PIECES JUSTIFICATIVES
PifeCE I
Extraits de Martin Marteau.
A une petitedemi-lieuede Villebourg, tirant vers rorieni, est situé le célèbre et noble bour^ de Bueil, qui porte le nom des très illustres comtes de Sancerre et de Maran, qui y ont fait bastir autrefois une très belle église collégiale où ils ont marqué leurs sépultures, comme nous dirons autre part (1)
Or les comtes de Sancerre et de Maran ont autrefois fait bastir à Bueii une église collégiale de chanoines dans laquelle ils ont marqué leurs sépultures, comme font encore foi les superbes tombeaux et la cave où leurs corps reposent dans du plomb sur des tresteaux qui y paraissent.
La dfte église possède de très précieuses reliques qui la rendent signalée par les pèlerinages des personnes qui y accourent de toutes parts, particulièrement un beau morceau de la vraye croix, une phiole du laict de la sainte Vierge (2), un berceau des SS. Innocens, tuez par Hérodes» où il y en a trois (3) ; huit chefs de saints inconnus excepté
(1) Le Paradis délicieux de la Touraine, par le R. P. Martin Marteau de Saint-Gatien, prédicateur carme tourangeau ; édition de M. D.C. LXI, dédiée à Mgr Victor le Boutliiiiier, arciie^êque de Tours, l"f parterre, p. 70 et 71.
(2) Entre Jérusalem et Bethléem, plus près de cette dernière ville, est une grotte qui, d*après une très ancienne tradition, servit d'abri momentané à la sainte Famille. La sainte Vierge y allaita TËnfant Jésus, d'où son nom de Grotte du lait. Les pèlerins de Terre-Sainte, depuis les temps les plus reculés, visitent cette grotte et Joignent de petits morceaux de cette pierre bianclie aux rei!ques qu'ils emportent de tous les Lieux-Saint?. I( est donc plus que probable que la flole de Bueii ne contenait pas autre chose que quelques fragments de cette pierre, qui a, en elTet, la blancheur du lait.
(3) C'est à cause de ces reliques que la collégiale a été placée sous le vocable des Saints-Innocents, et que le Chapitre devait entretenir une psalletle de trois enfants de chœur.
un des trois Roys qui vinrent adorer Noire-Seigneur, de saint Didier, ou Disier, de sainte Colombe et de saint Marcou, abbé et confesseur, que deffunct M. Louys de Viau, seigneur de Dissay, y a apporté de Saint-Disier, sur les bords de la Lorraine, revenant victorieux avec M. Louys de Bueil, comte de Sancerre, d'une bataille contre Tempereur Charles-le-Quint (1).
Il y a aussi un dentier de sainte Apolline, un os de sainte Marguerite, et plusieurs autres reliques que les seigneurs de Bueil y ont apporté, en retournant chargés de^ palmes et de lauriers des signalez combats qulls ont entrepris pour la gloire de Dieu, le soutient de la Religion catholique et le service du roy, dont quantité de vieils drapeaux attachez aux murailles de la dite église en rendent asï^euré témoignage. Enfin, dans Téglise de la paroisse il y a une partie du chef de saint Biaise (2).
Pièce II
Extraits de Dom Bousseau.
F* i Beliil : Il y a plusieurs reliques fort estimées que les comtes de Sancerre ont rapportées de leurs expéditions militaires.
F* 3 [Tombeau de Pierre de Bueil et de Marguerite de Chausse]. Dans Téglise collégiale de Bueil, on voit plusieurs tombeaux des anciens seigneurs de cette célèbre Maison. Au mur méridional, entre l'autel et le chœur, il y a un tombeau élevé d'environ trois pieds, qui porte la figure d'un chevalier avec cette inscription :
Cy gist Pierrç de Bu^il,. chevalier,. seigneur du Boys et de la Mole de Sonsay, lequel seigneur trépassa le... Tan 11... etau dessous ces mots: Cy gist dame Marguerite, sa femme, laquelle dame trépassa le»... Tan 14.. Priez Dieu pour l'âme d'eux.
Un peu au-dessus de ce mausolée, sur une plaque de
(1) Louis de Bueil (f 1563), arrière-petit-ais de Jean V, défendit la ville de SaInSDizier, assiégée par Gliarles-Quint, en 1544.
(2) Même ouvrage, 2« parterre, p. 54.
marbre, appliquée au mur, à la hauteur de cinq pieds et demi, on lit cette inscription : L*an 1380.... (Cette inscriptioUf souvent étudiée et discutée, est si connue quHl est inutile de la reproduire encore ; voir ci dessus p, 26S^note i),
F'» 3 et 4 [Tombe de Jean V de Bueil]. Une tombe de cuivre placée depuis peu dans le sanctuaire, et qui couvrait auparavant rentrée d'un caveau ou sépulture, contient cette épitaphe, qu'on ne peut lire en entier :
Cy gist sous cette lame, messire Jehan de Bueil, dont Dieu ait Tàme, chevalier, comte de Sancerre et baron de Chasteaux en Anjou, mari de Madame Jehanne de Mont- Jehan, frère aisné germain de feu Louis de Bueil, escuier, baron de.... (en note : cet endroit est couvert par le marchepied de Vauiel) [se] pultiire lesquels vous prient, supplient et requièrent qu*il vous plaise prier Dieu pouc ]*àme d'eulx, lequel chevalier trépassa le.... jour de.... 14..
[Mausolée de Jeanne de Montejean]. Au côté droit, il y a une tombe élevée de quatre pieds, ou environ, sur laquelle est couchée la figure d'une dame, sans aucune inscription.
[Tombeau de Louis de Bueil]. De Tautre côté, le mausolée élevé de même hauteur est le tombeau d'un seigneur de Bueil. On lit autour de la table ces vers dont on n*a pu lire qu'une partie :
La renommée chef d'œuvre de nature Or en droit gist soubs cette sépulture Jadis extrait d'excellente noblesse Soubmis à mort par Tautres aventure De fortune qui de sa nourriture
En février fut vingt et quatrième
Occis... cy jour... pour que lieu notable
L'an IIII<^ mil et quarante six
Du noble écuier de renom
Auquel Dieu veuille pardonner
Et en son paradis part donner
Amen.
Dans la tribune élevée au-dessus du chœur, on voit des
enseignes des xiv, xv et xvi* siècles, avec un casque ; ce sont, sans doute, les trophées de nos anciens seigneurs de Bueil qui se sont distingués dans les armées au service de nos rois, pour qui une quantité prodigieuse de ces héros ont répandu leur sang après avoir occupé les premières charges aux armées (1).
Piège III
Dessins et Notes de la collection de Gaignières,
[Tombeau de Pierre de Bueil et de Marguerite de Chausse, sa femme, ci-dessus planche VIII]. Dans Téglise collégiale de Bueil, à main droite dans le chœur, est un grand tombeau enclavé dans le mur de même hauteur (2). sur lequel sont couchés un homme et une femme» Fhomme est armé et des écussons autour, avec cette épitaphe :
Gy gist Pierre de Bueil, chevalier, sgr du Bois et de la Mothe-Sonzay, lequel trépassa Tan 1440, le...
Gy gist Dame Marguerite(de Ghausse),sa femme, laquelle trépassa Tan 1400.... priez Dieu pour Târae d'eux.
Et à costé dudit tombeau est escrit sur un marbre, en lettres gotiques, ce marbre attaché au mur avec des pattes : L*aa 1380, Pierre de Bueil et Marguerite de Ghausse, sa femme commencèrent le chastel du Bois {Suite de rinscrip^ tion conntie] (3).
N^ 50 : [Dessin du tombeau de Louis de Bueil ; ci-dessus planche XI].
N« 51 : Dans l'église collégiale de Bueil, à main gauche, au milieu du chœur, du costé des chaises des chanoines, est un grand tombeau sur lequel est représenté un sei-
(1) Bibl. municipale de Tours, ms. 1436, fol. 1 à 4, copie par André Salmon d'après la collecUon de Dom Rousseau conservée à la Bibl. nationale, t. XXI, 2* partie, fol. 71.
(2) G'est-à dire de la même, liauteur que le tombeau dont Gaignières a parlé précédemment et qui devait être celui de Jeanne de Monte- Jean.
(3) Bibl. nationale, Cabinet des Estampes, Tombeaux, Pe. 2, page 64, n« 3860.
gneur que Ton croit esire Louis de Bueil, baron de Marmande. 11 est armé et ses armes brisées d'un lambel.
N* 53 : [Dessin du tombeau de Jeanne de Montejean ; cidessus planche IX].
* N® 54 : Dans Téglise collégiale de Bueil, sur la droite au milieu du chœur, entre le balustre et les chaises des chanoines, est un grand tombeau de pierre, élevé de trois pieds et demy sur lequel est représenté une femme couchée, derrière la teste de laquelle est un ornement en forme de couronne, au derrière duquel est escrit :
Cy gist Jehanne de Montejehan, dame de Bueil, comtesse de Sancerre, admiralle de France, priez Dieu pour l'âme dMcelle s*il vous plaist.
N« 55 : [Tombe de Jean V de Bueil].
Au milieu du sanctuaire du grand autel de Téglise collégiale de Bueil est escrit sur une grande tombe de cuivre :
Gy gist souâ cette tombe M" Jean de Bueil, dont Dieu ait rame, Gh', comte de Sancerre et baron de Ghasteaux en Anjou, mary de feu Madame Jeanne de Montejehan. frère aisné germain de feu Louis de Bueil, baron de Marmande,. qui gist(i) auprès de luy dont vous voiez les sépulcres, lesquels vous presens, supplie et requerre (2) qu'il vous plaise prier Dieu pour Tàme d'eux, lequel (S) trépassa le...» jour de.... mil quatre cent....
N^ 56 : Dans Téolise de Bueil, une plaque de cuivre jaune proche le marchepied du maistre auteU chargée d'une figure d homme qui est Jehan de Bueil, comte de Sancerre et dame Jeanne.... mort 1400: avant les bras croisez, les armes de Bueil aux 4 coins de la plaque (4).
(1) lAsez : qui gisent.
(2) Lisez : pressent, supplient et requièrent.
(3) Jean de Bueil.
(4) Bibi. nationale, Département des manuscrits. Pièces originales 549, dossier Bueil.
LiliLISl SAINT -SÏNPHORIEfI
