‹ Merveilles biographiques et historiques; ou, Chroniques du cheikh Abd-el-Rahman el Djabarti; traduites de l'arabeChapitre 16 sur 73 · ABDALLAH PACHA EL' KOPERLI · texte numérisé non relu

ABDALLAH PACHA EL' KOPERLI

samedi 12 Rabi Akher 1147. On se saisit du barbier et on l'amena en présence de Ahmed, frère du défunt, mais celui-ci le fît mettre en liberté.

Après les cérémonies mortuaires, le corps fut transporté au cimetière de Moudjaouerine, suivi d'une foule considérable. Les ulémas, les chefs des mosquées, les sandjaks, les agas, les anciens et les khatkhodas accompagnèrent sa dépouille mortelle au champ du repos. Osman khatkhoda el Kasdogli marcha devant le cercueil, depuis la maison du défunt jusqu'au cimetière.

On doit à la libéralité du défunt la mosquée qui porte son nom et qu'il a fait construire en 1145, à El Roueï. Cette mosquée donne sur le lac de l'Ezbékiah.

Le frère de Kassim, l'honorable Abd-el-Rahman, tils de Mohammed el Dada, lui succéda comme chef de la famille, et, un mois après la mort de son frère, il revêtit les insignes du grade de Chorbadji au corps des Moustahfezan.

L'émir Hassan bev, dit El Walj, qui était parti pour Constantinople avec le trésor. Il y mourut trois jours après avoir consigné le trésor et il fut enterré à Eskodar. Son mamlouk Hassan fut élevé à la dignité de sandjak à sa place, vers les premiers jours du mois de Djamad Awel 1148.

Le grand seigneur, le vizir Abdallah pacha el Koperli, qui, en 1143, avait été Waly de l'Egvpte.

Nous avons dit ailleurs que c'était un homme de mérite et qu'on lui doit un recueil de poésies. Il composa en outre des ouvrages sur l'unité de Dieu. Il était versé dans les sciences, les belles-lettres et il connaissait les différentes manières de lire le Coran. Il avait étudié le Coran sous la direction du cheikh El Chehab el Eskati, qui l'autorisa à l'enseigner d'après sa tliéorie, et de Mohammed ibn Youssouf, le chef des lecteurs de Constantinople, qui l'autorisa également.

Page 1