SANTÉ MILITAIRE

========= Bruxelles, le 5 août 18S3.

On e»t prié de rap-

f ieierdansla réponse

«date et ic numéro ^4 Messieurs les Officiers de santé char nés

de la lettre. " u

- en chef du service des hôpitaux.

Circulaire.

Conformement au J 7 de la circulaire ministérielle du 10 juillet dernier u°4465 ( 2 e division), les congés demandés pour aller aux eaux pourront être accordés , avec solde entière , même à l’étranger , sur le certificat du médecin du corps , après une contre-visite du médecin de la garnison, qui en constatera la nécessité.

J’ai l’honneur de vous transmettre ci-joint un modèle de ce genre de certificat, arrêté parM. le ministre directeur de la guerre, en vous invitant à en laisser prendre copie par les officiers de santé , en garnison dans votre place , faisant partie de l’un ou de l’autre corps de l’armée.

Il importe que vous prescriviez aux officiers de santé susdits de préciser, le cas échéant , de la manière la pluscxacte, les motifs de leurs propositions, et vous voudrez bien, monsieur, en agir de même, lorsque vous serez appelé à délivrer des certificats de contre-visite.

Je rappelle également à votre sonvenir , dans cette circonstance , l’article 79 du réglement, vous prévenant , en outre, que les officiers de santé nont jamais d’avis à émettre sur la solde à accorder aux officiers, pour lesquels ils jugent un congé nécessaire; cela doit leur être entièrement étranger. Vous aurez soin d’en informer vos surbordonnés.

L Inspecteur-général,

D' Vlemirckî.

Certificat de visite.

le soussigné médecin (a) pré» (b) déclare que M. m

est atteint (d) par suite (s)

pour laquelle maladie (ou infirmité) il a déjà subi sans succès un traitement de(/) J’estime que M. (y) sus-

mentionné a besoin, pour le rétablissement de sa santé, de se rendre (A)

et qu’il y a lieu de lui accorder un congé de ( * )

Donné à le

Le Médecin ,

Certificat de contre-visite.

Je soussigné médecin (a) déclare avoir visité M. (c) dont il est fait mention ci-haut et l’avoir trouvé atteint de (d) par suite do (e)

J'estime qu’il y a lieu d’accorder à M. {g) un congé de (i)

pour se rendre à (A)

Donné à le

Le Médecin .

(a) Le grade du médecin.

(b) Le corps.

(r) Le nom et le grade de l’oÉEcier.

(d) La maladie ou l’infirmité.

(e) Cause de la maladie, (/j Durée du traitement, (y) Le nom du malade.

(A) L'endroit où il doit se

rendre, soit en convalescenco.soil ans eaux, (i ) Duree du congé.

MINISTÈRE / ]y 0 6 j