CHEZ LE MARCHAND DE MEUBLES
Le Client : Montrez-moi s'il vous plaît, un ameublement de salon. — Le Marchand. En voici de différents genres ; quel prix voulez-vous y mettre ? — G Je ne puis rien dire avant d'avoir vu ce que vous avez. — M. Que dites-vous de cet ameublement Louis XV ? — G Je ne l'aime pas du tout. — M. Et de cet autre en bois noir garni de velours rouge ? — G. Le velours est trop commun ; je préfère celui-ci. De quoi se compose-t-il ? — M. Il se compose d'un canapé, de 4 fauteuils et de 6 chaises. — G N'avez-vous pas une table pour aller avec cet ameublement ? — M. Si, Monsieur, en voici une tout à fait du même st}ie. — G. Mais, je ne sais pas comment ces sièges sont rembourrés. — M. Asseyez-vous dans ce fauteuil et vous verrez, comme il est moelleux. — G. C'est vrai, on y est très bien. Quel est le prix de l'ameublement complet, c'est-à-dire avec la table? — M. Ce sera pour vous 2, 000 francs, car vous voulez acheter d'autres meubles, n'est-ce-pas ? — G. Oui, j'ai toute une maison à meubler. Voyons maintenant les meubles dont j'ai besoin pour la salle à manger. D'abord une table à rallonges.—En quel bois est celle-ci ? — M. Elle est en noyer.— G. Elle ne paraît pas très forte ; montrez m'en une autre. — M. Celle-là vous convient-elle ? — G. Assez bien; avez-vousles chaises et le buffet assortis ? — M. Certainement ; voulez-vous des chaises cannées ou rembourrées? — G Des chaises cannées; elles sont meilleur marché, n'est-ce pas ? — M. Assurément, Monsieur, il y a une différence de 10 francs par chaise. — C. C'est énorme ! Montrez-moi le buffet qui va avec la table et les chaises. — M. Je vous engage à prendre celui-ci ; il est tout à fait du même genre. — G. Mais à combien me reviendra cette salle à manger ? — M. A 600 francs si vous prenez des chaises cannées ; à 720 si vous choisissez des chaises rembourrées. — C. C'est votre juste prix ? — M. Pas un centime de moins ; nous ne surfaisons jamais nos marchandises, et dans notre magasin il est inutile de marchander, tout est vendu à prix fixe.
X-C. Je ne vois pas ici de meubles de chambre à coucher. — M. Nous en avons un très bel assortiment au premier ; montons par ce petit escalier. — C. Passez devant, je vous prie ; montrez-moi le chemin. Cet escalier est bien étroit, vous ne laites pas passer vos meubles par ici ? — M. Non, il y a un ascenseur dans la maison. Voulez-vous une chambre à coucher en acajou ? — C. Non, je n'aime pas l'acajou. C'est un bois tout à fait passé de mode. — JW.En noyer alors? — C. J'en désire une très simple en nover, et l'autre en vieux chêne. Tenez, en voici une qui me plaît beaucoup, le lit surtout. Vous vendez aussi les garnitures de lit ? — M. A l'étage supérieur vous trouverez tout ce que vous désirez : matelas, couvertures, traversins, oreillers, lits de plume &c. — C. Je reviendrai une autre fois pour tout cela. — M. Comme vous voudrez, Monsieur. — C. Au revoir Mr. Bonneau. — M. Au plaisir, Monsieur.
1. Que désire voir Mr. Leblanc? 2. Quel prix fixe-t-il? 3. Quepense-til de l'ameublement Louis XV ? 4. Pourquoi n"aime-t-il pas le velours?
5. Quel genre d'ameublement le marchand lui montre-t-il ensuite?
6. Trouve-t-il enfin un ameublement à son goût ? 7. Que dit-il en le montrant? 8. De quoi se compose l'ameublement qu'il choisit ?, 9. Que demande-t-il au marchand ? 10. Le marchand n'a-t-il pas une table assortie a l'ameublement ? 11. Que fera M. Leblanc pour savoir si les sièges sont moelleux? 12. M. Leblanc admet-il que les chaises sont bien rembourrées? 13. Quel sera le prix de cet ameublement ? 14. Pourquoi le marchand ne demande- 1- il que 2,000 francs ? 15. Quels meubles M. Leblanc désire-t-il acheter pour sa salle à manger? 16. Quelle sorte de buffet veut-il avoir?
17. Que fait-on en prononçant les mots celui-ci, celle-ci, celui-là,, celle-là?
18. Que pense-t il de la première table qu'on lui montre? 18. Cette table est-elle vraiment solide ou le paraît-elle seulemenl? 20. Le soleil paraît-il tourner autour de la terre ? 21. Tourne-t-il vraiment autour d'elle ? 22. Quel buffet le marchand conseille-t-ii à M. Leblanc de prendre? '23. Que me conseillez- vous de faire pour apprendre l'anglais ? 24. M. Leblanc prendra-t-il des chaises rembourrées? 25. Pourquoi choisit-il les chaises cannées? 26. Quelle différence y a-t-il dans le prix? 27. A combien
lui reviendra la salle à manger s'il prend des chaises cannées ? 28. Daaa quel cas la salle à manger lui reviendra-t-elle à 720 francs ? 28. M. Leblanc peut-il marchander chez M. Bonneau ? 30. Que signifie l'expression "vendre à prix fixe?" 31. Marchandez- vous dans les magasins? 32. A quel étage sont les mobiliers de chambre à coucher? 33. Pourquoi M. Bonneau passe-t-il avant M. Leblanc? 34. Quelle sorte d'escalier y a-t-il dans le magasin de M. Bonneau ? 35. Prenez-vous l'escalier pour monter ici ? 36, Quelle genre de salle à manger préférez-vous ? 37. Cette table est-elle en chêne ou en noyer ? 38. De quoi un lit est-il garni? 39. Retournez-vous chez vous après la leçon ? 40. Quand reviendrez- vous ici ? 41. Que dites-vous en quittant une personne ?
1. Parce qu'il vient de louer une maison. 2. Il lui demaude combien il désire payer. 3. Pour savoir quel ameublement il pourra lui montrer. 4. Il lui montre d'abord un ameublement Louis XV. 5. Si, j'aime beaucoup les meubles garnis de velours. G. C'est pour lui montrer qu'elles sont bien rembourrées. 7. Oui. il s'y assied. 8. Oui, il le lui offre à meilleur marché. 9. Il veut ensuite voir des meubles de salle à manger. 10. Il choisit des chaises cannées. 11. Parce qu'il ne veut pas payer le prix. 12. Si fait, il y en a à l'étage supérieur. 13. Quand on veut se rendre à l'étage supérieur. II. On descend l'escalier. 15. Parce qu'ilest très étroit. 16. Par ce mot '-tenez" il attire l'attention du marchand. 17. Non, il préfère revenir.
M. Leblanc — meubler . Il se — chez de meubles et le
lui montrer — abord salon. Le marchand lui — voir plusieurs —
que M. L. ne trouve goût : il n'aime ni — — Louis XV, — —
meubles — de velours — ; cependant — finit par choisir un — composé
— * un canapé, de — fauteuils. — six — et table : le tout — ■ — coû
tera que deux , carie — fait une réduction pensant bien client —
besoin d' — meubles. En eliet, M. L. — une salle ; après en
avoir examiné genres, il — un — en noyer qui à 600 francs s'il
— des chaises — ou à — francs si — — rembourrées : M. L. demande une diminution mais le — la refuse car chez lui on ne —
— . on y vend tout à — . Ensuite montent, par un — étroit, à
l'étage — où se — les mobiliers de coucher : il — en — de toutes
sortes de bois : en — , en — et en . M. en trouve — qui — convient
parfaitement. Il veut encore — les lit mais à — moment il — 'aperçoit— ' — n'a plus le temps de — ces achats et — promet — M. Bonneau de revenir une — fois.