Etuxoivoc, c.-à-d. sur-communs, doublement communs
11, Burn. Gr. LaU K
1(5!2 APPENDICE SUIl LE GENRE DES NOMS.
grecs en e sont féminins , ceux en es et en as sont masculins , § 107. Adria (le golfe Adriatique) est aussi masc. , à cause de sinus.
Deuxième déclinaison. Les noms en us et en ex sont masculins. Exceptez hœc alvus, colus, humus, vannas, et les noms qui sont féminins par leur signification (§§7 et 183). Exceptez encore les noms grecs, qui conservent en latin leur genre primitif, comme abyssus, atomus, carbasus, dialectus, methodus, et beaucoup d'autres. — Les noms en um sont du neutre, ainsi que pelagus, § 115, virus, § 126, et vulgus (quelquefois masculin), § 123.
Troisième déclinaison. Les noms de la troisième déclinaison ayant des formes très-variées, il est difficile d'en ramener les genres à des règles fixes. Nous avons eu soin de marquer les analogies les plus générales , § 9 à 19. On peut de plus consulter les listes contenues dans les §§ 112 , 113 , 116 , 125 , 126 , et la note au bas de la p. 116. Nous ajouterons seulement ici les deux remarques suivantes :
1° Sont masculins tous les noms en or, excepté trois féminins : arbor, soror, uxor; et quatre neutres : œquor, marmor, cor (cordis) et ador (sorte de froment) .
2° Sont féminins tous les noms en sio et en iio, dérivés du supin des verbes, comme defensio, oratio, etc. De plus, les noms en io, ëdo, ïdo, ûdo, tùdo, âgo, ïgo, ûgo, comme obsidio, legio, dulcëdo, cupïdo, hirûdo, consuetûdo, imago, orïgo, œrùgo.
Exceptez , des noms en io , les suivants qui sont masculins : pugio (un poignard), scipio (un bâton), unio (une perle), Hernio, quaternio (réunion de trois, de quatre unités) , septentrio (le nord, la petite Ourse), papilio (un papillon), vespertilio (une chauve-souris), stellio (espèce de lézard) , curculio (un charançon) , et quelques autres fort peu usités.
Quatrième déclinaison. Les noms en us sont masculins. Exceptez hœc acus, domus, manus, penus, porticus, tribus, hœ idùs (les ides), hœ quinquatrùs (fêtes de Minerve), ainsi que les noms qui désignent des femmes et des arbres, §§ 21 et 120.
Cinquième déclinaison. Tous les noms en es sont féminins, excepté dies et meridies , § 22. Dies même est assez souvent féminin au singulier, surtout lorsqu'il s'agit d'un espace de temps (longa dies) , ou du terme fixé pour quelque affaire (prœstituta dies).
MÉTHODE