et lui prouver qu'il lui sacrifiait madame de Monglat 9 il ajouta le portrait de Bélise (de madame de Monglat). Madame de la Baume le trahit; et, sur une copie qu'elle laissa ou qu'elle fit faire, le libelle fut impriméen Hollande. Dès lors se forma l'oragequi devait pourtoujours mettre obstacle à l'ambition de Bussy. Ce ne fut cependant qu'après le mois de mars 1665 qu'il éclata. Bussy fut alors reçu de l'Académie
NOTES ET ÉCLÀIBCISSEMBNTS. 897
française, et y prononça son discours d'admission. Par un billet qu^il adressa au duc de Saint- Aignan le 12 avril 1662, on voit que déjà le scandaleux libelle était connu de plusieurs personnes. — Le roi fit arrêter Bussy le vendredi 17 avril; et on le conduisit aussitôt à la Bastille, afin de le dérober aux recherches du prince de Condé , qui voulait se porter contre lui aux dernières violences.
Page 9, ligne 17 : Bussy, qui était alors à sa terre de Forléans, vint la voir. — Page 10, ligne 5 : Bourbilly. — Page il, ligne 5 : ÉpoiSses.
FoBLÉANs était une seigneurie indépendante ; c'était une annexe de la paroisse de Montberteau, du diocèse de Langres, du doyenné de Moatier*Sain|-Jean, do bailliage et recette de Semur-ea-Auxois. Ses dépendances étaient Forléans, Plumeron et Villers-Fremoy, et encore la justice à Changy (Gàrnav^ Description du gouvernement de Bourgogne^ 2^ édit., p. 486, 487 ). Du temps d'Expilly, en 1764, on ne comptait à Forléans que vingt-huit feux, à peu près cent vingt habitants ; en 1837, il y avait deux cent dix-huit habitants.
BouRBiLLT, village de la paroisse de Yic-de-Chassenay, du bailliage de Semur-en-Auxois ( Gabnau, Desèripiion, etc., p. 374). En 1762, d'Expilly, dans son Dictionnaire, tome I, page 729, donnait vingt-r deux feux (cent vingt habitants ) à Bourbilly.
ÉPOissES, bourg de PAuxois, était église collégiale et paroisse du diocèse de Langres, du doyenné de Moutier-Saint-Jean, marquisat du bailliage de Semur. Ses dépendances étaient Époisses, Coromble, Torcy-lez-Époisses, Vic-de-Chassonay, Toutry (paroisse), Époissette, Menetoy, Menetreux, Pijailly et Politigny; et, dans le bailliage d'Avallon, Atic-sous-Montréal , Saint-Magnence et presque tout Cnssy-les-Forges, communauté de la recette de Semur. La valtéo d*Épois8es produit du froment, et passe pour une des plus fertiles de la province (Garnao, Description de la Bourgogne, page 478, 2" édition). D'Expilly (Dictionnaire des Gaules et delà Franee^ tome II, page 753) dit que, de son temps ( en 1762), Époisses comptait qnatre-vingt-quinze feux, ce qui suppose quatre cent soixantequinze habitants. Le Dictionnaire de la poste aux lettres (infolio , tome II, |)age 264) porte ce nombre à mille six, en 1837.
3i)B MÉMOiABa SfIR MADAME DE ^ÉYlOIfi.
Page It, avant-dernière ligne : Par son premier mariage avec
Françoise cje la Grange.
' D'Expilly, dans son DictionncUre du Gaules et de la France, tome I , page 753, a donné la généalogie de Françoise delà Grange, marquise d'Époisses. Elle fat mariée à GaiHanme de Pechpeirou de Comenge, comte de Gaitaut, qu^eile fit son héritier, et qui devint ainsi marquis d^Époisses. Elle mourut sans postérité le 31 mars 1661 . Le comte de Guitaud se remaria en 1669 à Élisafieth-AntoîneCte de Verthamont , d'où descendent en ligne directe les Guitaud que nona avons vus de nos jours possesseurs d'Époisses. C^est de cette dernière marquise d*Époisses que parle madame de Sévfgné^
Page 18, ligne % : En faisant de grands embeUfesemento à son ma*
gttifique château d'Époiaaes.
Ce cliÀteau subsiste toujours en entier et dans toute sa splendeur, avec ses belles fortifications, ses vieux tilleuls, ses beaux ombrages» tes archives, ses portraits, ses nobles aouvenirs ; il a été la propriété des comtesde Montbard et des princes de Montagu, première race des ducs de Boui^ogne. Un descendant direct du comte de Guitaud le possède, bonheur rare dans les temps où nous vivons. Cest à la plume du comte Athanase de Guitaud qu'est due la notice qui accompagne la planche gravée de la vue d'Époiises qui se trouve dans le Voyage pittoresque de Bourgogne, publié à Dijon à 1623 (t. f, Ceuille 9, n** 3 ). Les fortifications de ce château avaient été construites par le prince de Condé (le grand Condé). Ce prince en avuit eu la jouissance en vertu d'un fidéîcommis du comte de Guitaud d'Époisses. Condé avait fait de ce château une petite place forte, et n'avait consenti à le rendre qu'après le remboursement de toutes les dépenses queJesfortiicatiâBS avaaen^ooûtées. (Voyez la lettre de Bussv au comte dé Colignif , en date du 18 mai 1667, dans les Mémoires du
comte DB C0tlGII¥*SALlGNY, 1841, in-8^, p. 127.)
Pagje 14, ygiae 26 : Dur et égoïste dans son intérieur.
Lord Mahon, dans son Histoire du prince de Condé, en parlant du duel entre Rabutin, page de la princesse de Condé, et son valet de chambre, a soutenu que la princesse était parfaitement pure de
NOTES BT SCL4IEGISSBKBNTS. 390
toute iotrigue gpilanie ; qu^elle avait été calomniée et horriblement persécutée par son époux et par son fils. Nous avons combattu cette opinion et lait observer que, quels que soient les vices dont Condé et son fils poutaient être accusés , on ne saurait leur supposer un cœur assez corrompu, assez pervers pour calomnier et tenir en captivité une femme di^^e d^estime, une épouse et une mère. Lord Mabon, dans une lettre quMl m^a fait Thonneur de m^écrire, m'a cité Saint-Simon, qui dit que M. le Duc était envers la princesse un fils dénaturé. Cette observation est exacte, et il est très-vrai que le duc d'Enghien^u lieu de protéger sa mère contre la colère de son époux, fiJT aussi d'avis que Ton employât des mesures de rigueur. Cest que, connaissant l'abandon où son pèrelaissait la princesse et lea moyens qu'elle prenait pour se consoler, il avait plus d'intérêt que Coudé même à prévenir les suites de cet isolement.— Dans ce siècle si corrompu sous le rapport desmoeurs, les femmes vertuenset inspiraient un grand respect : Louis XIV donnait Texempiede ce respect et de ces égards envers la reine. L'opinion publique, à défaut du souYerain, eât protégé la femme du grand Condé contre un acte aussi odieux d'autorité maritale s'il n'avait été motivé par la nécessité de pourvoir à l'honneur et aux intérêts de la nuiison du premier prince du sang. Nous avons trouvé dans le recueil manuscrit des vaudevilles et autres pièces de vers (édition de Maurepas) qui est à la Bibliothèque nationale (vol HT, p. 397^<^ls la date de 1671) une fable allégorique, intitulée le Lion^ le CkoT^t le Chien. Cette fable , fort longue et assez bien versifiée , est relative à l'aventure de Rabutin et du valet de chambre. Les notes disent que le prince de Condé avait épousé malgré lui Claire-Clémence de Maillé-Brezé; que, quoiqu'elle fût fort belle, il la négligea; qu'elle vivait fort retirée, paraissant rarement à la cour. Presque toujours dans ses appartements, elle sortait peu; mais on remarque qu'elle vivait trop familièrement avec ses gens. Dans l'affaire du page et du valet de chambre, il est dit qu'elle fut blessée d'un coup d'épée ; que le valet de chambre, condamné aux galères, mourut en s'y rendant, et qu'on soupçonna qu'il avait été empoisonné..
400 MBMOIBES SOB MADÂMB DB SBYIGNÉ.