‹ MerrâkechChapitre 103 sur 223 · Le territoire des Doukkâla · texte numérisé non relu

Le territoire des Doukkâla

Les vastes et monotones étendues de pays qui forment ce que les Arabes ont appelé « Hoûz Merrâkecli » ou, plus brièvement le Hoûz, c’est-à-dire quelque chose comme « La Provence », ont été, dans ces dernières années, l’objet d’études géologiques et géographiques plus approfondies qu’aucune autre contrée du Maroc; les levés du capitaine Larras en ont fixé la topographie dans toutes ses lignes essentielles; les beaux voyages de Th. Fischer nous donnent une idée complète de leur géographie physi-

(1) Mont et, « Confréries religieuses de l’Islam marocain », Rev. Hist. Rel., t. XLY, p. 20, n. 2, rapporte ce mot à la racine « haouâ », aimer. Mais « haouâ » est inconnu dans l’arahe vulgaire au Maroc, tandis que « haoua» y est courant avec le sens de «cohabitare cum muliere». D’ailleurs, «hawwâï» ne peut se confondre avec haouâoui (haouàouiyy01"1) qui est nécessairement au point de vue grammatical, un ethnique dérivé de «haouâ’ou».

Page 1