CHEIKH ABOU EL SALAH EL AROUSSI
Brillant de gloire, son visage éclijjsait le soleil du matin,
El, dans le ciel des honneurs, il dominait El Farkadani,
Il était allié à la générosité, ses libéralités étaient torrentielles
Et ses dons roulaient comme la mer.
Confiant eu Dieu en tout temps et lieu.
Le craignant et le guettant toujours.
Il était magnanime et d'un jugement sur.
Qui paraissait dans tout son éclat, au jour des grands malheurs.
II vécut de la vie des gens pieux et mourut
La robe pure de toute souillure.
Qui donc appellerons-nous au jour du danger.
Et en qui mettrons nous notre confiance au jour des calamités ?
Qui pourra l'égaler jamais pour débrouiller les questions,
Et dénouer les situations les plus difficiles?
Sa mort a ébranlé les piliers de la Foi,
Et les cheveux des enfants en ont blanchi.
L'éclat du matin est devenu sombre et noir,
Comme s'il était enveloppé d'une nuit éternelle.
N'as-tu pas senti la terre chanceler sous nos pas.
Et ne vois-tu pas que nous suffoquons en buvant l'eau douce et fraîche ?
Les vicissitudes du sort ont atteint l'homme incomparable.
Dont elles ne sauraient atteindre le pareil.
Je me suis étonné, quand on porta son lit.
Il contenait une montagne, et quelle montagne lui ressemble ?
Comment un petit trou a-t-il pu renfermer une mer houleuse,
Que la terre tout entière ne suffisait pas à contenir,
0 mes amis, pleurez sa mort
Avec des larmes intarissables !
En mourant, il nous a désolés et nous a laissé
Une tristesse qui nous arrache les âmes.
Mais quelle est l'étoile dont l'éclat ne se voile pas,
Et quel est le sabre dont la lame n'est pas enfin gâtée ?
Quel est l'homme qui a échappé à la mort
Et qui n'a pas vu ses espérances déçues?
Que pouvons-nous bien espérer du sort après
Que ses coups nous ont brisé le cœur?
Il nous est pénible de le voir couché dans un trou, ■
Où sa poitrine se trouve en contact avec la terre.
Que la nuée généreuse arrose ta tombe et que
Les pluies de la satisfaction divine tombent sur elle.
Qu'il réside heureux dans le Paradis,
Et qu'il y soit servi par les Houris.
Est mort aussi le grand négociant, Sidi el Iladj Mahmoud Ibn Moliarram; son père, qui était originaire duFajoum, était venu s'établir au Caire pour y faire le commerce; il fit plusieurs fois le voyage du Hedjaz et la fortune lui sourit. Son fils Mahmoud fut élevé dans le bien-être et l'opulence et la chance lui sourit dès sa plus tendre enfance ; la terre se changeait en or entre ses mains. Son père alors lui laissa la direction de toutes ses affaires ; sa renommée en honnêteté se répandit dans toute l'Egypte, la Syrie, la Turquie et le Hedjaz ; il devint ainsi l'homme de confiance de tous les négociants de ces pays; de plus il devint l'ami des émirs et il sut ainsi s'attirer l'estime générale. Il se construisit une vaste maison où il réunit toutes sortes de beautés artistiques ; il y créa un salon magnifique entouré d'un beau jardin. Il maria son fils Sidi Ahmed, et, à cette occasion, il fit des noces superbes auxquelles il convia toutes les notabilités et tous les personnages influents de la ville. Il construisit une mosquée près de sa maison et il la dota d'un wakf pour son entretien.
En somme, c'était un homme accompli. Il mourut cette année d'un coup de soleil, à son retour du pèlerinage.
Les éloges de Sidi ' Mahmoud furent célébrés par Cheikh Moustapha el Saoui en des poésies remarquables. En voici une par laquelle il le félicite du mariage de son fils :
• Réjouissons-noas, nos espérances et nos souhaits S'annoncent heureux et nous inspirent la joie. L'univers est embaumé Et rempli de parfums et d'odeur de musc. Le zéphyr de la gentillesse a soufflé Et a pénétré nos corps et nos âmes.
Les branches des félicités ont fleuri Et leurs jardins sont devenus resplendissants. Les soleils des plaisirs y ont brillé Dans l'horizon du bonheur .
Les lèvres des bontés ont souri
