‹ Merveilles biographiques et historiques; ou, Chroniques du cheikh Abd-el-Rahman el Djabarti; traduites de l'arabeChapitre 58 sur 73 · CHEIKH AH:MED EL CHAFEI. MOHAMMED EL ADELI · texte numérisé non relu

CHEIKH AH:MED EL CHAFEI. MOHAMMED EL ADELI

Chams-el-Dine était surnommé el Seoudi, à cause de son ancêtre Abou-el-Seoud. Il avait assisté au leçons données par le cheikh Moustapha el Azizi et autres. Il était très versé dans les sciences religieuses, dans lesquelles il excella. 11 assista également aux cours que le Sayed el Beleidi faisait sur El Beidaoui et il avait pour ce professeur un très grand respect.

Chams-el-Dine habitait une maison à Bab el Hadid. Il mom^ut au mois de Châban de l'an 1 179.

25. — Le respecté Je vénéré, le grand seigneur, le plus noble des grands personnages Sayed Mohammed, fils de Hussein el Husseini El Adeli El Demerdachi. Il naquit au Caire peu de temps avant le commencement de notre siècle et il vécut jusqu'à un âge avancé. Il se fît une grande fortune, un grand nom et sa renommée s'entendit au loin. Sa maison, sise à rEzbekiah. était le rendez- vous des savants et des gens de mérite. Il était très respecté, les émirs avaient poui' ses paroles une grande considération et ne rejetaient presque jamais aucune de ses demandes.

Sajed Mohammed faisait de fréquentes visites au clieikh Abou Hadi El ^\'afai, surtout depuis que ce dernier fut élevé à la dignité de chef de la famille de AVafa.

Il mourut en 1 178.

2Ç). — Le cheikh vertueux et bon, l'écrivain éloquent et habile Soliman fils de Abdallah. Egyptien de naissance, turc d'origine, Soliman avait été esclave de feu Aly l)ey el Demiati. Il avait eu pour professeur de calligraphie Hassan effendi El Diaï ; il excella dans cet art et son professeur l'autorisa à l'enseigner. Il écrivit de sa belle écriture bon nombre de traités, des He:;b et des Werdei il avait, k l'école de El Solimaniah, une pièce retirée où il recevait ses amis. C'était un homme d'une société agréable, de mceurs charmantes; ses causeries étaient pleines d'esprit et il savait nombre d'anecdotes et de poésies. Il mourut en 1179.

252 MERVEILLES BIOGR-VPiriQCES 5T HISTORIQUES

21. — Le savant, le prosateur habile, Mohammed, fils deRadouaa el Siouty, connu sous le nom de Ibn el Salahy. 11 naquit à Siout au commencement de l'an 11 40 et il y passa ses premières années.

Il appartenait par sa mère à une des familles nol)les de cette ville. Il (juitta ensuite Siout et vint au Caire où il s'adonna à rêtude; il suivit les cours du cheikh Mohammed el Ilefni, s'attacha spécialement à ce savant et se dit son élève. De son côte, le cheikh ne néj^iligea rien pour incuh^uer à son élève toute la science. Mohammed cultiva les belles-lettres avec un grand succès et il parvint aussi au bout de (|uelque temps à être un excellent callip^raphe. Il écrivit de sa main un exemplaire du Kdfuous. C'est un chef d'œuvre de calliiriaphie et d'exactitude. On lui doit des poésies très belles, empreintes d'images hardies, rjucl(|Ucfois neuves, toujours séduisantes et saisissantes. Le cheikh Kl Ilclni raut()risa à enseigner ses théories; voici le texte du diplôme qu'il lui ilélivra:

Louanges A toi, ([ui connais les secrets les plus cachés, qui distribue les chances, qui inculque la science et la pitHè. Salut et bént'diction au plus fort des appuis, aux membres de sa famille et à ses compagnons, les sources du mérite et de hi bienveillance!

Considérant que la grande habilité, les connaissances étendues, le grand mérite et la rare intelligence du savant illustre, do IV-crivain célèbre, notre soigneur, le cheikh .Mohammed «1 Salahy el Siouty, le rendent digne d'être classé parmi les sommités scientiticiuis, moyennant le diplôme en usage parmi les savants de l'Islamisme, je lui ai délivré le présont diplôme, par le(iuel il est autorisé à enseigner la métaphysi(jue, le Uadith et autres sciences dans lesquidles je reconnais son mérite et que je puis l'autoriser A enseigner. Je lui recommande en même tomps la piété; c'est la voie la plus sure pour arriver au s.ilut. Je lui demande do me compreudre dans ses vœux au moment do ses prières. Que Dieu lui soit favorable, le mette à même d'être utile aux autres et le comprenne parmi ceux ([u'il rapprochera un jour de son trône. Que les salut.s les plus beaux et les bénûlictions les plus complètes soient l'apanage du plus parfait des apôtres du salut, des membres de sa famille, les imams de la vérité, et do ses disciples, les étoiles (pii nous guident et nous permettent d'imiter leurs actions.

Fail lo liuiliùmc jour do Djnmnd Tlinnl de rnn mil conlsoixnntc-dix-huil. (Sigvé) Mohammed Iun Salem el Haf.n.voui el CilOvÉi.

Page 1