SECONDE PARTIE

Assassinat de Rodriguez.

Ministère de Vintérieur, i'* section.

Excellence,

S. Exc. le gouverneur de l'Etat de Mexico, par sa dépêche du 6 courant, m^annonce ce qui suit :

Excellence, M. José Garcia Aguirre, juge du canton de Pachuca, par

sa dépêche du 3 courant, annonce à M. le secrétaire'de cet Etat ce que je vous transmets :

« J'ai reçu hier, par le courrier ordinaire, la dépêche de Votre Excellence, en date du 28 du mois dernier, dans laquelle vous me transcrivez celle de M. le secrétaire d'Etat et ministre de l'intérieur, qui en renferme une de M. le ministre des affaires étrangères. Dans cette dernière il est notifié que : S. Exc. le Président substitut a ordonné que, par son ministère, le sous-préfet de ce canton soit averti qu'il ait à s'informer si les bruits qui courent à Mexico sont fondés, qu'un sujet espagnol a été assassiné à Pachuca ; que, dans lé cas d'une réponse affirmative, il explique les causes du crime et les circonstances dans lesquelles il a été commis ; qu'il prévienne en même temps le juge respectif (c'est moi-même) de procéder, s'il ne l'a pas déjà fait, avec la plus grande activité, â une enquête légale, dans le but de -faille arrêter et punir le coupable d'une manière exemplaire. Il me prévient par ordre de S. Exc. M. le gouverneur de l'Etat, d'accomplir sous mon entière responsabilité, les ordres dont on vient de parler.

(( En conséquence de cet ordre supérieur et de la dépêche dont j'ai fait mention, je dois vous informer que, d'après l'enquête que j'ai entre les mains, et qui a été commencée par le juge de paix sup" pléant de ce chef -lieu, M. José Maria Escobar, le 19 janvier, à trois heures de l'après-midi ; ce fonctionnaire fut informé que, dans les 'environs de laHortaliza, un homicide avait été commis ; alors il sortit, trouva dans un jardin, vis-à-vis de la Salpêtrière, dans les faubourgs de cette minière le cadavre de Domingo Rodriguez, étendu dans la campagne, enveloppé d'un manteau et frappé de quatre coups. Qu'il fit alors arrêter José Maria Sosa, Ignacio Garcia et José Juarifo, qui semblaient responsables de crime; et que, de l'enquête, il résulte jusqu'à présent que les prévenus se postèrent dans ledit jardin à boire la liqueur d'un maguey; que Rodriguez leur fît des réprimandes, uns épée à la main, et que comme il voulut en frapper Sosa et Garcia, qui parla en sa faveur, celui-ci, selon son aveu, le frappa de plusieurs coups avec un poignard dont il seservait pour manger des laituesavec ses.compagnons; car ils étaient entrés dans le jardin dans cette intention .

« Tel est, jusqu'à présent, le résumé sommaire des informations qui ont été recueillies ; l'enquête sera continuée avec la plus grande activité possible. J'ai l'honneur d'en informer Votre Seigneurie pour raification de S. Exc. M. le gouverneur et du gouvernement suprême de la nation, en réponse à sa dépêche du 28 du mois dernier.

)) J'ai l'honneur de transmettre à Votre Excellence pour i'édificalion de S. E. M. le Président substitut, en réponse à sa dépêche du 26 janvier dernier. »

Et j'ai l'honneur d'en adresser copie à Votre Excellence, en réponse à sa note.

Dieu et Liberté, i— Mexico, 10 février 1837.

Signé ; Llàre.

A S. Exc. le ministre des affrires étrangères

Réponse camplète fut faite au ministre de Tintérieur, et une copie de la présente communication fut adressée à S. Exc. M. le vicomte de Gabriac, envoyé extraordinaire de France, et chargé de la protection des sujets espagnols dans la République. On lui fit remarquer que l'homicide dont il est question fut l'efïet d'une rixe accidentelle entre particuliers, et non pas celui d'une haine nationale, ni d'aucune autre cause politique, et que, d'ailleurs, on s'est assuré immédiatement de ceux qui paraissent responsables du délit, et qu'ils seront jugés conformément aux lois de la République.

Assassinat de San-Dimas.

Ministère de la guerre, — 4® section.

Excellence,

M. le commandant général de l'Etat de Durango [me transmet ce qui suit en date du 23 du mois passé.

» Excellence, j'ai le regret d'annoncer à Votre Excellence que dans la minière de San-Dimas, située sur l'Etat [que je gouverne, la tranquillité pubhque a été troublée pendant la nuit du 15 au 46 courant, de la manière suivante : Il s'est présenté dans le village une troupe de huit à dix hommes armés, commandée par M. Ignacio Manjarres, commis ou associé de l'Espagnol Juan Gastillo, dans l'entreprise des mines de Jayoluta. On ignore si cette troupe circulait dans la nuit du* 15, au su de l'autorité civile ou d'après ses ordres. Mais on m'a informé que, comme elle était composée de gens au service de M. Juan Gastillo, on commença à murmurer contre eux dans la foule, et qu'il s'y trouva des individus qui, regardant cette troupe comme menaçante . pour la liberté du peuple, dans le moment même où l'on célébrait

Tanniversaire de son indépendance, l'appelèrent patrouille de Gachupines. L''animosité peu à peu devint sensible aux cris de mort aux Espagnols ! que jeta un homme ivre, en lançant des pierres sur la porte du magasin de Castillo. Les résultats en furent des plus funestes par suite de l'imprudence que l'on commit en répondant à cette agression. On fit feu de la maison sur le peuple, sans armes, et qui ne s'y attendait pas. Comme on pouvait le croire, cette terrible attaque, qui avait déjà occasionné plusieurs malheurs, irrita au plus haut point le peuple de San-Dimas qui, en masse, se dirigea vers le tribunal où étaient réunies les armes et les munitions. La porte fut descellée, les armes furent prises et la foule, revenant sur-le-champ vers la maison de Castillo, elle l'assiégea et continua l'attaque jusqu'au 16 au matin où, plus irritée' que jamais à la vue des victimes que Manjarres et les siens avaient faites, elle resserra le siège, mit le feu aux portes delà maison, et s'y introduisant, mit à mort M. Andres Castillo, frère de Juan, fit à ce dernier de graves blessures et pilla entièrement la maison. On ne sait pas encore jusqu'à présent si les autorités ont cherché à contenir le désordre ni les mesures qu'elles ont prises. M. Victoriano Rodriguez juge, nommé par intérim dans un conseil de bourgeois afin de rétablir l'ordre, m'a fait part de ce déplorable événement. Il a ajouté que les pertes essuyées du côlé du peuple se sont élevées à cinq morts et sept blessés, et qu'à son avis, ces désordres ont été occasionnés par la présence de la troupe en question, et ensuite par la haine que l'on portait généralement dans la minière de San-Dimas audit Juan Castillo, à cause de sa manière rude et brutale de traiter tous les enfants de ce pays. Aussitôt que j'eus connaissance d'un si déplorable événement, j'ordonnai au lieutenant-colonel Balthazar Herrera de marcher sur San-Dimas avec une compagnie, afin de prendre provisoirement le commandement du canton,, de rétabhr complètement la tranquillité, d'arrêter et de mettre à ma disposition, pour être jugés conformément aux lois, tous ceux qui seront convaincus d'être les auteurs du crime et de recueillir tout ce qu'il pourra des effets volés. J'ai l'honneur d'avertir Votre Excellence de tout ce qui s'est passé pour qu'elle en donne connaissance à S. Exc. M. le président substitut, et j'ai l'honneur de transmettre ce rapport à Votre Excellence pour son édification, et je lui annoncerai que : ordre a été transmis par le ministère audit commandant-général de Durango, d'activer la conclusion de l'enquête qu'il a donné mission de poursuivre pour l'éclaircissement de l'afïaîre à laquelle a trait la communication ci-jointe, lui recommandant de s'occuper de la chose toute affaire cessante, et de lui faire suivre une marche très-réguhère,

parce qu'elle occasionnera sans doute des réclamations diplomatiques, et qu'il est de toute nécessité de justifier d'avance l'équité du Mexique.

Dieu et liberté. Mexico, 6 octobre 1856.

Signé : Soto.

A S. Exc. le ministre des affaires étrangères.

Légation Espagne au Mexique.

Mexico, Il octobre 18S6.

Dans la nuit da i5 septembre dernier, une émeute populaire éclata dans les minières de San-Dimas, Etat de Durango, et les émeu tiers se dirigèrent au cri de : Mort aux Gaciiupines î» vers le magasin du sujet espagnol Andres Gastillo. La populace commença à l'insulter, puis, non contente de cela, lança des pierres et fit feu sur la maison dudit Gastillo, faisant usage pour cela des armes de la ronde que, comme il est probable, le commandant du canton avait à sa disposition pour le maintien de la tranquillité publique. La ronde elle-même se réunit aux émeutiers dès le commencement. M. Andres Gastillo et ses commis se défendirent en faisant usage de leurs armes, après que les émeutiers eurent tiré plusieurs fois sur eux. Voyant la résistance qu'ils éprouvaient, ceux-ci se dirigèrent vers l'hôtel de ville et s'emparèrent de cinquante à soixante fusils avec leurs munitions, que la préfecture y renfermait. Une fois armés, ils revinrent vers le magasin dont ils mirent les portes en feu. Pendant ce temps, M. Andres Gastillo et ses commis s'étaient réfugiés dans la maison de son frère Juan. Pendant la nuit, l'étabfissement du premier fut complètement livré au pillage, et le lendemain matin la populace se rua sur la maison de M. Juan Gastillo, avec les mêmes cris que la nuit précédente. Le feu fut mis aux portes, puis les émeutiers pénétrèrent dans Tintérieur de la maison et assassinèrent M. Andres Gastillo. Son frère Juan fut laissé mourant ; il avait reçu deux balles et une quantitjè de blessures dans tout le corps. Il ne dut son salut qu'à sa belle-mère qui s'interposa entre lui et les émeutiers, tenant dans ses bras deux enfants en bas-âge; mais ce ne fut qu'à la condition imposée par ces barbares émeutiers que personne n'entrerait pour soigner ses blessures. Le pillage fut si complet que l'on vola jusqu'à la batterie de cuisine.

TeUe est la relation textuelle qu'a faite au soussigné, chargé d'af-

faires de S. M. G. le vice-consul d'Espagne à Durango^ et que vient corroborer le vice-consul d'Espagne à Mazatlan. Ce dernier ajoute que rémeute dont furent Yictimes M. Castiilo et quatre autres personnes qui étaient avec lui/avait été tramée de longue date dans le but de mettre en liberté plusieurs criminels impliqués dans une première émeute qui a eu lieu le 17 août dernier, parmi les ouvriers qu'occupait M. Castiilo^ dans la pensée de Tassassiner. Ce crime fut empêché par M. Ignacio Manjarres, qui reçut un coup de sahre^ dirigé sur la tête de Castiilo, et qui enleva à,Manjarres trois doigts de la main. Mais malgré sa blessure, il conserva assez de courage pour réprimer de nouveaux excès de la part des émeutiers. . Cette relation s'appuie en outre sur des lettres écrites, tant au Yiceconsul deDurango qu'à celui de Mazatlan, et cela par des personnes respectables, dont beaueoup sont mexicaines. Le soussigné a reçu copie de ces lettres en même temps que les dépêches desdits viceconsuls.

Le soussigné a également sous les yeux un exemplaire du « journal du Gouvernement » publié dans la ville de Durango, et intitulé le Drapeau Républicain. On y a inséré le rapport adressé par M. Victoriano Rodriguez, qui s'intitule juge premier suppléant de San-Dimas, à S. Exc. M. le gouverneur de l'Etat de Durango. On y fait paraître les messieurs Castiilo comme étant les auteurs de l'émeute ; mais cette assertion est contredite par le vice-consul d'Espagne dans ladite ville, lequel déclare que le signataire de cette pièce est un de ceux qui prirent part à ces 'horribles événements. Le vice-consul confirme en outre tout ce que le soussigné a rapporté sur les causes qui ont , donné heu à cette émeute.

Le soussigné, en accomplissant le devoir qui lui est imposé^ de mettre ces faits sous les yeux du gouvernement suprême de la République, a le regret d'avoir à déclarer à S. Exc. le ministre des affaires étrangères, que d'après la relation authentique qui précède, descharges fort graves pèsent sur les autorités de San-Dimas. Il apparaît d'abord que les coups de feu tirés sur la maison de M. Castiilo, sans aucune provocation de sa part, le furent avec les armes données à la ronde chargée de veiller à l'ordre public, et que cette ronde, dès le principe, se réunit aux émeutiers; secondement, que ceux-ci encouragés par le succès de leur première agression , coururent vers l'hôtel-deville, et que là, loin d'avoir été réprimés comme leur conduite criminelle le méritait, on leur procura tout ce qui pouvait les aider à continuer lem^ enireprise; en troisième lieu, qu'aucune autorité n'essaya le moins du monde de réprimer les horribles désordres et les

crimes qui furent commis à San-Dimas pendant la nuit du i5 septembre, qu'au contraire, il résulte de la comunication du prétendu juge-suppléant que tous les fonctionnaires publics avaient abandonné leur poste.

Sans préjudice de la réclamation relative aux pertes et dommages dont les frères Castillo ont été victimes, le soussigné est obligé de recommander avec la plus grande instance à S. Exc. M. le ministre des aflaires étrangères, d'envoyer par son département les ordres nécessaires pour presser l'action du pouvoir judiciaire chargé d'instruire l'enquête légale sur ces horribles attentats, de façon que ceux qui seront reconnus coupables, reçoivent dans le plus bref délai le châtimeiat que la vindicte publique exige. Le soussigné a également le regret d'être obligé de réclamer auprès du gouvernement, qu'il fasse retomber sur les autorités, qui ont si indignement manqué aux devoirs les plus sacrés, la responsabilité des charges qui apparaissent contre elles.

Le soussigné saisit cette occasion d'offrir à S. Exc. M. Juan Antonio de la Fuente, l'assurance de sa considération très-distinguée.

Signé : Pedro Sorela.

A S. Exc. M. Juan Antonio de la Fuente, ministre des affaires étrangères de la République mexicaine.

A M. Pedro Sorela, chargé d'affaires par intérim de S. M. C.

Le soussigné, ministre des affaires étrangères, a eu l'honneur de recevoir la note de M. Pedro Sorela, chargé d'affaires par intérim de S. M. C, en date du H courant et dans laquelle il relate les déplorables événements qui eurent lieu pendant la nuit du 15 septembre dernier, à la minière de San-Dimas, Etat de Durango, oii la vie et les biens des sujets espagnols Juan et Andres Castillo ont été attaqués ; car celui-ci a été assassiné, l'autre grièvement blessé, et leurs deux maisons ont été complètement saccagées.

En réponse, le soussigné doit déclarer à M. Pedro Sorela, que quelques jours avant de recevoir sadite note, le gouvernement suprême avait reçu avis des événements ; qu'il les apprit avec les regrets et le chagrin les plus profonds, l'origine de ces malheurs étant attribuée, comme l'indique M. Sorela, aux personnes qu'il représente et à quelques-uns de leurs commis; et que, outre les mesures prises à ce sujet par M. le commandant général de Durango, le gouverne-

ment du soussigné a pris sur-le-champ les mesures les plus à propos, pour que sans retard, et avec une parfaite impartialité, il fût procédé à l'instruction légale des événements dont il s'agit, et que soient châtiés tous ceux qui seront déclarés coupables. Ainsi ont été prévenus les désirs que M. Pedro Sorela a exprimés dans sa note, et comme il le lui fut promis verbalement par M. le sous-secrétaire d'Etat de ce département.

Malgré toiit, et en vue des réclamations de Sa Seigneurie sur une affaire aussi désagréable, le soussigné a adressé une nouvelle note fort pressante à S. Exc. M. le ministre de la guerre, afin d'obtenir au plus tôt la conclusion de l'enquête légale dont il vient d'être parlé, et le châtiment, en conformité avec les lois, des auteurs des attentats auxquels cette note a rapport.

Le soussigné en temps opportun fera connaître le résultat de toutes ces démarches à M. le chargé d^affaires par intérim, à qui, en attendant, il réitère l'assurance de sa considération distinguée.

Signé J. A. DE LA FUEKTE.